Products and chemicals for industry and horticultural purposes; animal and vegetable protein and protein from fish and other aquatic creatures as raw materials for industry; fertilizers for agriculture and horticulture, plant-based or aquatic creatures; agents for the preservation of food; preparations from plants, fish and other aquatic creatures for industry; preparations from micro-organisms other than for medical or veterinary purposes; agents for the manufacture of cosmetic products not included in other classes, particularly those obtained from seaweed, fish and other aquatic creatures; agents for the manufacture of pharmaceutical products, particularly those obtained from seaweed, fish and other aquatic creatures; casein for the food industry.

Produits et produits chimiques destinés à l'industrie et à l'horticulture; protéines et protéines végétales et animales provenant de poissons et d'autres animaux aquatiques en tant que matières premières pour l'industrie; fertilisants pour l'agriculture et l'horticulture, animaux aquatiques ou espèces d'origine végétale; agents pour la conservation de nourriture; préparations à base de plantes, poissons et autres animaux aquatiques pour l'industrie; préparations à base de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; agents pour la fabrication de produits cosmétiques non compris dans d'autres classes, en particulier ceux obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; agents pour la fabrication de produits pharmaceutiques, en particulier ceux obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; caséine pour l'industrie alimentaire.

Productos y productos químicos para la industria y la horticultura; proteínas animales y vegetales, así como proteínas de pescado y otros animales acuáticos para su uso como materias primas para la industria; abonos para la agricultura y la horticultura a base de vegetales o animales acuáticos; agentes para la conservación de alimentos; preparaciones a base de plantas, pescado y otros animales acuáticos para la industria; preparaciones a base de microorganismos que no sean para uso médico o veterinario; agentes para la fabricación de productos cosméticos no comprendidos en otras clases, en particular obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; agentes para la fabricación de productos farmacéuticos, en particular obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; caseína para la industria alimentaria.

Cosmetic products; agents for the manufacture of cosmetic products not included in other classes, particularly those obtained from seaweed, fish and other aquatic creatures; flavourings for beverages; cosmetic dyes; essential oils; preparations for washing and cleaning; perfumes; incense; salts and cosmetic preparations for bathing; cosmetic preparations for slimming; cosmetics for animals; starching preparations, suntan preparations; bathroom amenities; pumice stones, toilet products.

Produits cosmétiques; agents pour la fabrication de produits cosmétiques non compris dans d'autres classes, en particulier ceux obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; arômes pour boissons; teintures cosmétiques; huiles essentielles; préparations pour le lavage et le nettoyage; parfums; encens; sels et préparations cosmétiques pour le bain; préparations cosmétiques pour l'amincissement; produits cosmétiques pour animaux; préparations d'amidonnage, préparations pour le bronzage; équipements de salle de bains; pierres ponces, produits de toilette.

Productos cosméticos; agentes para la fabricación de productos cosméticos no comprendidos en otras clases, en particular obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; aromatizantes para bebidas; tintes cosméticos; aceites esenciales; preparaciones para lavar y limpiar; perfumes; incienso; sales y preparaciones cosméticas para el baño; preparaciones cosméticas para adelgazar; cosméticos para animales; preparaciones de almidonado, preparaciones bronceadoras; productos de aseo; piedra pómez, productos de tocador.

Pharmaceutical products; agents and preparations for medicinal purposes obtained from seaweed, fish and other aquatic creatures; medicinal baths, herbicides; food for medicinal purposes; dressings; medical roots; seaweed and other seafood for medicinal purposes for humans and animals; preparations with trace elements for humans and animals; vitamin and mineral food supplements; herbs and seaweed for medicinal purposes; enzyme dietary supplements for cakes.

Produits pharmaceutiques; agents et préparations à usage médicinal obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; bains médicinaux, herbicides; nourriture à usage médicinal; pansements; racines médicinales; algues et autres fruits de mer à usage médicinal pour êtres humains et animaux; préparations d'oligo-éléments pour êtres humains et animaux; compléments alimentaires minéraux et vitaminés; herbes et algues à usage médicinal; compléments d'apport alimentaire d'enzymes pour gâteaux.

Productos farmacéuticos; agentes y preparaciones para uso médico obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; baños medicinales, herbicidas; alimentos para uso médico; condimentos; raíces medicinales; algas y otros alimentos marinos para uso médico en personas y animales; preparaciones que contienen oligoelementos para personas y animales; suplementos alimenticios a base de vitaminas y minerales; hierbas y algas para uso médico; suplementos dietéticos de enzimas para pasteles.

Protein for use as a food additive; fish and other dead aquatic creatures; food based on fish and other aquatic creatures; aquatic plants for food, and food and products on their basis; meat and meatbased dishes and products; fruits and vegetables, frozen, dried and processed in other ways; food products based on fruit and vegetables; broth and preparations for its manufacture; edible jellies; edible birds' nests; processed mushrooms and forest fruits and dishes on their basis; eggs and egg-based dishes and products; milk and dairy products; beverages based on milk or with predominance of milk, edible oils and fats; prepared nuts; liver pate; pectin for culinary purposes; soups; vegetable juices and plant extracts for cooking; preparations for making soup; meat and vegetable pastes; edible gelatine.

Protéines utilisées en tant qu'additifs alimentaires; poissons et autres animaux aquatiques non vivants; nourriture à base de poissons et d'autres animaux aquatiques; plantes aquatiques à usage alimentaire, et nourriture et produits à base de ces dernières; viande et produits et plats à base de viande; fruits et légumes, congelés, séchés et transformés par d'autres moyens; denrées alimentaires à base de fruits et de légumes; bouillons et préparations pour leur fabrication; gelées comestibles; nids d'oiseaux comestibles; fruits des bois et champignons transformés et plats à base de ces derniers; œufs et produits et plats à base d'œufs; lait et produits de crémerie; produits à boire à base de lait ou se composant majoritairement de lait, huiles et graisses comestibles; fruits à coque préparés; pâté de foie; pectine à usage culinaire; soupes; jus de légumes ainsi qu'extraits végétaux pour la cuisine; préparations pour la confection de potages; pâtes de légumes et viande; gélatine alimentaire.

Proteínas utilizadas como aditivos alimenticios; pescado y otros animales acuáticos muertos; alimentos a base de pescado y otros animales acuáticos; plantas acuáticas para uso alimenticio, alimentos y productos a base de estos; carne y platos y productos a base de carne; frutas y hortalizas, congeladas, secas y procesadas en otros medios; productos alimenticios a base de frutas y hortalizas; caldos y preparaciones para su fabricación; jaleas comestibles; nidos de pájaro para uso alimenticio; champiñones procesados, frutas del bosque y platos a base de estos; huevos y platos y productos a base de huevo; leche y productos lácteos; bebidas a base de leche o en las que predominan la leche, aceites y grasas comestibles; frutos secos preparados; paté de hígado; pectina para uso culinario; sopas; zumos vegetales y extractos vegetales para cocinar; preparaciones para sopas; carne y pastas a base de verduras; gelatina comestible.

Flavourings for food and beverages; bakery products, confectionery and pastry; chocolate and chocolate-based beverages and products; sugar; yeast; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; glucose for culinary purposes; gluten additives for culinary purposes, tea and tea-based drinks, tea and tea-based drinks; flour and flour-based products; edible ice; sandwiches, cocoa; coffee; products and beverages based on coffee; vegetable preparations substituting coffee; ice for drinks; mayonnaise; honey; muesli; mustard; infusions for food purposes; vinegar; spices; cereal products; com flakes; sauces for dishes and desserts; salt for the preservation of food; table salt; edible starch; binding agents for ice cream; sweeteners; sushi; sea water for cooking; thickeners for food products, dishes included in this class and ingredients for their preparation not included under other classes; preserved garden herbs; flavourings for food based on seaweed, fish and other aquatic creatures.

Aromatisants pour nourriture et produits à boire; produits de boulangerie, confiseries et pâtisseries; chocolat, produits et produits à boire à base de chocolat; sucre; levures; essences pour produits alimentaires, à l'exception d'essences volatiles et huiles essentielles; glucose à usage culinaire; additifs de gluten à usage culinaire, thé et boissons à base de thé, thé et boissons à base de thé; farine et produits à base de farine; glaces alimentaires; sandwiches, cacao; café; produits et produits à boire à base de café; préparations végétales remplaçant le café; glace pour boissons; mayonnaise; miel; muesli; moutarde; infusions à usage alimentaire; vinaigre; épices; produits céréaliers; flocons de maïs; sauces pour plats et desserts; sel pour la conservation de nourriture; sel de table; amidon à usage alimentaire; agents liants pour crèmes glacées; édulcorants; sushis; eau de mer pour la cuisine; épaississants pour denrées alimentaires, plats compris dans cette classe et ingrédients pour leur préparation non compris dans d'autres classes; herbes potagères conservées; aromatisants pour l'alimentation à base d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques.

Aromatizantes para alimentos y bebidas; productos de panadería, productos de pastelería y confitería; chocolate y bebidas y productos a base de chocolate; azúcar; levadura; esencias para alimentos, excepto esencias etéreas y aceites esenciales; glucosa para uso culinario; aditivos de gluten para uso culinario, té y bebidas a base de té, té y bebidas a base de té; harinas y productos a base de harina; helados; sándwiches, cacao; café; productos y bebidas a base de café; preparaciones vegetales en cuanto sucedáneos del café; hielo para bebidas; mayonesa; miel; muesli; mostaza; infusiones para uso alimenticio; vinagre; especias; productos a base de cereales; copos de maíz; salsas para platos y postres; sal para la conservación de alimentos; sal de mesa; almidón para uso alimenticio; espesantes para helados cremosos; edulcorantes; sushi; agua de mar para uso culinario; espesantes para productos alimenticios, comidas comprendidas en esta clase y los ingredientes para su preparación no comprendidos en otras clases; hierbas aromáticas en conserva; aromatizantes para alimentos a base de algas, pescado y otros animales acuáticos.

Non-alcoholic beverages; beer; beer-based beverages; drinking water; non-alcoholic fruit extracts; essences for making beverages; pastilles and powders for beverages; fruit and vegetables juices and nectars; syrups for beverages; preparations for beverages.

Produits à boire sans alcool; bières; produits à boire à base de bière; eau potable; extraits de fruits sans alcool; essences pour la fabrication de produits à boire; pastilles et poudres pour produits à boire; nectars et jus de fruits et de légumes; sirops pour produits à boire; préparations pour la confection de produits à boire.

Bebidas sin alcohol; cerveza; bebidas a base de cerveza; agua potable; extractos de frutas sin alcohol; esencias para elaborar bebidas; pastillas y polvos para la elaboración de bebidas efervescentes; frutas y zumos de frutas y verduras; siropes para bebidas; preparaciones para bebidas.

Import-export agency services; organization and support of exhibitions and trade fairs and advertising events; presentation [demonstration] of goods; sales promotion for third parties; distribution of samples; wholesale and retailing services relating to the sale of chemical and biological raw materials for the industry, the pharmaceutical cosmetic and food industries in particular; wholesale and retailing services relating to the sale of foodstuffs, pharmaceutical and cosmetic products in specialised outlets and via the Internet; management of commercial activities; services for supplying third parties.

Services d'agences d'import-export; services d'organisation et d'assistance d'expositions et de salons professionnels et manifestations à caractère publicitaire; services de présentation [démonstration] de produits; services de promotion commerciale pour le compte de tiers; services de distribution d'échantillons; vente en gros et vente au détail concernant la vente de matières premières chimiques et biologiques destinés à l'industrie, l'industrie pharmaceutique et l'industrie alimentaire en particulier cosmétiques; services de vente en gros et au détail se rapportant à la vente de produits alimentaires, produits pharmaceutiques et cosmétiques dans des points de vente spécialisés et par le biais d'Internet; gestion d'activités commerciales; services d'approvisionnement pour des tiers.

Servicios de agencias de importación y exportación; organización y apoyo a exposiciones, ferias comerciales y eventos publicitarios; presentación [demostración] de productos; promoción de ventas para terceros; distribución de muestras; venta mayorista y servicios de venta minorista relacionados con la venta de materias primas químicas y biológicas para la industria, cosmética farmacéutica y la industria alimentaria en particular; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de alimentos, productos farmacéuticos y productos cosméticos en comercios especializados y por Internet; gestión de actividades comerciales; servicios de abastecimiento por cuenta de terceros.

Medical services; beauty care services; physiotherapy and physical therapy services; health and beauty salon services.

Services médicaux; services de soins de beauté; services de physiothérapie et de thérapie physique; services d'instituts de beauté et de santé.

Servicios médicos; servicios de cuidados de belleza; servicios de terapia física y fisioterapia; servicios de salones de belleza y de salud.

Products and chemicals used in industry and for horticulture; animal proteins and vegetable proteins from fish and aquatic animals for other raw materials for industrial purposes; fertilizers for use in agriculture, horticulture and animal or plant species water; agents for the preservation of food; herbal preparations and other animals, fish aquati read for industrial purposes; based preparations of microorganisms other than for medical or veterinary purposes; agents for the manufacture of cosmetics not included in other classes, in particular those made from fish, seaweed and other aquatic animals; agents for the manufacture of pharmaceutical preparations, in particular those made from algae, fish and other aquatic animals; casein for the food industry.

Produits et produits chimiques destinés à l'industrie et à l'horticulture; protéines et protéines végétales et animales provenant de poissons et d'autres animaux aquatiques en tant que matières premières pour l'industrie; fertilisants pour l'agriculture et l'horticulture, animaux aquatiques ou espèces d'origine végétale; agents pour la conservation de nourriture; préparations à base de plantes, poissons et autres animaux aquati lues pour l'industrie; préparations à base de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; agents pour la fabrication de produits cosmétiques non compris dans d'autres classes, en particulier ceux obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; agents pour la fabrication de produits pharmaceutiques, en particulier ceux obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; caséine pour l'industrie alimentaire.

Productos y productos químicos destinados a la industria y la horticultura; proteínas y proteínas animales y vegetales procedentes de peces y otros animales acuáticos en tanto que materias primas para la industria; fertilizantes para la agricultura y la horticultura, animales acuáticos o efectivo de origen vegetal; agentes para la conservación de alimentos; preparaciones a base de plantas, pescado y otros animales aquati leídos para la industria; preparaciones a base de microorganismos que no sean para uso médico o veterinario; agentes para la fabricación de productos cosméticos no comprendidos en otras clases, en particular los obtenidos a partir de algas, pescado y otros animales acuáticos; agentes para la fabricación de productos farmacéuticos, en particular los obtenidos a partir de algas, pescado y otros animales acuáticos; caseína para la industria alimentaria.

Cosmetic products; agents for the manufacture of cosmetics not included in other classes, in particular those made from fish, seaweed and other aquatic animals; flavorings for beverages; cosmetic dyes; essential oils; preparations for washing and cleaning; perfumes; incense; cosmetic preparations and salts for the bath; cosmetic preparations for slimming; Cosmetic products for animals; starching preparations, sun tanning preparations; bathroom equipment; toiletries, pumice stones.

Produits cosmétiques; agents pour la fabrication de produits cosmétiques non compris dans d'autres classes, en particulier ceux obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; arômes pour boissons; teintures cosmétiques; huiles essentielles; préparations pour le lavage et le nettoyage; parfums; encens; sels et préparations cosmétiques pour le bain; préparations cosmétiques pour l'amincissement; produits cosmétiques pour animaux; préparations d'amidonnage, préparations pour le bronzage; équipements de salle de bains; pierres ponces, produits de toilette.

Productos cosméticos; agentes para la fabricación de productos cosméticos no comprendidos en otras clases, en particular los obtenidos a partir de algas, pescado y otros animales acuáticos; aromatizantes para bebidas; tintes cosméticos; aceites esenciales; preparaciones para el lavado y la limpieza; perfumes; incienso; sales y preparaciones cosméticas para el baño; preparaciones cosméticas adelgazantes; Productos cosméticos para animales; preparaciones de lavandería, preparaciones para el bronceado; equipos de cuartos de baño; piedra pómez, productos de tocador.

Food for medicinal purposes; medicinal roots; other sea algae and fruit for medicinal purposes for humans and animals; vitamin and mineral food supplements; medicinal herbs and seaweed; food-supplements of enzymes for cakes: all these goods being produced by organic farming or made from goods produced by organic farming; pharmaceutical products; agents for medicinal purposes and preparations made from algae, fish and other aquatic animals; herbicides, medicated bath preparations; dressings; preparations of trace elements for human and animal use.

Nourriture à usage médicinal; racines médicinales; algues et autres fruité de mer à usage médicinal pour êtres humains et animaux; compléments alimentaires minéraux et vitaminés; herbes et algues à usage médicinal; compléments d'apport alimentaire d'enzymes pour gâteaux: tous ces produits étant issus d'une production biologique ou élaborés à partir de produits qui en sont issus; produits pharmaceutiques; agents et préparations à usage médicinal obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; bains médicinaux, herbicides; pansements; préparations d'oligo-éléments pour êtres humains et animaux.

Alimentos para uso médico; raíces medicinales; algas y otros fruta, de mar para uso médico para personas y animales; complementos alimenticios de vitaminas y minerales; hierbas y algas para uso médico; complementos de relleno alimenticio de enzimas para pasteles: todos estos productos proceden de una producción biológica o han sido elaborados a partir de productos derivados; productos farmacéuticos; agentes y preparaciones para uso médico obtenidos a partir de algas, pescado y otros animales acuáticos; baños medicinales, herbicidas; apósitos; preparaciones de oligoelementos para seres humanos y animales.

Proteins for use as food additives; other fish and aquatic animals (not live); food made from fish and other aquatic animals; water plants and for food, food and products made thereof; products and meat and foods prepared from meat; fruits and vegetables, dried, frozen and processed by other means; foodstuffs made from fruits and vegetables; bouillon and preparations for their manufacture; jellies for food; edible birds' nests; processed berries and mushrooms and dishes made thereof; products and eggs and egg dishes; milk and dairy products; products for drinking made from milk or mainly of milk, edible oils and fats; prepared nuts; liver pastes; pectin for food; soups; vegetable juices and vegetable extracts for cooking; preparations for making soups; meat and vegetable pastes; gelatin for food; food products made from mixtures of ingredients included in this class: all these goods being produced by organic farming or made from goods produced by organic farming.

Protéines utilisées en tant qu'additifs alimentaires; poissons et autres animaux aquatiques non vivants; nourriture à base de poissons et d'autres animaux aquatiques; plantes aquatiques à usage alimentaire, et nourriture et produits à base de ces dernières; viande et produits et plats à base de viande; fruits et légumes, congelés, séchés et transformés par d'autres moyens; denrées alimentaires à base de fruits et de légumes; bouillons et préparations pour leur fabrication; gelées comestibles; nids d'oiseaux comestibles; fruits des bois et champignons transformés et plats à base de ces derniers; œufs et produits et plats à base d'oeufs; lait et produits de crémerie; produits à boire à base de lait ou se composant majoritairement de lait, huiles et graisses comestibles; fruits à coque préparés; pâté de foie; pectine à usage culinaire; soupes; jus de légumes ainsi qu'extraits végétaux pour la cuisine; préparations pour la confection de potages; pâtes de légumes et viande; gélatine alimentaire; produits alimentaires à base de mélanges d'ingrédients compris dans cette classe: tous ces produits étant issus d'une production biologique ou élaborés à partir de produits qui en sont issus.

Proteínas utilizadas como aditivos alimenticios; peces y otros animales acuáticos que no estén vivos; alimentos a base de pescado y otros animales acuáticos; plantas acuáticas para uso alimenticio, y alimentos y productos a base de las mismas; carne y productos y platos a base de carne; frutas y verduras, hortalizas y legumbres, congeladas, secas y procesados por otros medios; productos alimenticios a base de frutas y hortalizas; caldos y preparaciones para su fabricación; jaleas comestibles; nidos de pájaro para uso alimenticio; bayas y champiñones procesados y platos a base de los mismos; huevos y productos y platos a base de huevos; leche y productos lácteos; productos para beber a base de leche o a base principalmente de leche, aceites y grasas comestibles; Frutos secos preparados; pastas de hígado; pectina para uso culinario; sopas; zumos de hortalizas, así como extractos vegetales para la cocina; preparaciones para hacer sopa; pasta de verduras y carne; gelatina para uso alimenticio; productos alimenticios a base de mezclas de ingredientes comprendidos en esta clase: todos estos productos proceden de una producción biológica o han sido elaborados a partir de productos derivados.

Products for flavoring food and drink; bakery products, pastry and confectionery; products and chocolate products, chocolate-based beverages; sugar yeast; essences for foodstuffs, excluding etheric essences and essential oils; glucose for culinary use; gluten additives for culinary purposes and tea, tea-based beverages, tea and tea-based beverages; flour and flour-based products; edible ices; cocoa, sandwiches; coffee; drink products and products made with coffee; vegetable preparations for use as coffee substitutes; ice for beverages; mayonnaise; muesli; mustard; infusions for food; vinegar; spices; cereal products; corn flakes; sauces for dishes and desserts; salt for preserving food; table salt; starch for food; binding agents for ice cream; sweeteners; sushi; sea water for cooking; thickening agents for foodstuffs, dishes and included in this class ingredients for the making thereof not included in other classes; preserved garden herbs; flavourings for food, fish, seaweed and other aquatic animals: all these goods being produced by organic farming or made from goods produced by organic farming.

Aromatisants pour nourriture et produits à boire; produits de boulangerie, confiserie et pâtisseries; chocolat, produits et produits à boire à base de chocolat; sucre levures; essences pour produits alimentaires, à l'exception d'essences volatiles et huiles essentielles; glucose à usage culinaire; additifs de gluten à usage culinaire, thé et boissons à base de thé, thé et boissons à base de thé; farine et produits à base de farine; glaces alimentaires; sandwiches, cacao; café; produits et produits à boire à base de café; préparations végétales remplaçant le café; glace pour boissons; mayonnaise; muesli; moutarde; infusions à usage alimentaire; vinaigre; épices; produits céréaliers; flocons de maïs; sauces pour plats et desserts; sel pour la conservation de nourriture; sel de table; amidon à usage alimentaire; agents liants pour crèmes glacées; édulcorants; sushis; eau de mer pour la cuisine; épaississants pour denrées alimentaires, plats compris dans cette classe et ingrédients pour leur préparation non compris dans d'autres classes; herbes potagères conservées; aromatisants pour l'alimentation à base d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques: tous ces produits étant issus d'une production biologique ou élaborés à partir de produits qui en sont issus.

Aromatizantes para alimentos y productos para beber; productos de panadería, pastelería y confitería; chocolate, productos y productos para beber a base de chocolate; azúcar levaduras; esencias para alimentos, excepto esencias volátiles y aceites esenciales; glucosa para uso alimenticio; aditivos de gluten para uso culinario, té y bebidas a base de té, té y bebidas a base de té; harina y productos a base de harina; helados; sándwiches, cacao; café; productos y productos para beber a base de café; preparaciones vegetales utilizadas como sucedáneos del café; hielo para bebidas; mayonesa; muesli; mostaza; infusiones para uso alimenticio; vinagre; especias; productos de cereales; copos de maíz; salsas para platos y postres; sal para la conservación de alimentos; sal de mesa; almidón para uso alimenticio; agentes aglutinantes para helados; edulcorantes; sushi; agua de mar para uso culinario; espesantes para productos alimenticios, comidas comprendidos en esta clase y ingredientes para su preparación no comprendidos en otras clases; hierbas aromáticas en conserva; aromatizantes para la alimentación a base de algas, de peces y otros animales acuáticos: todos estos productos proceden de una producción biológica o han sido elaborados a partir de productos derivados.

Non-alcoholic drink products; beers; products for beer-based beverages; drinking water; non-alcoholic fruit extracts; essences for the manufacture of drink products; tablets and powders for drinking; nectars and fruit and vegetable juices; produis syrups for beverages; preparations for the preparation of drink products; all these goods produced by organic farming or made from goods produced by organic farming.

Produits à boire sans alcool; bières; produits à boire à base de bière; eau potable; extraits de fruits sans alcool; essences pour la fabrication de produits à boire; pastilles et poudres pour produits à boire; nectars et jus de fruits et de légumes; sirops pour produis à boire; préparations pour la confection de produits à boire; tous ces produits étant issus d'une production biologique ou élaborés à partir de produits qui en sont issus.

Productos para beber sin alcohol; cervezas; productos para beber a base de cerveza; agua potable; extractos de frutas sin alcohol; esencias para la fabricación de productos para beber; pastillas y polvos para productos para beber; néctares y zumos de frutas y de hortalizas; siropes para productos para beber; preparaciones para hacer productos para beber; todos estos productos provienen de cultivos biológicos o están elaborados a partir de productos biológicos.

Import-export agency services; assistance and organization of exhibitions and trade fairs and advertising events; presentation [ demonstration ] of goods; the business promotion for the benefit of others; distribution of samples; retail and wholesale services in the field of retail sale of raw materials for industrial purposes, cosmético the food and pharmaceutical industries and in particular; retail and wholesale services in the field of retail sale of foodstuffs, pharmaceutical and cosmetic products in specialized stores and via the Internet; management of commercial activities; procurement services for others.

Services d'agences d'import-export; services d'organisation et d'assistance d'expositions et de salons professionnels et manifestations à caractère publicitaire; services de présentation [démonstration] de produits; services de promotion commerce le pour le compte de tiers; services de distribution d'échantillons; services de vente en gros et au détail se rapportant à la vente de matières premières pour l'industrie, les industries cosmético-pharmaceutique et alimentaire en particulier; services de vente en gros et au détail se rapportant à la vente de produits alimentaires, produits pharmaceutiques et cosmétiques dans des points de vente spécialisés et par le biais d'Internet; gestion d'activités commerciales; services d'approvisionnement pour des tiers.

Servicios de agencias de importación y exportación; servicios de organización y asistencia de exposiciones y ferias comerciales y actividades publicitarias; servicios de presentación (demostración) de productos; servicios de promoción comercio el por cuenta de terceros; servicios de distribución de muestras; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de materias primas para la industria, las industrias cosmético-farmacéutica y alimentaria en particular; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de productos alimenticios, productos farmacéuticos y cosméticos en puntos de venta especializados y a través de Internet; gestión de negocios comerciales; servicios de abastecimiento para terceros.

Medical services; beauty care services; physiotherapy and physical therapy; services for health and beauty salons.

Services médicaux; services de soins de beauté; services de physiothérapie et de thérapie physique; services d'instituts de beauté et de santé.

Servicios médicos; servicios de cuidados de belleza; servicios de fisioterapia y terapia física; servicios de salones de belleza y salud.

Products and chemical products for use in industry and horticulture; protein of animal and vegetable origin, as well as proteins fish and other aquatic animals for use as raw materials for industry; manure for agriculture and horticulture vegetable or aquatic animals; agents for preserving foodstuffs; preparations made with plants, fish and other aquatic animals for industry; preparations of microorganisms other than for medical or veterinary purposes; agents for the manufacture of cosmetics not included in other classes, in particular from seaweed, fish and other aquatic animals; agents for the manufacture of pharmaceuticals, in particular from seaweed, fish and other aquatic animals; casein for food industry. All obtained by means of ecological production.

Produits et préparations chimiques destinés à l'industrie et à l'horticulture; protéines animales ou végétales, ainsi que protéines de poisson et autres animaux aquatiques destinés à être utilisés comme matières premières pour l'industrie; engrais pour l'agriculture et l'horticulture à base de plantes ou d'animaux marins; agents pour la conservation des aliments; préparations à base de plantes, poisson et autres animaux aquatiques pour l'industrie; préparations à base de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire; agents pour la fabrication de produits cosmétiques, non compris dans d'autres classes, en particulier extraits d'algues, poisson et autres animaux aquatiques; agents pour la fabrication de produits pharmaceutiques, en particulier extraits d'algues, poisson et autres animaux aquatiques; caséine pour l'industrie alimentaire. Tous ces produits étant obtenus par des méthodes de production écologique.

Productos y productos químicos para la industria y la horticultura; proteínas animales y vegetales, así como proteínas de pescado y otros animales acuáticos para su uso como materias primas para la industria; abonos para la agricultura y la horticultura a base de vegetales o animales acuáticos; agentes para la conservación de alimentos; preparaciones a base de plantas, pescado y otros animales acuáticos para la industria; preparaciones a base de microorganismos que no sean para uso médico o veterinario; agentes para la fabricación de productos cosméticos no comprendidos en otras clases, en particular obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; agentes para la fabricación de productos farmacéuticos, en particular obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; caseína para la industria alimentaria. Todos ellos obtenidos por métodos de producción ecológica.

Cosmetic products; agents for the manufacture of cosmetics not included in other classes, in particular from seaweed, fish and other aquatic animals; flavorings for beverages; cosmetic dyes; essential oils; preparations for washing and cleaning; perfumes; incense; salts and cosmetic preparations for baths; cosmetic preparations for slimming; cosmetics for animals; starching preparations, sun-tanning preparations; toiletries; pumice stone, toiletries. All obtained by means of ecological production.

Produits cosmétiques; agents pour la fabrication de produits cosmétiques, non compris dans d'autres classes, en particulier extraits d'algues, poisson et autres animaux aquatiques; arômes pour boissons; teintures cosmétiques; huiles essentielles; produits de lavage et de nettoyage; parfums; encens; sels et préparations cosmétiques pour le bain; préparations cosmétiques pour l'amincissement; cosmétiques pour animaux; préparations d'apprêt, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau; produits de toilette; pierre ponce, produits de toilette. Tous ces produits étant obtenus par des méthodes de production écologique.

Productos cosméticos; agentes para la fabricación de productos cosméticos no comprendidos en otras clases, en particular obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; aromatizantes para bebidas; tintes cosméticos; aceites esenciales; preparaciones para lavar y limpiar; perfumes; incienso; sales y preparaciones cosméticas para el baño; preparaciones cosméticas para adelgazar; cosméticos para animales; preparaciones de almidonado, preparaciones bronceadoras; productos de aseo; piedra pómez, productos de tocador. Todos ellos obtenidos por métodos de producción ecológica.

Pharmaceutical products; agents and preparations for medical purposes from seaweed, fish and other aquatic animals; medicated bath preparations, herbicides; foodstuffs for medical purposes; condiments; medicinal roots; seaweed and other seafood for medical purposes for humans and animals; preparations containing trace elements for human and animals; food supplements based on vitamins and minerals; herbs and seaweed for medical purposes; cake enzyme dietary supplements. All obtained by means of ecological production.

Produits pharmaceutiques; agents et préparations à usage médical issues d'algues, poisson et autres animaux aquatiques; bains médicinaux, herbicides; aliments à usage médical; condiments; racines médicinales; algues et autres produits alimentaires provenant de la mer à usage médical pour l'homme et l'animal; préparations contenant des oligo-éléments pour l'homme et l'animal; compléments alimentaires à base de vitamines et minéraux; herbes et algues à usage médical; compléments diététiques à base d'enzymes pour gâteaux. Tous ces produits étant obtenus par des méthodes de production écologique.

Productos farmacéuticos; agentes y preparaciones para uso médico obtenidos de algas marinas, pescado y otros animales acuáticos; baños medicinales, herbicidas; alimentos para uso médico; condimentos; raíces medicinales; algas y otros alimentos marinos para uso médico en personas y animales; preparaciones que contienen oligoelementos para personas y animales; suplementos alimenticios a base de vitaminas y minerales; hierbas y algas para uso médico; suplementos dietéticos de enzimas para pasteles. Todos ellos obtenidos por métodos de producción ecológica.

Proteins for use as food additives; fish and other aquatic animals muertos; food made from fish and other aquatic animals; weeds for food, foodstuffs and products made from these; meat and dishes and meat products; fruits and vegetables, frozen, dried and processed in other media; food products made from fruit and vegetables; bouillon and preparations for their manufacture; jellies for food; edible birds' nests; processed mushrooms, berries and dishes made of these; eggs and dishes and egg products; milk and dairy products; beverages made with milk or in the consisting of milk, edible oils and fats; prepared nuts; liver pate; pectin for culinary use; soups; vegetable juices and plant extracts for cooking; soup preparations; meat and vegetable pastes; gelatine for food; food mixed ingredients included in this class. All obtained by means of ecological production.

Protéines utilisées comme additifs alimentaires; poisson et autres animaux aquatiques muertos; mets à base de poisson et autres animaux aquatiques; plantes aquatiques à usage alimentaire, aliments et produits à base de ceux-ci; viande et plats et produits à base de viande; fruits et légumes conservés, congelés, séchés et transformés sur d'autres médias; produits alimentaires à base de fruits et légumes; bouillons et préparations pour leur fabrication; gelées comestibles; nids d'oiseaux comestibles; champignons transformés, baies et mets à base de ceux-ci; oeufs et plats et produits à base d'oeuf; lait et produits laitiers; boissons à base de lait ou où prédominent du lait, huiles et graisses comestibles; fruits à coque préparés; pate de foie; pectine à usage culinaire; soupes; jus de légumes ainsi qu'extraits végétaux pour la cuisine; préparations pour soupes; viande et pâtes principalement composées de légumes; gélatine à usage alimentaire; produits alimentaires se composant d'un mélange d'ingrédients compris dans cette classe. Tous ces produits étant obtenus par des méthodes de production écologique.

Proteínas utilizadas como aditivos alimenticios; pescado y otros animales acuáticos muertos; alimentos a base de pescado y otros animales acuáticos; plantas acuáticas para uso alimenticio, alimentos y productos a base de estos; carne y platos y productos a base de carne; frutas y hortalizas, congeladas, secas y procesadas en otros medios; productos alimenticios a base de frutas y hortalizas; caldos y preparaciones para su fabricación; jaleas comestibles; nidos de pájaro para uso alimenticio; champiñones procesados, frutas del bosque y platos a base de estos; huevos y platos y productos a base de huevo; leche y productos lácteos; bebidas a base de leche o en las que predominan la leche, aceites y grasas comestibles; frutos secos preparados; pate de hígado; pectina para uso culinario; sopas; zumos vegetales y extractos vegetales para cocinar; preparaciones para sopas; carne y pastas a base de verduras; gelatina comestible; alimentos a base de mezclas de ingredientes comprendidos en esta clase. Todos ellos obtenidos por métodos de producción ecológica.

Flavourings for food and beverages; bakery products, pastry and confectionery; chocolate and beverages and chocolate products; sugar; yeast; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; glucose for culinary use; gluten additives for culinary purposes, tea and tea-based beverages, tea and tea-based beverages; flour and products made from flour; edible ices; sandwiches, cocoa; coffee; products and coffee-based beverages; vegetal preparations for use as substitutes for coffee; ice for beverages; mayonnaise; honey; muesli; mustard; infusions for food; vinegar; spices; cereal products; corn flakes; sauces for dishes and desserts; salt for preserving foodstuffs; table salt; starch for food; binding agents for ice cream; sweeteners; sushi; sea water for cooking; binding agents for foodstuffs, meals included in this class and ingredients for the preparation not included in other classes; preserved garden herbs; food flavorings made with algae, fish and other aquatic animals. All obtained by means of ecological production.

Aromates pour aliments et boissons; produits de boulangerie, produits de pâtisserie et de confiserie; chocolat et boissons et produits à base de chocolat; sucre; levure; essences pour l'alimentation à l'exception des essences éthériques et des huiles essentielles; glucose à usage culinaire; additifs de gluten à usage culinaire, thé et boissons à base de thé, thé et boissons à base de thé; farine et préparations à base de farine; glaces alimentaires; sandwiches, cacao; café; préparations et boissons à base de café; préparations végétales utilisées comme succédanés du café; glace pour boissons; mayonnaise; miel; muesli; moutarde; infusions à usage alimentaire; vinaigre; épices; produits à base de céréales; flocons de maïs; sauces pour plats et desserts; sel pour conserver les aliments; sel de table; amidon à usage alimentaire; liants pour crèmes glacées; édulcorants; sushi; eau de mer pour la cuisine; épaississants pour produits alimentaires, de repas compris dans cette classe et ingrédients pour les préparer non comprises dans d'autres classes; herbes aromatiques en conserve; arômes alimentaires à base d'algues, poisson et autres animaux aquatiques. Tous ces produits étant obtenus par des méthodes de production écologique.

Aromatizantes para alimentos y bebidas; productos de panadería, productos de pastelería y confitería; chocolate y bebidas y productos a base de chocolate; azúcar; levadura; esencias para alimentos, excepto esencias etéreas y aceites esenciales; glucosa para uso culinario; aditivos de gluten para uso culinario, té y bebidas a base de té, te y bebidas a base de té; harinas y productos a base de harina; helados; sándwiches, cacao; café; productos y bebidas a base de café; preparaciones vegetales en cuanto sucedáneos del café; hielo para bebidas; mayonesa; miel; muesli; mostaza; infusiones para uso alimenticio; vinagre; especias; productos a base de cereales; copos de maíz; salsas para platos y postres; sal para la conservación de alimentos; sal de mesa; almidón para uso alimenticio; espesantes para helados cremosos; edulcorantes; sushi; agua de mar para uso culinario; espesantes para productos alimenticios, comidas comprendidas en esta clase y los ingredientes para su preparación no comprendidos en otras clases; hierbas aromáticas en conserva; aromatizantes para alimentos a base de algas, pescado y otros animales acuáticos. Todos ellos obtenidos por métodos de producción ecológica.

Non-alcoholic beverages; beer; beer-based beverages; drinking water; non-alcoholic fruit extracts; essences for making beverages; tablets and powders for making effervescing beverages; fruits and fruit and vegetable juices; syrups for beverages; preparations for beverages. All obtained by means of ecological production.

Boissons sans alcool; bières; boissons à base de bière; eau potable; extraits de fruits sans alcool; essences pour la préparation de boissons; comprimés et poudres pour faire des boissons effervescentes; fruits et jus de fruits et de légumes; sirops pour boissons; préparations pour boissons. Tous ces produits étant obtenus par des méthodes de production écologique.

Bebidas sin alcohol; cerveza; bebidas a base de cerveza; agua potable; extractos de frutas sin alcohol; esencias para elaborar bebidas; pastillas y polvos para la elaboración de bebidas efervescentes; frutas y zumos de frutas y verduras; siropes para bebidas; preparaciones para bebidas. Todos ellos obtenidos por métodos de producción ecológica.

Import and export agency services; organization and support to exhibitions, trade fairs and advertising events; presentation [ demonstration ] of goods; sales promotion for others; distribution of samples; and wholesale services connected with the sale of raw materials for use in manufacture, cosmetic pharmaceutical and food industry in particular; wholesale and retail services relating to the sale of food, pharmaceuticals and cosmetics in stores-how and via the internet; business management; procurement services for third parties.

Services d'agences d'import-export; organisation et aide à des expositions, salons professionnels et d'événements à caractère publicitaire; présentation [démonstration] de produits; promotion des ventes pour des tiers; distribution d'échantillons; services de vente en gros et au détail en rapport avec la vente de matières premières pour utilisation dans l'industrie manufacturière, la cosmétique, pharmaceutique et l'industrie alimentaire en particulier; services de vente en gros et au détail en rapport avec la vente d'aliments, produits pharmaceutiques et produits cosmétiques dans des commerces spécialisés et par le biais d'internet; gestion d'activités commerciales; services d'approvisionnement pour le compte de tiers.

Servicios de agencias de importación y exportación; organización y apoyo a exposiciones, ferias comerciales y eventos publicitarios; presentación [demostración] de productos; promoción de ventas para terceros; distribución de muestras; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de materias primas para la industria manufacturera, la cosmética farmacéutica y la industria alimentaria en particular; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de alimentos, productos farmacéuticos y productos cosméticos en comercios especializados y por internet; gestión de actividades comerciales; servicios de abastecimiento por cuenta de terceros.

Medical services; Beauty care services; services of physical therapy and physical therapy; beauty salons and health.

Services médicaux; Services de soins de beauté; services de thérapie physique et physiothérapie; services de salons de beauté et de santé.

Servicios médicos; servicios de cuidados de belleza; servicios de terapia física y fisioterapia; servicios de salones de belleza y de salud.

Protein for use as a food additive; fish and other dead aquatic creatures; food based on fish and other aquatic creatures; aquatic plants for food, and food and products on their basis; meat and meatbased dishes and products; fruits and vegetables, frozen, dried and processed in other ways; food products based on fruit and vegetables; broth and preparations for its manufacture; edible jellies; edible birds' nests; processed mushrooms and forest fruits and dishes on their basis; eggs and egg-based dishes and products; milk and dairy products; beverages based on milk or with predominance of milk, edible oils and fats; prepared nuts; liver pate; pectin for culinary purposes; soups; vegetable juices and plant extracts for cooking; preparations for making soup; meat and vegetable pastes; edible gelatine; foodstuffs based on mixtures of ingredients of protein for use as a food additive (not for scientific use, not for industrial use and not for medical purposes) consisting of fish and other dead aquatic creatures, aquatic plants for food, meat, fruits and vegetables, frozen, dried and processed in other ways, edible jellies, edible birds' nests, processed mushrooms and forest fruits, eggs, milk and dairy products, edible oils and fats, prepared nuts, liver pate, pectin for culinary purposes, soups, vegetable juices and plant extracts for cooking, preparations for making soup, meat and vegetable pastes, edible gelatine.

Protéines utilisées en tant qu'additifs alimentaires; poissons et autres animaux aquatiques non vivants; nourriture à base de poissons et d'autres animaux aquatiques; plantes aquatiques à usage alimentaire, et nourriture et produits à base de ces dernières; viande et produits et plats à base de viande; fruits et légumes, congelés, séchés et transformés par d'autres moyens; denrées alimentaires à base de fruits et de légumes; bouillons et préparations pour leur fabrication; gelées comestibles; nids d'oiseaux comestibles; fruits des bois et champignons transformés et plats à base de ces derniers; œufs et produits et plats à base d'œufs; lait et produits de crémerie; produits à boire à base de lait ou se composant majoritairement de lait, huiles et graisses comestibles; fruits à coque préparés; pâté de foie; pectine à usage culinaire; potages; jus de légumes ainsi qu'extraits végétaux pour la cuisine; préparations pour la confection de potages; pâtes de légumes et viande; gélatine alimentaire; produits alimentaires à base de mélanges d'ingrédients de protéine utilisés comme additifs alimentaires (non à usage scientifique, entraînés manuellement non à usage industriel et autres qu'à usage médical) à base de poissons et autres animaux aquatiques non vivants, plantes aquatiques à usage alimentaire, viande, fruits et légumes, congelés, séchés et transformés par d'autres moyens, gelées comestibles, nids d'oiseaux comestibles, champignons transformés et fruits forestiers, oeufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles, noix préparées, pâté de foie, pectine à usage culinaire, soupes, jus de légumes ainsi qu'extraits végétaux pour la cuisine, préparations pour faire du potage, concentrés de légumes, viande et gélatine alimentaire.

Proteínas utilizadas como aditivos alimenticios; pescado y otros animales acuáticos muertos; alimentos a base de pescado y otros animales acuáticos; plantas acuáticas para uso alimenticio, alimentos y productos a base de estos; carne y platos y productos a base de carne; frutas y hortalizas, congeladas, secas y procesadas en otros medios; productos alimenticios a base de frutas y hortalizas; caldos y preparaciones para su fabricación; jaleas comestibles; nidos de pájaro para uso alimenticio; champiñones procesados, frutas del bosque y platos a base de estos; huevos y platos y productos a base de huevo; leche y productos lácteos; bebidas a base de leche o en las que predominan la leche, aceites y grasas comestibles; frutos secos preparados; paté de hígado; pectina para uso culinario; sopas; zumos vegetales y extractos vegetales para cocinar; preparaciones para sopas; carne y pastas a base de verduras; gelatina comestible; alimentos a base de mezclas de ingredientes de proteínas para utilizar como aditivos alimenticios (que no sean para uso científico, que no sean para uso industrial y que no sean para uso médico) compuestos de peces y otros animales acuáticos que no estén vivas, plantas acuáticas para uso alimenticio, carne, frutas y verduras, hortalizas y legumbres, congeladas, secas y procesadas en otros medios, jaleas comestibles, nidos de pájaros comestibles, champiñones procesados y frutas del bosque, huevos, leche y productos lácteos, aceites y grasas comestibles, frutos secos preparados, paté de hígado, pectina para uso culinario, sopas, jugos vegetales y extractos vegetales para cocinar, preparaciones para hacer sopa, carne y pastas de hortalizas, gelatinas comestibles.

Flavourings for food and beverages; bakery products, confectionery and pastry; chocolate and chocolate-based beverages and products; sugar; yeast; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; glucose for culinary purposes; gluten additives for culinary purposes, tea and tea-based drinks, tea and tea-based drinks; flour and flour-based products; edible ice; sandwiches, cocoa; coffee; products and beverages based on coffee; vegetable preparations substituting coffee; ice for drinks; mayonnaise; honey; muesli; mustard; infusions for food purposes; vinegar; spices; cereal products; corn flakes; sauces for dishes and desserts; salt for the preservation of food; table salt; edible starch; binding agents for ice cream; sweeteners; sushi; sea water for cooking; thickeners for food products, dishes included in this class and ingredients for their preparation not included under other classes; preserved garden herbs; flavourings for food based on seaweed, fish and other aquatic creatures.

Aromatisants pour nourriture et produits à boire; produits de boulangerie, confiseries et pâtisseries; chocolat, produits et produits à boire à base de chocolat; sucre; levures; essences pour produits alimentaires, à l'exception d'essences volatiles et huiles essentielles; glucose à usage culinaire; additifs de gluten à usage culinaire, thé et boissons à base de thé, thé et boissons à base de thé; farine et produits à base de farine; glaces alimentaires; sandwiches, cacao; café; produits et produits à boire à base de café; préparations végétales remplaçant le café; glace pour boissons; mayonnaise; miel; muesli; moutarde; infusions à usage alimentaire; vinaigre; épices; produits céréaliers; flocons de maïs (corn); sauces pour plats et desserts; sel pour la conservation de nourriture; sel de table; amidon à usage alimentaire; agents liants pour crèmes glacées; édulcorants; sushis; eau de mer pour la cuisine; épaississants pour denrées alimentaires, plats compris dans cette classe et ingrédients pour leur préparation non compris dans d'autres classes; herbes potagères conservées; aromatisants pour l'alimentation à base d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques.

Aromatizantes para alimentos y bebidas; productos de panadería, productos de pastelería y confitería; chocolate y bebidas y productos a base de chocolate; azúcar; levadura; esencias para alimentos, excepto esencias etéreas y aceites esenciales; glucosa para uso culinario; aditivos de gluten para uso culinario, té y bebidas a base de té, té y bebidas a base de té; harinas y productos a base de harina; helados; sándwiches, cacao; café; productos y bebidas a base de café; preparaciones vegetales en cuanto sucedáneos del café; hielo para bebidas; mayonesa; miel; muesli; mostaza; infusiones para uso alimenticio; vinagre; especias; productos a base de cereales; copos de maíz; salsas para platos y postres; sal para la conservación de alimentos; sal de mesa; almidón para uso alimenticio; espesantes para helados cremosos; edulcorantes; sushi; agua de mar para uso culinario; espesantes para productos alimenticios, comidas comprendidas en esta clase y los ingredientes para su preparación no comprendidos en otras clases; hierbas aromáticas en conserva; aromatizantes para alimentos a base de algas, pescado y otros animales acuáticos.

Import-export agency services; organization and support of exhibitions and trade fairs and advertising events; presentation [demonstration] of goods; sales promotion for third parties; distribution of samples; wholesale and retail services relating to the sale of raw materials for the pharmaceutical, cosmetic and food industries; wholesale and retailing services relating to the sale of foodstuffs, pharmaceutical and cosmetic products in specialised outlets and via the Internet; management of commercial activities; services for supplying third parties.

Services d'agences d'import-export; services d'organisation et d'assistance d'expositions et de salons professionnels et manifestations à caractère publicitaire; services de présentation [démonstration] de produits; de promotion des ventes pour des tiers; Distribution d'échantillons; vente en gros et au détail se rapportant à la vente de matières premières dans l'industrie pharmaceutique, cosmétiques et l'industrie alimentaire; services de vente en gros et au détail se rapportant à la vente de produits alimentaires, produits pharmaceutiques et cosmétiques dans des points de vente spécialisés et par le biais d'Internet; gestion d'activités commerciales; services d'approvisionnement pour des tiers.

Servicios de agencias de importación y exportación; organización y apoyo a exposiciones, ferias comerciales y eventos publicitarios; presentación [demostración] de productos; promoción de ventas para terceros; distribución de muestras; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de materias primas en la industria farmacéutica, industrias cosmética y alimentaria; servicios de venta mayorista y minorista relacionados con la venta de alimentos, productos farmacéuticos y productos cosméticos en comercios especializados y por Internet; gestión de actividades comerciales; servicios de abastecimiento por cuenta de terceros.

Pharmaceutical products; agents for medicinal purposes and preparations made from algae, fish and other aquatic animals; herbicides, medicated bath preparations; food for medicinal purposes; dressings; medicinal roots; seaweed and other seafood for medicinal purposes for humans and animals; preparations of trace elements for human and animal use; vitamin and mineral food supplements; medicinal herbs and seaweed; food-supplements of enzymes for cakes; all these goods prepared in accordance with regulations on organic farming.

Produits pharmaceutiques; agents et préparations à usage médicinal obtenus à partir d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques; bains médicinaux, herbicides; nourriture à usage médicinal; pansements; racines médicinales; algues et autres fruits de mer à usage médicinal pour êtres humains et animaux; préparations d'oligo-éléments pour êtres humains et animaux; compléments alimentaires minéraux et vitaminés; herbes et algues à usage médicinal; compléments d'apport alimentaire d'enzymes pour gâteaux; tous ces produits étant élaborés conformément aux réglementations sur l'agriculture biologique.

Productos farmacéuticos; agentes y preparaciones para uso médico obtenidos a partir de algas, pescado y otros animales acuáticos; baños medicinales, herbicidas; alimentos para uso médico; apósitos; raíces medicinales; algas y otros frutos de mar para uso médico para personas y animales; preparaciones de oligoelementos para seres humanos y animales; complementos alimenticios de vitaminas y minerales; hierbas y algas para uso médico; complementos de relleno alimenticio de enzimas para pasteles; todos estos productos están elaborados según las reglamentaciones sobre la agricultura biológica.

Proteins for use as food additives; other fish and aquatic animals (not live); food made from fish and other aquatic animals; water plants and for food, food and products made thereof; products and meat and foods prepared from meat; fruits and vegetables, dried, frozen and processed by other means; foodstuffs made from fruits and vegetables; bouillon and preparations for their manufacture; jellies for food; edible birds' nests; processed berries and mushrooms and dishes made thereof; products and eggs and egg dishes; milk and dairy products; products for drinking made from milk or mainly of milk, edible oils and fats; prepared nuts; liver pastes; pectin for food; soups; vegetable juices and vegetable extracts for cooking; preparations for making soups; meat and vegetable pastes; gelatin for food; food products made from mixtures of ingredients included in this class, all these goods prepared in accordance with regulations on organic farming.

Protéines utilisées en tant qu'additifs alimentaires; poissons et autres animaux aquatiques non vivants; nourriture à base de poissons et d'autres animaux aquatiques; plantes aquatiques à usage alimentaire, et nourriture et produits à base de ces dernières; viande et produits et plats à base de viande; fruits et légumes, congelés, séchés et transformés par d'autres moyens; denrées alimentaires à base de fruits et de légumes; bouillons et préparations pour leur fabrication; gelées comestibles; nids d'oiseaux comestibles; fruits des bois et champignons transformés et plats à base de ces derniers; oeufs et produits et plats à base d'oeufs; lait et produits de crémerie; produits à boire à base de lait ou se composant majoritairement de lait, huiles et graisses comestibles; fruits à coque préparés; pâté de foie; pectine à usage culinaire; soupes; jus de légumes ainsi qu'extraits végétaux pour la cuisine; préparations pour la confection de potages; pâtes de légumes et viande; gélatine alimentaire; produits alimentaires à base de mélanges d'ingrédients compris dans cette classe, tous ces produits étant élaborés conformément aux réglementations sur l'agriculture biologique.

Proteínas utilizadas como aditivos alimenticios; peces y otros animales acuáticos que no estén vivos; alimentos a base de pescado y otros animales acuáticos; plantas acuáticas para uso alimenticio, y alimentos y productos a base de las mismas; carne y productos y platos a base de carne; frutas y verduras, hortalizas y legumbres, congeladas, secas y procesados por otros medios; productos alimenticios a base de frutas y hortalizas; caldos y preparaciones para su fabricación; jaleas comestibles; Nidos de pájaros comestibles; bayas y champiñones procesados y platos a base de los mismos; huevos y productos y platos a base de huevos; leche y productos lácteos; productos para beber a base de leche o a base principalmente de leche, aceites y grasas comestibles; Frutos secos preparados; pastas de hígado; pectina para uso culinario; sopas; zumos de hortalizas, así como extractos vegetales para la cocina; preparaciones para hacer sopa; pasta de verduras y carne; gelatina para uso alimenticio; productos alimenticios a base de mezclas de ingredientes comprendidos en esta clase, todos estos productos están elaborados según las reglamentaciones sobre la agricultura biológica.

Products for flavoring food and drink; bakery products, pastry and confectionery; products and chocolate products, chocolate-based beverages; sugar; yeasts; essences for foodstuffs, excluding etheric essences and essential oils; glucose for food, gluten additives for culinary purposes, tea and tea-based beverages, tea and tea-based beverages; flour and flour-based products; edible ices; cocoa, sandwiches; coffee; drink products and products made with coffee; vegetable preparations for use as coffee substitutes; ice for beverages; mayonnaise; honey; muesli; mustard; infusions for food; vinegar; spices; cereal products; corn flakes; sauces for dishes and desserts; salt for preserving food; table salt; starch for food; binding agents for ice cream; sweeteners; sushi; sea water for cooking; thickening agents for foodstuffs, dishes and included in this class ingredients for the making thereof not included in other classes; preserved garden herbs; flavourings for food, fish, seaweed and other aquatic animals, all these goods prepared in accordance with regulations on organic farming.

Aromatisants pour nourriture et produits à boire; produits de boulangerie, confiseries et pâtisseries; chocolat, produits et produits à boire à base de chocolat; sucre; levures; essences pour produits alimentaires, à l'exception d'essences volatiles et huiles essentielles; glucose à usage culinaire: additifs de gluten à usage culinaire, thé et boissons à base de thé, thé et boissons à base de thé; farine et produits à base de farine; glaces alimentaires; sandwiches, cacao; café; produits et produits à boire à base de café; préparations végétales remplaçant le café; glace pour boissons; mayonnaise; miel; muesli; moutarde; infusions à usage alimentaire; vinaigre; épices; produits céréaliers; flocons de maïs; sauces pour plats et desserts; sel pour la conservation de nourriture; sel de table; amidon à usage alimentaire; agents liants pour crèmes glacées; édulcorants; sushis; eau de mer pour la cuisine; épaississants pour denrées alimentaires, plats compris dans cette classe et ingrédients pour leur préparation non compris dans d'autres classes; herbes potagères conservées; aromatisants pour l'alimentation à base d'algues, de poissons et d'autres animaux aquatiques, tous ces produits étant élaborés conformément aux réglementations sur l'agriculture biologique.

Aromatizantes para alimentos y productos para beber; productos de panadería, productos de pastelería y confitería; chocolate, productos y productos para beber a base de chocolate; azúcar; levaduras; esencias para alimentos, excepto esencias volátiles y aceites esenciales; glucosa para uso culinario: aditivos de gluten para uso culinario, té y bebidas a base de té, té y bebidas a base de té; harina y productos a base de harina; helados comestibles; sándwiches, cacao; café; productos y productos para beber a base de café; preparaciones vegetales utilizadas como sucedáneos del café; hielo para bebidas; Mayonesa; miel; muesli; mostaza; infusiones para uso alimenticio; vinagre; especias; productos de cereales; copos de maíz; salsas para platos y postres; sal para la conservación de alimentos; sal de mesa; almidón para uso alimenticio; agentes aglutinantes para helados; edulcorantes; sushi; agua de mar para uso culinario; espesantes para productos alimenticios, comidas comprendidos en esta clase y ingredientes para su preparación no comprendidos en otras clases; hierbas aromáticas en conserva; aromatizantes para la alimentación a base de algas, de peces y otros animales acuáticos, todos estos productos están elaborados según las reglamentaciones sobre la agricultura biológica.

Non-alcoholic drink products; beers; products for beer-based beverages; drinking water; non-alcoholic fruit extracts; essences for the manufacture of drink products; tablets and powders for drinking; nectars and fruit and vegetable juices; syrups for beverages; preparations for the preparation of drink products, all these goods prepared in accordance with regulations on organic farming.

Produits à boire sans alcool; bières; produits à boire à base de bière; eau potable; extraits de fruits sans alcool; essences pour la fabrication de produits à boire; pastilles et poudres pour produits à boire; nectars et jus de fruits et de légumes; sirops pour produits à boire; préparations pour la confection de produits à boire, tous ces produits étant élaborés conformément aux réglementations sur l'agriculture biologique.

Productos para beber sin alcohol; cervezas; productos para beber a base de cerveza; agua potable; extractos de frutas sin alcohol; esencias para la fabricación de productos para beber; pastillas y polvos para productos para beber; néctares y zumos de frutas y de hortalizas; siropes para productos para beber; preparaciones para hacer productos para beber, todos estos productos están elaborados según las reglamentaciones sobre la agricultura biológica.