Dark blue, light blue, dark red, light red, black and white.

Bleu-foncé, bleu-clair, rouge-foncé, rouge-clair, noir et blanc.

Azul oscuro, azul claro, rojo oscuro, rojo claro, negro y blanco.

Dark blue color: parts of both tips of the figurative element being a straight outline which underlines the verbal element of the "start" mark; light blue: in the middle of the figurative element being a straight outline which underlines the verbal element of the "start" mark; dark red color: parts of both tips of each of the parts of the figurative element being a straight outline divided into the two parts by the high letter "a" of the verbal element "start", which is in the area above; light red color: the median parts of each of the two parts of the figurative element being a straight line and above the verbal element of the "start" mark; black color: three outlines, equally spaced apart which transform straight lines into arcs and by which are graphically represented all of the letters in the verbal element "start", written in Latin letters and three lines that connect at the top of the verbal element, cut by the letter "a", higher compared with the other letters; white color: surfaces limited between the three outlines that graphically represent the letters of the verbal element "start" and the background of the mark.

Couleur couleur bleu-foncé: parties des deux bouts de l'élément figuratif représentant une ligne de contour droite qui souligne l'élément verbal de la marque "start"; couleur bleu-clair: la partie médiane de l'élément figuratif représentant une ligne de contour droite qui souligne l'élément verbal de la marque "start"; couleur rouge-foncé: parts des deux bouts de chacune des parties de l'élément figuratif représentant une ligne de contour droite divisée en deux parties par la haute lettre "a" de l'élément verbal "start", qui est disposée dans l'espace en-dessus; couleur rouge-clair: les parts médianes de chacune des deux parties de l'élément figuratif représentant une ligne droite et disposé au-dessus de l'élément verbal de la marque "start"; couleur noire: trois lignes de contour, disposées à distance égale l'une de l'autre qui se transforment de lignes droites en arcs et par lesquelles sont représentées de manière graphique toutes les lettres de l'élément verbal "start", écrit en lettres latines ainsi que trois lignes droites qui réunissent en haut les lettres de l'élément verbal, coupées par la lettre "a", plus haute en comparaison avec les autres lettres; couleur blanche: les surfaces limitées entre les trois lignes de contour qui représentent de manière graphique les lettres de l'élément verbal "start" et le fond de la marque.

Color azul oscuro: partes de ambos extremos del elemento figurativo que representa una línea de contorno recta que subraya el elemento denominativo de la marca "START"; Color azul claro: parte central del elemento figurativo que representa una línea de contorno recta que subraya el elemento denominativo de la marca "START"; color rojo oscuro: partes de ambos extremos de cada una de las partes del elemento figurativo que representa una línea de contorno recta dividida en dos partes por la letra alta "A" del elemento denominativo "START" que se sitúa por encima; Color rojo claro: partes centrales de cada una de las dos partes del elemento figurativo que representa una línea recta y se sitúa encima del elemento denominativo de la marca "START"; color negro: tres líneas de contorno, situadas a una misma distancia la una de la otra, que se transforman de líneas rectas a arcos y por las que se representan gráficamente todas las letras del elemento denominativo "START", escrito en letras latinas, así como tres líneas rectas que unen la parte superior de las letras del elemento denominativo, cortadas por la letra "A", más alta en comparación con las demás letras; Color blanco: superficies limitadas entre las tres líneas de contorno que representan gráficamente las letras del elemento denominativo "START" y el fondo de la marca.

The logo of the mark consists of the verbal element START, written in Latin capital letters graphically represented by three black outlines; the letter A is of greater height than the other letters and it cuts the three black outlines which connect the top parts of the four letters; the letter A also cuts, including, the figurative element being a straight line, which is placed above the verbal element START; below the verbal element is a second figurative element which is a straight outline.

Le logo de la marque comporte l'élément verbal START, écrit en lettres majuscules latines qui sont représentées de manière graphique par trois lignes de contour noires; la lettre A est d'une plus grande hauteur que les autres lettres et elle découpe les trois lignes de contour noires qui réunissent les parties en haut de ces quatre lettres; la lettre A découpe également, ci-inclus, l'élément figuratif représentant une ligne droite, qui est disposé au-dessus de l'élément verbal START; au-dessous de l'élément verbal est disposé un deuxième élément figuratif qui représente une ligne de contour droite.

El logotipo de la marca consiste en el elemento denominativo START escrito en letras mayúsculas latinas que se representan gráficamente por tres líneas de contorno negro; la letra A es de mayor altura que las demás letras y corta las tres líneas de contorno negro que unen la parte superior de estas cuatro letras; Asimismo, la letra A corta, inclusive, el elemento figurativo que representa una línea recta situado encima del elemento denominativo START; bajo el elemento denominativo se sitúa un segundo elemento figurativo que representa una línea de contorno recta.

Démarrage.

Arranque.

09

Electric accumulators; electric batteries for vehicles, including, lead acid batteries for starting recreational and utility automobiles, for automobiles-taxis and for vehicles for special use; accumulator boxes; battery jars; anode batteries; acidimeters for batteries; high voltage batteries; batteries for lighting; batteries for pocket lamps; electric accumulators for vehicles; electric batteries, including, batteries for powering telecommunication equipment in case of damage and for powering telephone switchboards; galvanic batteries; plates for batteries, including, grids for batteries; solar batteries; battery chargers; apparatus for charging electric accumulators.

Accumulateurs électriques; accumulateurs électriques pour véhicules, ci-inclus, accumulateurs au plomb acide pour le démarrage des automobiles touristiques et utilitaires, pour automobiles-taxis et pour véhicules à usages spéciaux; caisses d'accumulateurs; bacs d'accumulateurs; batteries d'anodes; pèse-acide pour accumulateurs; batteries de haute tension; batteries d'allumage; batteries de lampe de poche; batteries électriques pour véhicules; batteries électriques, ci-inclus, batteries destinées à l'alimentation des équipements de télécommunications en cas d'avarie et à l'alimentation de centrales téléphoniques; piles galvaniques; plaques pour accumulateurs électriques, ci-inclus, grilles pour accumulateurs électriques; piles solaires; chargeurs de piles et batteries; appareils pour la recharge des accumulateurs électriques.

Acumuladores eléctricos; acumuladores eléctricos para vehículos, incluidos, acumuladores de plomo ácido para el arranque de automóviles turísticos y utilitarios, automóviles-taxis y vehículos para usos especiales; cajas de acumuladores; vasos de acumuladores; baterías de ánodos; acidímetros para acumuladores; baterías de alta tensión; baterías de arranque; pilas para linternas; baterías eléctricas para vehículos; baterías eléctricas, incluidas, baterías para la alimentación de equipos de telecomunicación en caso de averías y para la alimentación de centrales telefónicas; pilas galvánicas; placas para acumuladores eléctricos, incluidas, rejillas para acumuladores eléctricos; pilas solares; cargadores de pilas y baterías; cargadores para acumuladores eléctricos.

35

Business management; administrative processing of purchase orders; commercial information agencies; import-export agencies; cost price analysis; company efficiency expert services; compilation of statistics; market study; business investigations; economic forecasting; business information; systematization of data in a central file; compilation of information into computer databases; computerized file management; demonstration of goods; presentation of goods on all communication media, for retail sale; grouping of electric battery goods, electric batteries for vehicles, including, lead acid batteries for starting recreational and utility automobiles, automobiles-taxis and vehicles for special use, battery boxes, battery cases, anode batteries, acidimeters for batteries, high voltage batteries, batteries for lighting, batteries for pocket lamps, electric batteries for vehicles, electric batteries, including, batteries for powering telecommunication equipment in case of damage and for powering telephone switchboards, galvanic batteries, plates for batteries, including, grids for batteries, solar batteries, battery chargers, chargers for electric batteries (except the transport thereof) for the benefit of others enabling customers to conveniently view and purchase those goods through all means of those, including, electronic media, and particularly, by means of web sites and/or television programs (teleshopping); commercial information and advice for consumers (consumer advice shop); commercial administration of the licensing of the goods and services of others; advisory services for business management; business organization consultancy; business management and organization consultancy; business management consultancy; marketing; distribution of samples; sales promotion for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; auctioneering; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; commercial business appraisal; business management assistance; market research; business research; business inquiries; telemarketing services; data search in computer files for others; price comparison services.

Gestion des affaires commerciales; traitement administratif des commandes d'achats; agences d'informations commerciales; agences d'import-export; analyse du prix de revient; services d'expertise en productivité d'entreprise; établissement de statistiques; étude de marché; investigations pour affaires; prévisions économiques; informations d'affaires; systématisation de données dans un fichier central; recueil de données dans un fichier central; gestion de fichiers informatiques; démonstration de produits; présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail; groupage des produits accumulateurs électriques, accumulateurs électriques pour véhicules, ci-inclus, accumulateurs au plomb acide pour le démarrage des automobiles touristiques et utilitaires, pour automobiles-taxis et pour véhicules à usages spéciaux, caisses d'accumulateurs, bacs d'accumulateurs, batteries d'anodes, pèse-acide pour accumulateurs, batteries dé haute tension, batteries d'allumage, batteries de lampe de poche, batteries électriques pour véhicules, batteries électriques, ci-inclus, batteries destinées à l'alimentation des équipements de télécommunications en cas d'avarie et à l'alimentation de centrales téléphoniques, piles galvaniques, plaques pour accumulateurs électriques, ci-inclus, grilles pour accumulateurs électriques, piles solaires, chargeurs de piles et batteries, appareils pour la recharge des accumulateurs électriques (sans leur transport) pour le compte de tiers afin de permettre au consommateur de les voir ou les acheter par tout moyen de sa convenance, ci-inclus, par les médias électroniques, et notamment, par le biais de sites web et/ou de programmes de télévision (téléachat); informations et conseils commerciaux aux consommateurs; administration commerciale de licences de produits et de services de tiers; services de conseils pour la direction des affaires; conseils en organisation des affaires; conseils en organisation et direction des affaires; consultation pour la direction des affaires; marketing; diffusion [distribution] d'échantillons; promotion des ventes pour des tiers; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; vente aux enchères; organisation de foires à buts commerciaux ou de publicité; estimation en affaires commerciales; aide à la direction des affaires; recherche de marché; recherches pour affaires; renseignements d'affaires; services de télémarketing; recherches d'informations dans des fichiers informatiques pour des tiers; services de comparaison de prix.

Gestión de negocios comerciales; tramitación administrativa de pedidos de compra; agencias de información comercial; agencias de importación y exportación; análisis del precio de costo; servicios de peritajes sobre productividad empresarial; elaboración de estadísticas; estudio de mercados; investigación comercial; previsiones económicas; información sobre negocios; sistematización de información en un archivo central; compilación de información en bases de datos informáticas; gestión de archivos informáticos; demostración de productos; presentación de productos en todo tipo de medios de comunicación para su venta minorista; agrupamiento de productos, a saber, acumuladores eléctricos, acumuladores eléctricos para vehículos, incluidos, acumuladores de plomo ácido para el arranque de automóviles turísticos y utilitarios, automóviles-taxis y vehículos para usos especiales, cajas de acumuladores, vasos de acumuladores, baterías de ánodos, acidímetros para acumuladores, baterías de alta tensión, baterías de arranque, pilas para linternas, baterías eléctricas para vehículos, baterías eléctricas, incluidas, baterías para la alimentación de equipos de telecomunicación en caso de averías y para la alimentación de centrales telefónicas, pilas galvánicas, placas para acumuladores eléctricos, incluidas, rejillas para acumuladores eléctricos, pilas solares, cargadores de pilas y baterías, cargadores para acumuladores eléctricos (excepto su transporte), en beneficio de terceros, para que los consumidores puedan examinarlos o comprarlos por cualquier medio a su conveniencia, inclusive, por medios electrónicos y en particular por sitios web o programas de televisión (televenta); información y asesoramiento comercial al consumidor; gestión comercial de licencias de productos y servicios para terceros; asesoramiento sobre la dirección de negocios; consultoría sobre la organización de negocios; consultoría sobre la organización y dirección de negocios; consultoría sobre la dirección de negocios; marketing; distribución de muestras; promoción de ventas para terceros; organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios; subastas; organización de ferias con fines comerciales o publicitarios; valoración de negocios comerciales; asistencia en la dirección de negocios; búsqueda de mercados; búsqueda de negocios; información de negocios; servicios de telemarketing; búsqueda de información en archivos informáticos para terceros; servicios de comparación de precios.

42

Engineering; graphic arts design services; industrial design; styling [industrial design]; research and development of new products for others; technical research services; scientific research; technical project studies; scientific laboratory services.

Ingénierie; services de dessinateurs d'art graphiques; dessin industriel; stylisme [esthétique industrielle]; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers; recherches techniques; recherches scientifiques; études de projets techniques; services de laboratoires scientifiques.

Ingeniería; diseño de artes gráficas; diseño industrial; estilismo [diseño industrial]; investigación y desarrollo de nuevos productos para terceros; investigación técnica; investigación científica; estudios de proyectos técnicos; servicios de laboratorios científicos.