World Intellectual Property Organization

Comité del Programa y Presupuesto: Vigésima primera sesión

CódigoWO/PBC/21
Fecha y lugar9 de septiembre a 13 de septiembre de 2013 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasWO/PBC/20 >> WO/PBC/21 >> WO/PBC/22

Documentos de reunión

Descargar:
  • English ZIP
  • French ZIP
  • Spanish ZIP
  • Arabic ZIP
  • Chinese ZIP
  • Russian ZIP
CódigoTítulo(s)Fichero(s)
WO/PBC/21/INF/1EnglishSTRATEGY FOR WIPO EXTERNAL OFFICESSTRATEGY FOR WIPO EXTERNAL OFFICES, Documento completo (pdf) STRATEGY FOR WIPO EXTERNAL OFFICES, Cuerpo del documento 1 (doc) STRATEGY FOR WIPO EXTERNAL OFFICES, Anexo 1 (doc)
FrenchSTRATÉGIE POUR LES BUREAUX EXTÉRIEURS DE L’OMPISTRATÉGIE POUR LES BUREAUX EXTÉRIEURS DE L’OMPI, Documento completo (doc) STRATÉGIE POUR LES BUREAUX EXTÉRIEURS DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishESTRATEGIA CON RESPECTO A LAS OFICINAS DE LA OMPI EN EL EXTERIORESTRATEGIA CON RESPECTO A LAS OFICINAS DE LA OMPI EN EL EXTERIOR, Documento completo (pdf) ESTRATEGIA CON RESPECTO A LAS OFICINAS DE LA OMPI EN EL EXTERIOR, Cuerpo del documento 1 (doc) ESTRATEGIA CON RESPECTO A LAS OFICINAS DE LA OMPI EN EL EXTERIOR, Anexo 1 (doc)
Arabicاستراتيجية المكاتب الخارجية للويبواستراتيجية المكاتب الخارجية للويبو, Documento completo (doc) استراتيجية المكاتب الخارجية للويبو, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO驻外办事处战略WIPO驻外办事处战略, Documento completo (doc) WIPO驻外办事处战略, Documento completo (pdf)
RussianСТРАТЕГИЯ В ОБЛАСТИ ВНЕШНИХ БЮРО ВОИССТРАТЕГИЯ В ОБЛАСТИ ВНЕШНИХ БЮРО ВОИС, Documento completo (doc) СТРАТЕГИЯ В ОБЛАСТИ ВНЕШНИХ БЮРО ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/1EnglishAGENDAAGENDA, Documento completo (doc) AGENDA, Documento completo (pdf)
FrenchORDRE DU JOURORDRE DU JOUR, Documento completo (doc) ORDRE DU JOUR, Documento completo (pdf)
SpanishORDEN DEL DÍAORDEN DEL DÍA, Documento completo (doc) ORDEN DEL DÍA, Documento completo (pdf)
Arabicجدول الأعمالجدول الأعمال, Documento completo (doc) جدول الأعمال, Documento completo (pdf)
Chinese议 程议 程, Documento completo (doc) 议 程, Documento completo (pdf)
RussianПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, Documento completo (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/2EnglishREPORT BY THE WIPO INDEPENDENT ADVISORY OVERSIGHT COMMITTEE (IAOC)REPORT BY THE WIPO INDEPENDENT ADVISORY OVERSIGHT COMMITTEE (IAOC), Documento completo (doc) REPORT BY THE WIPO INDEPENDENT ADVISORY OVERSIGHT COMMITTEE (IAOC), Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT DE L’ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE (OCIS) DE L’OMPIRAPPORT DE L’ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE (OCIS) DE L’OMPI, Documento completo (doc) RAPPORT DE L’ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE (OCIS) DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME DE LA COMISIÓN CONSULTIVA INDEPENDIENTE DE SUPERVISIÓN (CCIS) DE LA OMPIINFORME DE LA COMISIÓN CONSULTIVA INDEPENDIENTE DE SUPERVISIÓN (CCIS) DE LA OMPI, Documento completo (doc) INFORME DE LA COMISIÓN CONSULTIVA INDEPENDIENTE DE SUPERVISIÓN (CCIS) DE LA OMPI, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO独立咨询监督委员会(IAOC)的报告WIPO独立咨询监督委员会(IAOC)的报告, Documento completo (doc) WIPO独立咨询监督委员会(IAOC)的报告, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/2 REV.SpanishINFORME SOBRE EL RENDIMIENTO DE LOS PROGRAMAS EN 2012INFORME SOBRE EL RENDIMIENTO DE LOS PROGRAMAS EN 2012, Documento completo (doc) INFORME SOBRE EL RENDIMIENTO DE LOS PROGRAMAS EN 2012, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/3EnglishReport of the Selection Panel for the Appointment of the new Members of the WIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC)Report of the Selection Panel for the Appointment of the new Members of the WIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC), Documento completo (pdf)
FrenchRapport du jury de sélection en vue de la nomination des nouveaux membres de l’Organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPIRapport du jury de sélection en vue de la nomination des nouveaux membres de l’Organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishInforme del Comité de Selección para el nombramiento de nuevos miembros de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPIInforme del Comité de Selección para el nombramiento de nuevos miembros de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير هيئة التحكيم لتعيين الأعضاء الجدد في لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابةتقرير هيئة التحكيم لتعيين الأعضاء الجدد في لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO独立咨询监督委员会(IAOC)新成员任命遴选小组的报告WIPO独立咨询监督委员会(IAOC)新成员任命遴选小组的报告, Documento completo (pdf)
RussianОтчет отборочной комиссии по вопросу о назначении новых членов независимого консультативного комитета воис по надзору (НККН)Отчет отборочной комиссии по вопросу о назначении новых членов независимого консультативного комитета воис по надзору (НККН), Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/4EnglishANNUAL FINANCIAL REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS 2012ANNUAL FINANCIAL REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS 2012, Documento completo (doc) ANNUAL FINANCIAL REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS 2012, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT FINANCIER ANNUEL ET ÉTATS FINANCIERS POUR 2012RAPPORT FINANCIER ANNUEL ET ÉTATS FINANCIERS POUR 2012, Documento completo (doc) RAPPORT FINANCIER ANNUEL ET ÉTATS FINANCIERS POUR 2012, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME FINANCIERO ANUAL Y ESTADOS FINANCIEROS DE 2012INFORME FINANCIERO ANUAL Y ESTADOS FINANCIEROS DE 2012, Documento completo (doc) INFORME FINANCIERO ANUAL Y ESTADOS FINANCIEROS DE 2012, Documento completo (pdf)
Arabicالتقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2012التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2012, Documento completo (doc) التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2012, Documento completo (pdf)
Chinese2012年年度财务报告和财务报表2012年年度财务报告和财务报表, Documento completo (doc) 2012年年度财务报告和财务报表, Documento completo (pdf)
RussianГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2012 Г. ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2012 Г. , Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/5EnglishSTATUS OF THE PAYMENT OF CONTRIBUTIONS AS AT JUNE 30, 2013STATUS OF THE PAYMENT OF CONTRIBUTIONS AS AT JUNE 30, 2013, Documento completo (doc) STATUS OF THE PAYMENT OF CONTRIBUTIONS AS AT JUNE 30, 2013, Documento completo (pdf)
FrenchÉTAT DE PAIEMENT DES CONTRIBUTIONS AU 30 JUIN 2013ÉTAT DE PAIEMENT DES CONTRIBUTIONS AU 30 JUIN 2013, Documento completo (doc) ÉTAT DE PAIEMENT DES CONTRIBUTIONS AU 30 JUIN 2013, Documento completo (pdf)
SpanishSITUACIÓN RELATIVA AL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES AL 30 DE JUNIO DE 2013SITUACIÓN RELATIVA AL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES AL 30 DE JUNIO DE 2013, Documento completo (doc) SITUACIÓN RELATIVA AL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES AL 30 DE JUNIO DE 2013, Documento completo (pdf)
Arabic وضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2013 وضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2013, Documento completo (doc)  وضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2013, Documento completo (pdf)
Chinese截至2013年6月30日的会费缴纳情况截至2013年6月30日的会费缴纳情况, Documento completo (doc) 截至2013年6月30日的会费缴纳情况, Documento completo (pdf)
RussianПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2013 Г.ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2013 Г., Documento completo (doc) ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2013 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/6EnglishREPORT BY THE EXTERNAL AUDITORREPORT BY THE EXTERNAL AUDITOR, Documento completo (doc) REPORT BY THE EXTERNAL AUDITOR, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT DU VÉRIFICATEUR EXTERNE DES COMPTESRAPPORT DU VÉRIFICATEUR EXTERNE DES COMPTES, Documento completo (doc) RAPPORT DU VÉRIFICATEUR EXTERNE DES COMPTES, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME DEL AUDITOR EXTERNOINFORME DEL AUDITOR EXTERNO, Documento completo (doc) INFORME DEL AUDITOR EXTERNO, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير من مراجع الحسابات الخارجيتقرير من مراجع الحسابات الخارجي, Documento completo (doc) تقرير من مراجع الحسابات الخارجي, Documento completo (pdf)
Chinese外聘审计员的报告外聘审计员的报告, Documento completo (doc) 外聘审计员的报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРАОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА, Documento completo (doc) ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/7EnglishSTATUS OF THE UTILIZATION OF RESERVESSTATUS OF THE UTILIZATION OF RESERVES, Documento completo (doc) STATUS OF THE UTILIZATION OF RESERVES, Documento completo (pdf)
FrenchNIVEAU D’UTILISATION DES RÉSERVESNIVEAU D’UTILISATION DES RÉSERVES, Documento completo (doc) NIVEAU D’UTILISATION DES RÉSERVES, Documento completo (pdf)
SpanishSITUACIÓN RELATIVA A LA UTILIZACIÓN DE LAS RESERVASSITUACIÓN RELATIVA A LA UTILIZACIÓN DE LAS RESERVAS, Documento completo (doc) SITUACIÓN RELATIVA A LA UTILIZACIÓN DE LAS RESERVAS, Documento completo (pdf)
Arabicوضع استخدام الأموال الاحتياطيةوضع استخدام الأموال الاحتياطية, Documento completo (doc) وضع استخدام الأموال الاحتياطية, Documento completo (pdf)
Chinese储备金利用情况储备金利用情况, Documento completo (doc) 储备金利用情况, Documento completo (pdf)
RussianПОЛОЖЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЕРВОВПОЛОЖЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЕРВОВ, Documento completo (doc) ПОЛОЖЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЕРВОВ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/8EnglishPROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUMPROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUM, Documento completo (doc) PROPOSED PROGRAM AND BUDGET FOR THE 2014/15 BIENNIUM, Documento completo (pdf)
FrenchPROGRAMME ET BUDGET PROPOSE POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015, Documento completo (doc) PROGRAMME ET BUDGET PROPOSE POUR L’EXERCICE BIENNAL 2014 2015, Documento completo (pdf)
SpanishPROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15, Documento completo (doc) PROPUESTA DE PRESUPUESTO POR PROGRAMAS PARA EL BIENIO 2014/15, Documento completo (pdf)
Arabicاقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15, Documento completo (doc) اقتراح البرنامج والميزانية للثنائية 2014/15, Documento completo (pdf)
Chinese拟议的2014/15两年期计划和预算拟议的2014/15两年期计划和预算, Documento completo (doc) 拟议的2014/15两年期计划和预算, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДЛАГАЕМЫЕПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ.ПРЕДЛАГАЕМЫЕПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ., Documento completo (doc) ПРЕДЛАГАЕМЫЕПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2014-2015 ГГ., Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/9EnglishPROGRESS REPORT ON THE PROJECT TO UPGRADE THE SAFETY AND SECURITY STANDARDS FOR THE EXISTING WIPO BUILDINGSPROGRESS REPORT ON THE PROJECT TO UPGRADE THE SAFETY AND SECURITY STANDARDS FOR THE EXISTING WIPO BUILDINGS, Documento completo (doc) PROGRESS REPORT ON THE PROJECT TO UPGRADE THE SAFETY AND SECURITY STANDARDS FOR THE EXISTING WIPO BUILDINGS, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET RELATIF AU RENFORCEMENT DES NORMES DE SÛRETÉ ET DE SÉCURITÉ POUR LES BÂTIMENTS EXISTANTS DE L’OMPIRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET RELATIF AU RENFORCEMENT DES NORMES DE SÛRETÉ ET DE SÉCURITÉ POUR LES BÂTIMENTS EXISTANTS DE L’OMPI, Documento completo (doc) RAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET RELATIF AU RENFORCEMENT DES NORMES DE SÛRETÉ ET DE SÉCURITÉ POUR LES BÂTIMENTS EXISTANTS DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO PARA REFORZAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DE LOS EDIFICIOS DE LA OMPIINFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO PARA REFORZAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DE LOS EDIFICIOS DE LA OMPI, Documento completo (doc) INFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO PARA REFORZAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DE LOS EDIFICIOS DE LA OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مرحلي بشأن مشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحاليةتقرير مرحلي بشأن مشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية, Documento completo (doc) تقرير مرحلي بشأن مشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO现有建筑物安全与安保标准升级项目进展报告WIPO现有建筑物安全与安保标准升级项目进展报告, Documento completo (doc) WIPO现有建筑物安全与安保标准升级项目进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПО ПОВЫШЕНИЮ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИСОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПО ПОВЫШЕНИЮ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС, Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПО ПОВЫШЕНИЮ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/10EnglishFINAL REPORT ON THE IMPLENTATION OF THE WIPO STRATEGIC REALIGNMENT PROGRAMFINAL REPORT ON THE IMPLENTATION OF THE WIPO STRATEGIC REALIGNMENT PROGRAM, Documento completo (doc) FINAL REPORT ON THE IMPLENTATION OF THE WIPO STRATEGIC REALIGNMENT PROGRAM, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT FINAL SUR L’ETAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME DE REORIENTATION STRATEGIQUE DE L’OMPIRAPPORT FINAL SUR L’ETAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME DE REORIENTATION STRATEGIQUE DE L’OMPI, Documento completo (doc) RAPPORT FINAL SUR L’ETAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME DE REORIENTATION STRATEGIQUE DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME FINAL SOBRE LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE LA OMPI DE ALINEACIÓN ESTRATÉGICAINFORME FINAL SOBRE LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE LA OMPI DE ALINEACIÓN ESTRATÉGICA, Documento completo (doc)
Arabic التقرير النهائي عن تنفيذ برنامج الويبو للتقويم الاستراتيجي التقرير النهائي عن تنفيذ برنامج الويبو للتقويم الاستراتيجي, Documento completo (doc)  التقرير النهائي عن تنفيذ برنامج الويبو للتقويم الاستراتيجي, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO战略调整计划实施最终报告WIPO战略调整计划实施最终报告, Documento completo (doc) WIPO战略调整计划实施最终报告, Documento completo (pdf)
RussianЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ДОКЛАД О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ПЕРЕСТРОЙКИ ВОИСЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ДОКЛАД О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ПЕРЕСТРОЙКИ ВОИС, Documento completo (doc) ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ДОКЛАД О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ПЕРЕСТРОЙКИ ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/11EnglishPROGRESS REPORT ON THE NEW CONFERENCE HALL PROJECT AND NEW CONSTRUCTION PROJECTPROGRESS REPORT ON THE NEW CONFERENCE HALL PROJECT AND NEW CONSTRUCTION PROJECT, Documento completo (doc) PROGRESS REPORT ON THE NEW CONFERENCE HALL PROJECT AND NEW CONSTRUCTION PROJECT, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET DE NOUVELLE SALLE DE CONFÉRENCE ET DU PROJET DE NOUVELLE CONSTRUCTIONRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET DE NOUVELLE SALLE DE CONFÉRENCE ET DU PROJET DE NOUVELLE CONSTRUCTION, Documento completo (doc) RAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET DE NOUVELLE SALLE DE CONFÉRENCE ET DU PROJET DE NOUVELLE CONSTRUCTION, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA SALA DE CONFERENCIAS Y DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIOINFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA SALA DE CONFERENCIAS Y DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO, Documento completo (doc) INFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA SALA DE CONFERENCIAS Y DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO, Documento completo (pdf)
Arabic تقرير مرحلي عن مشروع قاعة المؤتمرات الجديدة ومشروع البناء الجديد تقرير مرحلي عن مشروع قاعة المؤتمرات الجديدة ومشروع البناء الجديد, Documento completo (doc)  تقرير مرحلي عن مشروع قاعة المؤتمرات الجديدة ومشروع البناء الجديد, Documento completo (pdf)
Chinese新会议厅项目和新建筑项目进展报告新会议厅项目和新建筑项目进展报告, Documento completo (doc) 新会议厅项目和新建筑项目进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА И НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА И НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ, Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА И НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/12EnglishPROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF A COMPREHENSIVE INTEGRATED ENTERPRISE RESOURCE PLANNING (ERP) SYSTEMPROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF A COMPREHENSIVE INTEGRATED ENTERPRISE RESOURCE PLANNING (ERP) SYSTEM, Documento completo (doc) PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF A COMPREHENSIVE INTEGRATED ENTERPRISE RESOURCE PLANNING (ERP) SYSTEM, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME INTÉGRÉ ET GLOBAL DE PLANIFICATION DES RESSOURCES DE L’ORGANISATIONRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME INTÉGRÉ ET GLOBAL DE PLANIFICATION DES RESSOURCES DE L’ORGANISATION, Documento completo (doc) RAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME INTÉGRÉ ET GLOBAL DE PLANIFICATION DES RESSOURCES DE L’ORGANISATION, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME SOBRE LA MARCHA DE LA INSTAURACIÓN DE UN SISTEMA GLOBAL E INTEGRADO DE PLANIFICACIÓN DE LOS RECURSOS INSTITUCIONALES (PRI)INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA INSTAURACIÓN DE UN SISTEMA GLOBAL E INTEGRADO DE PLANIFICACIÓN DE LOS RECURSOS INSTITUCIONALES (PRI), Documento completo (doc) INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA INSTAURACIÓN DE UN SISTEMA GLOBAL E INTEGRADO DE PLANIFICACIÓN DE LOS RECURSOS INSTITUCIONALES (PRI), Documento completo (pdf)
Arabic تقرير مرحلي عن تنفيذ نظام شامل ومتكامل للتخطيط للموارد المؤسسية تقرير مرحلي عن تنفيذ نظام شامل ومتكامل للتخطيط للموارد المؤسسية, Documento completo (doc)  تقرير مرحلي عن تنفيذ نظام شامل ومتكامل للتخطيط للموارد المؤسسية, Documento completo (pdf)
Chinese全面的一体化企业资源规划(ERP)系统实施进展报告全面的一体化企业资源规划(ERP)系统实施进展报告, Documento completo (doc) 全面的一体化企业资源规划(ERP)系统实施进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ ВНЕДРЕНИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР)ОТЧЕТ О ХОДЕ ВНЕДРЕНИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР), Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ ВНЕДРЕНИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР), Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/13EnglishANNUAL REPORT ON HUMAN RESOURCESANNUAL REPORT ON HUMAN RESOURCES, Documento completo (pdf) ANNUAL REPORT ON HUMAN RESOURCES, Cuerpo del documento 1 (doc) ANNUAL REPORT ON HUMAN RESOURCES, Anexo 1 (doc)
FrenchRAPPORT ANNUEL SUR LES RESSOURCES HUMAINESRAPPORT ANNUEL SUR LES RESSOURCES HUMAINES, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME ANUAL SOBRE LOS RECURSOS HUMANOSINFORME ANUAL SOBRE LOS RECURSOS HUMANOS, Documento completo (doc) INFORME ANUAL SOBRE LOS RECURSOS HUMANOS, Documento completo (pdf)
Arabicالتقرير السنوي عن الموارد البشريةالتقرير السنوي عن الموارد البشرية, Documento completo (doc) التقرير السنوي عن الموارد البشرية, Documento completo (pdf)
Chinese人力资源年度报告人力资源年度报告, Documento completo (doc) 人力资源年度报告, Documento completo (pdf)
RussianЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ О ЛЮДСКИХ РЕСУРСАХЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ О ЛЮДСКИХ РЕСУРСАХ, Documento completo (doc) ЕЖЕГОДНЫЙ ОТЧЕТ О ЛЮДСКИХ РЕСУРСАХ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/14EnglishPROGRESS REPORT ON THE INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) CAPITAL INVESTMENT PROJECTPROGRESS REPORT ON THE INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) CAPITAL INVESTMENT PROJECT, Documento completo (doc) PROGRESS REPORT ON THE INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) CAPITAL INVESTMENT PROJECT, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET D’INVESTISSEMENT DANS LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATIONRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET D’INVESTISSEMENT DANS LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION, Documento completo (doc) RAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DU PROJET D’INVESTISSEMENT DANS LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO DE INVERSIÓN DE CAPITAL EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC)INFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO DE INVERSIÓN DE CAPITAL EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC), Documento completo (doc) INFORME SOBRE LA MARCHA DEL PROYECTO DE INVERSIÓN DE CAPITAL EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC), Documento completo (pdf)
Arabic تقرير مرحلي عن مشروع استثمار رأس المال في تكنولوجيا  تقرير مرحلي عن مشروع استثمار رأس المال في تكنولوجيا , Documento completo (doc)  تقرير مرحلي عن مشروع استثمار رأس المال في تكنولوجيا , Documento completo (pdf)
Chinese信息与通信技术(ICT)资本投资项目进展报告信息与通信技术(ICT)资本投资项目进展报告, Documento completo (doc)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ В ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ (ИКТ)ОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ В ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ (ИКТ), Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТА КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ В ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ (ИКТ), Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/15EnglishPROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF WIPO LANGUAGE POLICYPROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF WIPO LANGUAGE POLICY, Documento completo (doc) PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF WIPO LANGUAGE POLICY, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE LINGUISTIQUE DE L’OMPIRAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE  DE LA POLITIQUE LINGUISTIQUE DE L’OMPI, Documento completo (doc) RAPPORT SUR L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE  DE LA POLITIQUE LINGUISTIQUE DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME SOBRE LA MARCHA DE LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA DE LA OMPIINFORME SOBRE LA MARCHA DE LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA DE LA OMPI, Documento completo (doc) INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA DE LA OMPI, Documento completo (pdf)
Arabic تقرير مرحلي بشأن تنفيذ سياسة اللغات في الويبو تقرير مرحلي بشأن تنفيذ سياسة اللغات في الويبو, Documento completo (doc)  تقرير مرحلي بشأن تنفيذ سياسة اللغات في الويبو, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO语言政策执行进展报告WIPO语言政策执行进展报告, Documento completo (doc) WIPO语言政策执行进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ ВОИСОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ ВОИС, Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/16EnglishREPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE JOINT INSPECTION UNIT RECOMMENDATIONS FOR THE REVIEW OF WIPO LEGISLATIVE BODIESREPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE JOINT INSPECTION UNIT RECOMMENDATIONS FOR THE REVIEW OF WIPO LEGISLATIVE BODIES, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS PRESENTEES POUR EXAMEN PAR LE CORPS COMMUN D’INSPECTION AUX INSTANCES DELIBERANTES DE L’OMPIRAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DES RECOMMANDATIONS PRESENTEES POUR EXAMEN PAR LE CORPS COMMUN D’INSPECTION AUX INSTANCES DELIBERANTES DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishINFORME SOBRE LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA DEPENDENCIA COMÚN DE INSPECCIÓN EN RELACIÓN CON LOS ÓRGANOS LEGISLATIVOS DE LA OMPIINFORME SOBRE LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA DEPENDENCIA COMÚN DE INSPECCIÓN EN RELACIÓN CON LOS ÓRGANOS LEGISLATIVOS DE LA OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة بشأن استعراض الهيئات التشريعية للويبوتقرير عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة بشأن استعراض الهيئات التشريعية للويبو, Documento completo (pdf)
Chinese关于供WIPO立法机构审查的联合检查组建议的落实情况报告关于供WIPO立法机构审查的联合检查组建议的落实情况报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ ПО ОБЗОРУ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ ВОИС ОТЧЕТ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ ПО ОБЗОРУ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ ВОИС , Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/17EnglishSUMMARY ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR OF THE INTERNAL AUDIT AND OVERSIGHT DIVISIONSUMMARY ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR OF THE INTERNAL AUDIT AND OVERSIGHT DIVISION, Documento completo (doc) SUMMARY ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR OF THE INTERNAL AUDIT AND OVERSIGHT DIVISION, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT DE SYNTHÈSE ANNUEL DU DIRECTEUR DE LA DIVISION DE L’AUDIT ET DE LA SUPERVISION INTERNESRAPPORT DE SYNTHÈSE ANNUEL DU DIRECTEUR DE LA DIVISION DE L’AUDIT ET DE LA SUPERVISION INTERNES, Documento completo (doc) RAPPORT DE SYNTHÈSE ANNUEL DU DIRECTEUR DE LA DIVISION DE L’AUDIT ET DE LA SUPERVISION INTERNES, Documento completo (pdf)
SpanishRESEÑA ANUAL DEL DIRECTOR DE LA DIVISIÓN DE AUDITORÍA Y SUPERVISIÓN INTERNASRESEÑA ANUAL DEL DIRECTOR DE LA DIVISIÓN DE AUDITORÍA Y SUPERVISIÓN INTERNAS, Documento completo (doc) RESEÑA ANUAL DEL DIRECTOR DE LA DIVISIÓN DE AUDITORÍA Y SUPERVISIÓN INTERNAS, Documento completo (pdf)
Arabic التقرير السنوي الموجز لمدير شعبة التدقيق الداخلي والرقابة الإدارية التقرير السنوي الموجز لمدير شعبة التدقيق الداخلي والرقابة الإدارية, Documento completo (doc)  التقرير السنوي الموجز لمدير شعبة التدقيق الداخلي والرقابة الإدارية, Documento completo (pdf)
Chinese内部审计与监督司司长年度总结报告内部审计与监督司司长年度总结报告, Documento completo (doc) 内部审计与监督司司长年度总结报告, Documento completo (pdf)
RussianРЕЗЮМЕ ЕЖЕГОДНОГО ОТЧЕТА ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО АУДИТА И НАЗДОРАРЕЗЮМЕ ЕЖЕГОДНОГО ОТЧЕТА ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО АУДИТА И НАЗДОРА, Documento completo (doc) РЕЗЮМЕ ЕЖЕГОДНОГО ОТЧЕТА ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО АУДИТА И НАЗДОРА, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/18EnglishCAPITAL MASTER PLANCAPITAL MASTER PLAN, Documento completo (doc) CAPITAL MASTER PLAN, Documento completo (pdf)
FrenchPLAN CADRE D’ÉQUIPEMENTPLAN CADRE D’ÉQUIPEMENT, Documento completo (doc) PLAN CADRE D’ÉQUIPEMENT, Documento completo (pdf)
SpanishPLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURAPLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA, Documento completo (doc) PLAN MAESTRO DE MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA, Documento completo (pdf)
Arabic الخطة الرأسمالية الرئيسية الخطة الرأسمالية الرئيسية, Documento completo (doc)  الخطة الرأسمالية الرئيسية, Documento completo (pdf)
Chinese基本建设总计划基本建设总计划, Documento completo (doc) 基本建设总计划, Documento completo (pdf)
RussianГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТАГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА, Documento completo (doc) ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/19EnglishREPORT ON THE IMPLEMENTATION OF COST EFFICIENCY MEASURESREPORT ON THE IMPLEMENTATION OF COST EFFICIENCY MEASURES, Documento completo (doc) REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF COST EFFICIENCY MEASURES, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DES MESURES DE MAÎTRISE DES COÛTSRAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DES MESURES DE MAÎTRISE DES COÛTS, Documento completo (doc) RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DES MESURES DE MAÎTRISE DES COÛTS, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la Aplicación de Medidas Destinadas a Fomentar la Eficacia en Función de los CostosInforme sobre la Aplicación de Medidas Destinadas a Fomentar la Eficacia en Función de los Costos, Documento completo (doc) Informe sobre la Aplicación de Medidas Destinadas a Fomentar la Eficacia en Función de los Costos, Documento completo (pdf)
Arabic تقرير عن تنفيذ تدابير فعالية التكاليف تقرير عن تنفيذ تدابير فعالية التكاليف, Documento completo (doc)  تقرير عن تنفيذ تدابير فعالية التكاليف, Documento completo (pdf)
Chinese节约措施执行情况报告节约措施执行情况报告, Documento completo (doc) 节约措施执行情况报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ МЕР ПО ПОВЫШЕНИЮ РЕНТАБЕЛЬНОСТИОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ МЕР ПО ПОВЫШЕНИЮ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ, Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ МЕР ПО ПОВЫШЕНИЮ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/20EnglishPROPOSAL BY THE AFRICAN GROUP - AGENDA ITEM 8: GOVERNANCE AT WIPOPROPOSAL BY THE AFRICAN GROUP - AGENDA ITEM 8:  GOVERNANCE AT WIPO, Documento completo (doc) PROPOSAL BY THE AFRICAN GROUP - AGENDA ITEM 8:  GOVERNANCE AT WIPO, Documento completo (pdf)
FrenchPROPOSITION DU GROUPE DES PAYS AFRICAINS - POINT 8 DE L’ORDRE DU JOUR : GOUVERNANCE DE L’OMPIPROPOSITION DU GROUPE DES PAYS AFRICAINS - POINT 8 DE L’ORDRE DU JOUR : GOUVERNANCE DE L’OMPI, Documento completo (doc) PROPOSITION DU GROUPE DES PAYS AFRICAINS - POINT 8 DE L’ORDRE DU JOUR : GOUVERNANCE DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishPROPUESTA DEL GRUPO AFRICANO - PUNTO 8 DEL ORDEN DEL DÍA: LA GOBERNANZA EN LA OMPIPROPUESTA DEL GRUPO AFRICANO - PUNTO 8 DEL ORDEN DEL DÍA:  LA GOBERNANZA EN LA OMPI, Documento completo (doc) PROPUESTA DEL GRUPO AFRICANO - PUNTO 8 DEL ORDEN DEL DÍA:  LA GOBERNANZA EN LA OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicاقتراح من المجموعة الأفريقية - البند 8 من جدول الأعمال: الحوكمة في الويبواقتراح من المجموعة الأفريقية - البند 8 من جدول الأعمال: الحوكمة في الويبو, Documento completo (doc) اقتراح من المجموعة الأفريقية - البند 8 من جدول الأعمال: الحوكمة في الويبو, Documento completo (pdf)
Chinese非洲集团的提案 - 议程第8项:WIPO的治理问题非洲集团的提案 - 议程第8项:WIPO的治理问题, Documento completo (doc) 非洲集团的提案 - 议程第8项:WIPO的治理问题, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ - ПУНКТ 8 ПОВЕСТКИ ДНЯ: УПРАВЛЕНИЕ В ВОИСПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ - ПУНКТ 8 ПОВЕСТКИ ДНЯ:  УПРАВЛЕНИЕ В ВОИС, Documento completo (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ - ПУНКТ 8 ПОВЕСТКИ ДНЯ:  УПРАВЛЕНИЕ В ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/21EnglishSUMMARY OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONSSUMMARY OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS, Documento completo (doc) SUMMARY OF DECISIONS AND RECOMMENDATIONS, Documento completo (pdf)
FrenchRESUME DES DECISIONS ET RECOMMANDATIONSRESUME DES DECISIONS ET RECOMMANDATIONS, Documento completo (doc) RESUME DES DECISIONS ET RECOMMANDATIONS, Documento completo (pdf)
SpanishRESEÑA DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONESRESEÑA DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONES, Documento completo (doc) RESEÑA DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONES, Documento completo (pdf)
Arabicملخص القرارات والتوصياتملخص القرارات والتوصيات, Documento completo (doc) ملخص القرارات والتوصيات, Documento completo (pdf)
Chinese决定和建议摘要决定和建议摘要, Documento completo (doc) 决定和建议摘要, Documento completo (pdf)
RussianРЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙРЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ, Documento completo (doc) РЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/22EnglishREPORTREPORT, Cuerpo del documento 1 (doc) REPORT, Cuerpo del documento 1 (pdf) REPORT, Anexo 1 (pdf)
FrenchRAPPORTRAPPORT, Cuerpo del documento 1 (doc) RAPPORT, Cuerpo del documento 1 (pdf) RAPPORT, Anexo 1 (pdf)
SpanishINFORME INFORME , Documento completo (pdf) INFORME , Cuerpo del documento 1 (doc) INFORME , Anexo 1 (pdf)
Arabic التقرير التقرير, Documento completo (pdf)  التقرير, Cuerpo del documento 1 (doc)  التقرير, Anexo 1 (pdf)
Chinese报 告报 告, Cuerpo del documento 1 (doc) 报 告, Cuerpo del documento 1 (pdf) 报 告, Anexo 1 (pdf)
RussianОТЧЕТОТЧЕТ, Cuerpo del documento 1 (doc) ОТЧЕТ, Cuerpo del documento 1 (pdf) ОТЧЕТ, Anexo 1 (pdf)

Otros documentos conexos

 Título(s)Fichero(s)
CHANGES TO P&B 2014/15 AS A RESULT OF THE DISCUSSIONS AND DECISIONSEnglishChanges to P&B 2014/15 as a result of the discussions and decisions Changes to P&B 2014/15 as a result of the discussions and decisions , Documento completo (doc) Changes to P&B 2014/15 as a result of the discussions and decisions , Documento completo (pdf)
FrenchModifications apportées au Programme et budget pour l’exercice biennal 2014 2015 à la suite des délibérations et décisions de la vingtième session du PBCModifications apportées au Programme et budget pour l’exercice biennal 2014 2015 à la suite des délibérations et décisions de la vingtième session du PBC, Documento completo (doc) Modifications apportées au Programme et budget pour l’exercice biennal 2014 2015 à la suite des délibérations et décisions de la vingtième session du PBC, Documento completo (pdf)
SpanishCambios en el presupuesto por programas de 2014/15 tras los debates mantenidos en la 20ª sesión del PBC y las decisiones adoptadas en esa ocasiónCambios en el presupuesto por programas de 2014/15 tras los debates mantenidos  en la 20ª sesión del PBC y las decisiones adoptadas en esa ocasión, Documento completo (doc) Cambios en el presupuesto por programas de 2014/15 tras los debates mantenidos  en la 20ª sesión del PBC y las decisiones adoptadas en esa ocasión, Documento completo (pdf)
Arabicالتعديلات المدخلة على البرنامج والميزانية للفترة 2014/2015 عقب المناقشات والقرارات المتخذة في الدورة العشرين للجنة البرنامج والميزانيةالتعديلات المدخلة على البرنامج والميزانية للفترة 2014/2015 عقب المناقشات والقرارات  المتخذة في الدورة العشرين للجنة البرنامج والميزانية, Documento completo (doc) التعديلات المدخلة على البرنامج والميزانية للفترة 2014/2015 عقب المناقشات والقرارات  المتخذة في الدورة العشرين للجنة البرنامج والميزانية, Documento completo (pdf)
Chinese根据PBC第二十届会议的讨论和决定 对2014/15年计划和预算做出的修改根据PBC第二十届会议的讨论和决定  对2014/15年计划和预算做出的修改, Documento completo (doc) 根据PBC第二十届会议的讨论和决定  对2014/15年计划和预算做出的修改, Documento completo (pdf)
RussianПоправки к документу по Программе и бюджету на 2014–2015 гг., принятые по итогам проведённых прений и принятых решений на 20-й сессии КПБПоправки к документу по Программе и бюджету на 2014–2015 гг.,  принятые по итогам проведённых прений и принятых решений на 20-й сессии КПБ, Documento completo (doc) Поправки к документу по Программе и бюджету на 2014–2015 гг.,  принятые по итогам проведённых прений и принятых решений на 20-й сессии КПБ, Documento completo (pdf)
DRAFT PBC 20 REPORTEnglish WO/PBC/20/8 PROV. DRAFT REPORT WO/PBC/20/8 PROV. DRAFT REPORT, Documento completo (pdf)  WO/PBC/20/8 PROV. DRAFT REPORT, Anexo 1 (pdf)
SMES AND INNOVATION - THE 2014/15 REVISED PROGRAM AND BUDGET PROPOSALEnglishSMEs and Innovation - The 2014/15 Revised Program and Budget ProposalSMEs and Innovation - The 2014/15 Revised Program and Budget Proposal, Documento completo (doc) SMEs and Innovation - The 2014/15 Revised Program and Budget Proposal, Documento completo (pdf)
FrenchPME et innovation - Proposition de programme et budget révisé pour l’exercice biennal 2014 2015PME et innovation - Proposition de programme et budget révisé pour l’exercice biennal 2014 2015, Documento completo (doc) PME et innovation - Proposition de programme et budget révisé pour l’exercice biennal 2014 2015, Documento completo (pdf)
SpanishLas pymes y la innovación - Propuesta revisada de presupuesto por programas para el bienio 2014/15Las pymes y la innovación - Propuesta revisada de presupuesto por programas para el bienio 2014/15, Documento completo (doc) Las pymes y la innovación - Propuesta revisada de presupuesto por programas para el bienio 2014/15, Documento completo (pdf)
Arabicالشركات الصغيرة والمتوسطة والابتكار - الصيغة المعدلة لاقتراح البرنامج والميزانية 2014/15الشركات الصغيرة والمتوسطة والابتكار - الصيغة المعدلة لاقتراح البرنامج والميزانية 2014/15, Documento completo (doc) الشركات الصغيرة والمتوسطة والابتكار - الصيغة المعدلة لاقتراح البرنامج والميزانية 2014/15, Documento completo (pdf)
Chinese中小企业与创新 - 经修订的2014年/15年计划和预算提案中小企业与创新 - 经修订的2014年/15年计划和预算提案, Documento completo (doc) 中小企业与创新 - 经修订的2014年/15年计划和预算提案, Documento completo (pdf)
RussianМСП и инновации - Предложение к пересмотренным Программе и бюджету на 2014–2015 гг.МСП и инновации - Предложение к пересмотренным Программе и бюджету на 2014–2015 гг., Documento completo (doc) МСП и инновации - Предложение к пересмотренным Программе и бюджету на 2014–2015 гг., Documento completo (pdf)
WO/PBC/21/Q & AEnglishQ&A PROPOSED PROGRAM AND BUDGET 2014/15Q&A PROPOSED PROGRAM AND BUDGET 2014/15, Documento completo (doc) Q&A PROPOSED PROGRAM AND BUDGET 2014/15, Documento completo (pdf)
FrenchQUESTIONS ET RÉPONSES CONCERNANT LE PROGRAMME ET BUDGET PROPOSÉ POUR 2014 2015QUESTIONS ET RÉPONSES CONCERNANT  LE PROGRAMME ET BUDGET  PROPOSÉ POUR 2014 2015, Documento completo (doc) QUESTIONS ET RÉPONSES CONCERNANT  LE PROGRAMME ET BUDGET  PROPOSÉ POUR 2014 2015, Documento completo (pdf)
SpanishPreguntas y respuestas: propuesta de presupuesto por programas para 2014/15Preguntas y respuestas:  propuesta de presupuesto por programas para 2014/15, Documento completo (doc) Preguntas y respuestas:  propuesta de presupuesto por programas para 2014/15, Documento completo (pdf)
Arabic حول وثيقة البرنامج والميزانية المقترحة 2014/15 حول وثيقة البرنامج والميزانية المقترحة 2014/15, Documento completo (doc)  حول وثيقة البرنامج والميزانية المقترحة 2014/15, Documento completo (pdf)
Chinese拟议的2014/15两年期计划和预算 问 答拟议的2014/15两年期计划和预算 问  答, Documento completo (doc) 拟议的2014/15两年期计划和预算 问  答, Documento completo (pdf)
RussianВопросы и ответы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2014 - 2015 ГГ.Вопросы и ответы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2014 - 2015 ГГ., Documento completo (doc) Вопросы и ответы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА 2014 - 2015 ГГ., Documento completo (pdf)

La OMPI en Internet