Clothing; coats; sweaters; leggings [trousers]; rainwear; nightwear; underwear; swimming costumes; bathing caps; camisoles; bath robes; T-shirts; traditional Japanese clothing; aprons [clothing]; socks; gloves [clothing]; cravats; bandanas [neckerchiefs]; scarves; mufflers [clothing]; babies& quot; bibs, not of paper; sleep masks; headwear; belts for clothing; rain boots; sandal clogs; sneakers; boots, other than boots for sports; women& quot; shoes; infants& quot; shoes; slippers; masquerade costumes.

Vêtements; manteaux; chandails; leggings [pantalons]; vêtements de pluie; vêtements de nuit; sous-vêtements; Costumes de bain; bonnets de bain; cache-corsets; peignoirs de bain; tee-shirts; vêtements japonais traditionnels; tabliers [vêtements]; chaussettes; gants [vêtements]; régates; bandanas [gavroches]; écharpes; cache-cols [vêtements]; couches pour bébés; palets; bavoirs, autres qu'en papier; masques pour dormir; coiffures; ceintures pour vêtements; bottes de pluie; sabots de type sandales; baskets; bottes, autres que bottes de sport; vêtements pour femmes enceintes; palets; chaussures; cartes d'INFANTSF; palets; chaussures; pantoufles; costumes de déguisement.

Prendas de vestir; abrigos; suéteres; mallas [leggings]; ropa impermeable; ropa para dormir; ropa interior; trajes de baño; gorros de baño; cubrecorsés; albornoces; camisetas de manga corta; prendas de vestir japonesas tradicionales; delantales [prendas de vestir]; calcetines; guantes [prendas de vestir]; pañuelos de cuello para caballero; bandanas [pañuelos para el cuello]; bufandas; echarpes [prendas de vestir]; babues&; albaricoques; baberos que no sean de papel; antifaces para dormir; artículos de sombrerería; cinturones (prendas de vestir); botas de lluvia; sandalias de madera; zapatillas de deporte; botas, que no sean botas de deporte; ropa interior de señora y &; albaricoques; zapatos; ropa para niños de corta edad y niños pequeños; albaricoques; zapatos; zapatillas de interior; trajes de disfraces.

Electrical cells and batteries; consumer video game programs; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; spectacles; cases for spectacles; cases for sunglasses and protective eyewear; sports eyewear; electronic circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments; pre-recorded CDs featuring music; pre-recorded CDs (of non-music); pre-recorded CD-ROMs featuring music; pre-recorded CD-ROMs (of non-music); pre-recorded DVDs featuring music; pre-recorded DVDs (of non-music); flash memory cards; cases for smartphones; protective films adapted for smartphones; selfie sticks used as smartphone accessories; digital voice recorders; portable digital audio players; digital photo frames; headphones; earphones; speakers; karaoke apparatus; computer peripherals; computer styluses; computer mice; mousepads; bags adapted for laptops; sleeves for laptops; tablet computers; downloadable computer programs for smartphones and personal digital assistants; computer hardware; graphics processor units (GPUS); smartphones; animated cartoons; downloadable electronic publications.

Batteries et piles électriques; programmes de jeux vidéo grand public; programmes enregistrés sur CD-ROM et circuits électroniques pour jeux de poche équipés d'écrans à cristaux liquides; lunettes; étuis à lunettes; étuis pour lunettes de soleil et lunettes de protection; articles de lunetterie pour le sport; circuits électroniques et programmes d'exécution automatiques pour instruments de musique électroniques enregistrés sur CD-ROM; disques compacts préenregistrés comportant de la musique; CD préenregistrés (non musicaux); cD-ROM préenregistrés comportant de la musique; CD-ROM préenregistrés (non musicaux); DVD préenregistrés comportant de la musique; DVD préenregistrés (non musicaux); cartes mémoire flash; étuis pour smartphones; films de protection conçus pour smartphones; perches à selfies à utiliser en tant qu'accessoires de smartphones; enregistreurs numériques vocaux; lecteurs audionumériques portables; cadres de photos numériques; casques à écouteurs; écouteurs; haut-parleurs élémentaires; appareils de karaoké; périphériques d'ordinateur; stylets informatiques; souris d'ordinateur; tapis de souris; sacs conçus pour ordinateurs portables; housses pour ordinateurs portables; tablettes électroniques; programmes informatiques téléchargeables pour smartphones et assistants numériques personnels; matériel informatique; processeurs graphiques (GPU); smartphones; dessins animés; publications électroniques téléchargeables.

Pilas y baterías eléctricas; programas de videojuegos de consumo; circuitos electrónicos y CD-ROM grabados con programas para juegos de bolsillo con pantallas de cristal líquido; gafas; estuches para gafas; estuches para gafas de sol y gafas de protección; artículos de óptica para deportes; circuitos electrónicos y CD-ROM grabados con programas de ejecución automática para instrumentos musicales electrónicos; CD grabados con música; CD pregrabados (que no sean de música); CD-ROM pregrabados con música; CD-ROM pregrabados (que no sean de música); DVD grabados con música; DVD grabados (no musicales); tarjetas de memoria flash; estuches para teléfonos inteligentes; películas protectoras para teléfonos inteligentes; brazos extensibles para autofotos utilizados como accesorios de teléfonos inteligentes; grabadores de voz digitales; lectores digitales de audio portátiles; marcos para fotografías digitales; cascos auriculares; auriculares; altavoces; aparatos de karaoke; periféricos informáticos; lápices para uso informático; ratones de ordenador; alfombrillas de ratón; bolsas especiales para ordenadores portátiles; fundas para ordenadores portátiles; tabletas electrónicas; programas informáticos descargables para teléfonos inteligentes y asistentes personales digitales; hardware informático; unidades de procesamiento de gráficos (GPU); teléfonos inteligentes; dibujos animados; publicaciones electrónicas descargables.

Key chains of leather; metal key chains; plastic key chains; key chains [split rings with trinket or decorative fob]; key chains as jewellery [trinkets or fobs]; earrings; pierced earrings; tie pins; necklaces [jewelry]; bracelets [jewelry]; brooches [jewelry]; medals; lockets [jewelry]; badges of precious metal; decorative hat pins of precious metal; finger rings; pins [jewelry]; stopwatches; pocket watches; watch bands; clocks; watch chains; alarm clocks; wristwatches.

Chaînes porte-clés en cuir; chaînes à clés métalliques; porte-clefs en matières plastiques; porte-clés [anneaux brisés avec breloques ou colifichets décoratifs]; chaînes porte-clés en tant qu'articles de bijouterie [bibelots ou breloques]; boucles d'oreilles; dormeuses (boucles d'oreilles); épingles de cravate; colliers [articles de bijouterie]; bracelets [articles de bijouterie]; broches [articles de bijouterie]; médailles; médaillons [articles de bijouterie]; insignes en métaux précieux; épingles de parure en métaux précieux pour chapeaux; anneaux [bagues]; épinglettes [articles de bijouterie]; chronomètres ; montres à gousset; bracelets de montre; horloges; chaînes de montres; réveille-matin; montres-bracelets.

Llaveros de cuero; cadenas metálicas para llaves; cadenas de plástico para llaves; cadenas para llaves [aros ranurados con llaveros decorativos de fantasía o de bolsillo]; llaveros como artículos de joyería [llaveros de fantasía]; pendientes; pendientes perforados; alfileres de corbata; collares [artículos de joyería]; pulseras [artículos de joyería]; broches [joyería]; medallas; medallones [joyería]; chapas [insignias] de metales preciosos; alfileres de adorno para sombreros de metales preciosos; anillos; alfileres [joyería]; cronómetros de mano; relojes de bolsillo; bandas de reloj; relojes que no sean de uso personal; cadenas de reloj; despertadores; relojes de pulsera.

Electronic musical instruments; music synthesizers; electronic musical keyboards; musical instruments; cases for musical instruments; pianos; guitars; drumsticks.

Instruments de musique électroniques; synthétiseurs de musique; claviers électroniques [instruments de musique]; instruments de musique; étuis pour instruments de musique; pianos; guitares; baguettes de tambours.

Instrumentos musicales electrónicos; sintetizadores de música; teclados electrónicos [instrumentos musicales]; instrumentos musicales; estuches para instrumentos musicales; pianos; guitarras; baquetas de tambor.

Paper and cardboard; paper for wrapping and packaging; paper toilet rolls; coarse tissue for toiletry use; paper party decorations; paintings; engravings; photographs [printed]; photograph stands; stickers; stationery; posters; printed matter; books; general feature magazines; printed publications.

Papier et carton; papier d'empaquetage et de conditionnement; rouleaux de papier hygiénique; papier ordinaire pour la toilette; décorations de fête en papier; peintures; gravures; photographies [imprimées]; supports pour photographies; autocollants; articles de papeterie; affiches; produits d'imprimerie; livres; revues généralistes; publications imprimées.

Papel y cartón; papel para envolver y embalar; rollos de papel higiénico; papel ordinario de tocador; decoraciones de papel para fiestas; pinturas; grabados; fotografías [impresas]; soportes para fotografías; adhesivos; artículos de papelería; carteles; productos de imprenta; libros; revistas de temas generales; publicaciones impresas.

Backpacks [rucksacks]; carry-on bags; shoulder bags; handbags; suitcases; card cases [notecases]; key bags; purses; business card cases; umbrellas; vanity cases sold empty.

Sacs à dos [sacs à dos à armature]; bagages de cabine; sacs épaule; sacs à main; valises; porte-cartes [portefeuilles]; pochettes porte-clés; portemonnaies; étuis pour cartes de visite; parapluies; vanity-cases vendus vides.

Mochilas [macutos]; bolsos de transporte; bolsos en bandolera; bolsos de mano; maletas de mano; tarjeteros [carteras]; bolsitas para llaves; monederos; carteras para tarjetas de visita (tarjeteros); paraguas; estuches de tocador vacíos.

Cosmetic utensils; combs; toothbrushes; hairbrushes; clothes brushes; shoe brushes; dishware; drinking vessels; lunch pails; drinking steins; kitchen utensils; coin banks; soap dispensers; toilet paper holders; pill boxes [not for medical purposes]; glasses [receptacles].

Ustensiles à usage cosmétique; peignes; brosses à dents; brosses à cheveux; brosses à habits; brosses à chaussures; articles de vaisselle; récipients pour boissons; boîtes à casse-croûte; chopes pour boissons; ustensiles de cuisine; tirelires; distributeurs de savon; supports pour papier hygiénique; piluliers [autres qu'à usage médical]; verres [récipients].

Utensilios para uso cosmético; peines; cepillos de dientes; cepillos para el cabello; cepillos para la ropa; cepillos para el calzado; vajilla; recipientes para beber; fiambreras; jarras para beber; utensilios de cocina; huchas; distribuidores de jabón; portarrollos de papel higiénico; pastilleros [que no sean para uso médico]; vasos.

Towels of textile; face towels of textile; bath towels; covers for cushions; pillowcases; sheets [textile]; bed linen; bed blankets; mattress covers; tapestry [wall hangings], of textile; tablecloths, not of paper; bed coverings; curtains of textile or plastic (except shower curtains); shower curtains of textile or plastic.

Serviettes en matières textiles; serviettes en matières textiles pour le visage; serviettes de bain; housses pour coussins; taies d'oreillers; draps en matières textiles; linge de lit; couvertures de lit; protège-matelas; tentures murales en matières textiles; nappes, autres qu'en papier; couvre-lits; rideaux en matières textiles ou en matières plastiques (à l'exception de rideaux de douche); rideaux de douche en matières textiles ou en matières plastiques.

Toallas de materias textiles; toallitas de tocador de materias textiles; toallas de baño; fundas de cojín; fundas de almohada; sábanas textiles; ropa de cama; mantas de cama; cubrecolchones; tapices murales de materias textiles; manteles que no sean de papel; coberturas de cama; cortinas de materias textiles o de materias plásticas (excepto cortinas de ducha); cortinas de ducha de materias textiles o plásticas.

Clothing; coats; sweaters; leggings [trousers]; rainwear; nightwear; underwear; swimming costumes; bathing caps; camisoles; bath robes; T-shirts; Japanese sleeping robes (nemaki); kimonos; aprons [clothing]; socks; gloves [clothing]; cravats; bandanas [neckerchiefs]; scarves; mufflers [clothing]; babies' bibs, not of paper; sleep masks; headwear; belts for clothing; rain boots; sandal clogs; sneakers; boots, other than boots for sports; women's shoes; infants' shoes; slippers; masquerade costumes.

Vêtements; manteaux; chandails; leggings [pantalons]; vêtements de pluie; vêtements de nuit; sous-vêtements; Costumes de bain; bonnets de bain; cache-corsets; peignoirs de bain; tee-shirts; chemises de nuit japonaises (nemaki); kimonos; tabliers [vêtements]; chaussettes; gants [vêtements]; régates; bandanas [gavroches]; écharpes; cache-cols [vêtements]; bavoirs pour bébés autres qu'en papier; masques pour dormir; coiffures; ceintures pour vêtements; bottes de pluie; sabots de type sandales; baskets; bottes, autres que bottes de sport; chaussures pour femmes; chaussures pour enfants en bas âge; pantoufles; costumes de déguisement.

Prendas de vestir; abrigos; suéteres; mallas [leggings]; ropa impermeable; ropa para dormir; ropa interior; trajes de baño; gorros de baño; cubrecorsés; albornoces; camisetas de manga corta; batas de dormir japonesas (nemaki); kimonos; delantales [prendas de vestir]; calcetines; guantes [prendas de vestir]; pañuelos de cuello para caballero; bandanas [pañuelos para el cuello]; bufandas; echarpes [prendas de vestir]; baberos que no sean de papel para bebés; antifaces para dormir; artículos de sombrerería; cinturones (prendas de vestir); botas de lluvia; sandalias de madera; zapatillas de deporte; botas, que no sean botas de deporte; calzado de señora; calzado para niños pequeños; zapatillas de interior; trajes de disfraces.

Christmas tree ornaments and decorations, except confectionery and electric Christmas tree lights; jigsaw puzzles; dice; board games; chess games; checkers [games]; apparatus for performing magic tricks; dominoes; playing cards; mah-jong; slot machines [gaming machines]; pachinkos; billiard equipment; sport balls; men's athletic supporters; protective paddings [parts of sports suits]; body-training apparatus; martial arts training equipment; manually operated exercise equipment; leg weights for sports training; bats for games; baseball gloves; rackets; balls for games; skis; gymnastic articles; inflatable swimming floats; skateboards; action figures; toys; dolls; hand-held games with liquid crystal displays; apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; arcade game machines.

Ornements et décorations pour arbres de Noël, à l'exception de confiseries et lampes électriques pour arbres de Noël; puzzles; dés; jeux de plateau; jeux d'échecs; jeux de dames; appareils pour tours de magie; jeux de dominos; cartes à jouer; mah-jongs; machines à sous [machines de jeu]; jeux de pachinko; équipements pour jeux de billard; balles et ballons de sport; slips de soutien pour sportifs; rembourrages de protection [parties d'habillement de sport]; appareils d’entraînement physique; équipements d'entrainement pour les arts martiaux; équipements d'exercice physique à commande manuelle; poids pour les jambes pour l'entraînement sportif; battes pour jeux; gants de base-ball; raquettes; balles et ballons pour jeux; skis; articles de gymnastique; flotteurs gonflables pour la natation; skate-boards; figurines d'action; jouets; poupées; jeux de poche à écran à cristaux liquides; appareils pour jeux grand public conçus pour être utilisés avec un écran d'affichage indépendant ou un moniteur; machines de jeux d'arcade.

Adornos y decoraciones para árboles de Navidad, excepto productos de confitería y luces eléctricas para árboles de Navidad; rompecabezas [puzles]; dados (juegos); juegos de tablero; juegos de ajedrez; damas [juegos]; aparatos de prestidigitación; juegos de dominó; juegos de naipes; juegos de mahjong; tragamonedas [máquinas de juego]; juegos de pachinko; material para juegos de billar; pelotas y balones para deportes; suspensorios para deportes; protectores acolchados [partes de ropa de deporte]; aparatos de entrenamiento físico; equipos de entrenamiento de artes marciales; equipos manuales para ejercicios; pesas para piernas para entrenamiento deportivo; bates para juegos; guantes de béisbol; raquetas; balones y pelotas para juegos; esquís; artículos de gimnasia; flotadores de natación inflables; monopatines; figuras de personajes de acción; juguetes; muñecas; juegos de bolsillo con pantallas de cristal líquido; aparatos de juegos de consumo diseñados para ser utilizados con pantallas de visualización externas o monitores; máquinas para salas de juegos.

Tea; tea beverages; coffee; coffee beverages; cocoa; confectionery; bread; sandwiches; hamburger sandwiches; pizzas; hot dog sandwiches; meat pies; candy; gummy candies; chewing gum; chocolate; fruit jellies [confectionery]; ice cream; unroasted coffee; rice; instant noodles; chips [cereal products].

Thé; produits à boire à base de thé; café; produits à boire au café; cacao; confiseries; pain; sandwiches; hamburgers (sandwichs); pizzas; hot-dogs (sandwichs); tourtes à la viande; bonbons; friandises gélifiées; chewing-gums; chocolat; pâtes de fruits [confiseries]; crèmes glacées; café non torréfié; riz; nouilles instantanées; chips [produits céréaliers].

Té; productos para beber a base de té; café; bebidas de café; cacao; productos de confitería; pan; sándwiches; hamburguesas [sándwiches]; pizzas; perritos calientes; empanadas de carne; caramelos; caramelos de goma; goma de mascar; chocolate; pasta de frutas [confitería]; helados; café sin tostar; arroz; fideos instantáneos; copos de cereales secos.

Beers; sparkling water; mineral water [beverages]; fruit juices; vegetable juices [beverages]; whey beverages.

Bières; eau pétillante; eaux minérales [produits à boire]; jus de fruits; jus de légumes [produits à boire]; produits à boire à base de lactosérum.

Cervezas; agua con gas; aguas minerales [productos para beber]; zumos de frutas; zumos vegetales [bebidas]; productos para beber a base de suero de leche.

Advertising and publicity services; dissemination of advertising via on-line communications networks; arranging and conducting of fairs and exhibitions for the promotion of goods; providing information concerning commercial sales via on-line communications networks; mediation or conclusion of agreement regarding the sale of character goods; business planning; employment booking services for performing artists; business management consulting; association services, namely, promoting the commercial and business interests of performing artists; marketing research or analysis; talent agency services in the nature of business management of performing artists.

Services d'annonces publicitaires et de publicité; diffusion d'annonces publicitaires par le biais de réseaux de communication en ligne; organisation et animation de salons et expositions pour la promotion de produits; fourniture d'informations concernant les ventes commerciales par le biais de réseaux de communication en ligne; services d'intermédiaires ou conclusion de contrats concernant la vente de produits de caractère; planification commerciale; services de réservation de postes pour représentations d'artistes; services de conseillers en gestion d'entreprise; services associatifs, à savoir promotion des intérêts commerciaux et d'affaires d'artistes du spectacle; recherche ou analyse en marketing; services d'agences de découvreurs de talents sous forme de gestion d'affaires d'artistes de spectacle.

Servicios de publicidad y anuncios publicitarios; difusión de publicidad mediante redes de comunicación en línea; organización y celebración de ferias y exposiciones para la promoción de productos; suministro de información sobre ventas comerciales mediante redes de comunicación en línea; servicios de mediación o conclusión de acuerdos sobre la venta de productos de personajes; planificación comercial; servicios de reserva de empleo para artistas; consultoría en dirección de empresas; servicios de asociaciones, a saber, promoción de los intereses comerciales y de negocios de artistas del espectáculo; investigación o análisis de mercados; servicios de agencias de talentos en cuanto representación comercial de artistas del espectáculo.

Chat room services for social networking; telecommunication services; broadcasting services; news agency services; leasing of communication apparatus and instruments; transmission and distribution of data or audiovisual images via a global computer network or the Internet; transmission, broadcasting and reception of audio, video, still and moving images, text and data.

Services de forums de discussion à des fins de réseautage social; services de télécommunication; Services de radiodiffusion; services d'agences de presse; location d'instruments et d'appareils de communication; transmission et distribution de données ou d'images audiovisuelles par le biais d'un réseau informatique mondial ou Internet; transmission, diffusion et réception de contenus audio, vidéo, d'images fixes et animées, de textes et de données.

Servicios de salas de charla para establecer relaciones sociales; servicios de telecomunicación; servicios de radiodifusión; servicios de agencias de noticias; leasing de aparatos e instrumentos de comunicación; transmisión y distribución de datos o imágenes audiovisuales mediante una red mundial informática o Internet; transmisión, difusión y recepción de contenidos de audio, vídeo, imágenes fijas y animadas, textos y datos.

Language interpreter services; language translation; reference libraries of literature and documentary records; arranging and conducting of movies, shows, plays or musical performances; providing online videos, not downloadable; game services provided online from a computer network; information relating to game services provided online from a computer network; presentation of live show performances; direction of plays; presentation of plays; presentation of musical performances; arranging, conducting and organization of seminars; publication of printed matter, other than publicity texts; publication of printed matter, other than publicity texts, in electronic form; on-line digital publishing services; editing of electronic publications; multimedia publishing of electronic publications; providing online electronic publications, not downloadable; cinema presentations; production and distribution of cinema films; production of radio or television programs; production of videotape film in the field of education, culture, entertainment or sports [not for movies or television programs and not for advertising or publicity]; directing of radio and television programs; operation of video and audio equipment for the production of radio and television programs; educational services; providing information about entertainment; entertainment services.

Services d'interprètes linguistiques; services de traduction de langues étrangères; services de bibliothèques pour la consultation d'ouvrages de littérature et d'archives documentaires; organisation et animation de films cinématographiques, spectacles, pièces de théâtre ou représentations musicales; mise à disposition de vidéos en ligne non téléchargeables; services de jeu proposés en ligne à partir d'un réseau informatique; informations en lien avec les services de jeux fournies en ligne à partir d'un réseau informatique; présentation de spectacles en direct; mise en scène de pièces de théâtre; présentation de pièces de théâtre; services de présentation de représentations musicales; préparation, organisation et tenue de séminaires; publication de produits imprimés autres que textes publicitaires; publication de produits imprimés, autres que textes publicitaires, sous forme électronique; services de publication numérique en ligne; édition de publications électroniques; activités d'édition multimédias de publications électroniques; mise à disposition en ligne de publications électroniques non téléchargeables; exploitation de salles de cinéma; services de production et de distribution de films cinématographiques; services de production de programmes radiophoniques ou télévisés; production de films sur bandes vidéo dans les domaines de l'éducation, de la culture, du divertissement ou des sports [autres que pour films cinématographiques ou émissions de télévision et autres qu'à usage publicitaire ou de publicité]; réalisation d'émissions de radio et télévision; exploitation d'équipements vidéo et audio pour le montage d'émissions de radio et de télévision; services d'éducation; fourniture d'informations en matière de divertissement; services de divertissement.

Servicios de interpretación lingüística; traducción de idiomas; servicios de bibliotecas de consulta de publicaciones y registros documentales; organización y dirección de películas, espectáculos, obras de teatro o actuaciones musicales; puesta a disposición de vídeos en línea no descargables; servicios de juegos prestados en línea por redes informáticas; información relacionada con servicios de juegos prestados en línea desde una red informática; presentación de espectáculos en vivo; dirección de obras de teatro; presentación de obras de teatro; presentaciones musicales; preparación, realización y organización de seminarios; publicación de productos de imprenta, que no sean textos publicitarios; publicación de material impreso, que no sean textos publicitarios, en formato electrónico; servicios de publicación digital en línea; edición de publicaciones electrónicas; publicación multimedia de publicaciones electrónicas; puesta a disposición de publicaciones electrónicas en línea no descargables; presentaciones cinematográficas; producción y distribución de películas cinematográficas; producción de programas de radio o televisión; producción de películas en cintas de vídeo sobre educación, cultura, entretenimiento o deporte [que no sean para el cine o programas de televisión, ni con fines publicitarios o promocionales]; dirección de programas de radio y televisión; manejo de equipos de vídeo y audio para la producción de programas de radio y televisión; servicios educativos; suministro de información sobre entretenimiento; servicios recreativos.

Graphic arts design; providing weather information; design and development of computer hardware; research in the field of computer hardware and software; hosting of digital content on the Internet; design, programming and maintenance of computer software; software as a service [SaaS]; design, creation and maintenance of web sites; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; providing temporary use of web-based application software.

Services de dessinateurs d'arts graphiques; mise à disposition d'informations météorologiques; conception et développement de matériel informatique; recherches dans le domaine du matériel informatique et des logiciels; hébergement de contenus numériques sur Internet; conception, programmation et maintenance de logiciels informatiques; logiciels en tant que service [SaaS]; conception, création et maintenance de sites Web; conseils technologiques en matière d'ordinateurs, automobiles et machines industrielles; mise à disposition, pour utilisation temporaire, de logiciels d'applications sur le Web.

Diseño de artes gráficas; suministro de información meteorológica; diseño y desarrollo de hardware; investigación sobre equipos informáticos y software; alojamiento de contenido digital en Internet; diseño, programación y mantenimiento de software; software como servicio [SaaS]; diseño, creación y mantenimiento de sitios web; asesoramiento tecnológico sobre ordenadores, automóviles y máquinas industriales; suministro de uso temporal de software de aplicaciones web.

Hotel accommodation services; accommodation bureaux; boarding house bookings; self-service restaurant services; cafeteria services; providing bar services; providing restaurant services; canteen services; teahouse services; snack-bar services.

Services d'hébergement hôtelier; agences de logement; réservations de pensions; services de restaurants libre-service; services de cafétérias; mise à disposition de services de bars; mise à disposition de services de restaurants; services de cantines; services de maisons de thé; services de snack-bars.

Servicios de alojamiento en hoteles; agencias de alquiler; reserva de pensiones; servicios de restaurantes de autoservicio; servicios de cafetería; servicios de bares; prestación de servicios de restaurante; servicios de comedores; servicios de casas de té; bares de comidas rápidas.

Information relating to fashion coordination services for individuals; on-line social networking services; on-line dating club services; fortune-telling; spiritual consultancy; licensing of intellectual property; licensing of computer software [legal services]; legal administration of licences.

Services d'informations en rapport avec des services de coordination en matière de mode pour particuliers; services de réseautage social en ligne; services de clubs de rencontre en ligne; services de divination; services de conseillers spirituels; octroi de licences de propriété intellectuelle; concession de licences de logiciels informatiques [services juridiques]; administration juridique de licences.

Información sobre servicios de coordinación de moda para personas; servicios de redes sociales en línea; servicios de clubes de encuentros en línea; servicios de adivinación; consultoría espiritual; concesión de licencias de propiedad intelectual; concesión de licencias de software [servicios jurídicos]; administración jurídica de licencias.