Mobile telephones; tablet computers; computer peripheral
devices; routers; electronic publications (downloadable);
loudspeakers; television apparatus; personal stereos;
projection apparatus; projection screens; radios; readers
(data processing equipment); audio- and video-receivers;
sound recording apparatus; sound recording carriers;
computers; data processing apparatus; electronic pocket
translators; printers for use with computers; smart cards
(integrated circuit cards); computer programs, recorded;
computer programs (downloadable software); data storage
devices; USB flash drives; portable flash memory devices;
compact discs (audio-video); compact discs (read-only
memory); optical disc drives; disk drives for computers;
magnetic data media; computer keyboards; computer memory
devices; computer operating programs, recorded; audio books;
electronic agendas; multifunctional electronic devices for
measuring and/or recording different physiological or other
parameters, namely time, date, heart rate, location,
distance, speed, number of steps, calories burned,
navigation data, weather conditions, temperature, wind
speed; transmitters (telecommunication).
Téléphones mobiles; tablettes électroniques; dispositifs
périphériques pour ordinateurs; routeurs; publications
électroniques (téléchargeables); haut-parleurs;
téléviseurs; baladeurs; appareils de projection; écrans de
projection; radios; lecteurs (équipements de traitement de
données); récepteurs audio et vidéo; appareils pour
l'enregistrement de sons; supports d'enregistrements
sonores; ordinateurs; appareils de traitement de données;
traducteurs électroniques de poche; imprimantes
d'ordinateurs; cartes à puce (cartes à circuit intégré);
programmes informatiques enregistrés; programmes
informatiques (logiciels téléchargeables); dispositifs pour
le stockage de données; Clés USB; dispositifs portatifs de
mémoire flash; disques compacts (audio-vidéo); disques
compacts (à mémoire morte); unités de disques optiques;
mécanismes d'entraînement de disques [informatique];
supports de données magnétiques; claviers d'ordinateur;
mémoires pour ordinateurs; programmes d'exploitation pour
ordinateurs enregistrés; livres audio; agendas
électroniques; dispositifs électroniques multifonctionnels
pour le mesurage et/ou l'enregistrement de différents
paramètres physiologiques ou d'autres paramètres, à savoir
heure, date, rythme cardiaque, localisation, distance,
vitesse, nombre de pas, calories brûlées, données de
navigation, conditions météorologiques, température, vitesse
du vent; émetteurs (télécommunication).
Teléfonos móviles; tabletas electrónicas; periféricos
informáticos; encaminadores; publicaciones electrónicas
(descargables); altavoces; televisores; reproductores de
sonido portátiles; aparatos de proyección; pantallas de
proyección; aparatos de radio; lectores (equipos de
procesamiento de datos); receptores de audio y vídeo;
aparatos de grabación de sonido; soportes de grabaciones
sonoras; ordenadores; aparatos de procesamiento de datos;
traductores electrónicos de bolsillo; impresoras de
ordenador; tarjetas inteligentes (tarjetas con circuitos
integrados); programas informáticos grabados; programas
informáticos (software descargable); dispositivos de
almacenamiento de datos; memorias USB; memorias flash
portátiles; discos compactos (audio y vídeo); discos
compactos (de memoria de solo lectura); unidades de discos
ópticos; unidades de disco para ordenadores; soportes
magnéticos de datos; teclados de ordenador; memorias de
ordenador; programas de sistemas operativos informáticos
grabados; audiolibros; agendas electrónicas; dispositivos
electrónicos multifuncionales para la medición o el registro
de diversos parámetros fisiológicos o de otros tipos, a
saber, el tiempo, la fecha, la frecuencia cardiaca, la
ubicación, la distancia, la velocidad, el número de pasos,
las calorías quemadas, los datos de navegación, el estado
del tiempo, la temperatura y la velocidad del viento;
transmisores (telecomunicación).
Advertising; marketing; sales promotion for others; business
management; business administration; office functions;
business consulting services in the field of cost
management; business consulting services in the field of
information management; commercial information and advice
for consumers (consumer advice shop); business information;
business investigations; collecting information for
business; on-line advertising on a computer network;
advertising agency services; rental of advertising space;
rental of advertising time on communication media;
production of advertising films; public relations; radio
advertising; telemarketing services; television advertising.
Publicité; marketing; services de promotion des ventes
pour des tiers; gestion d'affaires commerciales;
administration commerciale; travaux de bureau; services de
conseillers d'affaires dans le domaine de la gestion de
coûts; services de conseillers d'affaires dans le domaine
de la gestion d'informations; informations et conseils
commerciaux aux consommateurs (boutiques-conseil destinées
aux consommateurs); informations professionnelles;
investigations pour affaires; services de recueil
d'informations à des fins commerciales; publicité en ligne
sur un réseau informatique; services d'agence de publicité;
services de location d’espaces publicitaires; services de
location de temps publicitaire sur des supports de
communication; services de production de films
publicitaires; relations publiques; publicité
radiophonique; services de télémarketing; publicité
télévisée.
Publicidad; marketing; promoción de ventas para terceros;
gestión de negocios; administración de empresas; trabajos
de oficina; servicios de consultoría empresarial sobre la
gestión de costes; servicios de consultoría empresarial
sobre la gestión de información; servicios de información y
asesoramiento comerciales al consumidor (servicios de
atención al cliente); información sobre negocios;
investigación comercial; compilación de información para
empresas; publicidad en línea por redes informáticas;
servicios de agencias de publicidad; alquiler de espacios
publicitarios; alquiler de tiempo publicitario en medios de
comunicación; producción de películas publicitarias;
relaciones públicas; publicidad radiofónica; servicios de
telemarketing; publicidad por televisión.
Telecommunications; communications by cellular phones;
message sending; transmission of electronic mail; computer
aided transmission of messages and images; electronic data
interchange services; streaming of data; transmission of
digital files; remote transmission of data by means of
telecommunications; providing user access to global computer
networks; providing telecommunications connections to a
global computer network; providing access to databases;
providing internet chatrooms; rental of access time to
global computer networks; communications by computer
terminals; data broadcasting services; information about
telecommunication; information, consultancy and advisory
services relating to telecommunications; teleconferencing
services; videoconferencing services; television
broadcasting; radio broadcasting; news agency services;
satellite transmission; video-on-demand transmission;
wireless broadcasting.
Télécommunications; communications par téléphones
cellulaires; transmission de messages; transmission de
courrier électronique; transmission de messages et d'images
assistée par ordinateur; services d'échange de données
électroniques; diffusion en continu de données;
transmission de fichiers numériques; transmission à distance
de données par voie de télécommunications; fourniture
d'accès utilisateur à des réseaux informatiques mondiaux;
mise à disposition de connexions à un réseau informatique
mondial par voie de télécommunication; services de
fourniture d'accès à des bases de données; mise à
disposition de forums de discussion sur l'Internet; location
de temps d'accès à des réseaux informatiques mondiaux;
communications par terminaux d'ordinateurs; services de
radiodiffusion de données; informations en matière de
télécommunications; services d'information, de conseillers
et de conseils en rapport avec les télécommunications;
services de téléconférences; services de vidéoconférences;
diffusion de programmes de télévision; services de
radiodiffusion; services d'agences de presse; transmission
par satellite; services de transmission de vidéos à la
demande; services de transmission sans fil (radiodiffusion).
Telecomunicaciones; comunicaciones por teléfonos celulares;
envío de mensajes; transmisión de correo electrónico;
transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador;
servicios de intercambio electrónico de datos; transmisión
por flujo continuo de datos; transmisión de archivos
digitales; transmisión de datos a distancia por medios de
telecomunicación; servicios de acceso de usuario a redes
informáticas mundiales; suministro de conexiones de
telecomunicación a redes informáticas mundiales; servicios
de acceso a bases de datos; suministro de foros de discusión
en Internet; alquiler de tiempo de acceso a redes
informáticas mundiales; comunicaciones por terminales
informáticos; servicios de difusión de datos; información
sobre telecomunicaciones; información, consultoría y
asesoramiento sobre servicios de telecomunicación;
servicios de teleconferencia; servicios de videoconferencia;
teledifusión; radiodifusión; servicios de agencias de
noticias; transmisión por satélite; transmisión de vídeos a
la carta; servicios de difusión inalámbrica.
Production of radio and television programmes; television
entertainment; providing television programmes, not
downloadable, via video-on-demand transmission services.
Production d'émissions radiophoniques et télévisées;
divertissements télévisés; mise à disposition de programmes
de télévision, non téléchargeables, par le biais de services
de transmission de vidéo à la demande.
Producción de programas de radio y televisión;
entretenimiento televisivo; suministro de programas de
televisión no descargables, servicios de transmisión por
vídeo a la carta.