Programa

Apertura

Alocuciones de bienvenida pronunciadas por:

• Sr. Francis Gurry, Director General Adjunto, OMPI [Sólo texto]
• Sr. Ronald Myrick, Presidente, AIPPI [Sólo texto]

Orador:

• Sr. Jochen Bühling, Relator General, AIPPI, Alemania [Presentación] [Sólo texto]

Alcance de las prerrogativas y cuestiones de algunos sistemas de derecho común

Presidente: Sr. Michael Dowling, AIPIPI, Australia

Oradores:

• Dato V.L. Kandan, Consultant, Shearn Delamore & Co., Kuala Lumpur, Malasia [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. Steven Garland, Barrister and Solicitor, Smart & Biggar, Ottawa, Ontario, Canadá [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. Pravin Anand, Managing Partner, Anand and Anand, New Delhi, India [Presentación]

Alcance de las prerrogativas y cuestiones de algunos sistemas de derecho civil

Presidente: Sr. Jochen Bühling

Oradores:

• Sr. Thierry Mollet-Viéville, Vicepresidente, AIPPI, y la OEP, Francia [Presentación] [Sólo texto]
• Sra. Anette Hegner, Vicepresidente, European Patent Practice Committee, Instituto de Representantes Profesionales ante la Oficina  Europea de Patentes (EPI), Brøndby, Dinamarca [Presentación]
• Sr. Yuzuru Okabe, Okabe International Patent Office, Tokyo, Japón [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. Cristóbal Porzio, Partner, Porzio, Riós & Asociados, Las Condes, Santiago, Chile [Sólo texto]

Peligros y obstáculos para los clientes que operan en muchas jurisdicciones

Presidente: Sr. Ewald Glantschnig, Consejero Principal, Sección de Derecho de Patentes, PCT y Patentes, Centro de Arbitraje y Mediación, y Cuestiones Mundiales de Propiedad Intelectual, OMPI

Oradores:

• Sr. Steven Garland [Presentación]
• Sr. David Musker, Partner, RGC Jenkins, Londres, Reino Unido [Presentación] [Sólo texto]

Naturaleza del problema: ¿es éste un asunto de interés público y de intereses privados?, y ¿dónde está el equilibrio entre ambos intereses?

Orador:

• Sr. Thierry Calame, Relator General Adjunto, AIPPI, Suiza [Presentación] [Sólo texto]

Resultados de los litigios y necesidades que se plantean en relación con el cliente y las prerrogativas profesionales en materia de P.I. que aplican determinados países: Australia, el Canadá, Reino Unido, Estados Unidos de América.

Presidente: Sr. Philippe Baechtold, Jefe, Sección de Derecho de Patentes, PCT y Patentes, Centro de Arbitraje y Mediación, y Cuestiones Mundiales de Propiedad Intelectual, OMPI

Oradores:

• Sr. Michael Dowling [Presentación]
• Sra. Joan Van Zant, Federación Internacional de Abogados de Propiedad Industrial (FICPI), Toronto, Canadá [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. Alan Senior, FICPI, Londres, Reino Unido [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. David Hill, Finnegan, Farabow, Garrett & Dunner, Reston, Virginia, Estados Unidos de América [Presentación]

Experiencias con las últimas tendencias de varias jurisdicciones

Presidente : Sr. Cristóbal Porzio

Oradores:

• Sr. Timothy Jackson, Partner, Baldwins, Auckland, Nueva Zelandia [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. Wouter Pors, Partner and Head of IP Group, Bird & Bird, The Hague, Países Bajos [Presentación] [Sólo texto]

Prerrogativas - la perspectiva de las empresas, incluidas aquellas con asesoramiento jurídico propio en materia de propiedad intelectual

Orador: 

• Sr. Michael Jewess, Cámara de Comercio Internacional (CCI), Londres, Reino Unido [Presentación] [Sólo texto] [Anexo]

Resumen de las dificultades y cuestiones relativas a la solución de problemas, consideradas desde distintas perspectivas

Presidente: Sr. Ronald Myrick, Presidente, AIPPI, Estados Unidos de América

Oradores:

• Posiciones de los clientes - Sr. Michael Jewess (CCI)
• Posiciones de los profesionales - Sra. Joan Van Zant (FICPI, Canadá)

Perspectivas de mejora: ¿cuáles son las alternativas?

Presidente: Sr. Thierry Calame

Oradores:

• Sr. Eric le Forestier, FICPI, París, Francia [Presentación] [Sólo texto]
• Sr. Michael Dowling [Presentación] [Sólo texto] [Anexo]

Debate de los oradores con los participantes de la Conferencia

Presidente: Sr. Thierry Calame

Oradores:

• Sr. Eric le Forestier
• Sr. Michael Dowling
• Dato V.L. Kandan
• Sr. Cristóbal Porzio
• Sr. Steven Garland
• Sr. David Musker
• Sr. Chew Phye Keat, Senior Partner, Raja, Darryl & Loh, Kuala Lumpur, Malasia

Clausura de la Conferencia

• Sr. Ronald Myrick, AIPPI
• Sr. Philippe Baechtold, OMPI