| Code | Titre(s) | Fichier(s) |
|---|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/INF/1 | |
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/1 |  : | Historical Insights into Industrial Property Rights |  |
 : | Aperçu historique sur les droits de Propriété industrielle | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/2 | | : | International Protection of Industrial Property: The Paris Convention for the Protection of Industrial Property and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) | |
| : | La protection de la propriété industrielle: La convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle et l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/3 | | : | The Trademark Law Treaty | |
| : | Le traité sur le droit des marques | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/4 | | : | Recent Developments in the International Protection of Industrial Property: The Draft Papent Law Treaty (PLT) | |
| : | Évolution récente de la protection internationale de la propriété industrielle: Le projet de traité dur le droit des brevets | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/5 | | : | The Main Features of the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure | |
| : | Principaux aspects du traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/6 | | : | The Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) | |
| : | l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/7 | | : | Patents | |
| : | Les brevets d'invention | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/8 | | : | Designs | |
| : | Les dessins et modèles | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/9 | | : | Trademarks: General Theory of Trademark Law | |
| : | Les marques: Théorie générale du droit des marques | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/10 | | : | The Community Trade Mark: Office for Harmonization in the Internal Market | |
| : | La marque communautaire: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/11 | | : | Computer Management of a Trademark Registration Service | |
| : | Gestion informatisée d'un service d'enregistrement des marques | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/12 | | : | Patent Documents as a Source of Technical Information | |
| : | Les documents de brevets en tant que source d'information technique | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/13 | | : | The Patent Cooperation Treaty (PCT) | |
| : | Le traité de coopération en matière de brevets (PCT) | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/14 | | : | Regional Cooperation Agreements in the Field of Industrial Property | |
| : | Accords de coopération régionale dans le domaine de la propriété industrielle | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/15 | | : | Franchising | |
| : | La franchise | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/16 | | : | The Protection of Geographical Indications | |
| : | La protection des indications géographiques | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/17 | | : | The NICE Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | |
| : | L'arrangement de NICE concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/18 | | : | The Vienna Agreement Establishing an international classification of the figurative elements of marks | |
| : | L'Arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/19 | | : | The Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs | |
| : | L'arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/20 | | : | The Organization and Management of an Industrial Property Office | |
| : | Un office de propriété industrielle; son organisation et sa gestion (C. Perrot, Mme) | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/22 | | : | Industrial Property in Industry and Trade - the Strategy of Enterprises in Research and Development for Innovation, Promotion of Inventions, Estimation of their Value and their Marketing | |
| : | La propriété industrielle dans l'industrie et le commerce - la stratégie des entreprises en recherche et valorisation des innovations, la promotion des inventions, l'estimation de leur valeur et leur commercialisation | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/23 | | : | The Role of Trademarks in Economic Development | |
| : | Le rôle des marques dans le développement économique | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/24 | | : | Industrial Property and Technology Transfer Contracts | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/25 | | : | The Repression of Infringements of Industrial Property Rights and Expert Opinions | |
| : | La répression des atteintes aux droits de propriété industrielle et l'expertise judiciaire | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/26 | | : | ANVAR - Promotion of Inventive and Innovative Activities | |
| : | L'ANVAR - Promotion de l'activité inventive et innovatrice (J. Peres) | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/27 | | : | The EPO's Technical Cooperation Activities | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/28 | | : | The Role of an Industrial Property Department and of an Industrial Property Engineer in the Industry | |
| : | Le rôle d'un service de propriété industrielle et de l'ingénieur en propriété industrielle dans l'industrie | |
|
| WIPO/CEIPI/PI/SB/99/29 | | : | The Role of an Industrial Property Agent | |
| : | Le rôle du conseil en propriété industrielle (D. Guerre) | |
|
Formation 
