| Código | Título(s) | Fichero(s) |
|---|
| WIPO/ACE/2/INF/2 |  : | List of Preparatory Documents |   |
 : | Liste des documents préparatoires | |
 : | Lista de Documentos Preparatorios | |
|
| WIPO/ACE/2/1 REV. | | : | Draft Agenda | |
| : | Projet d'ordre du jour | |
| : | Proyecto de Orden del Día | |
 : | مشروع جدول الأعمال | |
|
| WIPO/ACE/2/2 | | : | Recent Activities and Future Work of WIPO in the Field of Intellectual Property Enforcement | |
| : | Activités récentes et travaux futurs de l'OMPI dans le domaine de l'application des droits de propriété intellectuelle | |
| : | Actividades Recientes y Labor Futura de la OMPI en el Ámbito de la Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual | |
| : | آخر أنشطة الويبو وعملها المقبل في مجالإنفاذ الملكية الفكرية | |
|
| WIPO/ACE/2/3 | | : | Intellectual Property Litigation under the Civil Law Legal System; Experience in Germany | |
| : | Règlement des litiges en matière de propriété intellectuelle dans un système juridique de droit romano-germanique: l'expérience de l'Allemagne | |
| : | Los Procesos sobre Propiedad Intelectual en el Sistema de Derecho Codificado; La Experiencia de Alemania | |
| : | دعاوى الملكية الفكرية بناء علىنظام القانون المدني: التجربة الألمانية | |
 : | СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В РАМКАХ СИСТЕМЫ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА: ОПЫТ ГЕРМАНИИ | |
|
| WIPO/ACE/2/4 REV. | | : | The Role of the Judiciary in Enforcement of Intellectual Property Rights; Intellectual Property Litigation under the Common Law System with Special Emphasis on the Experience in South Africa | |
| : | Le rôle du pouvoir judiciaire dans l'application des droits de propriété intellectuelle; le contentieux de la propriété intellectuelle en common law, compte tenu notamment de l'expérience de l'Afrique du Sud | |
| : | El Papel del Poder Judicial en la Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual; Los Procesos sobre Propiedad Intelectual en el Sistema de Derecho Común Inglés, y la Experiencia de Sudáfrica | |
| : | دور القضاء في إنفاذ حقوق الملكية الفكرية – دعاوى الملكية الفكرية بناء على قانون السوابق مع تركيز خاص على تجربة جنوب أفريقيا | |
| : | РОЛЬ СУДЕБНЫХ ВЛАСТЕЙ В ЗАЩИТЕ ПРАВ ИНТЕЛЛЕТКУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ; СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В РАМКАХ СИСТЕМЫ ОБЩЕГО ПРАВА С ОСОБЫМ АКЦЕНТОМ НА ОПЫТ ЮЖНОЙ АФРИКИ | |
|
| WIPO/ACE/2/5 | | : | Protection of Intellectual Property Rights in the Russian Federation and the Latest Changes in Legislation in the Fight Against Counterfeiting and Piracy | |
| : | Protection des droits de propriété intellectuelle en Fédération de Russie et changements récents apportés à la législation dans le domaine de la lutte contre la contrefaçon et le piratage | |
| : | La Protección de los Derechos de Propiedad Intelectual en la Federación de Rusia y las Modificaciones Recientes Efectuadas en la Legislación en al Ámbito de la Lucha Contra la Falsificación y la Piratería | |
| : | حماية حقوق الملكية الفكرية في الاتحاد الروسي وآخر التعديلات التي أُدخلت على التشريعات في إطار مكافحة التزوير والقرصنة | |
| : | other | |
|
| WIPO/ACE/2/6 | | : | Role of the Judiciary in the Enforcement of Intellectual Property Rights | |
| : | Rôle des autorités judiciaires dans l'application des droits de propriété intellectuelle | |
| : | La Función de la Judicatura en la Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual | |
| : | other | |
|
| WIPO/ACE/2/7 | | : | Administrative Remedies for the Enforcement of Intellectual Property Rights - The Philippine Experience | |
| : | Recours administratifs aux fins de l'application des droits de propriété intellectuelle - l'expérience des Philippines | |
| : | Recursos Administrativos para la Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual: La Experiencia de Filipinas | |
| : | الجزاءات الإدارية لإنفاذ حقوق الملكية الفكرية: تجربة الفلبين | |
|
| WIPO/ACE/2/8 | | : | Judicial and Administrative Protection of Intellectual Property in China | |
| : | La protection judiciaire et administrative de la propriété intellectuelle en Chine | |
| : | Protección Judicial y Administrativa de la Propiedad Intelectual en China | |
| : | حماية الملكية الفكريةعلى الصعيد القضائي والإداري في الصين | |
 : | other | |
|
| WIPO/ACE/2/8 REV. | | : | La protection judiciaire et administrative de la propriété intellectuelle en Chine | |
|
| WIPO/ACE/2/9 | | : | Paper on Intellectual Property Rights | |
| : | Exposé sur les droits de propriété intellectuelle | |
| : | Ponencia sobre los Derechos de la Propiedad Intelectual | |
| : | دراسة عن حقوق الملكية الفكرية | |
|
| WIPO/ACE/2/10 | | : | Admission of a Non-governmental Organization | |
| : | Admission d'une organisation non gouvernementale | |
| : | Admisión de una Organización no Gubernamental | |
| : | قبول منظمة غير حكومية | |
|
| WIPO/ACE/2/11 | | : | UK Background Paper. Submission by the United Kingdom | |
| : | Note d'information communiquée par le Royaume-Uni | |
| : | Comunicación del Reino Unido | |
| : | مذكّرة معلومات أساسيةمن المملكة المتحدة | |
|
| WIPO/ACE/2/12 | | : | The Protection of Intellectual Property Rights in Israel; A Survey of Legislation, the Court System, Enforcement and Public Awareness Programs | |
| : | La protection des droits de propriété intellectuelle en Israël; étude de la législation, du système judiciaire, des mesures d'application des droits et des programmes de sensibilisation du public | |
| : | La Protección de los Derechos de Propiedad Intelectual en Israel; Estudio de la Legislación, el Sistema Judicial, las Actividades de Observancia y los Programas de Sensiblilzación Pública | |
|
| WIPO/ACE/2/13 | | : | Conclusions by the Chair | |
| : | Conclusions du Président | |
| : | Conclusiones del Presidente | |
| : | خلاصة الرئيس | |
|
Respetar los derechos de propiedad intelectual 
