اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والبيانات الجغرافية

Twenty-Eighth Session

رمز الاجتماعSCT/28
الزمان والمكان10 ديسمبر إلى 14 ديسمبر 2012 (جنيف, سويسرا)
الاجتماع السابق و/أو التاليSCT/27 >> SCT/28 >> SCT/29
الصفحة المخصصةاللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والمؤشرات الجغرافية

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
SCT/28/1EnglishAgendaAgenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolOrden del díaOrden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文议 程议    程, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/2EnglishIndustrial Design Law and Practice – Draft ArticlesIndustrial Design Law and Practice – Draft Articles, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d’articles sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industrielsProjet d’articles sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de artículosLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de artículos, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع موادقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع مواد, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文工业品外观设计法律与实践——条文草案工业品外观设计法律与实践——条文草案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТЫ СТАТЕЙПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТЫ СТАТЕЙ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/3EnglishIndustrial Design Law and Practice – Draft RegulationsIndustrial Design Law and Practice – Draft Regulations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet de règlement d’exécution concernant le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industrielsProjet de règlement d’exécution concernant le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de reglamentoLegislación y práctica en materia de diseños industriales – Proyecto de reglamento, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع اللائحة التنفيذيةقانون الرسوم والنماذج الصناعية وممارساته - مشروع اللائحة التنفيذية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文工业品外观设计法律与实践——实施细则草案工业品外观设计法律与实践——实施细则草案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/4EnglishOverview of Provisions Regarding Technical Assistance and Capacity Building in Treaties Administred by the World Intellectual Property Organization (WIPO)Overview of Provisions Regarding Technical Assistance and Capacity Building in Treaties Administred by the World Intellectual Property Organization (WIPO), الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSynthèse des dispositions concernant l'assitance technique et le renforcement des capacités dans les traités administrés par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)Synthèse des dispositions concernant l'assitance technique et le renforcement des capacités dans les traités administrés par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolReseña de las disposiciones relativas a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades que figuran en los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)Reseña de las disposiciones relativas a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades que figuran en los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيلمحة عن الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية وتكوين الكفاءات في المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)لمحة عن الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية وتكوين الكفاءات في المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو), الوثيقة الكاملة (pdf)
中文世界知识产权组织(WIPO)管理的各项条约中的技术援助和能力建设条款概览世界知识产权组织(WIPO)管理的各项条约中的技术援助和能力建设条款概览, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И СОЗДАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА В ДОГОВОРАХ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС)ОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И СОЗДАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА В ДОГОВОРАХ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС), الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/4 REVEnglishOverview of Provisions Regarding Technical Assistance and Capacity Building in Treaties Administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO)Overview of Provisions Regarding Technical Assistance and Capacity Building in Treaties Administered by the World Intellectual Property Organization (WIPO), الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSynthèse des dispositions concernant l’assistance technique et le renforcement des capacités dans les traités administrés par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)Synthèse des dispositions concernant l’assistance technique et le renforcement des capacités dans les traités administrés par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolReseña de las disposiciones relativas a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades que figuran en los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)Reseña de las disposiciones relativas a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades que figuran en los tratados administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيلمحة عن الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية وتكوين الكفاءات في المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)لمحة عن الأحكام الخاصة بالمساعدة التقنية وتكوين الكفاءات في المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو), الوثيقة الكاملة (pdf)
中文世界知识产权组织(WIPO)管理的各项条约中的世界知识产权组织(WIPO)管理的各项条约中的, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И СОЗДАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, В ДОГОВОРАХ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) ОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ И СОЗДАНИЯ ПОТЕНЦИАЛА, В ДОГОВОРАХ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ФУНКЦИИ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) , الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/5EnglishProposal by the African GroupProposal by the African Group, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition du Groupe des pays africainsProposition du Groupe des pays africains, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta del Grupo AfricanoPropuesta del Grupo Africano, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح من المجموعة الأفريقيةاقتراح من المجموعة الأفريقية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文非洲集团的提案非洲集团的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/6EnglishProposal by the Delegation of the European UnionProposal by the Delegation of the European Union, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la Délégation de l’Union européenneProposition de la Délégation de l’Union européenne, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de la Unión EuropeaPropuesta de la Delegación de la Unión Europea, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياقتراح من وفد الاتحاد الأوروبياقتراح من وفد الاتحاد الأوروبي, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文欧洲联盟代表团的提案欧洲联盟代表团的提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗАПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/7EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文主席总结主席总结, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРезюме ПредседателяРезюме Председателя, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCT/28/8EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتقرير التقرير , الوثيقة الكاملة (pdf)
中文报 告报  告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf)