World Intellectual Property Organization

Assemblies of the Member States of WIPO: Fifty-Fourth Series of Meetings

Meeting CodeA/54
Date and venueSeptember 22 to September 30, 2014 (Geneva, Switzerland)
Other related/parallel meetingsB/EC/60, H/A/34, LI/A/31, MM/A/48, PCT/A/46, P/EC/54, WO/CC/70, WO/GA/46
Previous / future meetingsA/53 >> A/54
 Online Registration
Related LinksEnglish Home Page
French Page d'accueil
Spanish Página de inicio

Meeting Documents

Download all documents:
  • English ZIP
  • French ZIP
  • Spanish ZIP
  • Arabic ZIP
  • Chinese ZIP
  • Russian ZIP
CodeTitle(s)File(s)
A/54/INF/1EnglishGeneral InformationGeneral Information, Main body of document 1 (doc) General Information, Main body of document 1 (pdf) General Information, Annex 1 (doc) General Information, Annex 1 (pdf)
FrenchRenseignements d’ordre généralRenseignements d’ordre général, Main body of document 1 (doc) Renseignements d’ordre général, Main body of document 1 (pdf) Renseignements d’ordre général, Annex 1 (doc) Renseignements d’ordre général, Annex 1 (pdf)
SpanishInformación generalInformación general, Main body of document 1 (doc) Información general, Main body of document 1 (pdf) Información general, Annex 1 (doc) Información general, Annex 1 (pdf)
Arabicمعلومات عامةمعلومات عامة, Main body of document 1 (doc) معلومات عامة, Main body of document 1 (pdf) معلومات عامة, Annex 1 (doc) معلومات عامة, Annex 1 (pdf)
Chinese一般信息一般信息, Main body of document 1 (doc) 一般信息, Main body of document 1 (pdf) 一般信息, Annex 1 (doc) 一般信息, Annex 1 (pdf)
RussianОбщая ИнформацияОбщая Информация, Main body of document 1 (doc) Общая Информация, Main body of document 1 (pdf) Общая Информация, Annex 1 (doc) Общая Информация, Annex 1 (pdf)
A/54/1 PROV 2EnglishPreliminary Draft Consolidated and Annotated AgendaPreliminary Draft Consolidated and Annotated Agenda, Complete document (doc) Preliminary Draft Consolidated and Annotated Agenda, Complete document (pdf)
FrenchAvant-projet d’ordre du jour unifié et annotéAvant-projet d’ordre du jour unifié et annoté, Complete document (doc) Avant-projet d’ordre du jour unifié et annoté, Complete document (pdf)
SpanishProyecto preliminar de orden del día consolidado y anotadoProyecto preliminar de orden del día consolidado y anotado, Complete document (doc) Proyecto preliminar de orden del día consolidado y anotado, Complete document (pdf)
Arabicمشروع جدول الأعمال التمهيدي الموحّد والمفصّلمشروع جدول الأعمال التمهيدي الموحّد والمفصّل, Complete document (doc) مشروع جدول الأعمال التمهيدي الموحّد والمفصّل, Complete document (pdf)
Chinese初步统一编排并加说明的议程草案初步统一编排并加说明的议程草案, Complete document (doc) 初步统一编排并加说明的议程草案, Complete document (pdf)
RussianПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ СВОДНОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ СВОДНОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Complete document (doc) ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ СВОДНОЙ И АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Complete document (pdf)
A/54/2EnglishAdmission of ObserversAdmission of Observers, Complete document (doc) Admission of Observers, Complete document (pdf)
FrenchAdmission d’observateursAdmission d’observateurs, Complete document (doc) Admission d’observateurs, Complete document (pdf)
SpanishAdmisión de observadoresAdmisión de observadores, Complete document (doc) Admisión de observadores, Complete document (pdf)
Arabicقبول المراقبينقبول المراقبين, Complete document (doc) قبول المراقبين, Complete document (pdf)
Chinese接纳观察员接纳观察员, Complete document (doc) 接纳观察员, Complete document (pdf)
RussianДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ , Complete document (doc) ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ , Complete document (pdf)
A/54/3EnglishDraft Agendas for the 2015 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union AssemblyDraft Agendas for the 2015 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, Complete document (doc) Draft Agendas for the 2015 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, Complete document (pdf)
FrenchProjets d’ordre du jour des sessions ordinaires de 2015 de l’Assemblée générale de l’OMPI, de la Conférence de l’OMPI, de l’Assemblée de l’Union de Paris et de l’Assemblée de l’Union de BerneProjets d’ordre du jour des sessions ordinaires de 2015
de l’Assemblée générale de l’OMPI, de la Conférence de l’OMPI, 
de l’Assemblée de l’Union de Paris et de l’Assemblée 
de l’Union de Berne, Complete document (doc) Projets d’ordre du jour des sessions ordinaires de 2015
de l’Assemblée générale de l’OMPI, de la Conférence de l’OMPI, 
de l’Assemblée de l’Union de Paris et de l’Assemblée 
de l’Union de Berne, Complete document (pdf)
SpanishProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2015 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de BernaProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2015 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, Complete document (doc) Proyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2015 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, Complete document (pdf)
Arabicمشروعات جداول أعمال دورات عام 2015 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برنمشروعات جداول أعمال دورات عام 2015 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن, Complete document (doc) مشروعات جداول أعمال دورات عام 2015 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن, Complete document (pdf)
Chinese世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2015年例会议程草案世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会
2015年例会议程草案, Complete document (doc) 世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会
2015年例会议程草案, Complete document (pdf)
RussianПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2015 Г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗАПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2015 Г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, Complete document (doc) ПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2015 Г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, Complete document (pdf)
A/54/4EnglishReport by the External AuditorReport by the External Auditor, Complete document (doc) Report by the External Auditor, Complete document (pdf)
FrenchRapport du vérificateur externe des comptesRapport du vérificateur externe des comptes, Complete document (doc) Rapport du vérificateur externe des comptes, Complete document (pdf)
SpanishInforme del auditor externoInforme del auditor externo, Complete document (doc) Informe del auditor externo, Complete document (pdf)
Arabicتقرير مراجع الحسابات الخارجيتقرير مراجع الحسابات الخارجي, Complete document (doc) تقرير مراجع الحسابات الخارجي, Complete document (pdf)
Chinese外聘审计员的报告外聘审计员的报告, Complete document (doc) 外聘审计员的报告, Complete document (pdf)
Russian ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА 
ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА
, Complete document (doc) 
ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА
, Complete document (pdf)
A/54/6EnglishProgram Performance Report for 2012/13Program Performance Report for 2012/13, Complete document (doc) Program Performance Report for 2012/13, Complete document (pdf)
FrenchRapport sur l’exécution du programme en 2012-2013Rapport sur l’exécution du programme en 2012-2013, Complete document (doc) Rapport sur l’exécution du programme en 2012-2013, Complete document (pdf)
SpanishInforme sobre el rendimiento de los programas en 2012/13Informe sobre el rendimiento de los programas en 2012/13, Complete document (doc) Informe sobre el rendimiento de los programas en 2012/13, Complete document (pdf)
Arabicتقرير أداء البرنامج 2012/13تقرير أداء البرنامج 2012/13, Complete document (doc) تقرير أداء البرنامج 2012/13, Complete document (pdf)
RussianОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ.ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ., Complete document (doc) ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ., Complete document (pdf)
A/54/6 CORREnglishProgram Performance Report for 2012/13Program Performance Report for 2012/13, Complete document (doc) Program Performance Report for 2012/13, Complete document (pdf)
FrenchRapport sur l’exécution du programme en 2012-2013Rapport sur l’exécution du programme en 2012-2013, Complete document (doc) Rapport sur l’exécution du programme en 2012-2013, Complete document (pdf)
SpanishInforme sobre el rendimiento de los programas en 2012/13Informe sobre el rendimiento de los programas en 2012/13, Complete document (doc) Informe sobre el rendimiento de los programas en 2012/13, Complete document (pdf)
Arabicتقرير أداء البرنامج 2012/13تقرير أداء البرنامج 2012/13, Complete document (doc) تقرير أداء البرنامج 2012/13, Complete document (pdf)
Chinese[Program Performance Report for 2012/13]
RussianОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ.ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ., Complete document (doc) ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ., Complete document (pdf)
A/54/7EnglishWIPO Accountability FrameworkWIPO Accountability Framework, Complete document (doc) WIPO Accountability Framework, Complete document (pdf)
FrenchLe cadre de responsabilisation de l’OMPILe cadre de responsabilisation de l’OMPI, Complete document (doc) Le cadre de responsabilisation de l’OMPI, Complete document (pdf)
SpanishMarco de rendición de cuentas de la OMPIMarco de rendición de cuentas de la OMPI, Complete document (doc) Marco de rendición de cuentas de la OMPI, Complete document (pdf)
Arabicإطار المساءلة في الويبوإطار المساءلة في الويبو, Complete document (doc) إطار المساءلة في الويبو, Complete document (pdf)
Chinese世界知识产权组织问责制框架世界知识产权组织问责制框架, Complete document (doc) 世界知识产权组织问责制框架, Complete document (pdf)
RussianСИСТЕМА ПОДОТЧЕТНОСТИ ВОИССИСТЕМА ПОДОТЧЕТНОСТИ ВОИС, Complete document (doc) СИСТЕМА ПОДОТЧЕТНОСТИ ВОИС, Complete document (pdf)
A/54/8EnglishFinancial Management Report for the 2012/13 BienniumFinancial Management Report for the 2012/13 Biennium, Complete document (doc) Financial Management Report for the 2012/13 Biennium, Complete document (pdf)
FrenchRapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2012 2013 Rapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2012 2013 , Complete document (doc) Rapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2012 2013 , Complete document (pdf)
SpanishInforme de gestión financiera del bienio 2012/13Informe de gestión financiera del bienio 2012/13, Complete document (doc) Informe de gestión financiera del bienio 2012/13, Complete document (pdf)
Arabicتقرير الإدارة المالية للثنائية 2012/13تقرير الإدارة المالية للثنائية 2012/13, Complete document (doc) تقرير الإدارة المالية للثنائية 2012/13, Complete document (pdf)
Chinese2012/13两年期财务管理报告2012/13两年期财务管理报告, Complete document (doc) 2012/13两年期财务管理报告, Complete document (pdf)
RussianОТЧЕТ ОБ УПРАВЛЕНИИ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЗА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ.ОТЧЕТ ОБ УПРАВЛЕНИИ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЗА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ., Complete document (doc) ОТЧЕТ ОБ УПРАВЛЕНИИ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЗА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ., Complete document (pdf)
A/54/10EnglishAnnual Financial Report and Financial Statements 2013Annual Financial Report and Financial Statements 2013, Complete document (doc) Annual Financial Report and Financial Statements 2013, Complete document (pdf)
FrenchRapport financier annuel et états financiers pour 2013Rapport financier annuel et états financiers pour 2013, Complete document (doc) Rapport financier annuel et états financiers pour 2013, Complete document (pdf)
SpanishInforme financiero anual y estados financieros de 2013Informe financiero anual y estados financieros de 2013, Complete document (doc) Informe financiero anual y estados financieros de 2013, Complete document (pdf)
Arabicالتقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2013التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2013, Complete document (doc) التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2013, Complete document (pdf)
Chinese2013年年度财务报告和财务报表2013年年度财务报告和财务报表, Complete document (doc) 2013年年度财务报告和财务报表, Complete document (pdf)
RussianГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2013 Г.ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2013 Г., Complete document (doc) ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2013 Г., Complete document (pdf)

Other Related Documents

 Title(s)File(s)
A/54/REF/A/54/INF/5EnglishThe Information and Communication Technology (ICT) Strategy of the World Intellectual Property Organization (WIPO)The Information and Communication Technology (ICT) Strategy of the World Intellectual Property Organization (WIPO), Complete document (doc) The Information and Communication Technology (ICT) Strategy of the World Intellectual Property Organization (WIPO), Complete document (pdf)
FrenchStratégie de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC)Stratégie de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC), Complete document (doc) Stratégie de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC), Complete document (pdf)
SpanishLa Estrategia de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) La Estrategia de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) , Complete document (doc) La Estrategia de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) , Complete document (pdf)
Arabicاستراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالاتاستراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات, Complete document (pdf) استراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات, Main body of document 1 (doc) استراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات, Annex 1 (doc)
Chinese世界知识产权组织(WIPO)信息与通信技术(ICT)战略世界知识产权组织(WIPO)信息与通信技术(ICT)战略, Complete document (doc) 世界知识产权组织(WIPO)信息与通信技术(ICT)战略, Complete document (pdf)
RussianСТРАТЕГИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ) СТРАТЕГИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ) , Complete document (doc) СТРАТЕГИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ) , Complete document (pdf)

Explore WIPO