Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos

Undécima Sesión

CódigoSCCR/11
Fecha y lugar7 de junio a 9 de junio de 2004 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasSCCR/10 >> SCCR/11 >> SCCR/12
Tema(s)Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR)

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
SCCR/11/1EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (doc) Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, Documento completo (doc) Proyecto de Orden del Día, Documento completo (pdf)
SCCR/11/2EnglishTreaty on the Protection of Broadcasting Organizations and Cablecasting Organizations (submitted by Singapore)Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations and Cablecasting Organizations (submitted by Singapore), Documento completo (doc) Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations and Cablecasting Organizations (submitted by Singapore), Documento completo (pdf)
FrançaisTraité sur la protection des organismes de radiodiffusion et des organismes de distribution par câble (présenté par Singapour)Traité sur la protection des organismes de radiodiffusion et des organismes de distribution par câble (présenté par Singapour), Documento completo (doc) Traité sur la protection des organismes de radiodiffusion et des organismes de distribution par câble (présenté par Singapour), Documento completo (pdf)
EspañolTratado sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión y de los Organismos de Difusión por Cable (presentado por Singapur)Tratado sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión y de los Organismos de Difusión por Cable (presentado por Singapur), Documento completo (doc) Tratado sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión y de los Organismos de Difusión por Cable (presentado por Singapur), Documento completo (pdf)
SCCR/11/3EnglishConsolidated Text for a Treaty on the Protection of Broadcasting OrganizationsConsolidated Text for a Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations, Documento completo (doc) Consolidated Text for a Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations, Documento completo (pdf)
FrançaisTexte de synthèse en vue d'un traité sur la protection des organismes de radiodiffusionTexte de synthèse en vue d'un traité sur la protection des organismes de radiodiffusion, Documento completo (doc) Texte de synthèse en vue d'un traité sur la protection des organismes de radiodiffusion, Documento completo (pdf)
EspañolTexto Consolidado para un Tratado sobre la Protección de los Organismos de RadiodifusiónTexto Consolidado para un Tratado sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión, Documento completo (doc) Texto Consolidado para un Tratado sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión, Documento completo (pdf)
عربي[Consolidated Text for a Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations][Consolidated Text for a Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations], Documento completo (doc) [Consolidated Text for a Treaty on the Protection of Broadcasting Organizations], Documento completo (pdf)
中文关于保护广播组织的条约 合并案文关于保护广播组织的条约 合并案文, Documento completo (doc) 关于保护广播组织的条约 合并案文, Documento completo (pdf)
РусскийКОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ТЕКСТ ДОГОВОРА ПО ОХРАНЕ ПРАВ ОРГАНИЗАЦИЙ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯКОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ТЕКСТ ДОГОВОРА ПО ОХРАНЕ ПРАВ ОРГАНИЗАЦИЙ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯ, Documento completo (doc) КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ТЕКСТ ДОГОВОРА ПО ОХРАНЕ ПРАВ ОРГАНИЗАЦИЙ ЭФИРНОГО ВЕЩАНИЯ, Documento completo (pdf)
SCCR/11/4EnglishReportReport, Documento completo (doc) Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (doc) Rapport, Documento completo (pdf)
EspañolInformeInforme, Documento completo (doc) Informe, Documento completo (pdf)