Lisbon Union - Assembly

Thirty-Third (12th Extraordinary) Session

Meeting codeLI/A/33
Date and venueOctober 3 to October 11, 2016 (Geneva, Switzerland)
Other related / parallel meetingsA/56
Previous / future meetingsLI/A/32 >> LI/A/33 >> LI/A/34
Topic(s)Special Union for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration (Lisbon Union): Assembly

Meeting documents

Download all documents:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
CodeTitle(s)File(s)
LI/A/33/1EnglishFinancial Matters Concerning the Lisbon UnionFinancial Matters Concerning the Lisbon Union, Complete document (doc) Financial Matters Concerning the Lisbon Union, Complete document (pdf)
FrançaisQuestions financières concernant l’Union de LisbonneQuestions financières concernant l’Union de Lisbonne, Complete document (doc) Questions financières concernant l’Union de Lisbonne, Complete document (pdf)
EspañolAsuntos financieros relativos a la Unión de LisboaAsuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa, Complete document (doc) Asuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa, Complete document (pdf)
عربيبعض المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونةبعض المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة, Complete document (doc) بعض المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة, Complete document (pdf)
中文关于里斯本联盟的财务事项关于里斯本联盟的财务事项, Complete document (doc) 关于里斯本联盟的财务事项, Complete document (pdf)
РусскийФИНАНСОВЫЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗАФИНАНСОВЫЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (doc) ФИНАНСОВЫЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (pdf)
LI/A/33/2EnglishProposal on Financial Matters Concerning the Lisbon UnionProposal on Financial Matters Concerning the Lisbon Union, Complete document (doc) Proposal on Financial Matters Concerning the Lisbon Union, Complete document (pdf)
FrançaisProposition relative aux questions financieres concernant l’Union de LisbonneProposition relative aux questions financieres concernant l’Union de Lisbonne, Complete document (doc) Proposition relative aux questions financieres concernant l’Union de Lisbonne, Complete document (pdf)
EspañolPropuesta sobre asuntos financieros relativos a la Unión de LisboaPropuesta sobre asuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa, Complete document (doc) Propuesta sobre asuntos financieros relativos a la Unión de Lisboa, Complete document (pdf)
عربياقتراح بشأن المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونةاقتراح بشأن المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة, Complete document (doc) اقتراح بشأن المسائل المالية المتعلقة باتحاد لشبونة, Complete document (pdf)
中文关于里斯本联盟财务事项的提案关于里斯本联盟财务事项的提案, Complete document (doc) 关于里斯本联盟财务事项的提案, Complete document (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗАПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСОВЫМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (pdf)
LI/A/33/3EnglishReportReport, Complete document (doc) Report, Complete document (pdf)
FrançaisRapportRapport, Complete document (doc) Rapport, Complete document (pdf)
EspañolInformeInforme, Complete document (doc) Informe, Complete document (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, Complete document (doc) التقرير, Complete document (pdf)
中文报 告报 告, Complete document (doc) 报 告, Complete document (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Complete document (doc) ОТЧЕТ, Complete document (pdf)

Other related documents

 Title(s)File(s)
LI/A/32/3EnglishOptions for the Financial Sustainability of the Lisbon UnionOptions for the Financial Sustainability of the Lisbon Union, Complete document (doc) Options for the Financial Sustainability of the Lisbon Union, Complete document (pdf)
FrançaisOptions pour assurer la viabilité financieèe de l’Union de LisbonneOptions pour assurer la viabilité financieèe de l’Union de Lisbonne, Complete document (doc) Options pour assurer la viabilité financieèe de l’Union de Lisbonne, Complete document (pdf)
EspañolOpciones para la sostenibilidad financiera de la Unión de LisboaOpciones para la sostenibilidad financiera de la Unión de Lisboa, Complete document (doc) Opciones para la sostenibilidad financiera de la Unión de Lisboa, Complete document (pdf)
عربيخيارات من أجل الاستدامة المالية لاتحاد لشبونةخيارات من أجل الاستدامة المالية لاتحاد لشبونة, Complete document (doc) خيارات من أجل الاستدامة المالية لاتحاد لشبونة, Complete document (pdf)
中文里斯本联盟财务可持续性备选方案里斯本联盟财务可持续性备选方案, Complete document (doc) 里斯本联盟财务可持续性备选方案, Complete document (pdf)
РусскийСПОСОБЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗАСПОСОБЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (doc) СПОСОБЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (pdf)