Conferencias, reuniones y seminarios

Reuniones por tema Asambleas de la OMPI Asambleas de los Estados Miembros de la OMPI

A/39 >> A/40 >> A/41
Título de la reunión	: Assemblies of the Member States of WIPO : Fortieth Series of Meetings Some of the assemblies will meet in extraordinary session, other bodies in ordinary session. Invitations: As members or observers (depending on the assembly), the States members of WIPO; as observers, other States and certain organizations. : Assemblées des États membres de l'OMPI : Quarantième série de réunions Certaines des assemblées se réuniront en session extraordinaire, d'autres organes en session ordinaire. Invitations: en qualité de membres ou d'observateurs (selon l'assemblée considérée), les États membres de l'OMPI; en qualité d'observateurs, d'autres États et certaines organisations. : Asambleas de los Estados Miembros de la OMPI : Cuadragésima serie de reuniones Algunas de las Asambleas se reunirán en períodos extraordinarios de sesiones, y otros órganos en períodos ordinarios de sesiones. Invitaciones: En calidad de miembros u observadores (según la Asamblea de que se trate), los Estados miembros de la OMPI; en calidad de observadores, otros Estados y determinadas organizaciones. : جمعيات الدول الأعضاء في الويبو : [Fortieth Series of Meetings] : 世界知识产权组织成员国大会 : [Fortieth Series of Meetings] : АССАМБЛЕИ ГОСУДАРСТВ–ЧЛЕНОВ ВОИС : Сороковая серия заседаний
Fecha y lugar	27 de septiembre a 5 de octubre de 2004 (Ginebra, Suiza)
Otras reuniones conexas/paralelas	WO/CC/52, IPC/A/22, PCT/A/33, P/EC/41, WO/GA/31, B/EC/47

A/39 >> A/40 >> A/41

Título de la reunión

: Assemblies of the Member States of WIPO : Fortieth Series of Meetings
Some of the assemblies will meet in extraordinary session, other bodies in ordinary session.
Invitations: As members or observers (depending on the assembly), the States members of WIPO; as observers, other States and certain organizations.

French : Assemblées des États membres de l'OMPI : Quarantième série de réunions
Certaines des assemblées se réuniront en session extraordinaire, d'autres organes en session ordinaire.
Invitations: en qualité de membres ou d'observateurs (selon l'assemblée considérée), les États membres de l'OMPI; en qualité d'observateurs, d'autres États et certaines organisations.

Spanish : Asambleas de los Estados Miembros de la OMPI : Cuadragésima serie de reuniones
Algunas de las Asambleas se reunirán en períodos extraordinarios de sesiones, y otros órganos en períodos ordinarios de sesiones.
Invitaciones: En calidad de miembros u observadores (según la Asamblea de que se trate), los Estados miembros de la OMPI; en calidad de observadores, otros Estados y determinadas organizaciones.

Arabic : جمعيات الدول الأعضاء في الويبو : [Fortieth Series of Meetings]

Chinese : 世界知识产权组织成员国大会 : [Fortieth Series of Meetings]

Russian : АССАМБЛЕИ ГОСУДАРСТВ–ЧЛЕНОВ ВОИС : Сороковая серия заседаний

Fecha y lugar

27 de septiembre a 5 de octubre de 2004 (Ginebra, Suiza)

Otras reuniones conexas/paralelas

WO/CC/52, IPC/A/22, PCT/A/33, P/EC/41, WO/GA/31, B/EC/47

Documentos de reunión

Código

Título(s)

Fichero(s)

A/40/INF/1 REV.

:	General Information
:	Renseignements d'ordre général

A/40/INF/2

:	List of Preparatory Documents
:	Liste des documents préparatoires

A/40/INF/3

:	Liste des participants/List of Participants
:	Liste des participants/List of Participants

A/40/INF/4 REV.

:	Officers
:	Bureaux

A/40/INF/5

:	List of Documents
:	Liste des documents

A/40/1

:	Consolidated and Annotated Agenda
:	Ordre du jour unifié et annoté
:	Orden del Día Consolidado y Anotado
:	[Consolidated and Annotated Agenda]
:	统一编排并加说明的议程
:	ОБЪЕДИНЕННАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ

A/40/2

:	Program Performance Report for the 2002-2003 Biennium
:	Rapport sur l'exécution du programme au cours de l'exercice biennal 2002-2003
:	Informe sobre el Rendimiento de los Programas en el Bienio 2002-2003
:	[Program Performance Report for the 2002-2003 Biennium]
:	[Program Performance Report for the 2002-2003 Biennium]
:	[Program Performance Report for the 2002-2003 Biennium]

A/40/3

:	Program Implementation Overview January 1 to June 30, 2004
:	Aperçu de l'exécution du programme du 1er janvier au 30 juin 2004
:	Reseña de la Ejecución de los Programas en el Período Comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2004
:	[Program Implementation Overview January 1 to June 30, 2004]
:	2004年1月1日至6月30日计划执行概览
:	ОБЗОР ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ ЗА ПЕРИОД С 1 ЯНВАРЯ ПО 30 ИЮНЯ 2004 Г.

A/40/3 CORR.1

:	Program Implementation Overview January 1 to June 30, 2004
:	Aperçu de l'exécution du programme du 1er janvier au 30 juin 2004
:	Reseña de la Ejecución de los Programas en el Período Comprendido entre el 1 de Enero y el 30 de Junio de 2004
:	استعراض تنفيذ البرنامج في الفترة
:	2004年1月1日至6月30日计划执行概览
:	ОБЗОР ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ ЗА ПЕРИОД С 1 ЯНВАРЯ ПО 30 ИЮНЯ 2004 Г.

A/40/4

:	Draft Agendas of the 2005 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly
:	Projets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2005 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de Berne
:	Proyectos de Orden del Día de los Períodos Ordinarios de Sesiones de 2005 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna
:	[Draft Agendas of the 2005 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly]
:	[Draft Agendas of the 2005 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly]
:	[Draft Agendas of the 2005 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly]

A/40/5

:	Admission of Observers
:	Admission d'observateurs
:	Admisión de Observadores
:	[Admission of Observers]
:	接纳观察员
:	ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ

A/40/6

:	Certification of Priority Documents: Agreed Application of Article 4D(3) of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property
:	Certification des documents de priorité: Accord de principe sur l'application de l'article 4D.3) de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
:	Certificación de Documentos de Prioridad: Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo 4.D.3) del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial
:	[Certification of Priority Documents: Agreed Application of Article 4D(3) of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property]
:	[Certification of Priority Documents: Agreed Application of Article 4D(3) of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property]
:	[Certification of Priority Documents: Agreed Application of Article 4D(3) of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property]