World Intellectual Property Organization

Comité del Programa y Presupuesto: Decimooctava sesión

CódigoWO/PBC/18
Fecha y lugar12 de septiembre a 16 de septiembre de 2011 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasWO/PBC/17 >> WO/PBC/18 >> WO/PBC/19

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
WO/PBC/18/1EnglishAgendaAgenda, Documento completo (doc) Agenda, Documento completo (pdf)
FrenchOrdre du jourOrdre du jour, Documento completo (doc) Ordre du jour, Documento completo (pdf)
SpanishOrden del díaOrden del día, Documento completo (doc) Orden del día, Documento completo (pdf)
Arabicجدول الأعمالجدول الأعمال, Documento completo (doc) جدول الأعمال, Documento completo (pdf)
Chinese议 程议    程, Documento completo (doc) 议    程, Documento completo (pdf)
RussianПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, Documento completo (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/2EnglishReport by the WIPO Independent Advisory Oversight CommitteeReport by the WIPO Independent Advisory Oversight Committee, Documento completo (doc) Report by the WIPO Independent Advisory Oversight Committee, Documento completo (pdf)
FrenchRAPPORT DE L’ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE DE L’OMPIRAPPORT DE L’ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE DE L’OMPI, Documento completo (doc) RAPPORT DE L’ORGANE CONSULTATIF INDÉPENDANT DE SURVEILLANCE DE L’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishInforme de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión de la OMPIInforme de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión de la OMPI, Documento completo (doc) Informe de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión de la OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابةتقرير لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة, Documento completo (doc) تقرير لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO独立咨询监督委员会的报告WIPO独立咨询监督委员会的报告, Documento completo (doc) WIPO独立咨询监督委员会的报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ ОТЧЕТ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ , Documento completo (doc) ОТЧЕТ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ , Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/3English2010 Financial Statements2010 Financial Statements, Documento completo (doc) 2010 Financial Statements, Documento completo (pdf)
FrenchÉtats financiers pour 2010États financiers pour 2010, Documento completo (doc) États financiers pour 2010, Documento completo (pdf)
SpanishEstados financieros de 2010Estados financieros de 2010, Documento completo (doc) Estados financieros de 2010, Documento completo (pdf)
Arabicالبيانات المالية لسنة 2010البيانات المالية لسنة 2010, Documento completo (doc) البيانات المالية لسنة 2010, Documento completo (pdf)
Chinese2010年财务报告2010年财务报告, Documento completo (doc) 2010年财务报告, Documento completo (pdf)
RussianФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ЗА 2010 Г.ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ЗА 2010 Г., Documento completo (doc) ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ЗА 2010 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/4EnglishReport by the External Auditor: Audit of 2010 Financial StatementsReport by the External Auditor:  Audit of 2010 Financial Statements, Documento completo (doc) Report by the External Auditor:  Audit of 2010 Financial Statements, Documento completo (pdf)
FrenchRapport du vérificateur externe des comptes : vérification des états financiers de 2010Rapport du vérificateur externe des comptes : vérification des états financiers de 2010, Documento completo (doc) Rapport du vérificateur externe des comptes : vérification des états financiers de 2010, Documento completo (pdf)
SpanishInforme del auditor externo: auditoría de los estados financieros de 2010Informe del auditor externo:  auditoría de los estados financieros de 2010, Documento completo (doc) Informe del auditor externo:  auditoría de los estados financieros de 2010, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مراجع الحسابات الخارجي: تدقيق في البيانات المالية لعام 2010تقرير مراجع الحسابات الخارجي: تدقيق في البيانات المالية لعام 2010, Documento completo (doc) تقرير مراجع الحسابات الخارجي: تدقيق في البيانات المالية لعام 2010, Documento completo (pdf)
Chinese外聘审计员的报告:2010年财务报表审计外聘审计员的报告:2010年财务报表审计, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА: АУДИТ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА 2010 Г.ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА:  АУДИТ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА 2010 Г., Documento completo (doc) ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА:  АУДИТ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА 2010 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/5EnglishProposed Program and Budget for the 2012/13 BienniumProposed Program and Budget for the 2012/13 Biennium, Documento completo (doc) Proposed Program and Budget for the 2012/13 Biennium, Documento completo (pdf)
FrenchProgramme et budget proposé pour l’exercice biennal 2012 2013Programme et budget proposé pour l’exercice biennal 2012 2013, Documento completo (doc) Programme et budget proposé pour l’exercice biennal 2012 2013, Documento completo (pdf)
SpanishPropuesta de presupuesto por programas para el bienio 2012/13Propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2012/13, Documento completo (doc) Propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2012/13, Documento completo (pdf)
Arabicاقتراح البرنامج والميزانية للفترة 2012-2013اقتراح البرنامج والميزانية للفترة 2012-2013, Documento completo (doc) اقتراح البرنامج والميزانية للفترة 2012-2013, Documento completo (pdf)
Chinese拟议的2012/13两年期计划和预算拟议的2012/13两年期计划和预算, Documento completo (doc) 拟议的2012/13两年期计划和预算, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ.ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ., Documento completo (doc) ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОГРАММА И БЮДЖЕТ НА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ., Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/6EnglishProgress report on the project to upgrade the safety and security standards for the existing WIPO buildingsProgress report on the project to upgrade the safety and security standards for the existing WIPO buildings, Documento completo (doc) Progress report on the project to upgrade the safety and security standards for the existing WIPO buildings, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l’état d’avancement du projet relatif au renforcement des normes de sûreté et de sécurité pour les bâtiments existants de l’OMPIRapport sur l’état d’avancement du projet relatif au renforcement des normes de sûreté et de sécurité pour les bâtiments existants de l’OMPI, Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement du projet relatif au renforcement des normes de sûreté et de sécurité pour les bâtiments existants de l’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha del proyecto para reforzar las normas de seguridad y vigilancia de los edificios de la OMPIInforme sobre la marcha del proyecto para reforzar las normas de seguridad y vigilancia de los edificios de la OMPI, Documento completo (doc) Informe sobre la marcha del proyecto para reforzar las normas de seguridad y vigilancia de los edificios de la OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير عن التقدم المحرز في مشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحاليةتقرير عن التقدم المحرز في مشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية, Documento completo (doc) تقرير عن التقدم المحرز في مشروع تحسين معايير السلامة والأمن في مباني الويبو الحالية, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO现有建筑物安全与安保标准 升级项目的进展报告WIPO现有建筑物安全与安保标准 升级项目的进展报告, Documento completo (doc) WIPO现有建筑物安全与安保标准 升级项目的进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПОВЫШЕНИЯ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИСОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПОВЫШЕНИЯ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС, Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА ПОВЫШЕНИЯ НОРМ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ В СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЯХ ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/7EnglishStatus of Utilization of ReservesStatus of Utilization of Reserves, Documento completo (doc) Status of Utilization of Reserves, Documento completo (pdf)
FrenchNiveau d’utilisation des réservesNiveau d’utilisation des réserves, Documento completo (doc) Niveau d’utilisation des réserves, Documento completo (pdf)
SpanishSituación relativa a la utilización de las reservasSituación relativa a la utilización de las reservas, Documento completo (doc) Situación relativa a la utilización de las reservas, Documento completo (pdf)
Arabicوضع استخدام الأموال الاحتياطيةوضع استخدام الأموال الاحتياطية, Documento completo (doc) وضع استخدام الأموال الاحتياطية, Documento completo (pdf)
Chinese储备金利用情况储备金利用情况, Documento completo (doc) 储备金利用情况, Documento completo (pdf)
RussianПОЛОЖЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЕРВОВПОЛОЖЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЕРВОВ, Documento completo (doc) ПОЛОЖЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕЗЕРВОВ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/8EnglishPolicy on InvestmentsPolicy on Investments, Documento completo (doc) Policy on Investments, Documento completo (pdf)
FrenchPolitique en matière de placementsPolitique en matière de placements, Documento completo (doc) Politique en matière de placements, Documento completo (pdf)
SpanishPolítica de inversionesPolítica de inversiones, Documento completo (doc) Política de inversiones, Documento completo (pdf)
Arabicسياسة الاستثمارسياسة الاستثمار, Documento completo (doc) سياسة الاستثمار, Documento completo (pdf)
Chinese投资政策投资政策, Documento completo (doc) 投资政策, Documento completo (pdf)
RussianПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ ИНВЕСТИЦИЙПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ ИНВЕСТИЦИЙ, Documento completo (doc) ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ ИНВЕСТИЦИЙ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/9EnglishProgress Report on the New Construction ProjectProgress Report on the New Construction Project, Documento completo (doc) Progress Report on the New Construction Project, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle constructionRapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle construction, Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle construction, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificioInforme sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificio, Documento completo (doc) Informe sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificio, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديدتقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديد, Documento completo (doc) تقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديد, Documento completo (pdf)
Chinese新建筑项目进展报告新建筑项目进展报告, Documento completo (doc) 新建筑项目进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ , Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ , Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/10EnglishProgress Report and Proposal on the New Conference Hall ProjectProgress Report and Proposal on the New Conference Hall Project, Documento completo (doc) Progress Report and Proposal on the New Conference Hall Project, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle salle de conférence et proposition concernant ce projetRapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle salle de conférence et proposition concernant ce projet, Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle salle de conférence et proposition concernant ce projet, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha del proyecto de construcción de la sala de conferenciasInforme sobre la marcha del proyecto de construcción de la sala de conferencias, Documento completo (doc) Informe sobre la marcha del proyecto de construcción de la sala de conferencias, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن مشروع قاعة المؤتمرات الجديدةتقرير مرحلي عن مشروع قاعة المؤتمرات الجديدة, Documento completo (doc) تقرير مرحلي عن مشروع قاعة المؤتمرات الجديدة, Documento completo (pdf)
Chinese关于新会议厅项目的进展报告和建议关于新会议厅项目的进展报告和建议, Documento completo (doc) 关于新会议厅项目的进展报告和建议, Documento completo (pdf)
RussianПРОЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА – ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ И ПРЕДЛОЖЕНИЕПРОЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА – ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ И ПРЕДЛОЖЕНИЕ, Documento completo (doc) ПРОЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА – ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ И ПРЕДЛОЖЕНИЕ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/11EnglishProgress Report on the Implementation of IT Modules to Establish Compliance with the New Financial Regulations and Rules (FRR) and International Public Sector Accounting Standards (IPSAS)Progress Report on the Implementation of IT Modules to Establish Compliance with the New Financial Regulations and Rules (FRR) and International Public Sector Accounting Standards (IPSAS), Documento completo (doc) Progress Report on the Implementation of IT Modules to Establish Compliance with the New Financial Regulations and Rules (FRR) and International Public Sector Accounting Standards (IPSAS), Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre de modules informatiques pour assurer la conformité avec le nouveau règlement financier et son règlement d’exécution et les normes comptables internationales du secteur public (normes IPSAS)Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre de modules informatiques pour assurer la conformité avec le nouveau règlement financier et son règlement d’exécution et les normes comptables internationales du secteur public (normes IPSAS), Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre de modules informatiques pour assurer la conformité avec le nouveau règlement financier et son règlement d’exécution et les normes comptables internationales du secteur public (normes IPSAS), Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha del proceso de instalación de módulos informáticos que aseguren la conformidad con el nuevo Reglamento Financiero, la nueva Reglamentación Financiera y las IPSASInforme sobre la marcha del proceso de instalación de módulos informáticos que aseguren la conformidad con el nuevo Reglamento Financiero, la nueva Reglamentación Financiera y las IPSAS, Documento completo (doc) Informe sobre la marcha del proceso de instalación de módulos informáticos que aseguren la conformidad con el nuevo Reglamento Financiero, la nueva Reglamentación Financiera y las IPSAS, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن تنفيذ برامج المعلوماتية ضمانا للامتثال للنظام المالي الجديد ولائحته والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العامتقرير مرحلي عن تنفيذ برامج المعلوماتية ضمانا للامتثال للنظام المالي الجديد ولائحته والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام, Documento completo (doc) تقرير مرحلي عن تنفيذ برامج المعلوماتية ضمانا للامتثال للنظام المالي الجديد ولائحته والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام, Documento completo (pdf)
Chinese关于为符合新的《财务条例与细则》(FRR)和国际公共部门会计标准(IPSAS)关于为符合新的《财务条例与细则》(FRR)和国际公共部门会计标准(IPSAS), Documento completo (doc) 关于为符合新的《财务条例与细则》(FRR)和国际公共部门会计标准(IPSAS), Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ ПО ВНЕДРЕНИЮ ИНФОРМАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ МОДУЛЕЙ В ЦЕЛЯХ ПРИВЕДЕНИЯ В СООТВЕТСТВИЕ С НОВЫМИ ФИНАНСОВЫМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И ПРАВИЛАМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ СТАНДАРТАМИ УЧЕТА В ГОСУДАРСТВЕННОМ СЕКТОРЕ (МСУГС)ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ ПО ВНЕДРЕНИЮ ИНФОРМАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ МОДУЛЕЙ  В ЦЕЛЯХ ПРИВЕДЕНИЯ В СООТВЕТСТВИЕ С НОВЫМИ ФИНАНСОВЫМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И ПРАВИЛАМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ СТАНДАРТАМИ УЧЕТА В ГОСУДАРСТВЕННОМ СЕКТОРЕ (МСУГС), Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ ПО ВНЕДРЕНИЮ ИНФОРМАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКИХ МОДУЛЕЙ  В ЦЕЛЯХ ПРИВЕДЕНИЯ В СООТВЕТСТВИЕ С НОВЫМИ ФИНАНСОВЫМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ И ПРАВИЛАМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ СТАНДАРТАМИ УЧЕТА В ГОСУДАРСТВЕННОМ СЕКТОРЕ (МСУГС), Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/12EnglishProgress report on the implementation of a comprehensive integrated Enterprise Resource Planning (ERP) SystemProgress report on the implementation of a comprehensive integrated Enterprise Resource Planning (ERP) System, Documento completo (doc) Progress report on the implementation of a comprehensive integrated Enterprise Resource Planning (ERP) System, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre d’un systeme intégré et global de planification des ressources de l’organisation (ERP)Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre d’un systeme intégré et global de planification des ressources de l’organisation (ERP), Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre d’un systeme intégré et global de planification des ressources de l’organisation (ERP), Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha de la instauración de un sistema global e integrado de planificación institucional de recursos (PIR)Informe sobre la marcha de la instauración de un sistema global e integrado de planificación institucional de recursos (PIR), Documento completo (doc) Informe sobre la marcha de la instauración de un sistema global e integrado de planificación institucional de recursos (PIR), Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن تنفيذ نظام شامل للتخطيط للموارد المؤسسية في الويبوتقرير مرحلي عن تنفيذ نظام شامل للتخطيط للموارد المؤسسية في الويبو, Documento completo (doc) تقرير مرحلي عن تنفيذ نظام شامل للتخطيط للموارد المؤسسية في الويبو, Documento completo (pdf)
Chinese全面的一体化企业资源规划(ERP)系统的落实进展报告全面的一体化企业资源规划(ERP)系统的落实进展报告, Documento completo (doc) 全面的一体化企业资源规划(ERP)系统的落实进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР)ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР), Documento completo (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ СИСТЕМЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОБЩЕОРГАНИЗАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ (ПОР), Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/13EnglishCapital Investment Proposal for Funding of certain Information and Communication Technology (ICT) Activities Capital Investment Proposal for Funding of certain Information and Communication Technology (ICT) Activities , Documento completo (doc) Capital Investment Proposal for Funding of certain Information and Communication Technology (ICT) Activities , Documento completo (pdf)
FrenchProposition d’investissement pour le financement de certaines activités dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC)Proposition d’investissement pour le financement de certaines activités dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC), Documento completo (doc) Proposition d’investissement pour le financement de certaines activités dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC), Documento completo (pdf)
SpanishPropuesta de inversión de capital para financiar determinadas actividades de tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC)Propuesta de inversión de capital para financiar determinadas actividades de tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC), Documento completo (doc) Propuesta de inversión de capital para financiar determinadas actividades de tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC), Documento completo (pdf)
Arabicاقتراح بشأن توظيف رأس المال لتمويل بعض أنشطة تكنولوجيا والمعلومات والاتصالاتاقتراح بشأن توظيف رأس المال لتمويل بعض أنشطة تكنولوجيا والمعلومات والاتصالات, Documento completo (doc) اقتراح بشأن توظيف رأس المال لتمويل بعض أنشطة تكنولوجيا والمعلومات والاتصالات, Documento completo (pdf)
Chinese为部分信息与通信技术(ICT)活动供资的资本投资提案为部分信息与通信技术(ICT)活动供资的资本投资提案, Documento completo (doc) 为部分信息与通信技术(ICT)活动供资的资本投资提案, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДЛОЖЕНИЕ О КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯХ ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ)ПРЕДЛОЖЕНИЕ О КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯХ ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ), Documento completo (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯХ ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ), Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/14EnglishProgram Performance Report for 2010Program Performance Report for 2010, Documento completo (doc) Program Performance Report for 2010, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l’exécution du programme en 2010Rapport sur l’exécution du programme en 2010, Documento completo (doc) Rapport sur l’exécution du programme en 2010, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre el rendimiento de los programas en 2010Informe sobre el rendimiento de los programas en 2010, Documento completo (doc) Informe sobre el rendimiento de los programas en 2010, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير أداء البرنامج 2010تقرير أداء البرنامج 2010, Documento completo (pdf)
Chinese2010年计划效绩报告2010年计划效绩报告, Documento completo (doc) 2010年计划效绩报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2010 Г.ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2010 Г., Documento completo (doc) ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2010 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/15EnglishPolicy on Languages at WIPOPolicy on Languages at WIPO, Documento completo (doc) Policy on Languages at WIPO, Documento completo (pdf)
FrenchPolitique linguistique de l’OMPIPolitique linguistique de l’OMPI, Documento completo (doc) Politique linguistique de l’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishPolítica lingüística en la OMPIPolítica lingüística en la OMPI, Documento completo (doc) Política lingüística en la OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicسياسة اللغات في الويبوسياسة اللغات في الويبو, Documento completo (doc) سياسة اللغات في الويبو, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO的语言政策WIPO的语言政策, Documento completo (doc) WIPO的语言政策, Documento completo (pdf)
RussianПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ИНВЕСТИЦИЙПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ИНВЕСТИЦИЙ, Documento completo (doc) ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ИНВЕСТИЦИЙ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/16EnglishWIPO’s Capital Planning and Management FrameworkWIPO’s Capital Planning and Management Framework, Documento completo (doc) WIPO’s Capital Planning and Management Framework, Documento completo (pdf)
FrenchCadre de planification et de gestion du capital de l'OMPICadre de planification et de gestion du capital de l'OMPI, Documento completo (doc) Cadre de planification et de gestion du capital de l'OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishMarco de gestión y planificación en materia de capitalMarco de gestión y planificación en materia de capital, Documento completo (doc) Marco de gestión y planificación en materia de capital, Documento completo (pdf)
Arabicإطار الويبو بشأن التخطيط لرأس المال وإدارتهإطار الويبو بشأن التخطيط لرأس المال وإدارته, Documento completo (doc) إطار الويبو بشأن التخطيط لرأس المال وإدارته, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO的资本规划和管理框架WIPO的资本规划和管理框架, Documento completo (doc) WIPO的资本规划和管理框架, Documento completo (pdf)
RussianСТРУКТУРА ВОИС ДЛЯ ПЛАНИРОВАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И УПРАВЛЕНИЯ ЕЮСТРУКТУРА ВОИС ДЛЯ ПЛАНИРОВАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И УПРАВЛЕНИЯ ЕЮ, Documento completo (doc) СТРУКТУРА ВОИС ДЛЯ ПЛАНИРОВАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И УПРАВЛЕНИЯ ЕЮ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/17EnglishFinancial Supervision Audit of Human ResourcesFinancial Supervision Audit of Human Resources, Documento completo (doc) Financial Supervision Audit of Human Resources, Documento completo (pdf)
FrenchAudit de surveillance financière dans le domaine des ressources humainesAudit de surveillance financière dans le domaine des ressources humaines, Documento completo (doc) Audit de surveillance financière dans le domaine des ressources humaines, Documento completo (pdf)
SpanishAuditoría de control financiero de los recursos humanosAuditoría de control financiero de los recursos humanos, Documento completo (doc) Auditoría de control financiero de los recursos humanos, Documento completo (pdf)
Arabicتدقيق في المراقبة المالية للموارد البشريةتدقيق في المراقبة المالية للموارد البشرية, Documento completo (doc) تدقيق في المراقبة المالية للموارد البشرية, Documento completo (pdf)
Chinese人力资源财政监督审计人力资源财政监督审计, Documento completo (doc) 人力资源财政监督审计, Documento completo (pdf)
RussianАУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА УПРАВЛЕНИЯ ЛЮДСКИМИ РЕСУРСАМИ, ОСУЩЕСТВЛЕННАЯ В ПОРЯДКЕ ФИНАНСОВОГО НАДЗОРААУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА УПРАВЛЕНИЯ ЛЮДСКИМИ РЕСУРСАМИ, ОСУЩЕСТВЛЕННАЯ В ПОРЯДКЕ ФИНАНСОВОГО НАДЗОРА, Documento completo (doc) АУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА УПРАВЛЕНИЯ ЛЮДСКИМИ РЕСУРСАМИ, ОСУЩЕСТВЛЕННАЯ В ПОРЯДКЕ ФИНАНСОВОГО НАДЗОРА, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/18EnglishStatus of the Payment of Contributions as of June 30, 2011Status of the Payment of Contributions as of June 30, 2011, Documento completo (doc) Status of the Payment of Contributions as of June 30, 2011, Documento completo (pdf)
FrenchÉtat de paiement des contributions au 30 juin 2011État de paiement des contributions au 30 juin 2011, Documento completo (doc)
SpanishSituación relativa al pago de las contribuciones al 30 de junio de 2011Situación relativa al pago de las contribuciones al 30 de junio de 2011, Documento completo (doc)
Arabicوضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2011وضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2011, Documento completo (doc) وضع تسديد الاشتراكات في 30 يونيو 2011, Documento completo (pdf)
Chinese截至2011年6月30日的会费缴纳情况截至2011年6月30日的会费缴纳情况, Documento completo (doc) 截至2011年6月30日的会费缴纳情况, Documento completo (pdf)
RussianПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2011 Г.ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2011 Г., Documento completo (doc) ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 2011 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/19EnglishWebcasting at WIPOWebcasting at WIPO, Documento completo (doc) Webcasting at WIPO, Documento completo (pdf)
FrenchDiffusion sur le web à l’OMPIDiffusion sur le web à l’OMPI, Documento completo (doc) Diffusion sur le web à l’OMPI, Documento completo (pdf)
SpanishDifusión por Internet de reuniones de la OMPIDifusión por Internet de reuniones de la OMPI, Documento completo (doc) Difusión por Internet de reuniones de la OMPI, Documento completo (pdf)
Arabicالبث عبر الإنترنت في الويبوالبث عبر الإنترنت في الويبو, Documento completo (doc) البث عبر الإنترنت في الويبو, Documento completo (pdf)
ChineseWIPO的网播WIPO的网播, Documento completo (doc) WIPO的网播, Documento completo (pdf)
RussianВЕБКАСТИНГ В ВОИСВЕБКАСТИНГ В ВОИС, Documento completo (doc) ВЕБКАСТИНГ В ВОИС, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/20EnglishWIPO Governance StructureWIPO Governance Structure, Documento completo (pdf) WIPO Governance Structure, Cuerpo del documento 1 (doc) WIPO Governance Structure, Anexo 1 (doc) WIPO Governance Structure, Apéndice 1 (doc)
FrenchStructure de gouvernance de l’OMPIStructure de gouvernance de l’OMPI, Cuerpo del documento 1 (doc) Structure de gouvernance de l’OMPI, Cuerpo del documento 1 (pdf) Structure de gouvernance de l’OMPI, Anexo 1 (doc) Structure de gouvernance de l’OMPI, Apéndice 1 (doc)
SpanishEstructura de gobernanza de la OMPIEstructura de gobernanza de la OMPI, Cuerpo del documento 1 (doc) Estructura de gobernanza de la OMPI, Anexo 1 (doc) Estructura de gobernanza de la OMPI, Apéndice 1 (doc)
Arabicبنية الحوكمة في الويبوبنية الحوكمة في الويبو, Documento completo (pdf)
Chinese世界知识产权组织治理结构世界知识产权组织治理结构, Documento completo (doc) 世界知识产权组织治理结构, Documento completo (pdf)
RussianСТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ ВОИССТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ ВОИС, Cuerpo del documento 1 (doc) СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ ВОИС, Anexo 1 (doc) СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ ВОИС, Apéndice 1 (doc)
WO/PBC/18/21EnglishSummary of Decisions and RecommendationsSummary of Decisions and Recommendations, Documento completo (doc) Summary of Decisions and Recommendations, Documento completo (pdf)
FrenchResume des décisions et recommandations Resume des décisions et recommandations , Documento completo (doc) Resume des décisions et recommandations , Documento completo (pdf)
SpanishResumen de las decisiones y recomendacionesResumen de las decisiones y recomendaciones, Documento completo (doc) Resumen de las decisiones y recomendaciones, Documento completo (pdf)
Arabicملخص القرارات والتوصياتملخص القرارات والتوصيات, Documento completo (doc) ملخص القرارات والتوصيات, Documento completo (pdf)
Chinese决定和建议摘要决定和建议摘要, Documento completo (doc) 决定和建议摘要, Documento completo (pdf)
RussianРЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ РЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ , Documento completo (doc) РЕЗЮМЕ РЕШЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЙ , Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/22EnglishReportReport, Cuerpo del documento 1 (doc) Report, Cuerpo del documento 1 (pdf) Report, Anexo 1 (pdf)
FrenchRapportRapport, Cuerpo del documento 1 (doc) Rapport, Cuerpo del documento 1 (pdf) Rapport, Anexo 1 (pdf)
SpanishInformeInforme, Cuerpo del documento 1 (doc) Informe, Cuerpo del documento 1 (pdf) Informe, Anexo 1 (pdf)
Arabicالمشروعالمشروع, Documento completo (doc) المشروع, Documento completo (pdf)
Chinese报 告报 告, Cuerpo del documento 1 (doc) 报 告, Cuerpo del documento 1 (pdf) 报 告, Anexo 1 (pdf)
RussianОТЧЕТАОТЧЕТА, Cuerpo del documento 1 (doc) ОТЧЕТА, Cuerpo del documento 1 (pdf) ОТЧЕТА, Anexo 1 (pdf)

Otros documentos conexos

 Título(s)Fichero(s)
WO/PBC/18/IAOD PRESENTATIONEnglishIAOD PresentationIAOD Presentation, Documento completo (ppt)
WO/PBC/18/IPSASEnglishIPSAS Presentation: IPSAS Implementation - Issues and ImpactIPSAS Presentation:  IPSAS Implementation - Issues and Impact, Documento completo (ppt)
FrenchExposé IPSAS : mise en œuvre des normes IPSAS - enjeux et incidencesExposé IPSAS : mise en œuvre des normes IPSAS - enjeux et incidences, Documento completo (ppt)
SpanishPonencia sobre las IPSAS: Aplicación de las IPSAS: Cuestiones prácticas e incidenciaPonencia sobre las IPSAS:  Aplicación de las IPSAS:  Cuestiones prácticas e incidencia, Documento completo (ppt)
Arabicتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام: قضايا وآثارتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام: قضايا وآثار, Documento completo (ppt)
ChineseIPSAS情况介绍:IPSAS的执行 – 问题与影响IPSAS情况介绍:IPSAS的执行 – 问题与影响, Documento completo (ppt)
RussianПрезентация МСУГС: Реализация МСУГС – проблемы и последствияПрезентация МСУГС: Реализация МСУГС – проблемы и последствия, Documento completo (ppt)
WO/PBC/18/SRP PRESENTATIONEnglishStrategic Realignment Program: Progress ReportStrategic Realignment Program:  Progress Report, Documento completo (ppt)
WO/PBC/18/Q & AEnglishQ & A on Program and BudgetQ & A on Program and Budget, Documento completo (doc) Q & A on Program and Budget, Documento completo (pdf)
FrenchQuestions-réponses sur le programme et budgetQuestions-réponses sur le programme et budget, Documento completo (doc) Questions-réponses sur le programme et budget, Documento completo (pdf)
SpanishPreguntas y respuestas sobre el presupuesto por programasPreguntas y respuestas sobre el presupuesto por programas, Documento completo (doc) Preguntas y respuestas sobre el presupuesto por programas, Documento completo (pdf)
Arabicأسئلة وأجوبة: البرنامج والميزانيةأسئلة وأجوبة: البرنامج والميزانية, Documento completo (doc) أسئلة وأجوبة: البرنامج والميزانية, Documento completo (pdf)
Chinese计划和预算问答计划和预算问答, Documento completo (doc) 计划和预算问答, Documento completo (pdf)
RussianВопросы и Ответы: Программа и бюджетВопросы и Ответы: Программа и бюджет, Documento completo (doc)
WO/PBC/18/Q&A SUPPLEMENTARY IEnglishSupplementary 1: Q & A on Program and BudgetSupplementary 1: Q & A on Program and Budget, Documento completo (pdf)
FrenchSupplément 1 : Questions et réponses concernant le programme et budgetSupplément 1 :  Questions et réponses concernant le programme et budget, Documento completo (doc) Supplément 1 :  Questions et réponses concernant le programme et budget, Documento completo (pdf)
SpanishSuplemento 1 Preguntas y respuestas: presupuesto por programasSuplemento 1 Preguntas y respuestas:  presupuesto por programas, Documento completo (pdf)
Arabicورقة تكميلية 1ورقة تكميلية 1, Documento completo (doc) ورقة تكميلية 1, Documento completo (pdf)
Chinese计划和预算问答 补 编 1计划和预算问答  补 编 1, Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/Q&A SUPPLEMENTARY 2EnglishSupplementary 2: Q & A on Program and BudgetSupplementary 2: Q & A on Program and Budget, Documento completo (doc)
FrenchSupplément 2 : Questions et réponses concernant le programme et budgetSupplément 2 :  Questions et réponses concernant le programme et budget, Documento completo (doc) Supplément 2 :  Questions et réponses concernant le programme et budget, Documento completo (pdf)
SpanishSuplemento 2: Preguntas y respuestas: Presupuesto por programasSuplemento 2:  Preguntas y respuestas:  Presupuesto por programas, Documento completo (doc) Suplemento 2:  Preguntas y respuestas:  Presupuesto por programas, Documento completo (pdf)
Chinese计划和预算问答 补 编 2计划和预算问答  补 编 2, Documento completo (doc) 计划和预算问答  补 编 2, Documento completo (pdf)
RussianДополнение 2: Вопросы и ответы: Программа и бюджет Дополнение 2:  Вопросы и ответы: Программа и бюджет , Documento completo (doc) Дополнение 2:  Вопросы и ответы: Программа и бюджет , Documento completo (pdf)
WO/PBC/18/TRACK CHANGE P&B 2012/13EnglishTrack Change Version of the 2012/13 Proposed Program and Budget: Amendments Made Following PBC 17th Session Track Change Version of the 2012/13 Proposed Program and Budget:  Amendments Made Following PBC 17th Session , Documento completo (pdf)

La OMPI en Internet