World Intellectual Property Organization

Comité du développement et de la propriété intellectuelle: Cinquième session

CodeCDIP/5
Date et lieu26 avril au 30 avril 2010 (Genève, Suisse)
Précédentes réunions / Réunions futuresCDIP/4 >> CDIP/5 >> CDIP/6

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
CDIP/5/1EnglishAgendaAgenda, Document complet (doc) Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, Document complet (doc) Ordre du jour, Document complet (pdf)
EspañolOrden del DíaOrden del Día, Document complet (doc) Orden del Día, Document complet (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, Document complet (doc) جدول الأعمال, Document complet (pdf)
中文议 程议    程, Document complet (doc) 议    程, Document complet (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, Document complet (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, Document complet (pdf)
CDIP/5/2EnglishDirector General's Report on Implementation of the Development AgendaDirector General's Report on Implementation of the Development Agenda, Document complet (doc) Director General's Report on Implementation of the Development Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisRapport du Directeur général sur la mise en œuvre du plan d’action pour le développementRapport du Directeur général sur la mise en œuvre du plan d’action pour le développement, Document complet (doc) Rapport du Directeur général sur la mise en œuvre du plan d’action pour le développement, Document complet (pdf)
EspañolInforme del Director General acerca de la aplicación de la agenda para el desarrolloInforme del Director General acerca de la aplicación de la agenda para el desarrollo, Document complet (doc) Informe del Director General acerca de la aplicación de la agenda para el desarrollo, Document complet (pdf)
عربيتقرير المدير العام بشأن تنفيذ جدول أعمال التنميةتقرير المدير العام بشأن تنفيذ جدول أعمال التنمية, Document complet (doc) تقرير المدير العام بشأن تنفيذ جدول أعمال التنمية, Document complet (pdf)
中文总干事关于发展议程落实情况的报告总干事关于发展议程落实情况的报告, Document complet (doc) 总干事关于发展议程落实情况的报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, Document complet (doc) ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, Document complet (pdf)
CDIP/5/3EnglishReport on WIPO's Contribution to the United Nations' Millennium Development Goals (MDGs)Report on WIPO's Contribution to the United Nations' Millennium Development Goals (MDGs), Document complet (doc) Report on WIPO's Contribution to the United Nations' Millennium Development Goals (MDGs), Document complet (pdf)
FrançaisRapport sur la contribution de l'OMPI aux objectivs du millénaire pour le développement de l'Organisation des Nations UniesRapport sur la contribution de l'OMPI aux objectivs du millénaire pour le développement de l'Organisation des Nations Unies, Document complet (doc) Rapport sur la contribution de l'OMPI aux objectivs du millénaire pour le développement de l'Organisation des Nations Unies, Document complet (pdf)
EspañolInforme sobre la contribución de la OMPI a los objetivos de desarrollo del milenio de las Naciones UnidasInforme sobre la contribución de la OMPI a los objetivos de desarrollo del milenio de las Naciones Unidas, Document complet (doc) Informe sobre la contribución de la OMPI a los objetivos de desarrollo del milenio de las Naciones Unidas, Document complet (pdf)
عربيتقرير عن إسهام الويبو في أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفيةتقرير عن إسهام الويبو في أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية, Document complet (doc) تقرير عن إسهام الويبو في أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية, Document complet (pdf)
中文英文 关于WIPO对联合国千年发展目标 英文 关于WIPO对联合国千年发展目标               , Document complet (doc) 英文 关于WIPO对联合国千年发展目标               , Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ВКЛАДЕ ВОИС В ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (црт)ОТЧЕТ О ВКЛАДЕ ВОИС В ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (црт), Document complet (doc) ОТЧЕТ О ВКЛАДЕ ВОИС В ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (црт), Document complet (pdf)
CDIP/5/4EnglishPatent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional LevelsPatent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels, Corps du document 1 (doc) Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels, Corps du document 1 (pdf) Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels, Annexe 1 (doc) Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels, Annexe 1 (pdf) Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels, Annexe 2 (doc) Patent Related Flexibilities in the Multilateral Legal Framework and their Legislative Implementation at the National and Regional Levels, Annexe 2 (pdf)
FrançaisÉléments de flexibilité relatifs aux brevets dans le cadre juridique multilateral et leur mise en oeuvre législative aux niveaux national et régionalÉléments de flexibilité relatifs aux brevets dans le cadre juridique multilateral et leur mise en oeuvre législative aux niveaux national et régional, Document complet (doc) Éléments de flexibilité relatifs aux brevets dans le cadre juridique multilateral et leur mise en oeuvre législative aux niveaux national et régional, Document complet (pdf)
EspañolFlexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regionalFlexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regional, Document complet (doc) Flexibilidades en materia de patentes en el marco jurídico multilateral y su aplicación legislativa en los planos nacional y regional, Document complet (pdf)
عربي مواطن المرونة المتعلقة بالبراءات في الإطار القانوني متعدد الأطراف وتنفيذها التشريعي على الصعيد الوطني والإقليمي مواطن المرونة المتعلقة بالبراءات في الإطار القانوني متعدد الأطراف وتنفيذها التشريعي على الصعيد الوطني والإقليمي, Document complet (doc)  مواطن المرونة المتعلقة بالبراءات في الإطار القانوني متعدد الأطراف وتنفيذها التشريعي على الصعيد الوطني والإقليمي, Document complet (pdf)
中文多边法律框架中与专利有关的灵活性及其 在国家和地区立法中的落 实 多边法律框架中与专利有关的灵活性及其 在国家和地区立法中的落 实      , Document complet (doc) 多边法律框架中与专利有关的灵活性及其 在国家和地区立法中的落 实      , Document complet (pdf)
РусскийСвязанные с патентами гибкие возможности многосторонней нормативной базы и их реализация через законодательство на национальном и региональном уровняхСвязанные с патентами гибкие возможности многосторонней нормативной базы и их реализация через законодательство на национальном и региональном уровнях, Document complet (doc) Связанные с патентами гибкие возможности многосторонней нормативной базы и их реализация через законодательство на национальном и региональном уровнях, Document complet (pdf)
CDIP/5/5EnglishProject on Intellectual Property and Product Branding for Business Development in Developing Countries and Least-Developed Countries (LDCs)Project on Intellectual Property and Product Branding for Business Development in Developing Countries and Least-Developed Countries (LDCs), Document complet (doc) Project on Intellectual Property and Product Branding for Business Development in Developing Countries and Least-Developed Countries (LDCs), Document complet (pdf)
FrançaisProjet sur la propriété intellectuelle et la création de marques de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement et les pays moins avancés (PMA)Projet sur la propriété intellectuelle et la création de marques de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement et les pays moins avancés (PMA), Document complet (doc) Projet sur la propriété intellectuelle et la création de marques de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement et les pays moins avancés (PMA), Document complet (pdf)
EspañolProyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo de marcas de producto para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA)Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo de marcas de producto para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA), Document complet (doc) Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo de marcas de producto para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA), Document complet (pdf)
عربيمشروع حول الملكية الفكرية وتوسيم المنتجات لتطوير الأعمال في البلدان النامية والبلدان الأقل نموامشروع حول الملكية الفكرية وتوسيم المنتجات لتطوير الأعمال في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, Document complet (doc) مشروع حول الملكية الفكرية وتوسيم المنتجات لتطوير الأعمال في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, Document complet (pdf)
中文面向发展中国家和最不发达国家(LDCS)企业发展的面向发展中国家和最不发达国家(LDCS)企业发展的, Document complet (doc) 面向发展中国家和最不发达国家(LDCS)企业发展的, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО интеллектуальной собственности И БРЭНДИНГУ ПРОДУКТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА В развивающихся странах И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ (нрс)ПРОЕКТ ПО интеллектуальной собственности И БРЭНДИНГУ ПРОДУКТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА В развивающихся странах И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ (нрс), Document complet (doc) ПРОЕКТ ПО интеллектуальной собственности И БРЭНДИНГУ ПРОДУКТОВ ДЛЯ РАЗВИТИЯ БИЗНЕСА В развивающихся странах И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ (нрс), Document complet (pdf)
CDIP/5/5 CORR.FrançaisProjet sur la propriété intellectuelle et la commercialisation de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement e les pays les moins avancés (PMA)Projet sur la propriété intellectuelle et la commercialisation de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement e les pays les moins avancés (PMA), Document complet (doc) Projet sur la propriété intellectuelle et la commercialisation de produits aux fins de développement des entreprises dans les pays en développement e les pays les moins avancés (PMA), Document complet (pdf)
EspañolProyecto sobre propiedad intelectual y comercialización de productos para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA)Proyecto sobre propiedad intelectual y comercialización de productos para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA), Document complet (doc) Proyecto sobre propiedad intelectual y comercialización de productos para el fomento de las empresas de países en desarrollo y países menos adelantados (PMA), Document complet (pdf)
CDIP/5/6EnglishCapacity-Building in the Use of Appropriate Technology-Specific Technical and Scientific Information as a Solution for Identifies Development ChallengesCapacity-Building in the Use of Appropriate Technology-Specific Technical and Scientific Information as a Solution for Identifies Development Challenges, Document complet (doc) Capacity-Building in the Use of Appropriate Technology-Specific Technical and Scientific Information as a Solution for Identifies Development Challenges, Document complet (pdf)
FrançaisRenforcement des capacités d'utilisation de l'information technique et scientifique axée sur les technologies appropriées pour répondre à certain enjeux de développementRenforcement des capacités d'utilisation de l'information technique et scientifique axée sur les technologies appropriées pour répondre à certain enjeux de développement, Document complet (doc) Renforcement des capacités d'utilisation de l'information technique et scientifique axée sur les technologies appropriées pour répondre à certain enjeux de développement, Document complet (pdf)
EspañolFortalecimiento de capacidades en el uso de información técnica y científica relativa a tecnologías apropiadas para solucionar determinados problemas de desarrolloFortalecimiento de capacidades en el uso de información técnica y científica relativa a tecnologías apropiadas para solucionar determinados problemas de desarrollo, Document complet (doc) Fortalecimiento de capacidades en el uso de información técnica y científica relativa a tecnologías apropiadas para solucionar determinados problemas de desarrollo, Document complet (pdf)
عربيتكوين الكفاءات في استعمال المعلومات التقنية والعلمية الملائمة لمجالات تكنولوجية محددة حلا لتحديات إنمائية محددةتكوين الكفاءات في استعمال المعلومات التقنية والعلمية الملائمة لمجالات تكنولوجية محددة حلا لتحديات إنمائية محددة, Document complet (doc) تكوين الكفاءات في استعمال المعلومات التقنية والعلمية الملائمة لمجالات تكنولوجية محددة حلا لتحديات إنمائية محددة, Document complet (pdf)
中文进行使用适用技术特有科技信息方面的能力建设,作为应对已查明发展挑战的解决方案进行使用适用技术特有科技信息方面的能力建设,作为应对已查明发展挑战的解决方案, Document complet (doc) 进行使用适用技术特有科技信息方面的能力建设,作为应对已查明发展挑战的解决方案, Document complet (pdf)
РусскийСОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАДЛЕЖАЩЕЙ И КОНКРЕТНОЙ ДЛЯ ДАННОЙ ТЕХНОЛОГИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ПРОБЛЕМ РАЗВИТИЯСОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАДЛЕЖАЩЕЙ И КОНКРЕТНОЙ ДЛЯ ДАННОЙ ТЕХНОЛОГИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ПРОБЛЕМ РАЗВИТИЯ, Document complet (doc) СОЗДАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАДЛЕЖАЩЕЙ И КОНКРЕТНОЙ ДЛЯ ДАННОЙ ТЕХНОЛОГИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ПРОБЛЕМ РАЗВИТИЯ, Document complet (pdf)
CDIP/5/7EnglishProject on Intellectual Property and Socio-Economic Development (Recommendations 35 and 37)Project on Intellectual Property and Socio-Economic Development (Recommendations 35 and 37), Document complet (doc) Project on Intellectual Property and Socio-Economic Development (Recommendations 35 and 37), Document complet (pdf)
FrançaisProjet relatif à la propriété intellectuelle et au développement socioéconomique (recommandations nos 35 et 37)Projet relatif à la propriété intellectuelle et au développement socioéconomique (recommandations nos 35 et 37), Document complet (doc) Projet relatif à la propriété intellectuelle et au développement socioéconomique (recommandations nos 35 et 37), Document complet (pdf)
EspañolProyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo socioeconómico (recomendaciones no 35 y 37)Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo socioeconómico (recomendaciones no 35 y 37), Document complet (doc) Proyecto sobre propiedad intelectual y desarrollo socioeconómico (recomendaciones no 35 y 37), Document complet (pdf)
عربيمشروع حول الملكية الفكرية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية (التوصيتان 35 و37)مشروع حول الملكية الفكرية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية (التوصيتان 35 و37), Document complet (doc) مشروع حول الملكية الفكرية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية (التوصيتان 35 و37), Document complet (pdf)
中文关于知识产权与社会、经济发展的项目(建议35和37)关于知识产权与社会、经济发展的项目(建议35和37), Document complet (doc) 关于知识产权与社会、经济发展的项目(建议35和37), Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО интеллектуальной собственности И СОЦИЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 35 И 37)ПРОЕКТ ПО интеллектуальной собственности И СОЦИЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 35 И 37), Document complet (doc) ПРОЕКТ ПО интеллектуальной собственности И СОЦИЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 35 И 37), Document complet (pdf)
CDIP/5/8EnglishAccrediation of ObserversAccrediation of Observers, Document complet (doc) Accrediation of Observers, Document complet (pdf)
FrançaisAccréditation d'observateursAccréditation d'observateurs, Document complet (doc) Accréditation d'observateurs, Document complet (pdf)
EspañolAcreditación de observadoresAcreditación de observadores, Document complet (doc) Acreditación de observadores, Document complet (pdf)
عربياعتماد المراقبيناعتماد المراقبين, Document complet (doc) اعتماد المراقبين, Document complet (pdf)
中文认可观察员与会认可观察员与会, Document complet (doc) 认可观察员与会, Document complet (pdf)
РусскийАККРЕДИТАЦИЯ НАЛЮДАТЕЛЕЙАККРЕДИТАЦИЯ НАЛЮДАТЕЛЕЙ, Document complet (doc) АККРЕДИТАЦИЯ НАЛЮДАТЕЛЕЙ, Document complet (pdf)
CDIP/5/9 REV.EnglishInformation on the Development Agenda Group Guiding PrinciplesInformation on the Development Agenda Group Guiding Principles, Document complet (doc) Information on the Development Agenda Group Guiding Principles, Document complet (pdf)
FrançaisInformations sur le document groupe du plan d’action pour le développement établissant des principes directeursInformations sur le document groupe du plan d’action pour le développement établissant des principes directeurs, Document complet (doc) Informations sur le document groupe du plan d’action pour le développement établissant des principes directeurs, Document complet (pdf)
EspañolInformación relativa al documento sobre los principios rectores del grupo de la agenda para el dessarrolloInformación relativa al documento sobre los principios rectores del grupo de la agenda para el dessarrollo, Document complet (doc) Información relativa al documento sobre los principios rectores del grupo de la agenda para el dessarrollo, Document complet (pdf)
عربيمعلومات عن ورقة المبادئ التوجيهية لمجموعة جدول أعمال التنميةمعلومات عن ورقة المبادئ التوجيهية لمجموعة جدول أعمال التنمية, Document complet (doc) معلومات عن ورقة المبادئ التوجيهية لمجموعة جدول أعمال التنمية, Document complet (pdf)
中文关于发展议程集团指导原则文件的信息关于发展议程集团指导原则文件的信息, Document complet (doc) 关于发展议程集团指导原则文件的信息, Document complet (pdf)
РусскийИнформация в отношении документа, посвященного руководящим принципам группы по повестке дня в области развития Информация в отношении документа, посвященного руководящим принципам группы по повестке дня в области развития , Document complet (doc) Информация в отношении документа, посвященного руководящим принципам группы по повестке дня в области развития , Document complet (pdf)
CDIP/5/10EnglishReportReport, Document complet (doc) Report, Document complet (pdf)
FrançaisRapportRapport, Document complet (doc) Rapport, Document complet (pdf)
EspañolInformeInforme, Document complet (doc) Informe, Document complet (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, Document complet (doc) التقرير, Document complet (pdf)
中文报 告报 告, Document complet (doc) 报 告, Document complet (pdf)
РусскийОтчетОтчет, Document complet (doc) Отчет, Document complet (pdf)

Autres documents connexes

 Titre(s)Fichier(s)
CDIP/5/REF_CDIP/4/3 REV.EnglishApproved document CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Project on Intellectual Property and the Public Domain (Recommendations 16 and 20)Approved document CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Project on Intellectual Property and the Public Domain (Recommendations 16 and 20), Document complet (doc) Approved document CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Project on Intellectual Property and the Public Domain (Recommendations 16 and 20), Document complet (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au domainie public (recommendations Nos 16 et 20) Document approuvé CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au domainie public (recommendations Nos 16 et 20) , Document complet (doc) Document approuvé CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au domainie public (recommendations Nos 16 et 20) , Document complet (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Proyecto sobre propiedad intelectual y Dominion público (recomendaciones No 16 y 20)Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Proyecto sobre propiedad intelectual y Dominion público (recomendaciones No 16 y 20), Document complet (doc) Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - Proyecto sobre propiedad intelectual y Dominion público (recomendaciones No 16 y 20), Document complet (pdf)
عربيوثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/3 Rev. : مشروع الملكية الفكرية والملك العام (التوصيتان 16 و20)وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/3 Rev. : مشروع الملكية الفكرية والملك العام (التوصيتان 16 و20), Document complet (doc) وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/3 Rev. : مشروع الملكية الفكرية والملك العام (التوصيتان 16 و20), Document complet (pdf)
中文[Approved document CDIP4_CDIP/4/3 Rev. ] - 知识产权与公有领域项目(建议16和20) [Approved document CDIP4_CDIP/4/3 Rev. ] - 知识产权与公有领域项目(建议16和20) , Document complet (doc) [Approved document CDIP4_CDIP/4/3 Rev. ] - 知识产权与公有领域项目(建议16和20) , Document complet (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 16 И 20)Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 16 И 20), Document complet (doc) Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/3 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОМУ ДОСТОЯНИЮ (РЕКОМЕНДАЦИИ 16 И 20), Document complet (pdf)
CDIP/5 REF_CDIP/4/4 REV.EnglishApproved document CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Project on Intellectual Property and Competition Policy (Recommendations 7, 23 and 32)Approved document CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Project on Intellectual Property and Competition Policy (Recommendations 7, 23 and 32), Document complet (doc) Approved document CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Project on Intellectual Property and Competition Policy (Recommendations 7, 23 and 32), Document complet (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle et à la politique en matière de concurrence (recommandations nos 7, 23 et 32)Document approuvé CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle et à la politique en matière de concurrence (recommandations nos 7, 23 et 32), Document complet (doc) Document approuvé CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle et à la politique en matière de concurrence (recommandations nos 7, 23 et 32), Document complet (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Proyecto sobre Propiedad Intelectual y Políticas en Materia de Competencia (Recomendaciones nº 7, 23 y 32)Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Proyecto sobre Propiedad Intelectual y Políticas en Materia de Competencia (Recomendaciones nº 7, 23 y 32), Document complet (doc) Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - Proyecto sobre Propiedad Intelectual y Políticas en Materia de Competencia (Recomendaciones nº 7, 23 y 32), Document complet (pdf)
عربيوثيقة معتمدة :CDIP4_CDIP/4/4 Rev.: مشروع بشأن الملكية الفكرية وسياسة المنافسة (التوصيات 7 و23 و32)وثيقة معتمدة :CDIP4_CDIP/4/4 Rev.: مشروع بشأن الملكية الفكرية وسياسة المنافسة (التوصيات 7 و23 و32), Document complet (doc) وثيقة معتمدة :CDIP4_CDIP/4/4 Rev.: مشروع بشأن الملكية الفكرية وسياسة المنافسة (التوصيات 7 و23 و32), Document complet (pdf)
中文[Approved document CDIP4_CDIP/4/4 Rev.] - 知识产权与竞争政策项目(建议7、23和32)[Approved document CDIP4_CDIP/4/4 Rev.] - 知识产权与竞争政策项目(建议7、23和32), Document complet (doc) [Approved document CDIP4_CDIP/4/4 Rev.] - 知识产权与竞争政策项目(建议7、23和32), Document complet (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПОЛИТИКЕ В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ (РЕКОМЕНДАЦИИ 7, 23 И 32)Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПОЛИТИКЕ В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ (РЕКОМЕНДАЦИИ 7, 23 И 32), Document complet (doc) Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/4 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПОЛИТИКЕ В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ (РЕКОМЕНДАЦИИ 7, 23 И 32), Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/5 REV.EnglishApproved document CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Project on Intellectual Property, Information and Communication Technologies (ICTS), the Digital Divide and Access to Knowledge (Recommendations 19, 24 and 27) Approved document CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Project on Intellectual Property, Information and Communication Technologies (ICTS), the Digital Divide and Access to Knowledge (Recommendations 19, 24 and 27) , Document complet (doc) Approved document CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Project on Intellectual Property, Information and Communication Technologies (ICTS), the Digital Divide and Access to Knowledge (Recommendations 19, 24 and 27) , Document complet (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle, aux techniques de l’information et de la communication (TIC), à la fracture numérique et à l’accès au savoir (Recommandations nos 19, 24 et 27)Document approuvé CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle, aux techniques de l’information et de la communication (TIC), à la fracture numérique et à l’accès au savoir (Recommandations nos 19, 24 et 27), Document complet (doc) Document approuvé CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Projet relatif à la propriété intellectuelle, aux techniques de l’information et de la communication (TIC), à la fracture numérique et à l’accès au savoir (Recommandations nos 19, 24 et 27), Document complet (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Proyecto sobre la Propiedad Intelectual, las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), la Brecha Digital y el Acceso a los Conocimientos (Recomendaciones nº 19, 24 y 27)Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Proyecto sobre la Propiedad Intelectual, las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), la Brecha Digital y el Acceso a los Conocimientos (Recomendaciones nº 19, 24 y 27), Document complet (doc) Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - Proyecto sobre la Propiedad Intelectual, las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), la Brecha Digital y el Acceso a los Conocimientos (Recomendaciones nº 19, 24 y 27), Document complet (pdf)
عربيوثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/5 Rev: مشروع بشأن الملكية الفكرية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والهوة الرقمية والنفاذ إلى المعرفة (التوصيات 19 و 24 و27)وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/5 Rev: مشروع بشأن الملكية الفكرية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والهوة الرقمية والنفاذ إلى المعرفة (التوصيات 19 و 24 و27), Document complet (doc) وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/5 Rev: مشروع بشأن الملكية الفكرية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والهوة الرقمية والنفاذ إلى المعرفة (التوصيات 19 و 24 و27), Document complet (pdf)
中文[Approved document CDIP4_CDIP/4/5 Rev.] - 知识产权、信息与通信技术(ICT)、数字鸿沟和获取知识(建议19、24和27) [Approved document CDIP4_CDIP/4/5 Rev.] - 知识产权、信息与通信技术(ICT)、数字鸿沟和获取知识(建议19、24和27) , Document complet (doc) [Approved document CDIP4_CDIP/4/5 Rev.] - 知识产权、信息与通信技术(ICT)、数字鸿沟和获取知识(建议19、24和27) , Document complet (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ИКТ), ЦИФРОВОМУ РАЗРЫВУ И ДОСТУПУ К ЗНАНИЯМ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 24 И 27)Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ИКТ), ЦИФРОВОМУ РАЗРЫВУ И ДОСТУПУ К ЗНАНИЯМ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 24 И 27), Document complet (doc) Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/5 Rev. - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ (ИКТ), ЦИФРОВОМУ РАЗРЫВУ И ДОСТУПУ К ЗНАНИЯМ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 24 И 27), Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/6EnglishApproved document CDIP4_CDIP/4/6 - Project on Developing Tools for Access to Patent Information (Recommendations 19, 30 and 31) Approved document CDIP4_CDIP/4/6 - Project on Developing Tools for Access to Patent Information (Recommendations 19, 30 and 31)				, Document complet (doc) Approved document CDIP4_CDIP/4/6 - Project on Developing Tools for Access to Patent Information (Recommendations 19, 30 and 31)				, Document complet (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP4_CDIP/4/6 - Projet relatif à l élaboration d'instruments permettant d'accéder à l'information en matière de brevets (recommandations nos 19, 30 et 31)Document approuvé CDIP4_CDIP/4/6 -  Projet relatif à l élaboration d'instruments permettant d'accéder à l'information en matière de brevets (recommandations nos 19, 30 et 31), Document complet (doc) Document approuvé CDIP4_CDIP/4/6 -  Projet relatif à l élaboration d'instruments permettant d'accéder à l'information en matière de brevets (recommandations nos 19, 30 et 31), Document complet (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP4_CDIP/4/6 - Proyecto de creación de instrumentos de acceso a la información sobre patentes (recomendaciones no 19, 30 y 31) Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/6 - Proyecto de creación de instrumentos de acceso a la información sobre patentes (recomendaciones no 19, 30 y 31)	, Document complet (doc) Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/6 - Proyecto de creación de instrumentos de acceso a la información sobre patentes (recomendaciones no 19, 30 y 31)	, Document complet (pdf)
عربيوثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/6: مشروع بشأن استنباط أدوات للنفاذ إلى المعلومات المتعلقة بالبراءات (التوصيات 19 و30 و31)وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/6: مشروع بشأن استنباط أدوات للنفاذ إلى المعلومات المتعلقة بالبراءات (التوصيات 19 و30 و31), Document complet (doc) وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/6: مشروع بشأن استنباط أدوات للنفاذ إلى المعلومات المتعلقة بالبراءات (التوصيات 19 و30 و31), Document complet (pdf)
中文[Approved document CDIP4_CDIP/4/6] - 开发专利信息查询工具项目 (建议19、30和31)[Approved document CDIP4_CDIP/4/6] - 开发专利信息查询工具项目 (建议19、30和31), Document complet (doc) [Approved document CDIP4_CDIP/4/6] - 开发专利信息查询工具项目 (建议19、30和31), Document complet (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP4_CDIP/4/6 - РАЗРАБОТКА ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ДОСТУПА К ПАТЕНТНОЙ ИНФОРМАЦИИ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 30 И 31) Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/6 - РАЗРАБОТКА ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ДОСТУПА К ПАТЕНТНОЙ ИНФОРМАЦИИ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 30 И 31) , Document complet (doc) Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/6 - РАЗРАБОТКА ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ДОСТУПА К ПАТЕНТНОЙ ИНФОРМАЦИИ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 30 И 31) , Document complet (pdf)
CDIP/5/REF CDIP/4/7EnglishCDIP/4/7 - Project on Intellectual Property and Technology Transfer: Common Challenges - Building Solutions (Recommendations 19, 25, 26 and 29)CDIP/4/7 - Project on Intellectual Property and Technology Transfer: Common Challenges - Building Solutions (Recommendations 19, 25, 26 and 29), Document complet (doc) CDIP/4/7 - Project on Intellectual Property and Technology Transfer: Common Challenges - Building Solutions (Recommendations 19, 25, 26 and 29), Document complet (pdf)
FrançaisCDIP/4/7 - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie: élaborer des solutions face aux défis communs (recommandations nos 19, 25, 26 et 28)CDIP/4/7 - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie: élaborer des solutions face aux défis communs (recommandations nos 19, 25, 26 et 28), Document complet (doc) CDIP/4/7 - Projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie: élaborer des solutions face aux défis communs (recommandations nos 19, 25, 26 et 28), Document complet (pdf)
EspañolCDIP/4/7 - Proyecto sobre propiedad intelectual y tranferencia de tecnología: desafíos comunes y búsqueda de soluciones (recomendaciones no 19, 25, 26 y 28)CDIP/4/7 - Proyecto sobre propiedad intelectual y tranferencia de tecnología: desafíos comunes y búsqueda de soluciones (recomendaciones no 19, 25, 26 y 28), Document complet (doc) CDIP/4/7 - Proyecto sobre propiedad intelectual y tranferencia de tecnología: desafíos comunes y búsqueda de soluciones (recomendaciones no 19, 25, 26 y 28), Document complet (pdf)
عربيمشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا: التحديات المشتركة وبناء الحلول (التوصيات 19 و25 و26 و28)مشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا: التحديات المشتركة وبناء الحلول (التوصيات 19 و25 و26 و28), Document complet (doc) مشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا: التحديات المشتركة وبناء الحلول (التوصيات 19 و25 و26 و28), Document complet (pdf)
中文CDIP/4/7 - “知识产权与技术转让:共同挑战 — 共同解决”项目(建议19、25、26和28)CDIP/4/7 - “知识产权与技术转让:共同挑战 — 共同解决”项目(建议19、25、26和28), Document complet (doc) CDIP/4/7 - “知识产权与技术转让:共同挑战 — 共同解决”项目(建议19、25、26和28), Document complet (pdf)
РусскийCDIP/4/7 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 25, 26 И 28)CDIP/4/7 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 25, 26 И 28), Document complet (doc) CDIP/4/7 - ПРОЕКТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ (РЕКОМЕНДАЦИИ 19, 25, 26 И 28), Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/8 REV.EnglishApproved document CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Project on Enhancement of WIPO's Results-Based Management (RBM) Framework to Support the Monitoring and Evaluation of Development Activities (Recommendations 33, 38 and 41) Approved document CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - 		Project on Enhancement of WIPO's Results-Based Management (RBM) Framework to Support the Monitoring and Evaluation of Development Activities (Recommendations 33, 38 and 41)	, Document complet (doc) Approved document CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - 		Project on Enhancement of WIPO's Results-Based Management (RBM) Framework to Support the Monitoring and Evaluation of Development Activities (Recommendations 33, 38 and 41)	, Document complet (pdf)
FrançaisDocument approuvé CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Projet relatif à l'amélioration du cadre de gestion axée sur les résultats mis en oeuvre par l'OMPI aux fins du suivi et de l'évaluation des activités de développement (recommandations nos 33, 38 et 41)Document approuvé CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Projet relatif à l'amélioration du cadre de gestion axée sur les résultats mis en oeuvre par l'OMPI aux fins du suivi et de l'évaluation des activités de développement (recommandations nos 33, 38 et 41), Document complet (doc) Document approuvé CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Projet relatif à l'amélioration du cadre de gestion axée sur les résultats mis en oeuvre par l'OMPI aux fins du suivi et de l'évaluation des activités de développement (recommandations nos 33, 38 et 41), Document complet (pdf)
EspañolDocumento aprobado CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Proyecto de mejora del marco de la OMPI de gestión por resultados para respaldar la supervisión y evaluación de las actividades de desarrollo (recomendaciones no 33, 38 y 41)Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Proyecto de mejora del marco de la OMPI de gestión por resultados para respaldar la supervisión y evaluación de las actividades de desarrollo (recomendaciones no 33, 38 y 41), Document complet (doc) Documento aprobado CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - Proyecto de mejora del marco de la OMPI de gestión por resultados para respaldar la supervisión y evaluación de las actividades de desarrollo (recomendaciones no 33, 38 y 41), Document complet (pdf)
عربيوثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/8 Rev: مشروع من أجل تعزيز إطار الويبو للإدارة القائمة على النتائج بغية دعم عملية الرصد والتقييم لوقع أنشطة المنظمة على التنمية (التوصيات 33 و38 و41)وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/8 Rev: مشروع من أجل تعزيز إطار الويبو للإدارة القائمة على النتائج بغية دعم عملية الرصد والتقييم لوقع أنشطة المنظمة على التنمية (التوصيات 33 و38 و41), Document complet (doc) وثيقة معتمدة CDIP4_CDIP/4/8 Rev: مشروع من أجل تعزيز إطار الويبو للإدارة القائمة على النتائج بغية دعم عملية الرصد والتقييم لوقع أنشطة المنظمة على التنمية (التوصيات 33 و38 و41), Document complet (pdf)
中文[Approved document CDIP4_CDIP/4/8 Rev.] - 关于加强WIPO注重成果的管理(RBM)框架为监测和评价发展活动提供支持的项目(建议33、38和41) [Approved document CDIP4_CDIP/4/8 Rev.] - 关于加强WIPO注重成果的管理(RBM)框架为监测和评价发展活动提供支持的项目(建议33、38和41) , Document complet (doc) [Approved document CDIP4_CDIP/4/8 Rev.] - 关于加强WIPO注重成果的管理(RBM)框架为监测和评价发展活动提供支持的项目(建议33、38和41) , Document complet (pdf)
РусскийУтвержденный документ CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - ПРОЕКТ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ СТРУКТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ ВОИС НА ОСНОВЕ РЕЗУЛЬТАТОВ (RBM) В ПОДДЕРЖКУ КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ ВОЗДЕЙСТВИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ НА РАЗВИТИЕ (РЕКОМЕНДАЦИИ 33, 38 И 41)Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - ПРОЕКТ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ СТРУКТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ ВОИС НА ОСНОВЕ РЕЗУЛЬТАТОВ (RBM) В ПОДДЕРЖКУ КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ ВОЗДЕЙСТВИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ НА РАЗВИТИЕ (РЕКОМЕНДАЦИИ 33, 38 И 41), Document complet (doc) Утвержденный документ CDIP4_CDIP/4/8 Rev. - ПРОЕКТ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ СТРУКТУРЫ УПРАВЛЕНИЯ ВОИС НА ОСНОВЕ РЕЗУЛЬТАТОВ (RBM) В ПОДДЕРЖКУ КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ ВОЗДЕЙСТВИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ НА РАЗВИТИЕ (РЕКОМЕНДАЦИИ 33, 38 И 41), Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/9EnglishCDIP/4/9 - Proposal from The People's Democratic Republic of Algeria, Brazil and The Islamic Republic of PakistanCDIP/4/9 - Proposal from The People's Democratic Republic of Algeria, Brazil and The Islamic Republic of Pakistan, Document complet (doc) CDIP/4/9 - Proposal from The People's Democratic Republic of Algeria, Brazil and The Islamic Republic of Pakistan, Document complet (pdf)
FrançaisCDIP/4/9 - Proposition de la République Algérienne Démocratique et Populaire, du Brésil et de la République islamique du Pakistan CDIP/4/9 - Proposition de la République Algérienne Démocratique et Populaire, du Brésil et de la République islamique du Pakistan , Document complet (doc) CDIP/4/9 - Proposition de la République Algérienne Démocratique et Populaire, du Brésil et de la République islamique du Pakistan , Document complet (pdf)
EspañolCDIP/4/9 - Propuesta de la República Argelina Democrática y Popular, el Brasil y La República Islamíca del PakistanCDIP/4/9 - Propuesta de la República Argelina Democrática y Popular, el Brasil y La República Islamíca del Pakistan, Document complet (doc) CDIP/4/9 - Propuesta de la República Argelina Democrática y Popular, el Brasil y La República Islamíca del Pakistan, Document complet (pdf)
عربياقتراح من الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والبرازيل وجمهورية باكستان الإسلاميةاقتراح من الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والبرازيل وجمهورية باكستان الإسلامية, Document complet (doc) اقتراح من الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والبرازيل وجمهورية باكستان الإسلامية, Document complet (pdf)
中文CDIP/4/9 - 阿尔及利亚人民民主共和国、巴西和巴基斯坦伊斯兰共和国的提案CDIP/4/9 - 阿尔及利亚人民民主共和国、巴西和巴基斯坦伊斯兰共和国的提案, Document complet (doc) CDIP/4/9 - 阿尔及利亚人民民主共和国、巴西和巴基斯坦伊斯兰共和国的提案, Document complet (pdf)
РусскийCDIP/4/9 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ АЛЖИР, БРАЗИЛИИ И ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАНCDIP/4/9 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ АЛЖИР, БРАЗИЛИИ И ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН, Document complet (doc) CDIP/4/9 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ АЛЖИР, БРАЗИЛИИ И ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН, Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/10EnglishCDIP/4/10 - Proposal from Group BCDIP/4/10 - Proposal from Group B, Document complet (doc) CDIP/4/10 - Proposal from Group B, Document complet (pdf)
FrançaisCDIP/4/10 - Proposition du Groupe B CDIP/4/10 - Proposition du Groupe B , Document complet (doc) CDIP/4/10 - Proposition du Groupe B , Document complet (pdf)
EspañolCDIP/4/10 - Propuesta del Grupo B CDIP/4/10 - Propuesta del Grupo B , Document complet (doc) CDIP/4/10 - Propuesta del Grupo B , Document complet (pdf)
عربيCDIP/4/10 - اقتراح من المجموعة باءCDIP/4/10 - اقتراح من المجموعة باء, Document complet (doc) CDIP/4/10 - اقتراح من المجموعة باء, Document complet (pdf)
中文CDIP/4/10 - B集团的提案CDIP/4/10 - B集团的提案, Document complet (doc) CDIP/4/10 - B集团的提案, Document complet (pdf)
РусскийCDIP/4/10 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГРУППЫ B CDIP/4/10 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГРУППЫ B , Document complet (doc) CDIP/4/10 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГРУППЫ B , Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/11EnglishCDIP/4/11 - Coordination Mechanisms and Monitoring, Assessing and Reporting ModalitiesCDIP/4/11 - Coordination Mechanisms and Monitoring, Assessing and Reporting Modalities, Document complet (doc) CDIP/4/11 - Coordination Mechanisms and Monitoring, Assessing and Reporting Modalities, Document complet (pdf)
FrançaisCDIP/4/11 - Mécanismes de coordination et modalités de suivi, d'évaluation et d'établissement de rapportsCDIP/4/11 - Mécanismes de coordination et modalités de suivi, d'évaluation et d'établissement de rapports, Document complet (doc) CDIP/4/11 - Mécanismes de coordination et modalités de suivi, d'évaluation et d'établissement de rapports, Document complet (pdf)
EspañolCDIP/4/11 - Mecanismos de coordinación y modalidades de supervisión, apreciación y de informesCDIP/4/11 - Mecanismos de coordinación y modalidades de supervisión, apreciación y de informes, Document complet (doc) CDIP/4/11 - Mecanismos de coordinación y modalidades de supervisión, apreciación y de informes, Document complet (pdf)
عربيCDIP/4/11 - آليات التنسيق وإجراءات الرصد والتقييم وإعداد التقاريرCDIP/4/11 - آليات التنسيق وإجراءات الرصد والتقييم وإعداد التقارير, Document complet (doc) CDIP/4/11 - آليات التنسيق وإجراءات الرصد والتقييم وإعداد التقارير, Document complet (pdf)
中文CDIP/4/11 - 协调机制以及监测、评估和报告模式CDIP/4/11 - 协调机制以及监测、评估和报告模式, Document complet (doc) CDIP/4/11 - 协调机制以及监测、评估和报告模式, Document complet (pdf)
РусскийCDIP/4/11 - МЕХАНИЗМЫ КООРДИНАЦИИ И МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ, ОЦЕНКИ И ОТЧЕТНОСТИ CDIP/4/11 - МЕХАНИЗМЫ КООРДИНАЦИИ И МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ, ОЦЕНКИ И ОТЧЕТНОСТИ , Document complet (doc) CDIP/4/11 - МЕХАНИЗМЫ КООРДИНАЦИИ И МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ, ОЦЕНКИ И ОТЧЕТНОСТИ , Document complet (pdf)
CDIP/5/REF_CDIP/4/14EnglishDiscussions on Implementation of Recommendations on Technology Transfer at the Fourth Session of the CDIP Held from November 16 to 20, 2009 Discussions on Implementation of Recommendations on Technology Transfer at the Fourth Session of the CDIP Held from November 16 to 20, 2009 , Document complet (pdf)
FrançaisDélibérations relatives aux recommandations sur le transfert de technologie lors de la Quatrième session du CDIP tenue du 16 au 20 novembre 2009Délibérations relatives aux recommandations sur le transfert de technologie lors de la Quatrième session du CDIP tenue du 16 au 20 novembre 2009, Document complet (pdf)
EspañolDeliberaciones Sobre la Aplicación de las Recomendaciones Relativas a la Transferencia de Tecnología, Mantenidas en la Cuarta Sesión del CDIP que se Celebró del 16 al 20 de Noviembre de 2009 Deliberaciones Sobre la Aplicación de las Recomendaciones Relativas a la Transferencia de Tecnología, Mantenidas en la Cuarta Sesión del CDIP que se Celebró del 16 al 20 de Noviembre de 2009 , Document complet (pdf)
عربيمناقشات حول تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل التكنولوجيا أثناء الدورة الرابعة التي عقدتها اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية من 16 إلى 20 نوفمبر2009مناقشات حول تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل التكنولوجيا أثناء الدورة الرابعة التي عقدتها اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية من 16 إلى 20 نوفمبر2009, Document complet (pdf)
中文2009年11月16日至20日举行的CDIP第四届会议 就如何落实技术转让建议举行讨论的情况2009年11月16日至20日举行的CDIP第四届会议 就如何落实技术转让建议举行讨论的情况, Document complet (pdf)
РусскийОБСУЖДЕНИЯ О РЕАЛИЗАЦИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ НА ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ КРИС, ПРОХОДИВШЕЙ 16-20 НОЯБРЯ 2009 Г.ОБСУЖДЕНИЯ О РЕАЛИЗАЦИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ  НА ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ КРИС, ПРОХОДИВШЕЙ 16-20 НОЯБРЯ 2009 Г., Document complet (pdf)
CDIP/5/REF/NON PAPEREnglishNon-Paper on the Project on Intellectual Property and Technology Transfer "Common Challenges - Building Solutions" (Document CDIP/4/7)Non-Paper on the Project on Intellectual Property and Technology Transfer  "Common Challenges - Building Solutions" (Document CDIP/4/7), Document complet (doc) Non-Paper on the Project on Intellectual Property and Technology Transfer  "Common Challenges - Building Solutions" (Document CDIP/4/7), Document complet (pdf)
FrançaisDocument officieux portant sur le projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie : “élaborer des solutions face aux défis communs” (CDIP/4/7)Document officieux portant sur le projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie : “élaborer des solutions face aux défis communs” (CDIP/4/7), Document complet (doc) Document officieux portant sur le projet relatif à la propriété intellectuelle et au transfert de technologie : “élaborer des solutions face aux défis communs” (CDIP/4/7), Document complet (pdf)
EspañolDocumento Oficioso acerca del Proyecto sobre Propiedad Intelectual y Transferencia de Tecnología: Desafíos Comunes y Búsqueda de Soluciones (Documento CDIP/4/7)Documento Oficioso acerca del Proyecto sobre Propiedad Intelectual y Transferencia de Tecnología:  Desafíos Comunes y Búsqueda de Soluciones (Documento CDIP/4/7), Document complet (doc) Documento Oficioso acerca del Proyecto sobre Propiedad Intelectual y Transferencia de Tecnología:  Desafíos Comunes y Búsqueda de Soluciones (Documento CDIP/4/7), Document complet (pdf)
عربيوثيقة غير رسمية عن المشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا "التحديات المشتركة - وبناء الحلول" (الوثيقة CDIP/4/7)وثيقة غير رسمية عن المشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا "التحديات المشتركة - وبناء الحلول" (الوثيقة CDIP/4/7), Document complet (doc) وثيقة غير رسمية عن المشروع بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا "التحديات المشتركة - وبناء الحلول" (الوثيقة CDIP/4/7), Document complet (pdf)
中文关于知识产权与技术转让:“共同挑战——共同解决”(文件CDIP/4/7)关于知识产权与技术转让:“共同挑战——共同解决”(文件CDIP/4/7), Document complet (doc) 关于知识产权与技术转让:“共同挑战——共同解决”(文件CDIP/4/7), Document complet (pdf)
РусскийНЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ: «ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ»НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ:  «ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ», Document complet (doc) НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ:  «ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ – ПОСТРОЕНИЕ РЕШЕНИЙ», Document complet (pdf)
CDIP/5/REF/SUMMARY-REVISEDEnglishSummary by the Chair Summary by the Chair , Document complet (doc) Summary by the Chair , Document complet (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, Document complet (doc) Résumé présenté par le président, Document complet (pdf)
EspañolResumen del PresidenteResumen del Presidente, Document complet (doc) Resumen del Presidente, Document complet (pdf)
عربيملخص ال ئ ريسملخص ال ئ ريس, Document complet (doc) ملخص ال ئ ريس, Document complet (pdf)
中文主席的总结主席的总结, Document complet (doc) 主席的总结, Document complet (pdf)
РусскийРезюме ПредседателяРезюме Председателя, Document complet (doc) Резюме Председателя, Document complet (pdf)

Explorez l'OMPI