Original.

Original.

Original.

29

Bacon; beans, preserved; broth; broth concentrates; butter; buttercream; charcuterie; cheese; crustaceans, not live; crystallized fruits; edible fats; fat-containing mixtures for bread slices; fatty substances for the manufacture of edible fats; fish, not live; fish, preserved; fish, tinned [canned (Am.)]; foods prepared from fish; fruit, preserved; fruit, stewed; fruit chips; fruit peel; fruit salads; fruits, tinned [canned (Am.)]; frozen fruits; game, not live; jams; jellies for food; liver; liver pâté; margarine; marmalade; meat; meat, preserved; meat, tinned [canned (Am.)]; milk; milk products; mushrooms, preserved; mussels, not live; nuts, prepared; piccalilli; preparations for making bouillon; preparations for making soup; potato chips; potato flakes; poultry, not live; salted fish; salted meats; soups; tofu; tomato purée; tripe; vegetables, cooked; vegetables, dried; vegetables, preserved; vegetables, tinned [canned (Am.)]; vegetable juices for cooking; vegetable salads.

Lard; fèves conservées; bouillons; concentrés [bouillons]; beurre; crème au beurre; produits de charcuterie; fromages; crustacés non vivants; fruits confits; graisses comestibles; mélanges à tartiner contenant des matières grasses; matières grasses pour la fabrication de graisses alimentaires; poisson non vivant; poisson conservé; conserves de poisson; aliments à base de poisson; fruits conservés; fruits cuits; tranches de fruits; écorces [zestes] de fruits; salades de fruits; conserves de fruits; fruits congelés; gibier non vivant; confitures; gelées comestibles; foie; pâtés de foie; margarine; marmelades; viande; viande conservée; conserves de viande; lait; produits laitiers; champignons conservés; moules [mollusques] non vivantes; fruits à coque préparés; piccalilli; préparations pour la fabrication de bouillons; préparations pour faire du potage; pommes-chips; flocons de pommes de terre; volailles non vivantes; poisson salé; salaisons; soupes; tofu; purée de tomates; tripes; légumes cuits; légumes séchés; légumes conservés; conserves de légumes; jus de légumes à usage culinaire; salades de légumes.

Panceta ahumada; habas en conserva; caldos; concentrados de caldo; mantequilla; crema de mantequilla; productos de charcutería; queso; crustáceos que no estén vivos; frutas cristalizadas; grasas comestibles; mezclas que contienen grasa para untar; materias grasas para elaborar grasas alimenticias; pescado; pescado en conserva; pescado enlatado; platos a base de pescado; frutas en conserva; frutas cocidas; rodajas de fruta; cáscaras de fruta; ensaladas de frutas; frutas enlatadas; frutas congeladas; carne de caza; confituras; jaleas comestibles; hígado; patés de hígado; margarina; mermeladas; carne; carne en conserva; carne enlatada; leche; productos lácteos; champiñones en conserva; mejillones que no estén vivos; frutos secos preparados; picalilli [encurtido]; preparaciones para hacer caldo; preparaciones para hacer sopa; patatas fritas; copos de patata; carne de ave; pescado en salazón; salazones; sopas; tofu; puré de tomate; tripas [callos]; hortalizas cocidas; hortalizas secas; hortalizas en conserva; hortalizas enlatadas; jugos vegetales para uso culinario; ensaladas de hortalizas.

30

Almond paste; aromatic preparations for food; bread; breadcrumbs; bread rolls; biscuits; cakes; cake paste; cake powder; cereal preparations; chips [cereal products]; chocolate; chocolate beverages with milk; chocolate-based beverages; cocoa; cocoa-based beverages; cocoa beverages with milk; cocoa products; coffee; coffee-based beverages; coffee beverages with milk; confectionery; condiments; cooking salt; crackers; couscous [semolina]; custard; farinaceous foods; ferments for pastes; flour; fondants [confectionery]; gingerbread; gluten prepared as foodstuff; groats for human food; gruel, with a milk base, for food; halvah; honey; ice cream; infusions, not medicinal; leaven; malt for human consumption; marzipan; mayonnaise; meat pies; muesli; natural sweeteners; oat-based food; pancakes; pasta; pasties; pastilles [confectionery]; pastries; pies; pizzas; popcorn; potato flour for food; pralines; preparations for stiffening whipped cream; ravioli; rice; rusks; sandwiches; sauces [condiments]; seasonings; soya flour; spices; starch for food; sugar; sushi; sweetmeats [candy]; tapioca; tea; tea-based beverages; thickening agents for cooking foodstuffs; turmeric for food; unleavened bread; vinegar; wheat flour; yeast.

Pâte d'amandes; préparations aromatiques à usage alimentaire; pain; chapelure; petits pains; biscuits; gâteaux; pâtes pour gâteaux; poudres pour gâteaux; préparations de céréales; flocons de céréales séchées; chocolat; boissons lactées au chocolat; boissons à base de chocolat; cacao; boissons à base de cacao; cacao au lait; produits de cacao; café; boissons à base de café; boissons au café additionnées de lait; confiseries; condiments; sel de cuisine; crackers; couscous [semoule]; crème anglaise; mets à base de farine; ferments pour pâtes; farines; fondants [confiserie]; pain d'épice; gluten préparé en tant que produit alimentaire; gruaux pour l'alimentation humaine; bouillie alimentaire à base de lait; halvas; miel; crèmes glacées; infusions non médicinales; levain; malt pour l'alimentation humaine; massepain; mayonnaise; tourtes à la viande; muesli; édulcorants naturels; aliments à base d'avoine; crêpes; pâtes alimentaires; pâtés en croûte; pastilles [confiseries]; pâtisseries; tartes; pizzas; popcorn; farine de pommes de terre à usage alimentaire; pralines; préparations pour stabiliser la crème fouettée; raviolis; riz; biscottes; sandwiches; sauces [condiments]; assaisonnements; farine de soja; épices; amidon à usage alimentaire; sucre; sushis; bonbons [sucreries]; tapioca; thé; boissons à base de thé; épaississants pour la cuisson de produits alimentaires; curcuma à usage alimentaire; pain azyme; vinaigre; farine de blé; levures.

Pasta de almendras; preparaciones aromáticas para uso alimenticio; pan; pan rallado; panecillos; galletas; pasteles; masa para productos de pastelería y repostería; polvos para productos de pastelería y repostería; preparaciones a base de cereales; copos de cereales secos; chocolate ; bebidas a base de chocolate con leche; bebidas a base de chocolate; cacao; bebidas a base de cacao; bebidas a base de cacao con leche; productos a base de cacao; café ; bebidas a base de café; bebidas de café con leche; productos de confitería; condimentos; sal de cocina; galletas saladas [crackers]; cuscús [sémola]; crema inglesa; alimentos a base de harina; fermentos para masas; harinas; pasta de azúcar [producto de confitería]; pan de especias; gluten para uso culinario; grañones para la alimentación humana; papilla a base de leche para uso alimenticio; halvah; miel; helados; infusiones no medicinales; fermento [levadura]; malta para la alimentación humana; mazapán; mayonesa; empanadas de carne; muesli; edulcorantes naturales; alimentos a base de avena; creps; pastas alimenticias; empanadillas; pastillas [productos de confitería]; productos de pastelería; empanadas; pizzas; palomitas de maíz; harina de patata para uso alimenticio; pralinés; estabilizantes para nata montada; raviolis; arroz; biscotes; sándwiches; salsas [condimentos]; productos para sazonar; harina de soja; especias; almidón para uso alimenticio; azúcar; sushi; caramelos; tapioca; té; bebidas a base de té; espesantes para uso culinario; cúrcuma para uso alimenticio; pan ácimo; vinagre; harina de trigo; levadura.

32

Aperitifs, non-alcoholic; beer; cocktails, non-alcoholic; extracts of hops for making beer; fruit juices; kvass [non-alcoholic beverage]; lemonades; must; non-alcoholic beverages; non-alcoholic fruit extracts; non-alcoholic fruit juice beverages; orgeat; pastilles for effervescing beverages; preparations for making aerated water; preparations for making beverages; preparations for making liqueurs; preparations for making mineral water; powders for effervescing beverages; syrups for beverages; vegetable juices [beverages]; waters [beverages].

Apéritifs sans alcool; bières; cocktails sans alcool; extraits de houblon pour la fabrication de bière; jus de fruits; kvas [boisson sans alcool]; limonades; moûts; boissons sans alcool; extraits de fruits sans alcool; boissons aux jus de fruits sans alcool; orgeat; pastilles pour boissons gazeuses; préparations pour la fabrication d'eaux gazeuses; préparations pour la fabrication de boissons; préparations pour la fabrication de liqueurs; préparations pour la fabrication d'eaux minérales; poudres pour boissons gazeuses; sirops pour boissons; jus de légumes [boissons]; eaux [boissons].

Aperitivos sin alcohol; cerveza; cócteles sin alcohol; extractos de lúpulo para hacer cerveza; zumos de frutas; kvas [bebida sin alcohol]; limonadas; mostos; bebidas sin alcohol; extractos de frutas sin alcohol; bebidas sin alcohol a base de zumo de frutas; horchata; pastillas para preparar bebidas efervescentes; productos para elaborar aguas gaseosas; preparaciones para elaborar bebidas; preparaciones para elaborar licores; preparaciones para elaborar aguas minerales; polvos para elaborar bebidas gaseosas; jarabes para bebidas; zumos vegetales [bebidas]; aguas [bebidas].