World Intellectual Property Organization

Assemblées des États membres de l'OMPI: Quarante-deuxième série de réunions

CodeA/42
Date et lieu25 septembre au 3 octobre 2006 (Genève, Suisse)
Autres réunions connexes/parallèlesA/42, A/42, B/EC/49, IPC/A/24, PCT/A/35, PCT/CTC/22, P/EC/43, PLT/A/2
Précédentes réunions / Réunions futuresA/41 >> A/42 >> A/43

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
A/42/INF/1 REV.EnglishGeneral InformationGeneral Information, Corps du document 1 (doc) General Information, Corps du document 1 (pdf) General Information, Annexe 1 (doc) General Information, Annexe 1 (pdf)
FrenchRenseignements d'ordre généralRenseignements d'ordre général, Corps du document 1 (doc) Renseignements d'ordre général, Corps du document 1 (pdf) Renseignements d'ordre général, Annexe 1 (doc) Renseignements d'ordre général, Annexe 1 (pdf)
A/42/INF/2EnglishList of Preparatory DocumentsList of Preparatory Documents, Document complet (doc) List of Preparatory Documents, Document complet (pdf)
FrenchListe de des documents préparatoiresListe de des documents préparatoires, Document complet (doc) Liste de des documents préparatoires, Document complet (pdf)
A/42/INF/3EnglishListe des participants/ List of ParticipantsListe des participants/ List of Participants, Document complet (doc) Liste des participants/ List of Participants, Document complet (pdf)
FrenchListe des participants/ List of ParticipantsListe des participants/ List of Participants, Document complet (doc) Liste des participants/ List of Participants, Document complet (pdf)
A/42/INF/5EnglishList of DocumentsList of Documents, Document complet (doc) List of Documents, Document complet (pdf)
FrenchListe des documentsListe des documents, Document complet (doc) Liste des documents, Document complet (pdf)
A/42/1EnglishConsolidated and Annotated AgendaConsolidated and Annotated Agenda, Document complet (doc) Consolidated and Annotated Agenda, Document complet (pdf)
FrenchOrdre du jour unifié et annotéOrdre du jour unifié et annoté, Document complet (doc) Ordre du jour unifié et annoté, Document complet (pdf)
SpanishOrden del día consolidado y anotadoOrden del día consolidado y anotado, Document complet (doc) Orden del día consolidado y anotado, Document complet (pdf)
Arabicجدول الأعمال الموحّد والمفصّلجدول الأعمال الموحّد والمفصّل, Document complet (doc) جدول الأعمال الموحّد والمفصّل, Document complet (pdf)
Chinese统一编排并加说明的议程统一编排并加说明的议程, Document complet (doc) 统一编排并加说明的议程, Document complet (pdf)
RussianOбъединенная и аннотированная повестка дняOбъединенная и аннотированная повестка дня, Document complet (doc) Oбъединенная и аннотированная повестка дня, Document complet (pdf)
A/42/1 PROV.3EnglishDraft Consolidated and Annotated AgendaDraft Consolidated and Annotated Agenda, Document complet (doc) Draft Consolidated and Annotated Agenda, Document complet (pdf)
FrenchProjet d'ordre du jour unifié et annotéProjet d'ordre du jour unifié et annoté, Document complet (doc) Projet d'ordre du jour unifié et annoté, Document complet (pdf)
SpanishProyecto de orden del día consolidado y anotadoProyecto de orden del día consolidado y anotado, Document complet (doc) Proyecto de orden del día consolidado y anotado, Document complet (pdf)
Arabicمشروع جدول الأعمال الموحّد والمفصّلمشروع جدول الأعمال الموحّد والمفصّل, Document complet (doc) مشروع جدول الأعمال الموحّد والمفصّل, Document complet (pdf)
Chinese统一编排并加说明的议程草案统一编排并加说明的议程草案, Document complet (doc) 统一编排并加说明的议程草案, Document complet (pdf)
RussianПРОЕКТ ОБЪЕДИНЕННОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ОБЪЕДИНЕННОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ОБЪЕДИНЕННОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (pdf)
A/42/2EnglishProgram and Perfromance Report for the 2004-2005 BienniumProgram and Perfromance Report for the 2004-2005 Biennium, Document complet (doc) Program and Perfromance Report for the 2004-2005 Biennium, Document complet (pdf)
FrenchRappport sur l'exécution du programme au cours de l'exercice biennal 2004-2005Rappport sur l'exécution du programme au cours de l'exercice biennal 2004-2005, Document complet (doc) Rappport sur l'exécution du programme au cours de l'exercice biennal 2004-2005, Document complet (pdf)
SpanishInforme sobre el rendimiento de los programas en el bienio 2004-2005Informe sobre el rendimiento de los programas en el bienio 2004-2005, Document complet (doc) Informe sobre el rendimiento de los programas en el bienio 2004-2005, Document complet (pdf)
Chinese2004-2005两年期计划效绩报告2004-2005两年期计划效绩报告, Document complet (doc) 2004-2005两年期计划效绩报告, Document complet (pdf)
RussianОтчет о выполнении программы за двухлетний период 2004-2005 гг.Отчет о выполнении программы за двухлетний период 2004-2005 гг., Document complet (doc) Отчет о выполнении программы за двухлетний период 2004-2005 гг., Document complet (pdf)
A/42/3EnglishProgram Implementation Overview January 1 to June 30, 2006Program Implementation Overview January 1 to June 30, 2006, Document complet (doc) Program Implementation Overview January 1 to June 30, 2006, Document complet (pdf)
FrenchAperçu de l'exécution du programme du 1er janvier au 30 juin 2006Aperçu de l'exécution du programme du 1er janvier au 30 juin 2006, Document complet (doc) Aperçu de l'exécution du programme du 1er janvier au 30 juin 2006, Document complet (pdf)
SpanishReseña sobre la ejecución de los programas en el período comprendido entre el 1 enero y el 30 de junio de 2006Reseña sobre la ejecución de los programas en el período comprendido entre el 1 enero y el 30 de junio de 2006, Document complet (doc) Reseña sobre la ejecución de los programas en el período comprendido entre el 1 enero y el 30 de junio de 2006, Document complet (pdf)
Arabic[Program Implementation Overview January 1 to June 30, 2006]
Chinese2006年1月1日至6月30日计划执行概览2006年1月1日至6月30日计划执行概览, Document complet (doc) 2006年1月1日至6月30日计划执行概览, Document complet (pdf)
Russianобзор выполнения программы с 1 января по 30 июня 2006 г.обзор выполнения программы  с 1 января по 30 июня 2006 г., Document complet (doc) обзор выполнения программы  с 1 января по 30 июня 2006 г., Document complet (pdf) обзор выполнения программы  с 1 января по 30 июня 2006 г., Annexe 1 (doc) обзор выполнения программы  с 1 января по 30 июня 2006 г., Annexe 1 (pdf) обзор выполнения программы  с 1 января по 30 июня 2006 г., Annexe 2 (doc) обзор выполнения программы  с 1 января по 30 июня 2006 г., Annexe 2 (pdf)
A/42/4EnglishUpdate on Constitutional ReformUpdate on Constitutional Reform, Document complet (doc) Update on Constitutional Reform, Document complet (pdf)
FrenchActualités concernant la réforme statutaireActualités concernant la réforme statutaire, Document complet (doc) Actualités concernant la réforme statutaire, Document complet (pdf)
SpanishInformación actualizada sobre la reforma constitucionalInformación actualizada sobre la reforma constitucional, Document complet (doc) Información actualizada sobre la reforma constitucional, Document complet (pdf)
Arabicمستجدات في عملية الإصلاح الدستوريمستجدات في عملية الإصلاح الدستوري, Document complet (doc) مستجدات في عملية الإصلاح الدستوري, Document complet (pdf)
Chinese组织法改革最新消息组织法改革最新消息, Document complet (doc) 组织法改革最新消息, Document complet (pdf)
RussianОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВОЙ РЕФОРМЫОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВОЙ РЕФОРМЫ, Document complet (doc) ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВОЙ РЕФОРМЫ, Document complet (pdf)
A/42/5EnglishEstablishment of a Digital Access Service for Priority DocumentsEstablishment of a Digital Access Service for Priority Documents, Document complet (doc) Establishment of a Digital Access Service for Priority Documents, Document complet (pdf)
FrenchCréation d'un service d'accès numérique aux documents de prioritéCréation d'un service d'accès numérique aux documents de priorité, Document complet (doc) Création d'un service d'accès numérique aux documents de priorité, Document complet (pdf)
SpanishEstablecimiento de un servicio de acceso digital a documentos de prioridadEstablecimiento de un servicio de acceso digital a documentos de prioridad, Document complet (doc) Establecimiento de un servicio de acceso digital a documentos de prioridad, Document complet (pdf)
Arabicإنشاء خدمات للنفاذ الرقمي إلى وثائق الأولويةإنشاء خدمات للنفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية, Document complet (doc) إنشاء خدمات للنفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية, Document complet (pdf) إنشاء خدمات للنفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية, Annexe 1 (doc) إنشاء خدمات للنفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية, Annexe 2 (doc)
Chinese建立一项优先权文件数字查询服务建立一项优先权文件数字查询服务, Document complet (doc) 建立一项优先权文件数字查询服务, Document complet (pdf)
RussianСОЗДАНИЕ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО ДОСТУПА К ПРИОРИТЕТНЫМ ДОКУМЕНТАМСОЗДАНИЕ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО ДОСТУПА К ПРИОРИТЕТНЫМ ДОКУМЕНТАМ, Document complet (doc) СОЗДАНИЕ СЛУЖБЫ ЦИФРОВОГО ДОСТУПА К ПРИОРИТЕТНЫМ ДОКУМЕНТАМ, Document complet (pdf)
A/42/6EnglishDraft Agendas of the 2007 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union AssemblyDraft Agendas of the 2007 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, Document complet (doc) Draft Agendas of the 2007 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, Document complet (pdf)
FrenchProjets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2007 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de BerneProjets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2007 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de Berne, Document complet (doc) Projets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2007 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de Berne, Document complet (pdf)
SpanishProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2007 de la Asamblea general de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Uníon de París y la Asamblea de la Unión de BernaProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2007 de la Asamblea general de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Uníon de París y la Asamblea de la Unión de Berna, Document complet (doc) Proyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2007 de la Asamblea general de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Uníon de París y la Asamblea de la Unión de Berna, Document complet (pdf)
Arabicمشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن مشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية  للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو  وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن , Document complet (doc) مشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية  للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو  وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن , Document complet (pdf) مشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية  للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو  وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن , Annexe 1 (doc) مشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية  للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو  وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن , Annexe 2 (doc) مشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية  للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو  وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن , Annexe 3 (doc) مشروعات جداول أعمال دورات 2007 العادية  للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو  وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن , Annexe 4 (doc)
Chinese世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议 巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2007年例会议程草案世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议 巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2007年例会议程草案, Document complet (doc) 世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议 巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2007年例会议程草案, Document complet (pdf)
RussianПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2007 г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗАПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2007 г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2007 г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, Document complet (pdf)
A/42/7EnglishAdmission of ObserversAdmission of Observers, Document complet (doc) Admission of Observers, Document complet (pdf)
FrenchAdmission d'observateursAdmission d'observateurs, Document complet (doc) Admission d'observateurs, Document complet (pdf)
SpanishAdmisión de observadoresAdmisión de observadores, Document complet (doc) Admisión de observadores, Document complet (pdf)
Arabic[Admission of Observers][Admission of Observers], Document complet (pdf)
Chinese接纳观察员接纳观察员, Document complet (doc) 接纳观察员, Document complet (pdf)
RussianДопуск наблюдателейДопуск наблюдателей, Document complet (doc) Допуск наблюдателей, Document complet (pdf)
A/42/8EnglishReport on Internal OversightReport on Internal Oversight, Document complet (doc) Report on Internal Oversight, Document complet (pdf)
FrenchRapport sur la supervision interneRapport sur la supervision interne, Document complet (doc) Rapport sur la supervision interne, Document complet (pdf)
SpanishInforme sobre la supervisión internaInforme sobre la supervisión interna, Document complet (doc) Informe sobre la supervisión interna, Document complet (pdf)
Arabic[Report on Internal Oversight][Report on Internal Oversight], Document complet (pdf)
Chinese内部监督报告内部监督报告, Document complet (doc) 内部监督报告, Document complet (pdf)
RussianОтчет о внутреннем надзореОтчет о внутреннем надзоре, Document complet (doc) Отчет о внутреннем надзоре, Document complet (pdf)
A/42/9EnglishReport on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget CommitteeReport on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Corps du document 1 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Corps du document 1 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Annexe 1 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Annexe 1 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Annexe 2 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Annexe 2 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 1 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 1 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 2 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 2 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 3 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 3 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 4 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 4 (pdf) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 5 (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Appendice 5 (pdf)
FrenchRapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessionsRapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Corps du document 1 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Corps du document 1 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Annexe 1 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Annexe 1 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Annexe 2 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Annexe 2 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 1 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 1 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 2 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 2 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 3 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 3 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 4 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 4 (pdf) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 5 (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce Comité auxdites sessions, Appendice 5 (pdf)
SpanishInforme sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por ésteInforme sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Document complet (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Document complet (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Annexe 1 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Annexe 1 (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Annexe 2 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Annexe 2 (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 1 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 1 (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 2 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 2 (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 3 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 3 (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 4 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 4 (pdf) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 5 (doc) Informe sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Appendice 5 (pdf)
Arabicتقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهماتقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Corps du document 1 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Corps du document 1 (pdf) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Annexe 1 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Annexe 1 (pdf) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Annexe 1.p1 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Annexe 1.p2 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Annexe 2 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Annexe 2 (pdf) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Appendice 1 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Appendice 2 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Appendice 3 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Appendice 4 (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Appendice 5 (doc)
Chinese关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Corps du document 1 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Corps du document 1 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Annexe 1 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Annexe 1 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Annexe 2 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Annexe 2 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 1 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 1 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 2 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 2 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 3 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 3 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 4 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 4 (pdf) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 5 (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Appendice 5 (pdf)
RussianОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Corps du document 1 (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Corps du document 1 (pdf) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Annexe 1 (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Annexe 1 (pdf) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Annexe 2 (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Annexe 2 (pdf) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Appendice 3 (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Appendice 3 (pdf) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Appendice 4 (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Appendice 4 (pdf) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Appendice 5 (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ НА ЭТИХ СЕССИЯХ, Appendice 5 (pdf)
A/42/9 CORR.EnglishReport on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget CommitteeReport on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Document complet (doc) Report on, and Recommendations Adopted by, the Ninth and Tenth Sessions of the Program and Budget Committee, Document complet (pdf)
FrenchRapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce comité auxdites sessionsRapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce comité auxdites sessions, Document complet (doc) Rapport sur les neuvième et dixième sessions du Comité du programme et budget et recommandations adoptées par ce comité auxdites sessions, Document complet (pdf)
SpanishInformes sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por ésteInformes sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Document complet (doc) Informes sobre la novena y la décima sesión del Comité del programa y presupuesto y recomendaciones adoptadas por éste, Document complet (pdf)
Arabicتقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهماتقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Document complet (doc) تقرير عن الدورتين التاسعة والعاشرة للجنة البرنامج والميزانية والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة فيهما, Document complet (pdf)
Chinese关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Document complet (doc) 关于计划和预算委员会第九届和第十届会议的报告 以及该两届会议所通过的建议, Document complet (pdf)
RussianОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И ЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ ЭТИМИ СЕССИЯМИОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И ЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ ЭТИМИ СЕССИЯМИ, Document complet (doc) ОТЧЕТ О ДЕВЯТОЙ И ДЕСЯТОЙ СЕССИЯХ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ И ЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ ЭТИМИ СЕССИЯМИ, Document complet (pdf)
A/42/10EnglishProgress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member StatesProgress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Document complet (doc) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Document complet (pdf) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 1 (doc) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 1 (pdf) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 2 (doc) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 2 (pdf) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 3 (doc) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 3 (pdf) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 4 (doc) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 4 (pdf) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 5 (doc) Progress Report on the Follow Up of the Joint Inspection Unit's Recommendations as Contained in its Report "Review of Management and Administration in WIPO: Budget, Oversight and Related Issues" (JIU/REP/2005/1), Since the 2005 Session of the Assemblies of WIPO Member States, Annexe 5 (pdf)
FrenchRapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPIRapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Document complet (doc) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Document complet (pdf) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 1 (doc) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 1 (pdf) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 2 (doc) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 2 (pdf) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 3 (doc) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 3 (pdf) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 4 (doc) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 4 (pdf) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 5 (doc) Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection dans son rapport intitulé "Examen de la gestion et de l'administration de l'OMPI: budget, supervision et questions connexes" (JIU/REP/200/1), depuis la session de 2005 des Assemblées de États membres de l'OMPI, Annexe 5 (pdf)
SpanishInforme sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPIInforme sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Document complet (doc) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Document complet (pdf) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 1 (doc) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 1 (pdf) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 2 (doc) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 2 (pdf) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 3 (doc) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 3 (pdf) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 4 (doc) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 4 (pdf) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 5 (doc) Informe sobre los avances de la labor posterior a las recomendaciones de la dependencia común de inspección que figuran en su informe "Examen de la gestión y la administración en la OMPI: presupuesto, supervisión y custiones conexas" (JIU/REP/2005/1( desde la serie de reuniones de 2005 de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, Annexe 5 (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما" (JIU/REP/2005/1) منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Document complet (doc) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Document complet (pdf) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Annexe 1 (doc) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Annexe 1-5 (pdf) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Annexe 2 (doc) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Annexe 3 (doc) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Annexe 4 (doc) تقرير مرحلي عن متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة كما وردت في تقريرها المعنون "استعراض الإدارة والتنظيم في الويبو: الميزانية والرقابة وغيرهما"  (JIU/REP/2005/1)  منذ انعقاد دورة جمعيات الدول الأعضاء في الويبو سنة 2005, Annexe 5 (doc)
Chinese关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Document complet (doc) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Document complet (pdf) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 1 (doc) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 1 (pdf) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 2 (doc) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 2 (pdf) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 3 (doc) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 3 (pdf) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 4 (doc) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 4 (pdf) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 5 (doc) 关于联合检查组在其题为“审查WIPO的管理和行政工作:预算、监督及相关问题”的报告 (JIU/REP/2005/1) 中所列建议的后续行动自WIPO成员国大会 2005年会议以来的进展报告, Annexe 5 (pdf)
RussianОтчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис: бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г.Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Document complet (doc) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Document complet (pdf) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 1 (doc) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 1 (pdf) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 2 (doc) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 2 (pdf) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 3 (doc) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 3 (pdf) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 4 (doc) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 4 (pdf) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 5 (doc) Отчет о ходе работы по реализации рекомендаций объединенной инспекционной группы, содержащихся в ее докладе «анализ управления и администрации в воис:  бюджет, надзор и смежные вопросы» (JIU/REP/2005/1), со времени проведения сессии ассамблей государств-членов воис в 2005 г., Annexe 5 (pdf)
A/42/11EnglishStrengthening Budgetary, Control and Managerial ProcessesStrengthening Budgetary, Control and Managerial Processes, Document complet (doc) Strengthening Budgetary, Control and Managerial Processes, Document complet (pdf)
FrenchRenforcement des opérations relatives au budget, au contrôle et à la gestionRenforcement des opérations relatives au budget, au contrôle et à la gestion, Document complet (doc) Renforcement des opérations relatives au budget, au contrôle et à la gestion, Document complet (pdf)
SpanishReforzar los procesos presupuestario, de control y de gestiónReforzar los procesos presupuestario, de control y de gestión, Document complet (doc) Reforzar los procesos presupuestario, de control y de gestión, Document complet (pdf)
Arabicتعزيز الإجراءات المتعلقة بالميزانية والرقابة والإدارةتعزيز الإجراءات المتعلقة بالميزانية والرقابة والإدارة, Document complet (doc) تعزيز الإجراءات المتعلقة بالميزانية والرقابة والإدارة, Document complet (pdf)
Chinese加强预算、监控和管理程序加强预算、监控和管理程序, Document complet (doc) 加强预算、监控和管理程序, Document complet (pdf)
RussianУкрепление бюжетного, контрольного и управленческого процессовУкрепление бюжетного, контрольного и управленческого процессов, Document complet (doc) Укрепление бюжетного, контрольного и управленческого процессов, Document complet (pdf)
A/42/12EnglishAvian Flu Preparedness PlanAvian Flu Preparedness Plan, Document complet (doc) Avian Flu Preparedness Plan, Document complet (pdf)
FrenchPlan de préparation à la grippe aviairePlan de préparation à la grippe aviaire, Document complet (doc) Plan de préparation à la grippe aviaire, Document complet (pdf)
SpanishPlan de preparación para una pandemia de gripe aviarPlan de preparación para una pandemia de gripe aviar, Document complet (doc) Plan de preparación para una pandemia de gripe aviar, Document complet (pdf)
Arabic[Avian Flu Preparedness Plan][Avian Flu Preparedness Plan], Document complet (pdf)
Chinese禽流感准备计划禽流感准备计划, Document complet (doc) 禽流感准备计划, Document complet (pdf)
RussianПлан готовности к птичьему гриппуПлан готовности к птичьему гриппу, Document complet (doc) План готовности к птичьему гриппу, Document complet (pdf)
A/42/13EnglishProgress Report on the New Construction ProjectProgress Report on the New Construction Project, Document complet (doc) Progress Report on the New Construction Project, Document complet (pdf)
FrenchRapport sur l'état d'avancement du projet relatif à la nouvelle constructionRapport sur l'état d'avancement du projet relatif à la nouvelle construction, Document complet (doc) Rapport sur l'état d'avancement du projet relatif à la nouvelle construction, Document complet (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificioInforme sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificio, Document complet (doc) Informe sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificio, Document complet (pdf)
Arabic[Progress Report on the New Construction Project][Progress Report on the New Construction Project], Document complet (pdf)
Chinese关于新建筑项目的进展报告关于新建筑项目的进展报告, Document complet (doc) 关于新建筑项目的进展报告, Document complet (pdf)
RussianПлан готовности к птичьему гриппуПлан готовности к птичьему гриппу, Document complet (doc) План готовности к птичьему гриппу, Document complet (pdf)
A/42/14EnglishReportReport, Document complet (doc) Report, Document complet (pdf) Report, Annexe 1 (doc) Report, Annexe 1 (pdf)
FrenchRapportRapport, Document complet (doc) Rapport, Document complet (pdf) Rapport, Annexe 1 (doc) Rapport, Annexe 1 (pdf)
SpanishInformeInforme, Document complet (doc) Informe, Document complet (pdf)
Arabicالتقريرالتقرير, Document complet (doc) التقرير, Document complet (pdf) التقرير, Annexe 1 (doc) التقرير, Annexe 1 (pdf)
Chinese总 报 告总  报  告, Document complet (doc) 总  报  告, Document complet (pdf)
RussianОБЩИЙ ОТЧЕТОБЩИЙ ОТЧЕТ, Document complet (doc) ОБЩИЙ ОТЧЕТ, Document complet (pdf)

Explorez l'OMPI