World Intellectual Property Organization

Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas: Vigésima novena sesión

CódigoSCT/29
Fecha y lugar27 de mayo a 31 de mayo de 2013 (Ginebra, Suiza)
Otras reuniones conexas/paralelasSCT/INN/GE/13
Reuniones anteriores / futurasSCT/28 >> SCT/29 >> SCT/30

Documentos de reunión

Descargar:
  • English ZIP
  • French ZIP
  • Spanish ZIP
  • Arabic ZIP
  • Chinese ZIP
  • Russian ZIP
CódigoTítulo(s)Fichero(s)
SCT/29/1 PROV 2EnglishRevised Draft AgendaRevised Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrenchProjet d’ordre du jour réviséProjet d’ordre du jour révisé, Documento completo (pdf)
SpanishProyecto revisado de orden del díaProyecto revisado de orden del día, Documento completo (pdf)
Arabicمشروع جدول الأعمال المعدّلمشروع جدول الأعمال المعدّل, Documento completo (pdf)
Chinese经修订的议程草案经修订的议程草案, Documento completo (pdf)
RussianПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Documento completo (pdf)
SCT/29/2EnglishIndustrial Design Law and Practice – Draft ArticlesIndustrial Design Law and Practice – Draft Articles, Documento completo (pdf)
FrenchProjet d’articles sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industrielsProjet d’articles sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
SpanishLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de artículos Legislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de artículos , Documento completo (pdf)
Arabicقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع موادقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع مواد, Documento completo (pdf)
Chinese工业品外观设计法律与实践——条文草案工业品外观设计法律与实践——条文草案, Documento completo (pdf)
RussianПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТЫ СТАТЕЙПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТЫ СТАТЕЙ, Documento completo (pdf)
SCT/29/3EnglishIndustrial Design Law and Practice – Draft RegulationsIndustrial Design Law and Practice – Draft Regulations, Documento completo (pdf)
FrenchProjet de règlement d’exécution concernant le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industrielsProjet de règlement d’exécution concernant le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
SpanishLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de reglamentoLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de reglamento, Documento completo (pdf)
Arabicقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع اللائحة التنفيذيةقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع اللائحة التنفيذية, Documento completo (pdf)
Chinese工业品外观设计法律与实践——实施细则草案工业品外观设计法律与实践——实施细则草案, Documento completo (pdf)
RussianПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ, Documento completo (pdf)
SCT/29/4EnglishRelationship Between the Hague System for the International Registration of Industrial Designs and the Draft Design Law TreatyRelationship Between the Hague System for the International Registration of Industrial Designs and the Draft Design Law Treaty, Documento completo (pdf)
FrenchLien entre le système de la Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels et le projet de traité sur le droit des dessins et modèlesLien entre le système de la Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels et le projet de traité sur le droit des dessins et modèles, Documento completo (pdf)
SpanishRelación entre el sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales y el proyecto de DLT sobre el derecho de los diseños industrialesRelación entre el sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales y el proyecto de DLT sobre el derecho de los diseños industriales, Documento completo (pdf)
Arabicالعلاقةبيننظاملاهايللتسجيلالدوليللرسوموالنماذجالصناعيةومشروعمعاهدةقانونالرسوموالنماذجالعلاقةبيننظاملاهايللتسجيلالدوليللرسوموالنماذجالصناعيةومشروعمعاهدةقانونالرسوموالنماذج, Documento completo (pdf)
Chinese工业品外观设计国际注册海牙体系与《外观设计法条约》草案之间的关系工业品外观设计国际注册海牙体系与《外观设计法条约》草案之间的关系, Documento completo (pdf)
RussianВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ГААГСКОЙ СИСТЕМОЙ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ПРОЕКТОМ ДОГОВОРА О ЗАКОНАХ ПО ПРОМЫШЛЕННЫМ ОБРАЗЦАМ ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ГААГСКОЙ СИСТЕМОЙ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ПРОЕКТОМ ДОГОВОРА О ЗАКОНАХ ПО ПРОМЫШЛЕННЫМ ОБРАЗЦАМ , Documento completo (pdf)
SCT/29/5EnglishStudy on the Protection of Country NamesStudy on the Protection of Country Names, Documento completo (pdf)
FrenchÉtude sur la protection des noms d’ÉtatsÉtude sur la protection des noms d’États, Documento completo (pdf)
SpanishEstudio sobre la protección de los nombres de paísesEstudio sobre la protección de los nombres de países, Documento completo (pdf)
Arabicدراسة عن حماية أسماء البلداندراسة عن حماية أسماء البلدان, Documento completo (pdf)
Chinese国名保护研究国名保护研究, Documento completo (pdf)
RussianИССЛЕДОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ НАЗВАНИЙ СТРАНИССЛЕДОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ НАЗВАНИЙ СТРАН, Documento completo (pdf)
SCT/29/5 REV.EnglishStudy on the Protection of Country NamesStudy on the Protection of Country Names, Documento completo (pdf)
FrenchEtude sur la protection des noms d'EtatsEtude sur la protection des noms d'Etats, Documento completo (pdf)
SpanishEstudio sobre la protección de los nombres de paísesEstudio sobre la protección de los nombres de países, Documento completo (pdf)
Arabicدراسة عن حماية أسماء البلداندراسة عن حماية أسماء البلدان, Documento completo (pdf)
Chinese国名保护研究国名保护研究, Documento completo (pdf)
RussianИсследование В Области Охраны Названий СтранИсследование В Области Охраны Названий Стран, Documento completo (pdf)
SCT/29/6EnglishProposal by the Delegation of the Republic of KoreaProposal by the Delegation of the Republic of Korea, Documento completo (pdf)
FrenchProposition de la délégation de la République de CoréeProposition de la délégation de la République de Corée, Documento completo (pdf)
SpanishPropuesta de la delegación de la República de CoreaPropuesta de la delegación de la República de Corea, Documento completo (pdf)
Arabicاقتراح من وفد جمهورية كوريااقتراح من وفد جمهورية كوريا, Documento completo (pdf)
Chinese大韩民国代表团的提案大韩民国代表团的提案, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, Documento completo (pdf)
SCT/29/7EnglishUpdate on Trademark-Related Aspects of the Expansion of the Domain Name SystemUpdate on Trademark-Related Aspects of the Expansion of the Domain Name System, Documento completo (pdf)
FrenchMise à jour des aspects relatifs aux marques dans l’expansion du système des noms de domaineMise à jour des aspects relatifs aux marques dans l’expansion du système des noms de domaine, Documento completo (pdf)
SpanishInformación actualizada sobre los aspectos relacionados con las marcas en la ampliación del sistema de nombres de dominioInformación actualizada sobre los aspectos relacionados con las marcas en la ampliación del sistema de nombres de dominio, Documento completo (pdf)
Arabicأحدث المعلومات عن توسّع نظام أسماء الحقول على الإنترنت فيما يخص العلامات التجاريةأحدث المعلومات عن توسّع نظام أسماء الحقول على الإنترنت فيما يخص العلامات التجارية, Documento completo (pdf)
Chinese域名系统的扩大中与商标有关的最新消息域名系统的扩大中与商标有关的最新消息, Documento completo (pdf)
RussianОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СВЯЗАННЫХ С ТОВАРНЫМИ ЗНАКАМИ АСПЕКТАХ РАСШИРЕНИЯ СИСТЕМЫ ДОМЕННЫХ ИМЕН ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СВЯЗАННЫХ С ТОВАРНЫМИ ЗНАКАМИ АСПЕКТАХ РАСШИРЕНИЯ СИСТЕМЫ ДОМЕННЫХ ИМЕН  , Documento completo (pdf)
SCT/29/8EnglishProposal by the European Union and its Member StatesProposal by the European Union and its Member States, Documento completo (pdf)
FrenchProposition de l’Union européenne et de ses états membresProposition de l’Union européenne et de ses états membres, Documento completo (pdf)
SpanishPropuesta de la Unión Europea y de sus estados miembrosPropuesta de la Unión Europea y de sus estados miembros, Documento completo (pdf)
Arabicاقتراح من الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيهاقتراح من الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه, Documento completo (pdf)
Chinese欧洲联盟及其成员国的提案欧洲联盟及其成员国的提案, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДЛОЖЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА И ЕГО ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВПРЕДЛОЖЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА И ЕГО ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, Documento completo (pdf)
SCT/29/9EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Documento completo (pdf)
FrenchRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, Documento completo (pdf)
SpanishResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, Documento completo (pdf)
Arabicملخص الرئيسملخص الرئيس, Documento completo (pdf)
Chinese主席总结主席总结, Documento completo (pdf)
RussianРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Documento completo (pdf)
SCT/29/10EnglishReportReport, Documento completo (pdf)
FrenchRapportRapport, Documento completo (pdf)
SpanishInformeInforme, Documento completo (pdf)
Arabicالتقريرالتقرير, Documento completo (pdf)
Chinese报 告报 告, Documento completo (pdf)
RussianОтчетОтчет, Documento completo (pdf)

Otros documentos conexos

 Título(s)Fichero(s)
SCT/27/4 ADD.EnglishAddendum to the Study on the Potential Impact of the Work of the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) on Industrial Design Law and Practice Addendum to the Study on the Potential Impact of the Work of the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) on Industrial Design Law and Practice , Documento completo (pdf)
FrenchAddendum à l’étude sur l’incidence éventuelle des travaux du comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industrielsAddendum à l’étude sur l’incidence éventuelle des travaux du comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels, Documento completo (pdf)
SpanishAdición al estudio sobre la posible incidencia de la labor del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) relativa a la legislación y la práctica en materia de diseños industrialesAdición al estudio sobre la posible incidencia de la labor del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) relativa a la legislación y la práctica en materia de diseños industriales, Documento completo (pdf)
Arabicإضافة إلى دراسة عن الآثار المحتملة لعمل اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والبيانات الجغرافية على قانون التصاميم الصناعية وممارساتهإضافة إلى دراسة عن الآثار المحتملة لعمل اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والبيانات الجغرافية على قانون التصاميم الصناعية وممارساته, Documento completo (pdf)
Chinese关于商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会(SCT) 工业品外观设计法律与实践工作潜在影响的研究报告增编关于商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会(SCT) 工业品外观设计法律与实践工作潜在影响的研究报告增编, Documento completo (pdf)
RussianДОПОЛНЕНИЕ К ИССЛЕДОВАНИЮ ПОТЕНЦИАЛЬНОГО ВЛИЯНИЯ РАБОТЫ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ (ПКТЗ) НА ПРАВО И ПРАКТИКУ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВДОПОЛНЕНИЕ К ИССЛЕДОВАНИЮ ПОТЕНЦИАЛЬНОГО ВЛИЯНИЯ РАБОТЫ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ (ПКТЗ) НА ПРАВО И ПРАКТИКУ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ, Documento completo (pdf)
SCT/28/4 REVEnglishOverview of Provisions Regarding Technical Assistance and Capacity Building in Treaties Administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO)Overview of Provisions Regarding Technical Assistance and Capacity Building in Treaties Administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO), Documento completo (pdf)
FrenchSynthèse des dispositions concernant l’assistance technique et le renforcement des capacités dans les traités administrés par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)Synthèse des dispositions concernant l’assistance technique et le renforcement des capacités dans les traités administrés par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), Documento completo (pdf)
SpanishReseña de las disposiciones relativas a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades que figuran en los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)Reseña de las disposiciones relativas a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades que figuran en los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Documento completo (pdf)
Arabicلمحة عن الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية وتكوين الكفاءات في المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)لمحة عن الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية وتكوين الكفاءات في المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو), Documento completo (pdf)
Chinese世界知识产权组织(WIPO)管理的各项条约中的世界知识产权组织(WIPO)管理的各项条约中的, Documento completo (pdf)
RussianОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И СОЗДАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, В ДОГОВОРАХ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) ОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И СОЗДАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, В ДОГОВОРАХ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) , Documento completo (pdf)

La OMPI en Internet