عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو إذكاء الوعي دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الإنفاذ التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO ALERT الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة

اللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات

الدورة السادسة والثلاثون

رمز الاجتماعSCP/36
الزمان والمكان14 أكتوبر إلى 18 أكتوبر 2024 (جنيف, سويسرا) هجين
مواقيت الجلسات 10:00 - 18:00 جنيف التوقيت

وقت استراحة الغداء: 13:00 – 15:00

لغة (لغات) الترجمة الفوريةEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
الاجتماع السابق و/أو التاليSCP/35 >> SCP/36
الصفحة المخصصةاللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
SCP/36/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d’ordre du jourProjet d’ordre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文议程草案议程草案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)

وثائق أخرى ذات صلة

العنوانالملفات
SCP/14/7EnglishProposal from BrazilProposal from Brazil, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition du BrésilProposition du Brésil, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta del BrasilPropuesta del Brasil, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/16/7EnglishProposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda GroupProposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda Group, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement Proposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement , الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el DesarrolloPropuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/16/7 CORR.EnglishCorrigendum: Proposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda GroupCorrigendum:  Proposal submitted by the Delegation of South Africa on behalf of the African Group and the Development Agenda Group, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRectificatif : Proposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement Rectificatif : Proposition présentée par la délégation de l’Afrique du Sud au nom du groupe des pays africains et du groupe du Plan d’action pour le développement , الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCorrección: Propuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el DesarrolloCorrección:  Propuesta presentada por la Delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano y del Grupo de la Agenda para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/17/7EnglishProposal by the Delegation of DenmarkProposal by the Delegation of Denmark, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation du DanemarkProposition de la délégation du Danemark, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de DinamarcaPropuesta de la Delegación de Dinamarca, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/17/8EnglishRevised Proposal from the Delegations of Canada and the United KingdomRevised Proposal from the Delegations of Canada and the United Kingdom, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition révisée des délégations du Canada et du Royaume-UniProposition révisée des délégations du Canada et du Royaume-Uni, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta revisada de las Delegaciones del Canadá y el Reino UnidoPropuesta revisada de las Delegaciones del Canadá y el Reino Unido, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/17/10EnglishProposal by the Delegation of the United States of AmericaProposal by the Delegation of the United States of America, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la Délégation des États-Unis d'AmériqueProposition de la Délégation des États-Unis d'Amérique, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de AméricaPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/17/11EnglishPatents and Health: Proposal by the Delegation of the United States of AmericaPatents and Health:  Proposal by the Delegation of the United States of America, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisBrevets et santé : proposition de la délégation des États-Unis d'AmériqueBrevets et santé : proposition de la délégation des États-Unis d'Amérique, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolLas patentes y la salud: propuesta de la Delegación de los Estados Unidos de AméricaLas patentes y la salud:  propuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/18/9EnglishQuestionnaire on Quality of Patents: Proposal by the Delegations of Canada and the United KingdomQuestionnaire on Quality of Patents:  Proposal by the Delegations of Canada and the United Kingdom, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestionnaire sur la qualité des brevets : proposition des délégations du Canada et du Royaume UniQuestionnaire sur la qualité des brevets : proposition des délégations du Canada et du Royaume Uni, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestionario sobre la calidad de las patentes: Propuesta de las Delegaciones del Canadá y el Reino UnidoCuestionario sobre la calidad de las patentes:  Propuesta de las Delegaciones del Canadá y el Reino Unido, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياستبيان بشأن جودة البراءات: اقتراح من وفدي كندا والمملكة المتحدةاستبيان بشأن جودة البراءات: اقتراح من وفدي كندا والمملكة المتحدة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于专利质量的问卷:加拿大代表团和联合王国代表团的提案关于专利质量的问卷:加拿大代表团和联合王国代表团的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийВопросник о качестве патентов: предложение делегаций канады и соединенного королевстваВопросник о качестве патентов:  предложение делегаций канады и соединенного королевства, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/19/4EnglishProposal by the Delegation of the United States of America regarding Efficiencies of the Patent SystemProposal by the Delegation of the United States of America regarding Efficiencies of the Patent System, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation des États Unis d’Amérique pour une utilisation plus efficace du système des brevetsProposition de la délégation des États Unis d’Amérique pour une utilisation plus efficace du système des brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América relativa al fomento de la eficacia del sistema de patentesPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América relativa al fomento de la eficacia del sistema de patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن أوجه كفاءة نظام اقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن أوجه كفاءة نظام , الوثيقة الكاملة (pdf)
中文美利坚合众国代表团关于专利制度效率的提案美利坚合众国代表团关于专利制度效率的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/19/6EnglishProposal by the Delegation of Brazil regarding exceptions and limitations to patent rightsProposal by the Delegation of Brazil regarding exceptions and limitations to patent rights, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation du Brésil concernant les exceptions et limitations relatives aux droits de brevetProposition de la délégation du Brésil concernant les exceptions et limitations relatives aux droits de brevet, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación del Brasil sobre excepciones y limitaciones a los derechos de patentePropuesta de la Delegación del Brasil sobre excepciones y limitaciones a los derechos de patente, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح وفد البرازيل بشأن الاستثناءات والتقييدات على الحقوق الممنوحة بموجب براءةاقتراح وفد البرازيل بشأن الاستثناءات والتقييدات على الحقوق الممنوحة بموجب براءة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文巴西代表团关于专利权例外与限制的提案巴西代表团关于专利权例外与限制的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ БРАЗИЛИИ КАСАТЕЛЬНО ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ БРАЗИЛИИ КАСАТЕЛЬНО ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ , الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/20/11 REV.EnglishProposal by the Delegations of the Republic of Korea, the United Kingdom and the United States of America regarding Worksharing between Offices in order to Improve Efficiencies of the Patent SystemProposal by the Delegations of the Republic of Korea, the United Kingdom and the United States of America regarding Worksharing between Offices in order to Improve Efficiencies of the Patent System, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition des délégations des États Unis d’Amérique, de la République de Corée et du Royaume Uni concernant le partage du travail entre offices pour une utilisation plus efficace du système des brevetsProposition des délégations des États Unis d’Amérique, de la République de Corée et du Royaume Uni concernant le partage du travail entre offices pour une utilisation plus efficace du système des brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de las Delegaciones de la República de Corea, del Reino Unido y de los Estados Unidos de América relativa a la división del trabajo entre las oficinas a fin de fomentar la eficacia del sistema de patentesPropuesta de las Delegaciones de la República de Corea, del Reino Unido y de los Estados Unidos de América relativa a la división del trabajo entre las oficinas a fin de fomentar la eficacia del sistema de patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيقتراح وفود جمهورية كوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تقاسم العمل بين المكاتب من أجل تحسين أوجه كفاءة نظام البراءات قتراح وفود جمهورية كوريا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تقاسم العمل بين المكاتب من أجل تحسين أوجه كفاءة نظام البراءات , الوثيقة الكاملة (pdf)
中文大韩民国代表团、联合王国代表团和美利坚合众国代表团 关于各局间工作分担以提高专利制度效率的提案 大韩民国代表团、联合王国代表团和美利坚合众国代表团
关于各局间工作分担以提高专利制度效率的提案
, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РАБОТЫ МЕЖДУ ВЕДОМСТВАМИ В ЦЕЛЯХ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РАБОТЫ МЕЖДУ ВЕДОМСТВАМИ В ЦЕЛЯХ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЫ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/23/4EnglishProposal by the Delegation of the United States of America on the Study of WorksharingProposal by the Delegation of the United States of America on the Study of Worksharing, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation des Etats-Unis d’Amérique concernant l’étude du partage du travailProposition de la délégation des Etats-Unis d’Amérique concernant l’étude du partage du travail, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América sobre el Estudio Relativo a la Reutilización de los Resultados de la Búsqueda y el ExamenPropuesta de la Delegación de los Estados Unidos de América sobre el Estudio Relativo a la Reutilización de los Resultados de la Búsqueda y el Examen, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الدراسة عن تقاسم العملاقتراح وفد الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الدراسة عن تقاسم العمل, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文美利坚合众国关于开展工作共享研究的提案美利坚合众国关于开展工作共享研究的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В ОТНОШЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ РАБОЧЕЙ НАГРУЗКИПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В ОТНОШЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ РАБОЧЕЙ НАГРУЗКИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/24/3EnglishProposal by the Delegation of Spain Proposal by the Delegation of Spain 

, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation de l’Espagne Proposition de la délégation de l’Espagne


, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de España Propuesta de la Delegación de España

, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح من وفد إسبانيااقتراح من وفد إسبانيا, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文西班牙代表团的提案 西班牙代表团的提案

, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ИСПАНИИПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ИСПАНИИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/24/4EnglishProposal by the African Group for a WIPO Work Program on Patents and Health Proposal by the African Group for a WIPO Work Program on Patents and Health 

, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition du groupe des pays africains en faveur d’un programme de travail sur les brevets et la santé a L’OMPI Proposition du groupe des pays africains en faveur d’un programme de travail sur les brevets et la santé a L’OMPI


, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta del Grupo Africano Respecto de Un Programa de Trabajo de la OMPI sobre las Patentes y la Salud Propuesta del Grupo Africano Respecto de Un Programa de Trabajo de la OMPI sobre las Patentes y la Salud 

, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص برنامج عمل للويبو بشأن البراءات والصحةاقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص برنامج عمل للويبو بشأن البراءات والصحة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文非洲集团关于WIPO专利与卫生工作计划的提案 非洲集团关于WIPO专利与卫生工作计划的提案

, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ ВОИС В ОБЛАСТИ ПАТЕНТОВ И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ О ПРОГРАММЕ РАБОТЫ ВОИС В ОБЛАСТИ ПАТЕНТОВ И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 

, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/25/4EnglishCompilation of Court Cases With Respect to Client-Patent Advisor PrivilegeCompilation of Court Cases With Respect to Client-Patent Advisor Privilege, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCompilation de Procédures Judiciaires se Rapportant à la Confidentialité des Communications Entre Clients et Conseils en BrevetsCompilation de Procédures Judiciaires se Rapportant à la Confidentialité des Communications Entre Clients et Conseils en Brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolRecopilación De Causas Judiciales Relativas A Los Aspectos Del Secreto Profesional En La Relación Cliente-Asesor De PatentesRecopilación De Causas Judiciales Relativas A Los Aspectos Del Secreto Profesional En La Relación Cliente-Asesor De Patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمجموعة من قضايا المحاكم حول جوانب حصانة العلاقة بين مستشار البراءات وموكّلِهمجموعة من قضايا المحاكم حول جوانب حصانة العلاقة بين مستشار البراءات وموكّلِه, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于客户–专利顾问特权的法院案件汇编关于客户–专利顾问特权的法院案件汇编, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПОДБОРКА МАТЕРИАЛОВ О СУДЕБНЫХ ПРЕЦЕДЕНТАХ, КАСАЮЩИХСЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ КЛИЕНТОМ И ПАТЕНТНЫМ ПОВЕРЕННЫМПОДБОРКА МАТЕРИАЛОВ О СУДЕБНЫХ ПРЕЦЕДЕНТАХ, КАСАЮЩИХСЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ КЛИЕНТОМ И ПАТЕНТНЫМ ПОВЕРЕННЫМ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/26/5EnglishConstraints faced by Developing Countries and Least Developed Countries (LDCs) in making full use of Patent Flexibilities and their Impacts on Access to Affordable Especially Essential Medicines for Public Health Purposes in those Countries Constraints faced by Developing Countries and Least Developed Countries (LDCs) in making full use of Patent Flexibilities and their Impacts on Access to Affordable Especially Essential Medicines for Public Health Purposes in those Countries   , الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDifficultés auxquelles sont confrontés les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA) souhaitant tirer pleinement parti des éléments de flexibilité prévus dans le système des brevets et leur incidence sur l’accès aux médicaments à des prix abordables, notamment les médicaments essentiels, à des fins de santé publique dans ces paysDifficultés auxquelles sont confrontés les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA) souhaitant tirer pleinement parti des éléments de flexibilité prévus dans le système des brevets et leur incidence sur l’accès aux médicaments à des prix abordables, notamment les médicaments essentiels, à des fins de santé publique dans ces pays, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDificultades que afrontan los países en desarrollo y los países menos adelantados (PMA) a la hora de utilizar plenamente las flexibilidades en materia de patentes y sus repercusiones en el acceso a medicamentos asequibles, en especial medicamentos esenciales, a los fines de la salud pública en esos paísesDificultades que afrontan los países en desarrollo y los países menos adelantados (PMA) a la hora de utilizar plenamente las flexibilidades en materia de patentes y sus repercusiones en el acceso a medicamentos asequibles, en especial medicamentos esenciales, a los fines de la salud pública en esos países, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالقيود التي تواجهها البلدان النامية والبلدان الأقل نموا في الانتفاع الكامل من مواطن المرونة في البراءات وتأثيرها في الحصول على الأدوية، وخاصة الأساسية منها، بأسعار ميسورة لأغراض الصحة العامة في تلك البلدان القيود التي تواجهها البلدان النامية والبلدان الأقل نموا في الانتفاع الكامل من مواطن المرونة في البراءات وتأثيرها في الحصول على الأدوية، وخاصة الأساسية منها، بأسعار ميسورة لأغراض الصحة العامة في تلك البلدان
, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文发展中国家和最不发达国家在充分利用专利灵活性方面的限制 及其对于在这些国家为了公共健康目的获得负担得起的药物特别是基本药物的影响 发展中国家和最不发达国家在充分利用专利灵活性方面的限制
及其对于在这些国家为了公共健康目的获得负担得起的药物特别是基本药物的影响
, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕПЯТСТВИЯ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЮТСЯ РАЗВИВАЮЩИЕСЯ СТРАНЫ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ (НРС) В ОБЛАСТИ ВСЕСТОРОННЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ В СФЕРЕ ПАТЕНТОВАНИЯ, И ИХ ВЛИЯНИЕ НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОСТУПА К НЕДОРОГИМ И В ОСОБЕННОСТИ ЖИЗНЕННО ВАЖНЫМ МЕДИКАМЕНТАМ В ИНТЕРЕСАХ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В ЭТИХ СТРАНАХ ПРЕПЯТСТВИЯ, С КОТОРЫМИ СТАЛКИВАЮТСЯ РАЗВИВАЮЩИЕСЯ СТРАНЫ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ (НРС) В ОБЛАСТИ ВСЕСТОРОННЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ В СФЕРЕ ПАТЕНТОВАНИЯ, И ИХ ВЛИЯНИЕ НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОСТУПА К НЕДОРОГИМ И В ОСОБЕННОСТИ ЖИЗНЕННО ВАЖНЫМ МЕДИКАМЕНТАМ В ИНТЕРЕСАХ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В ЭТИХ СТРАНАХ   , الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/30/5EnglishBackground Document on Patents and Emerging TechnologiesBackground Document on Patents and Emerging Technologies, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDocument d’information sur les brevets et les technologies émergentesDocument d’information sur les brevets et les technologies émergentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDocumento de referencia sobre patentes y nuevas tecnologíasDocumento de referencia sobre patentes y nuevas tecnologías, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيوثيقة معلومات أساسية بشأن البراءات والتكنولوجيات الناشئةوثيقة معلومات أساسية بشأن البراءات والتكنولوجيات الناشئة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文有关专利和新兴技术的背景文件有关专利和新兴技术的背景文件, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ПАТЕНТАМ И НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ПАТЕНТАМ И НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/32/6EnglishPatent Law Provisions that Contribute to Effective Transfer of Technology, Including Sufficiency of DisclosurePatent Law Provisions that Contribute to Effective Transfer of Technology, Including Sufficiency of Disclosure, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDispositions du droit des brevets ayant contribué au transfert efficace de technologie, notamment en ce qui concerne le caractère suffisant de la divulgation
EspañolDisposiciones de la legislación de patentes que contribuyen a la transferencia efectiva de tecnología, entre ellas las relativas a la divulgación suficienteDisposiciones de la legislación de patentes que contribuyen a la transferencia efectiva de tecnología, entre ellas las relativas a la divulgación suficiente, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيأحكام قانون البراءات التي تسهم في النقل الفعال للتكنولوجيا، بما في ذلك كفاية الكشفأحكام قانون البراءات التي تسهم في النقل الفعال للتكنولوجيا، بما في ذلك كفاية الكشف, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于有利于有效技术转让,包括充分公开的专利法条款关于有利于有效技术转让,包括充分公开的专利法条款, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПОЛОЖЕНИЯ ПАТЕНТНОГО ПРАВА, В ТОМ ЧИСЛЕ В ОТНОШЕНИИ ДОСТАТОЧНОСТИ РАСКРЫТИЯ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ ЭФФЕКТИВНОЙ ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИПОЛОЖЕНИЯ ПАТЕНТНОГО ПРАВА, В ТОМ ЧИСЛЕ В ОТНОШЕНИИ ДОСТАТОЧНОСТИ РАСКРЫТИЯ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ ЭФФЕКТИВНОЙ ПЕРЕДАЧЕ ТЕХНОЛОГИИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/34/7 REV.EnglishRevised - Proposal by the Delegation of Canada for an Information Exchange on Standard-Essential PatentsRevised - Proposal by the Delegation of Canada for an Information Exchange on Standard-Essential Patents, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation du Canada concernant l’échange d’informations sur les brevets essentiels à l’application d’une normeProposition de la délégation du Canada concernant l’échange d’informations sur les brevets essentiels à l’application d’une norme, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la delegación del canadá para el intercambio de información sobre el tema de las patentes esenciales para cumplir con las normas técnicasPropuesta de la delegación del canadá para el intercambio de información sobre el tema de las patentes esenciales para cumplir con las normas técnicas, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح من وفد كندا عن تبادل المعلومات بشأن البراءات الأساسية المعياريةاقتراح من وفد كندا عن تبادل المعلومات بشأن البراءات الأساسية المعيارية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文加拿大代表团关于就标准必要专利开展信息交流的提案加拿大代表团关于就标准必要专利开展信息交流的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ КАНАДЫ В ОТНОШЕНИИ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ ПО СТАНДАРТООБРАЗУЮЩИМ ПАТЕНТАМПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ КАНАДЫ В ОТНОШЕНИИ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ ПО СТАНДАРТООБРАЗУЮЩИМ ПАТЕНТАМ, الوثيقة الكاملة (pdf)