World Intellectual Property Organization

WIPO

WIPO logo

CRNR/DC/66
ORIGINAL: Spanish
DATE: December 13, 1996

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION

GENEVA

DIPLOMATIC CONFERENCE
ON
CERTAIN COPYRIGHT AND NEIGHBORING RIGHTS QUESTIONS

Geneva, December 2 to 20, 1996

AMENDMENT TO ARTICLES 11 AND 18 OF DRAFT TREATY NO. 2

proposed by the Delegation of Argentina

The Delegation of Argentina proposes the completion of Articles 11 and 18 with the following:

Article 11
Right of Making Available of Fixed Performances

Performers shall enjoy the exclusive right of authorizing the making available of their

    Alternative A: musical performances fixed in phonograms,
    Alternative B: performances fixed in any medium,

by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them or where communication to the public is on demand or by subscription.

Article 18
Right of Making Available of Phonograms

Producers of phonograms shall enjoy the exclusive right of authorizing the making available of their phonograms, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them or where communication to the public is on demand or by subscription.

[End of document]


 

Explore WIPO