Pharmaceutical and parapharmaceutical products, vitamins and
minerals and trace elements, nutritional and dietetic
preparations and medicines, medicinal syrups, extract of
medicinal herbs and combined preparations of vitamins,
minerals, trace elements and of medicinal plant extracts,
food supplements with added vitamins or minerals or trace
elements, vitamin-enriched preparations, vitamins and
multi-vitamin preparations, minerals and multi-mineral
preparations, medicinal herb teas, medicinal herbs,
confectionery or pastils or tablets or gelatine capsules or
capsules or chewing gums containing curative ingredients,
dietetic products adapted for medical use, dietetic mineral
waters and drinks adapted for medical purposes, dietetic
foodstuffs adapted for medical use, nutritional supplements
for medical use, protein preparations or foodstuffs for
medical use, balms and creams and ointments for medical use,
chemical products for medical use, curative oils, oils for
medical use, greases for medical purposes, curative salts,
tinctures for medical purposes, herbal extracts or syrups;
medicinal food supplements; food supplements for non-medical
use and containing animal substances; food supplements for
non-medical use and containing plant-based substances.
Produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques, vitamines
et minéraux et oligo-éléments, préparations et médicaments
diététiques et nutritifs, sirops médicinaux, extraits de
plantes médicinales et préparations combinant des vitamines,
minéraux, oligoéléments ainsi que des extraits de plantes
médicinales, compléments alimentaires enrichis en vitamines
ou en minéraux ou en oligo-éléments, préparations enrichies
en vitamines, préparations vitaminées et multivitaminées,
tisanes de plantes médicinales, plantes médicinales,
confiseries ou pastilles ou comprimés ou gélules ou capsules
ou gommes à mâcher contenant des ingrédients thérapeutiques,
produits diététiques à usage médical, eaux minérales
diététiques et boissons conçues pour un usage médical,
aliments diététiques conçus pour un usage médical,
compléments nutritionnels à usage médical, préparations de
protéines ou produits alimentaires à base de protéines à
usage médical, baumes et crèmes et onguents à usage médical,
produits chimiques à usage médical, huiles curatives, huiles
à usage médical, graisses à usage médical, sels à visée
curative, teintures à usage médical, extraits de plantes ou
sirops aux plantes; compléments alimentaires médicinaux;
compléments alimentaires, autres qu'à usage médical et
contenant des substances animales; compléments alimentaires,
autres qu'à usage médical et contenant des substances à base
de plantes.
Productos farmacéuticos y parafarmacéuticos, vitaminas,
minerales y oligoelementos, preparaciones y medicamentos
dietéticos y nutritivos, jarabes medicinales, extractos de
hierbas medicinales y preparaciones combinadas de vitaminas,
minerales, oligoelementos y extractos de plantas
medicinales, suplementos alimenticios con adición de
vitaminas, minerales u oligoelementos, preparaciones
enriquecidas con vitaminas, vitaminas y preparaciones
multivitaminas, preparaciones minerales y multiminerales,
tisanasde hierbas medicinales, hierbas medicinales,
productos de confitería, pastillas, tabletas o cápsulas de
gelatina, cápsulas o gomas de mascar que contienen
ingredientes curativos, productos dietéticos para uso
médico, aguas minerales y bebidas dietéticas para uso
médico, alimentos dietéticos para uso médico, complementos
nutricionales para uso médico, preparaciones o alimentos
proteínicos para uso médico, cremas y ungüentos para uso
médico, productos químicos para uso médico, aceites
curativos, aceites para uso médico, grasas para uso médico,
sales curativas, tinturas para uso médico, extractos o
jarabes de hierbas; complementos alimenticios medicinales;
complementos alimenticios que no sean para uso médico con
sustancias animales; complementos alimenticios que no sean
para uso médico con sustancias a base de plantas.