Orange, white and grey.

Orange, blanc et gris.

Naranja, blanco y gris.

41

Academies (education); booking of seats for shows; videotaping; nursery schools; physical education; discotheque services; education information; recreation information; entertainment information; movie studios; health club services; club services (entertainment or education); night clubs; layout services, other than for advertising purposes; microfilming; production of radio and television programmes; music-halls; game services provided on-line from a computer network; providing on-line electronic publications, not downloadable; religious education; correspondence courses; practical training (demonstration); organization of balls; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; providing recreation facilities; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of concerts; arranging and conducting of workshops (training); arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; organization of competitions (education or entertainment); operating lotteries; holiday camp services (entertainment); organization of shows (impresario services); organization of sports competitions; vocational guidance (education or training advice); amusement parks; television entertainment; providing karaoke services; providing amusement arcade services; cinema presentations; presentation of live performances; theatre productions; educational examination; rental of show scenery; rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios; rental of sports equipment, except vehicles; rental of stage scenery; electronic desktop publishing; publication of electronic books and journals on-line; publication of texts, other than publicity texts; radio entertainment; entertainer services; amusements; news reporters services; party planning (entertainment); music composition services; sport camp services; providing museum facilities (presentation, exhibitions); educational services; scriptwriting services; ticket agency services (entertainment); recording studio services; digital imaging services; photography; photographic reporting; circuses; boarding schools; production of shows.

Académies (éducation); réservation de places de spectacles; enregistrement (filmage) sur bandes vidéo; écoles maternelles; culture physique; services de discothèques; informations en matière d'éducation; informations en matière de loisirs; informations en matière de divertissement; studios de cinéma; clubs de santé (mise en forme physique); services de clubs (divertissement ou éducation); boîtes de nuit; services de mise en page, autres qu'à usage publicitaire; microfilmage; montage de programmes télévisuels et radiophoniques; music-hall; services de jeux en ligne (sur réseau informatique); fourniture en ligne de publications électroniques (non téléchargeables); éducation religieuse; cours par correspondance; formation pratique (démonstrations); organisation de bals; organisation d'expositions à des fins culturelles ou éducatives; services de loisirs; organisation et animation de colloques; organisation et animation de congrès; organisation et animation de conférences; organisation et animation de concerts; organisation et animation d'ateliers de formation; organisation et animation de séminaires; organisation et animation de symposiums; organisation de concours (éducation ou divertissement); organisation de loteries; services de camps de vacances (divertissement); organisation de spectacles (services d'imprésarios); organisation de compétitions sportives; orientation professionnelle (prestation de conseils pédagogiques); parcs d'attractions; divertissement télévisuel; prestation de services de karaoké; mise à disposition de salles de jeux; projection de films cinématographiques; représentation de spectacles; représentations théâtrales; épreuves pédagogiques; location de décors de spectacles; location d'appareils d'éclairage pour décors de théâtre ou studios de télévision; location d'équipements pour les sports (autres que véhicules); location de décors de théâtre; microédition; publication en ligne de livres et revues électroniques; publication de textes autres que publicitaires; divertissement radiophonique; services d'artistes de spectacles; divertissement; services de reporters; planification de réceptions (divertissement); services de composition musicale; camps (stages) de perfectionnement sportif; services de musées (présentation, expositions); enseignement; rédaction de scénarios; services de billetterie (divertissement); services de studios d'enregistrement; services d'imagerie numérique; photographie; reportages photographiques; cirques; pensionnats; production de spectacles.

Academias (educación); reserva de localidades; videograbación; jardines de infancia; educación física; servicios de discotecas; información en materia de educación; información sobre actividades recreativas; información en materia de entretenimiento; estudios de cine; clubes de salud; servicios de clubes (educación y esparcimiento); clubes nocturnos; servicios de diseño (sin fines publicitarios); microfilmación; producción de programas de radio y televisión; espectáculos de variedades; servicios de juegos prestados en línea a partir de una red informática; facilitación en línea de publicaciones electrónicas no descargables; educación religiosa; cursos por correspondencia; formación práctica (demostración); organización de bailes; organización de exposiciones con fines culturales o educativos; facilitación de instalaciones recreativas; organización y dirección de coloquios; organización y dirección de congresos; organización y realización de conferencias; organización y realización de conciertos; organización y dirección de talleres de formación; organización y realización de seminarios; organización y dirección de simposios; organización de concursos (educación o esparcimiento); organización de loterías; servicios de campamentos de vacaciones (esparcimiento); organización de espectáculos (servicios de empresarios); organización de competiciones deportivas; orientación profesional (consejos en materia de educación o de formación); parques de atracciones; espectáculos televisivos de entretenimiento; servicios de karaoke; servicios de salones de videojuegos; presentaciones cinematográficas; representación de espectáculos en vivo; representaciones teatrales; exámenes pedagógicos; alquiler de decorados de espectáculos; alquiler de aparatos de iluminación para escenarios de teatro o estudios de televisión; alquiler de equipos deportivos (excepto vehículos); alquiler de decorados de teatro; autoedición electrónica; publicación en línea de libros y periódicos electrónicos; publicación de textos no publicitarios; programas radiofónicos de entretenimiento; servicios de artistas de espectáculos; diversiones; servicios de reporteros; organización de fiestas (esparcimiento); servicios de composición musical; servicios de campos de deporte; servicios de museos (presentaciones, exposiciones); servicios pedagógicos; redacción de guiones; servicios de taquilla (esparcimiento); servicios de estudios de grabación; servicios de procesamiento de imágenes digitales; fotografía; reportajes fotográficos; circos; internados; producción de espectáculos.

43

Accommodation bureaux (hotels, boarding houses); rental of temporary accommodation; rental of meeting rooms; tourist homes; hotel reservations; boarding house bookings; temporary accommodation reservations; hotels; snack-bars; cafés; cafeterias; motels; boarding houses; rental of chairs, tables, table linen, glassware; rental of transportable buildings; restaurants; self-service restaurants; canteens; holiday camp services (lodging); bar services; providing campground facilities; food and drink catering.

Agences de logement (hôtels, pensions); location de logements temporaires; location de salles de réunion; maisons de vacances; réservation d'hôtels; réservation de pensions; réservation de logements temporaires; hôtels; restaurants à service rapide et permanent (snack-bars); cafés-restaurants; cafétérias; services de motels; pensions; location de chaises, tables, linge de table et verrerie; location de bâtiments transportables; restauration (repas); restaurants libre-service; cantines; services de camps de vacances (hébergement); services de bars; exploitation de terrains de camping; services de traiteurs.

Agencias de alojamiento (hoteles, pensiones); alquiler de hospedaje temporal; alquiler de salas de reunión; casas de vacaciones; reserva de hoteles; reserva de pensiones; reserva de hospedaje temporal; hoteles; bares de comidas rápidas; cafés; cafeterías; moteles; pensiones; alquiler de sillas, mesas, mantelerías, cristalería; alquiler de construcciones transportables; restaurantes; restaurantes de autoservicio; cantinas; servicios de campamentos de vacaciones (hospedaje); servicios de bar; facilitación de terrenos de camping; provisión de comidas y bebidas.

45

Security consultancy; intellectual property consultancy; intellectual property watching services; licensing of intellectual property; licensing of computer software (legal services); legal research; mediation; inspection of factories for safety purposes; registration of domain names (legal services); chaperoning; copyright management; dating services; litigation services.

Services de conseillers en sécurité; services de conseillers en propriété intellectuelle; services de surveillance en matière de propriété intellectuelle; octroi de licences de propriété intellectuelle; octroi de licences de logiciels (services juridiques); recherches légales; médiation; inspection d'usines à des fins de sécurité; enregistrement de noms de domaine (services juridiques); accompagnement en société (personnes de compagnie); gestion de droits d'auteur; clubs de rencontres; services de contentieux.

Consultoría en seguridad; asesoramiento en propiedad intelectual; servicios de vigilancia de la propiedad intelectual; concesión de licencias de propiedad intelectual; concesión de licencias de software (servicios jurídicos); investigación jurídica; mediación; inspección de fábricas de seguridad; registro de nombres de dominio (servicios jurídicos); servicios de acompañantes; administración de derechos de autor; clubes de encuentros; servicios en materia de litigios.