World Intellectual Property Organization

Programa

preparado por la Secretaría de la OMPI

Horario Jueves 29 de octubre de 2009
09.30 - 10.00

Alocuciones de bienvenida:

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y Ministerio de Cultura de España

10.00 - 10.30

La propiedad intelectual y el patrimonio cultural desde la perspectiva conjunta del derecho, la tecnología y la empresa: el enfoque de la OMPI

Orador: Sr. Richard Owens, Director de la División de Gestión y Técnicas del Comercio Electrónico en el ámbito del Derecho de Autor, OMPI [PPT]

 

Tema I: Las instituciones de patrimonio cultural como usuarias de propiedad intelectual:  El acceso al patrimonio cultural y su conservación

10.30 - 11.00

Subtema 1: Cuestiones de propiedad intelectual relacionadas con la conservación digital, la difusión, la comunicación pública y la reproducción del patrimonio cultural

Orador: Sr. Juan José Marin, Profesor de Derecho, Universidad de Castilla - La Mancha, Toledo y Abogado, Gómez-Acebo & Pombo, Madrid [DOC]

11.00 - 11.30 Pausa
 
11.30 - 12.00

Subtema 2: Las bibliotecas como preservadoras del patrimonio cultural en España y la Unión Europea

Oradora: Sra. Milagros del Corral, Directora de la Biblioteca Nacional de España, Madrid [PPT]

12.00 - 12.30

Subtema 3: Las bibliotecas, los archivos y el patrimonio cultural en América Latina:  la experiencia de Chile

Oradora: Sra. Nivia Palma, Directora de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile, Santiago de Chile

12.30 - 13.00

Subtema 4: Acceso en línea al patrimonio cultural: el papel de los titulares de derechos de propiedad intelectual

Oradora: Sra. Magdalena Vinent, Directora General, CEDRO, Madrid [PPT]

13.00 - 13.15

Subtema 5: La perspectiva de los motores de búsqueda

Oradora: Sr. Yoram Elkaim, Director Jurídico para Francia y Europa Meridional, Google, Paris [PPT]

13.15 - 14.00 Debate de mesa redonda

14.00 - 15.30 Pausa del mediodía

15.30 - 16.00

Subtema 6:  La identificación y el acceso al patrimonio cultural en el entorno digital: el dominio público, las obras huérfanas y la función de los registros de propiedad intelectual

Orador: Sr. Andrés Guadamuz, Profesor de Derecho, Universidad de Edimburgo, Edimburgo [PDF]

16.00 - 16.30

Subtema 7: La documentación y la digitalización del patrimonio cultural intangible: la experiencia de la OMPI

Oradora: Sra. Brigitte Vezina, Consultora de la División de Conocimientos Tradicionales, OMPI [PPT]

16.30 - 17.00 Pausa

16.45 - 17.45

Debate de mesa redonda

Moderador: Sr. Víctor Vázquez López, Jurista Principal de la División de Gestión y Técnicas del Comercio Electrónico en el ámbito del Derecho de Autor, OMPI

   
Horario Viernes 30 de octubre de 2009

 

Tema II: Cultural Heritage Institutions as Creators, Owners and Managers of Intellectual Property

09.30 - 10.00

Subtema 8: El valor comercial del patrimonio cultural: los mercados y la “economía de la experiencia”

Oradora: Sra. Rina Pantalony, autora de la Guía de la OMPI sobre gestión de la Propiedad Intelectual en los museos, Nueva York [PPT]

10.00 - 11.00

Subtema 9: La difusión del arte a través de la red: la experiencia de los grandes museos

Oradores:

Sr. Javier Docampo, Jefe de Area de Documentación del Museo Nacional del Prado, Madrid

Sra. María Pallante, Registradora Adjunta para Asuntos Internacionales de la Oficina de Derecho de Autor de los Estados Unidos de América y ex Asesora jurídica del Museo Guggenheim de Nueva York [PPT]

11:00 - 11.30 Pausa

11.30 - 12.00

Subtema 10: Los desafíos legales en la conservación y el acceso a los archivos fotográficos: la experiencia de la Fundación Televisa, México

Orador: Sra. Carmen Quintanilla Madero, Directora de Propiedad Intelectual, Grupo Televisa, México, D.F. [PPT]

12.00 - 12.30

Subtema 11: La conservación de contenidos en Internet: la experiencia de la Biblioteca Nacional de los Países Bajos

Oradora: Sra. Annemarie Beunen, Abogada de Derecho de Autor, Biblioteca Nacional, La Haya [PPT]

12.30 - 13.00

Subtema 12: Los usos en red del patrimonio cultural en los centros educativos: un ejemplo en España

Oradora: Sra. Ana Álvarez Lacambra, Coordinadora de contenidos de Red.es, Madrid [PPT]

13.00 - 14.00

Debate de mesa redonda

Moderador: Sr. Richard Owens

14.00 - 14.15

Observaciones finales

Ministerio de Cultura y OMPI

 

La OMPI en Internet