Electronic systems operating non-contact water dispensers for washbasins, sinks, showers and bath tubs, sprinkler handles.

Systèmes électroniques de commande de distributeurs d'eau sans contact, destinés aux lavabos, éviers, baignoires et douches, poignées de douche.

Sistemas electrónicos de mando de distribuidores de agua sin contacto para lavabos, fregaderos, duchas y bañeras, empuñaduras de regaderas.

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply purposes; boilers, water heaters; flow heaters; heating apparatus and heating installations; sanitary installations; sanitary equipment (as far as included in this class); shower bases and bath tubs, sinks, toilets, toilet seats and toilet bodies, toilet bowls, flushing tanks, urinals, bidets, shower cubicles; sanitary armatures and fittings of metal and plastics, particulary double and single lever taps for washbasins, sinks, showers and bath tubs, sprinkler handles; shower partitions.

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation et de distribution d'eau; chaudières, chauffe-eau; chauffe-eau instantanés; appareils et installations de chauffage; installations sanitaires; équipements sanitaires (pour autant qu'ils soient compris dans cette classe); bacs de douche et baignoires, éviers, toilettes, sièges de cuvettes de toilettes et corps de cuvettes de toilettes, cuvettes de toilettes, réservoirs de chasses d'eau, urinoirs, bidets, cabines de douche; armatures sanitaires et garnitures métalliques et en matières plastiques, notamment robinets à levier unique ou double pour lavabos, éviers, baignoires et douches, poignées de douche; cloisons de douches.

Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación y de distribución de agua calderas, calentadores de agua; calentadores de agua de paso continuo; aparatos e instalaciones de calefacción; instalaciones sanitarias; equipos sanitarios (siempre que estén comprendidos en esta clase); platos de ducha y bañeras, fregaderos, retretes, asientos de inodoro y cuerpos de inodoros, tazas de inodoro, depósitos de descarga de agua, urinarios, bidés, cabinas de ducha; armaduras sanitarias y guarniciones metálicas y de materias plásticas, en especial grifos de palanca única o doble para lavabos, fregaderos, duchas y bañeras, empuñaduras de regaderas; separadores de ducha.

Furniture, particularly for kitchen and bath; mirrors and mirror elements, picture frames; goods (as far as included in this class) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics; washstands (furniture), hooks for bathrobes (not of precious metal or of metal); paper towel dispensers made of wood or of plastics.

Meubles, notamment pour la cuisine et le bain; miroirs et éléments de miroirs, cadres; articles (pour autant qu'ils soient compris dans cette classe) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques; tables de toilette (mobilier), crochets pour sorties de bain (ni en métaux précieux, ni en plaqué); distributeurs d'essuie-tout en bois ou en matières plastiques.

Muebles, en particular para el baño y la cocina; espejos y elementos de espejos, marcos para cuadros; productos (siempre que estén comprendidos en esta clase) de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar y sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas; mesas de tocador, ganchos para colgar albornoces (que no sean de metales preciosos ni chapados); distribuidores de papel toalla de madera o de plástico.

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware (as far as included in this class); sanitary accessories of metal and/or plastics, namely towel holders, soap dishes, soap dispensers, soap holders, soap boxes, paper towel dispensers made of metal, toilet paper holders, perfume vaporisers, toilet brushes, toilet brush holders, toothbrush holders, tooth brush tumbler holders.

Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué); verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); verrerie, porcelaine et faïence (pour autant qu'elles soient comprises dans cette classe); accessoires sanitaires en métal et/ou en matières plastiques, à savoir porte-serviettes, porte-savons, distributeurs de savon, coupelles à savon, boîtes à savon, distributeurs d'essuie-tout en métal, distributeurs de papier hygiénique, vaporisateurs de parfums, brosses pour cuvettes de toilettes, porte-brosses pour cuvettes de toilettes, supports de verres pour brosses à dents.

Utensilios y recipientes para la casa y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados); vidrio en bruto o semielaborado (excepto vidrio de construcción); cristalería, porcelana y loza (siempre que estén comprendidas en esta clase); accesorios de baño de metal y/o de materias plásticas, a saber, toalleros, bandejas de jabón, distribuidores de jabón, portajabones, jaboneras, distribuidores de papel toalla de metal, portarrollos de papel higiénico, vaporizadores de perfume, cepillos de tocador, portaescobillas de WC, soportes para cepillos de dientes, soportes de vasos para cepillos de dientes.

Textiles and textile goods (as far as included in this class), particularly shower curtains.

Tissus et produits textiles (pour autant qu'ils soient compris dans cette classe), notamment rideaux de douche.

Tejidos y productos textiles (siempre que estén comprendidos en esta clase), en particular cortinas de ducha.