Conférences, réunions et séminaires

CDIP/1 >> CDIP/2 >> CDIP/3
Titre de la réunion	: Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) : Second Session : Comité du développement et de la propriété intellectuelle : Deuxième session : Comité sobre Desarrollo y Propiedad Intelectual : Segunda sesión
Date et lieu	7 juillet au 11 juillet 2008 (Genève, Suisse)

CDIP/1 >> CDIP/2 >> CDIP/3

Titre de la réunion

: Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) : Second Session

French : Comité du développement et de la propriété intellectuelle : Deuxième session

Spanish : Comité sobre Desarrollo y Propiedad Intelectual : Segunda sesión

Date et lieu

7 juillet au 11 juillet 2008 (Genève, Suisse)

Documents de réunion

Code

Titre(s)

Fichier(s)

:	Information Document Related to Adopted Recommendation 10
:	Document d'information relatif à la recommandation 10 adoptée
:	Documento de información erlativo a la recomendación adoptada No 10
:	وثيقة معلومات بشأن التوصية المعتمدة برقم 10
:	与已获通过的建议 10 相关的信息文件
:	ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДОКУМЕНТ, КАСАЮЩИЙСЯ ПРИНЯТОЙ РЕКОМЕНДАЦИИ 10

:	Information Paper on the Mobilization and Utilization of Extra-Budgetary Resources
:	document d’information sur la mobilisation et l’utilisation des ressources extrabudgétaires
:	Documento informativo sobre la movilización y la utilización de recursos extrapresupuestarios
:	ورقة معلومات حول حشد الموارد من خارج الميزانية وأوجه استعمالها
:	关于调动和利用预算外资源的信息文件
:	МАНДАТ НА ПОДГОТОВКУ АНАЛИТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА, КАСАЮЩЕГОСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ 8

:	Terms of Reference for a Study Paper regarding Recommendation 8
:	Cadre d’une étude concernant la Recommandation 8
:	Instrucciones relativas a un documento de estudio sobre la Recomendación Nº 8
:	مواصفات دراسة بشأن التوصية رقم 8
:	就建议8编写一份研究文件的工作范围
:	МАНДАТ НА ПОДГОТОВКУ АНАЛИТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА, КАСАЮЩЕГОСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ 8

:	Note on Adopted Recommendation 7 – Intellectual Property Rights (IPRS) and Competition Policies
:	Note sur la recommandation adoptée n° 7 – droits de propriété intellectuelle et politiques en matière de concurrence
:	مذكرة حول التوصية المعتمدة رقم 7– حقوق الملكية الفكرية وسياسات المنافسة
:	关于已获通过的建议7—— 知识产权（IPRs）与竞争政策——的说明
:	специальная записка в отношении принятой рекомендации 7 – права интеллектуальной собственности (пис) и конкурентная политика

:	Initial Working Document for the committee on Development and Intellectual Property (CDIP): Revised Text in Respect of Recommendations Considered in the First Session of the CDIP
:	Document de travail initial à l'intention du comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP): Texte revisé compte tenu des recommandations examinées à la première session du CDIP
:	Documento de trabajo inicial: Texto revisado relativo a las recomendaciones examinadas en la primera sesión del CDIP
:	وثيقة عمل أولية للجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية: النص المعدل بخصوص التوصيات التي بحثتها اللجنة في دورتها الأولى
:	发展与知识产权委员会(CDIP) 初步工作文件：关于CDIP第一届会议上审议的各项建议的修订案文
:	исходный рабочий документ для комитета по развитию и интеллектуальной собственности (крис): пересмотренный текст в отношении рекомендаций, рассмотренных на первой сессии крис

:	Initial Working Document for the Committee on Development and Intellectual Property (CDIP): Revised Text in Respect of Recommendations Considered During Informal Consultations on April 16 and 17, 2008
:	Document de travail initial à l’intention du comite du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) : texte révisé compte tenu des recommandations examinées au cours des consultations informelles des 16 et 17 avril 2008
:	Documento de trabajo inicial del comité sobre desarrollo y propiedad intelectual (CDIP): texto revisado de las recomendaciones examinadas en las consultas informales celebradas los días 16 y 17 de abril de 2008
:	وثيقة عمل أولية للجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية: النص المعدل بخصوص التوصيات التي بحثتها اللجنة أثناء مشاوراتها غير الرسمية التي عقدتها2008
:	发展与知识产权委员会(CDIP) 初步工作文件：关于在2008年4月16日至17日的非正式磋商期间审议的各项建议的修订案文
:	исходный рабочий документ для комитета по развитию и интеллектуальной собственности (крис): пересмотренный текст в отношении рекомендаций, рассмотренных в ходе неофициальных консультаций 16 - 17 апреля 2008 г.

Titre(s)

Fichier(s)

:	Summary by the Chair
:	Résumé présenté par le président
:	Resumen del Presidente
:	ملخص الرئيس
:	主席的总结
:	Резюме Председателя