جمعيات الدول الأعضاء في الويبو

سلسلة الاجتماعات الخامسة والأربعون

رمز الاجتماعA/45
الزمان والمكان22 سبتمبر إلى 30 سبتمبر 2008 (جنيف, سويسرا)
اجتماعات أخرى موازية وذات صلةPLT/A/5, WO/CF/27, WO/GA/36
الاجتماع السابق و/أو التاليA/44 >> A/45 >> A/46
الصفحة المخصصةجمعيات الدول الأعضاء في الويبو

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
A/45/INF/1 REV.EnglishGeneral InformationGeneral Information, متن الوثيقة 1 (doc) General Information, متن الوثيقة 1 (pdf) General Information, المرفق 1 (doc) General Information, المرفق 1 (pdf)
FrançaisRenseignements d'ordre généralRenseignements d'ordre général, متن الوثيقة 1 (doc) Renseignements d'ordre général, متن الوثيقة 1 (pdf) Renseignements d'ordre général, المرفق 1 (doc) Renseignements d'ordre général, المرفق 1 (pdf)
A/45/INF/3EnglishListe des participants/ List of ParticipantsListe des participants/ List of Participants, الوثيقة الكاملة (doc) Liste des participants/ List of Participants, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisListe des participants/ List of ParticipantsListe des participants/ List of Participants, الوثيقة الكاملة (doc) Liste des participants/ List of Participants, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/INF/4EnglishBureaux/ OfficersBureaux/ Officers, الوثيقة الكاملة (doc) Bureaux/ Officers, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisBureaux/ OfficersBureaux/ Officers, الوثيقة الكاملة (doc) Bureaux/ Officers, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/INF/5EnglishList of DocumentsList of Documents, الوثيقة الكاملة (doc) List of Documents, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisListe des documentsListe des documents, الوثيقة الكاملة (doc) Liste des documents, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/1EnglishConsolidated and Annotated AgendaConsolidated and Annotated Agenda, الوثيقة الكاملة (doc) Consolidated and Annotated Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisOrdre du jour unifié et annotéOrdre du jour unifié et annoté, الوثيقة الكاملة (doc) Ordre du jour unifié et annoté, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolOrden del día consolidado y anotadoOrden del día consolidado y anotado, الوثيقة الكاملة (doc) Orden del día consolidado y anotado, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمال التمهيدي الموحّد والمفصّللمشروع جدول الأعمال التمهيدي الموحّد والمفصّلل, الوثيقة الكاملة (doc) مشروع جدول الأعمال التمهيدي الموحّد والمفصّلل, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文统一编排并加说明的议程统一编排并加说明的议程, الوثيقة الكاملة (doc) 统一编排并加说明的议程, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОБЪЕДИНЕННАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯОБЪЕДИНЕННАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ОБЪЕДИНЕННАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/2EnglishDigital Access Service for Priority Documents: Status ReportDigital Access Service for Priority Documents: Status Report, الوثيقة الكاملة (doc) Digital Access Service for Priority Documents: Status Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapport d'activité sur le service d'accès numérique aux documents de prioritéRapport d'activité sur le service d'accès numérique aux documents de priorité, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport d'activité sur le service d'accès numérique aux documents de priorité, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolServicio de acceso digital a los documentos de prioridad: informe de situaciónServicio de acceso digital a los documentos de prioridad: informe de situación, الوثيقة الكاملة (doc) Servicio de acceso digital a los documentos de prioridad: informe de situación, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيخدمات النفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية: تقرير مرحليخدمات النفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية: تقرير مرحلي, الوثيقة الكاملة (doc) خدمات النفاذ الرقمي إلى وثائق الأولوية: تقرير مرحلي, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文优先权文件数字查询服务:现状报告优先权文件数字查询服务:现状报告, الوثيقة الكاملة (doc) 优先权文件数字查询服务:现状报告, الوثيقة الكاملة (pdf)
Русскийслужба цифрового доступа к приоритетным документам: отчет о ходе работыслужба цифрового доступа к приоритетным документам: отчет о ходе работы, الوثيقة الكاملة (doc) служба цифрового доступа к приоритетным документам: отчет о ходе работы, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/3EnglishAdmission of ObserversAdmission of Observers, الوثيقة الكاملة (doc) Admission of Observers, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAdmission d'observateursAdmission d'observateurs, الوثيقة الكاملة (doc) Admission d'observateurs, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAdmisión de observadoresAdmisión de observadores, الوثيقة الكاملة (doc) Admisión de observadores, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيقبول المراقبينقبول المراقبين, الوثيقة الكاملة (doc) قبول المراقبين, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文接纳观察员接纳观察员, الوثيقة الكاملة (doc) 接纳观察员, الوثيقة الكاملة (pdf)
Русскийдопуск наблюдателейдопуск наблюдателей, الوثيقة الكاملة (doc) допуск наблюдателей, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/4EnglishDraft Agendas of the 2009 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union AssemblyDraft Agendas of the 2009 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Agendas of the 2009 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2009 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de BerneProjets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2009 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de Berne, الوثيقة الكاملة (doc) Projets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 2009 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris et de l'Assemblée de l'Union de Berne, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2009 de la Asamblea general de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de BernaProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2009 de la Asamblea general de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, الوثيقة الكاملة (doc) Proyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2009 de la Asamblea general de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمشروعات جداول أعمال دورات 2009 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو ‏وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برنمشروعات جداول أعمال دورات 2009 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو ‏وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن, الوثيقة الكاملة (doc) مشروعات جداول أعمال دورات 2009 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو ‏وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2009年例会议程草案世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2009年例会议程草案, الوثيقة الكاملة (doc) 世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2009年例会议程草案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2009 г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗАПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2009 г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, الوثيقة الكاملة (doc) ПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2009 г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/5EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتقرير العامالتقرير العام, الوثيقة الكاملة (doc) التقرير العام, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文总 报 告总   报   告, الوثيقة الكاملة (doc) 总   报   告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОБЩИЙ ОТЧЕТОБЩИЙ ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (doc) ОБЩИЙ ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf)

وثائق أخرى ذات صلة

 العنوانالملفات
A/45/WWW[108152]EnglishStatement by Dr. Kamil Idris at the Opening of the 45th Series of Assemblies of the Member States of WIPOStatement by Dr. Kamil Idris at the Opening of the 45th Series of Assemblies of  the Member States of WIPO, الوثيقة الكاملة (pdf) Statement by Dr. Kamil Idris at the Opening of the 45th Series of Assemblies of  the Member States of WIPO, متن الوثيقة 1 (doc) Statement by Dr. Kamil Idris at the Opening of the 45th Series of Assemblies of  the Member States of WIPO, المرفق 1 (doc)
FrançaisDéclaration prononcée par M. Kamil Idris lors de l'ouverture de la 45ème série de réunions des assemblées des États membres de l'OMPIDéclaration prononcée par M. Kamil Idris lors de l'ouverture de la 45ème série de réunions des assemblées des États membres de l'OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf) Déclaration prononcée par M. Kamil Idris lors de l'ouverture de la 45ème série de réunions des assemblées des États membres de l'OMPI, متن الوثيقة 1 (doc) Déclaration prononcée par M. Kamil Idris lors de l'ouverture de la 45ème série de réunions des assemblées des États membres de l'OMPI, المرفق 1 (doc)
EspañolDeclaración del Dr. Kamil Idris en la sesión de apertura de la 45ª serie de reuniones de las Asambleas de los Estados miembros de la OMPIDeclaración del Dr. Kamil Idris en la sesión de apertura de la 45ª serie de reuniones de las  Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf) Declaración del Dr. Kamil Idris en la sesión de apertura de la 45ª serie de reuniones de las  Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, متن الوثيقة 1 (doc) Declaración del Dr. Kamil Idris en la sesión de apertura de la 45ª serie de reuniones de las  Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, المرفق 1 (doc)
عربيبيان الدكتور كامل إدريس بمناسبة افتتاح سلسلة الاجتماعات الخامسة والأربعين للدول الأعضاء في الويبوبيان الدكتور كامل إدريس بمناسبة افتتاح سلسلة الاجتماعات الخامسة والأربعين للدول الأعضاء في الويبو, الوثيقة الكاملة (pdf) بيان الدكتور كامل إدريس بمناسبة افتتاح سلسلة الاجتماعات الخامسة والأربعين للدول الأعضاء في الويبو, متن الوثيقة 1 (doc) بيان الدكتور كامل إدريس بمناسبة افتتاح سلسلة الاجتماعات الخامسة والأربعين للدول الأعضاء في الويبو, المرفق 1 (doc)
中文卡米尔•伊德里斯博士在WIPO成员国大会第四十五届系列会议开幕式上的致词卡米尔•伊德里斯博士在WIPO成员国大会第四十五届系列会议开幕式上的致词, الوثيقة الكاملة (pdf) 卡米尔•伊德里斯博士在WIPO成员国大会第四十五届系列会议开幕式上的致词, متن الوثيقة 1 (doc) 卡米尔•伊德里斯博士在WIPO成员国大会第四十五届系列会议开幕式上的致词, المرفق 1 (doc)
РусскийЗаявление д-ра Камила Идриса на открытии 45-й сессии Ассамблеи государств-членов ВОИС. Заявление д-ра Камила Идриса на открытии 45-й сессии Ассамблеи государств-членов ВОИС. , الوثيقة الكاملة (doc) Заявление д-ра Камила Идриса на открытии 45-й сессии Ассамблеи государств-членов ВОИС. , الوثيقة الكاملة (pdf)
A/45/DGGURRY_SPEECHEnglishAcceptance Speech by Francis GurryAcceptance Speech by Francis Gurry, الوثيقة الكاملة (htm) Acceptance Speech by Francis Gurry, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisFrancis Gurry : discours prononcé devant l'Assemblée générale de l'OMPI à l'occasion de sa nomination au poste de directeur généralFrancis Gurry : discours prononcé devant l'Assemblée générale de l'OMPI à l'occasion de sa nomination au poste de directeur général, الوثيقة الكاملة (htm)
EspañolDiscurso de aceptación del Sr. Francis GurryDiscurso de aceptación del Sr. Francis Gurry, الوثيقة الكاملة (htm)
عربيفرانسيس غوري: خطاب القبول - كما أدلى به أمام الجمعية العامة للويبو بمناسبة تعيينه مديرا عامافرانسيس غوري: خطاب القبول - كما أدلى به أمام الجمعية العامة للويبو بمناسبة تعيينه مديرا عاما, الوثيقة الكاملة (htm)
中文弗朗西斯•加利, 被任命为总干事时向WIPO大会发表的就职演说弗朗西斯•加利, 被任命为总干事时向WIPO大会发表的就职演说, الوثيقة الكاملة (htm)
РусскийФрэнсис Гарри: Речь по случаю вступления в должность Генерального директораФрэнсис Гарри: Речь по случаю вступления в должность Генерального директора, الوثيقة الكاملة (htm)