World Intellectual Property Organization

Comité del Programa y Presupuesto - Sesión informal

CódigoWO/PBC/IM/1/09
Fecha y lugar20 de julio a 22 de julio de 2009 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasWO/PBC/13 >> WO/PBC/IM/1/09 >> WO/PBC/14

La sesión del Comité se convoca según lo exige el mecanismo para la preparación y el seguimiento del presupuesto por programas. En particular, se examinarán en la sesión el proyecto de propuesta de presupuesto por programas para 2010/11, en paralelo con el plan estratégico a mediano plazo para 2010/15, así como otras cuestiones acordadas en la decimotercera sesión, celebrada el 10 y el 11 de diciembre de 2008.
Invitaciones: Se invita a todos los Estados miembros del Comité del Programa y Presupuesto de la OMPI a estar representados en esta sesión del Comité; todos los demás Estados miembros de la OMPI estás invitados a estar representados en calidad de observador.

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
WO/PBC/IM/1/09/SUMMARYEnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Documento completo (pdf)
FrenchRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, Documento completo (pdf)
SpanishResumen preparado por el PresidenteResumen preparado por el Presidente, Documento completo (pdf)
Arabicملخص الرئيسملخص الرئيس, Documento completo (pdf)
Chinese主席总结主席总结, Documento completo (pdf)
RussianРезюме ПредседателяРезюме Председателя, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/1 PROV.2EnglishProvisional AgendaProvisional Agenda, Documento completo (pdf)
FrenchProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Documento completo (pdf)
Arabicجدول الأعمال المؤقتجدول الأعمال المؤقت, Documento completo (pdf)
Chinese临 时 议 程临 时 议 程, Documento completo (pdf)
RussianПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/2EnglishInterim Financial Statements for 2008Interim Financial Statements for 2008, Documento completo (pdf)
FrenchÉtats financiers intermédiaires pour 2008États financiers intermédiaires pour 2008, Documento completo (pdf)
SpanishEstados financieros intermedios de 2008Estados financieros intermedios de 2008, Documento completo (pdf)
Arabicالبيانات المالية المرحلية لسنة 2008البيانات المالية المرحلية لسنة 2008, Documento completo (pdf)
Chinese2008年临时财务报表2008年临时财务报表, Documento completo (pdf)
RussianПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2008 Г.ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2008 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/3EnglishProgram Performance Report for 2008Program Performance Report for 2008, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l'exécution du programme en 2008Rapport sur l'exécution du programme en 2008, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre el rendimiento de los programas en 2008Informe sobre el rendimiento de los programas en 2008, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير أداء البرنامج لسنة 2008تقرير أداء البرنامج لسنة 2008, Documento completo (pdf)
Chinese2008年计划效绩报告2008年计划效绩报告, Documento completo (pdf)
RussianОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2008 Г.ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2008 Г., Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/4EnglishDraft Proposed Program and Budget for the 2010-11 BienniumDraft Proposed Program and Budget for the 2010-11 Biennium, Documento completo (pdf)
FrenchProjet de Programme et budget proposé pour l'exercice biennal 2010-2011Projet de Programme et budget proposé pour l'exercice biennal 2010-2011, Documento completo (pdf)
SpanishProyecto de Propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2010/11Proyecto de Propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2010/11, Documento completo (pdf)
Arabicمشروع اقتراح البرنامج والميزانية للفترة 2010-2011مشروع اقتراح البرنامج والميزانية للفترة 2010-2011, Documento completo (pdf)
Chinese拟议的2010/11两年期计划和预算草案拟议的2010/11两年期计划和预算草案, Documento completo (pdf)
RussianПроект предлагаемых программы и бюджета на двухлетний период 2010 2011 гг. Проект предлагаемых программы и бюджета  на двухлетний период 2010 2011 гг. , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/5EnglishProgress Report on the New Construction ProjectsProgress Report on the New Construction Projects, Documento completo (pdf)
FrenchRapport sur l'état d'avancement des projets relatifs aux nouvelles constructionsRapport sur l'état d'avancement des projets relatifs aux nouvelles constructions, Documento completo (pdf)
SpanishInforme sobre la marcha de los proyectos de construcción del nuevo edificioInforme sobre la marcha de los proyectos de construcción del nuevo edificio, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديدتقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديد, Documento completo (doc) تقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديد, Documento completo (pdf)
Chinese关于新建筑项目的进展报告关于新建筑项目的进展报告, Documento completo (pdf)
RussianОтчет о ходе реализации проектов строительства нового административного зданияОтчет о ходе реализации проектов строительства нового административного здания, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/6EnglishInformation Technology AuditInformation Technology Audit, Documento completo (pdf)
FrenchAudit informatiqueAudit informatique, Documento completo (pdf)
SpanishInforme de auditoría sobre las tecnologías de la informaciónInforme de auditoría sobre las tecnologías de la información, Documento completo (pdf)
Arabicتقرير التدقيق المعلوماتيتقرير التدقيق المعلوماتي, Documento completo (pdf)
Chinese信息技术审计信息技术审计, Documento completo (pdf)
RussianАУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА СЕКТОРА ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙАУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА СЕКТОРА ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/7EnglishMember States' Replies to the Questionnaire on the Draft Program and Budget for the 1010/11 BienniumMember States' Replies to the Questionnaire on the Draft Program and Budget for the 1010/11 Biennium, Documento completo (pdf)
Arabicمشروع البرنامج والميزانية للفترة 2010-2011 ردود الدول الأعضاء على الاستبيان بشأنمشروع البرنامج والميزانية للفترة 2010-2011 ردود الدول الأعضاء على الاستبيان بشأن, Documento completo (doc) مشروع البرنامج والميزانية للفترة 2010-2011 ردود الدول الأعضاء على الاستبيان بشأن, Documento completo (pdf)
RussianOтветы Государств-Членов на Вопросник к Проекту Программы и Бюджета на Двухлетний Период 2010 - 2011 гг.Oтветы Государств-Членов на Вопросник к Проекту Программы и Бюджета на Двухлетний Период 2010 - 2011 гг., Documento completo (doc)

Otros documentos conexos

 Título(s)Fichero(s)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_AUEnglishResponse from AustraliaResponse from Australia, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_BYRussianResponse from Belarus Response from Belarus , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_CAEnglishResponse from CanadaResponse from Canada, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_CIFrenchResponse from Cote d'Ivoire Response from Cote d'Ivoire , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_COSpanishResponse from ColombiaResponse from Colombia, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_CZEnglishResponse from the Czech Republic Response from the Czech Republic , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_DEEnglishResponse from Germany Response from Germany , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_DKEnglishResponse from Denmark Response from Denmark , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_DOEnglishResponse from the Dominican RepublicResponse from the Dominican Republic, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_ESSpanishResponse from Spain Response from Spain , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_FRFrenchResponse from FranceResponse from France, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_GBEnglishResponse from the United KingdomResponse from the United Kingdom, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_GEEnglishResponse from GeorgiaResponse from Georgia, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_GWFrenchResponse from Guinea-BissauResponse from Guinea-Bissau, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_HUEnglishResponse from Hungary Response from Hungary , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_IEEnglishResponse from Ireland Response from Ireland , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_ILEnglishResponse from Israel Response from Israel , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_ITEnglishResponse from Italy Response from Italy , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_JPEnglishResponse from Japan Response from Japan , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_KGRussianResponse from KyrgyzstanResponse from Kyrgyzstan, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_KREnglishResponse from the Republic of KoreaResponse from the Republic of Korea, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_LVEnglishResponse from LatviaResponse from Latvia, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_MCFrenchResponse from Monaco Response from Monaco , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_MDEnglishResponse from the Moldova Response from the Moldova , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_MX(IMPI)SpanishResponse from Mexico (IMPI)Response from Mexico (IMPI), Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_MX(INDAUTOR)SpanishResponse from Mexico (INDAUTOR)Response from Mexico (INDAUTOR), Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_NLEnglishResponse from the Netherlands Response from the Netherlands , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_ROEnglishResponse from Romania Response from Romania , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_RSEnglishResponse from Serbia Response from Serbia , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_RUEnglishResponse from the Russian Federation Response from the Russian Federation , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_SEEnglishResponse from SwedenResponse from Sweden, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_SIEnglishResponse from Slovenia Response from Slovenia , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_SKEnglishResponse from Slovakia Response from Slovakia , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_SN(AFRICAN GROUP)EnglishResponse from the African GroupResponse from the African Group, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_SYEnglishResponse from Syrian Arab RepublicResponse from Syrian Arab Republic, Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_USEnglishResponse from the United States of America Response from the United States of America , Documento completo (pdf)
WO/PBC/IM/1/09/QUESTIONNAIRE_ZMEnglishResponse from ZambiaResponse from Zambia, Documento completo (pdf)

La OMPI en Internet