Chemicals used in science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins; thermoplastic and thermosetting synthetic resins and organic compounds for molding, for general use in industrial processes; intermediate chemicals; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances; chemical substances used as nuclear fission materials; fuel for nuclear reactors; fused quartz in various forms, such as disks, ingots, rods and tubes for general use in industrial processes; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and products; thermoplastic and thermosetting adhesives; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, florescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; chromatography media; reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; radiochemical products for scientific research; reagents for scintillation proximity assay; tests for high data rate analysis for producing medicines; reagents for high-resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy; specialized chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for use in. industry, science and research; chemical substances and products for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; chemical testing reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for use in laboratories; fissile chemicals for scientific research; radioactive isotopes and elements for use in industry, science and research; radioactive sources and norms for radiographic technology; radioactive sources for non-destructive testing, purification and sterilization technology; radionuclides for scientific research; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, additives for heating oil and additives for improving the efficiency of turbine engine fuel; bags with chemically treated granular materials for absorbing water to be placed in fuel tanks; testing kit comprising reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; chemicals, catalysts, plastic semi-processed goods used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; radiopharmaceuticals for scientific use and for research; polymeric membrane materials for liquid separation.

Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences et à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; engrais pour les terres; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et la soudure; substances chimiques pour la conservation de produits alimentaires; matières tannantes; adhésifs à usage industriel; films sensibilisés mais non exposés; résines synthétiques; résines synthétiques thermoplastiques et thermodurcissables, ainsi que composés organiques de moulage à usage général dans les procédés industriels; produits chimiques intermédiaires; composés organosiliciés, à savoir polysiloxanes et silanes sous forme de résines, pâtes, fluides, élastomères, produits de vulcanisation et d'accélération; agent antimousse; catalyseurs pour peintures; produits chimiques destinés au développement et à la fixation de films radiographiques, et autres produits chimiques en rapport avec le développement desdits films; substances phosphorescentes; substances chimiques utilisées comme matières fissiles nucléaires; combustibles pour réacteurs nucléaires; silice fondue sous diverses formes, telles que disques, lingots, tiges et tubes à usage général dans les procédés industriels; matières adhésives destinées à l'industrie; céramique d'alumine polycristalline à usage général pour les procédés industriels; flux et produits de brasage fort et de brasage tendre; adhésifs thermoplastiques et thermodurcissables; produits chimiques, produits biochimiques et réactifs destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; produits, kits et réactifs chimiques pour l'analyse ou le diagnostic à des fins scientifiques, à savoir produits chimiques pour la séparation et la culture de cellules, la purification d'acide nucléique, nucléotides, nucléotides fluorescents, oligonucléotides, peptides, protéines, acides aminés, marqueurs et molécules organiques pour la synthèse d'ADN/ARN; réactifs de luminescence; réactifs pour la quantification de l'expression génique; réactifs pour procédés de réaction en chaîne de la polymérase; réactifs pour procédés d'amplification par cercle roulant; réactifs pour le clonage de l'ADN et vecteurs, enzymes de modification et de restriction; réactifs pour l'étiquetage, le séquençage et l'analyse fractale d'acides nucléiques et de protéines, ainsi que pour la synthèse personnalisée; réactifs pour l'expression et la purification de protéines recombinantes; supports chromatographiques; réactifs pour l'électrophorèse, la bio-informatique, la spectrophotométrie et la fluorométrie; produits radiochimiques pour la recherche scientifique; réactifs pour le dosage de la scintillation par proximité; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; réactifs pour la microscopie laser à haute résolution, la microscopie radioscopique et la microscopie confocale; produits chimiques spécialisés destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; gaz et mélanges gazeux pour l'industrie, les sciences et la recherche; substances et produits chimiques pour la fabrication de produits pharmaceutiques, produits et substances de diagnostic; réactifs pour tests chimiques, solutions salines et papier enduit de réactifs, tous à usage scientifique et pour utilisation en laboratoire; produits chimiques fissiles pour la recherche scientifique; éléments et isotopes radioactifs pour l'industrie, les sciences et la recherche; normes et sources radioactives destinées aux techniques radiographiques; sources radioactives pour tests non destructifs, technologies d'épuration et de stérilisation; radionucléides pour la recherche scientifique; composés chimiques et produits chimiques pour le traitement de systèmes d'alimentation en eau, systèmes de traitement des eaux usées, circuits d'eau de refroidissement, systèmes de génération de vapeur et d'eau de chaudière, systèmes de condensat de chaudière, systèmes de séparation de liquide, systèmes de purification de l'eau et de déshydratation dans des systèmes aqueux, systèmes de conditionnement, systèmes d'épuration des gaz, systèmes de procédés industriels, systèmes de traitement des combustibles, systèmes de traitement d'hydrocarbures ou de gaz, systèmes pétrochimiques et systèmes de traitement du pétrole et du gaz, systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes de revêtement en métal et en matières plastiques, systèmes de traitement des métaux; produits chimiques, à savoir additifs chimiques pour essence, additifs pour mazout léger et additifs pour l'amélioration des performances de carburants de moteurs à turbine; sacs à matériaux granulaires chimiquement traités absorbant l'eau, à placer dans des réservoirs de carburant; kits de test composés de réactifs pour la détermination de la présence d'algues et d'organismes organiques actifs dans le diesel; cultures bactériennes et éléments nutritifs pour le traitement des boues et eaux usées; produits chimiques polymères de dispersion de particules dans des équipements de production de vapeur; produits chimiques et composés chimiques utilisés comme agents antisalissures et désémulsionnants dans des opérations de fabrication de coke et de produits dérivés de la métallurgie; produits chimiques, catalyseurs, produits en matières plastiques mi-ouvrées utilisés comme matériaux, filtres pour éliminer les gaz acides, matières plastiques non traitées, trichite et gris de zinc; produits radiopharmaceutiques à usage scientifique et pour la recherche; matériaux à membrane polymère pour la séparation de liquide.

Raw natural resins; corrosion inhibitors in the form of a coating for use in the metal finishing industry, namely an acid aqueous product for final rinsing; corrosion inhibitors in the form of a coating for cooling water circuits; corrosion inhibitors in the form of a coating, namely resinous coatings for masonry and metal surfaces; covering materials, etching liquids; toner cartridges for printers; ink cartridges for printers; toners, toners for copiers, toners for facsimile machines.

Résines naturelles à l'état brut; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits pour le secteur de la finition des métaux, à savoir produits aqueux acides pour le rinçage final; inhibiteurs de corrosion sous forme d'un enduit pour circuits d'eau de refroidissement; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits, à savoir enduits résineux pour surfaces métalliques et maçonnerie; matériaux de couverture, liquides de gravure; cartouches de toner pour imprimantes; cartouches d'encre pour imprimantes à; toners, toners pour copieurs, toners pour télécopieurs.

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; cleaning preparations containing chemicals and chemical compounds for cleaning steel, aluminum, mixed and galvanized metal surfaces for general industrial use for manufacturing goods of metal; cleaning agents containing chemicals and chemical compounds for industrial use for removing contaminants in industrial process systems.

Préparations de blanchiment et autres substances lessivielles; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; produits de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires; dentifrices; préparations nettoyantes contenant des produits et composés chimiques pour le nettoyage de l'acier, aluminium, surfaces métalliques galvanisées et mélangées à usage industriel général pour la fabrication de produits métalliques; agents nettoyants contenant des produits et composés chimiques à usage industriel pour l'élimination des contaminants de systèmes de procédés industriels.

Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting.

Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; compositions destinées à absorber, humidifier et lier la poussière; combustibles (y compris essences pour moteurs) et matières éclairantes; bougies et mèches pour l'éclairage.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; pre-filled bottles containing reagents for medical diagnosis; pre-filled cartridges containing chemical solutions for medical use; pre-filled cylinders containing gases and gas mixtures for medical use; implantable radiotherapy devices consisting of radio-isotope brachytherapy sources in capsules; radiotherapy administration system consisting of radioactive pellets and of a bioabsorbable carrier set.

Préparations pharmaceutiques et vétérinaires; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques de diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques et vétérinaires à usage médical; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; normes et sources radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; bouteilles préremplies contenant des réactifs de diagnostic médical; cartouches préremplies contenant des solutions chimiques à usage médical; cylindres préremplis contenant des gaz et des mélanges de gaz à usage médical; dispositifs de radiothérapie implantables constitués de sources de curiethérapie à radio-isotopes en capsules; systèmes d'administration de radiothérapie composés de grains radioactifs et d'un ensemble de support bioabsorbable.

Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; ironmongery and small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; safes; goods of common metal, not included in other classes; ores; locks of metal; metal security casings, namely key cabinets, security key storage tubes and boxes; sealed post boxes of metal for industrial, residential, real estate and vehicle sales; metal key cabinets for key locking, search and storage; metal safes for keys; metals and alloys in unworked, liquid, sintered, pressed, machined, sheet, wire, pellet, rod, band and cast form; chains for keys; trolley wires for wiring, doors of metal, barriers of metal, electric garage doors, acid-resistant high-polymer coatings, sheet steel, steel panels for office floors, welding wires; small hardware of metal; small goods of metal; soundproofed sheets and plates of metal.

Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour voies ferrées; câbles et fils en métaux communs non électriques; ferronneries et petits articles de quincaillerie métalliques; tuyaux et tubes métalliques; coffres-forts; produits métalliques non compris dans d'autres classes; minerais; serrures métalliques; boîtiers de sécurité métalliques, à savoir armoires à clés, tubes et boîtes de rangement de sécurité à clés; boîtes postales scellées métalliques pour des ventes industrielles, résidentielles, immobilières et de véhicules; armoires métalliques à clés pour enfermer, rechercher et de stockage pour clés; coffres-forts métalliques pour clés; métaux et alliages sous forme brute, liquide, frittée, pressée, usinée, coulée, de pastilles, de feuilles, de fils, de tiges et de bandes; chaînes pour clefs; câbles conducteurs pour le câblage, portes métalliques, barrières métalliques, portes de garage électriques, revêtements à base de haut polymère résistant aux acides, tôle d'acier, panneaux d'acier pour sols de bureaux, fils de soudure; petits articles de quincaillerie métallique; petits articles métalliques; tôles insonorisantes.

Machines and machine tools; motors and engines (other than for land vehicles); machine coupling and transmission components (other than for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; power-generating engines; and parts and components of all the aforesaid goods; solar energy electricity generators; machines and systems of machines, including parts and accessories for electricity production, transformation and conversion; dynamos, electric motors of all kinds, steam and gas turbines and their parts, electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors; laundry washing machines, dishwashers, grinders and compactors of waste; pumps, namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps and transfer pumps; liquid control devices, namely valves, regulators, actuators, ejectors, liquid separation cartridges and their parts, including semi-permeable diaphragms; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors; piston compressors; screw and sliding-vane compressors; rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers; boat engines; turbo-compressors for engines; fuel injectors; welding machines, industrial robots, machines for insertion of electronic components, dry etching machines, electric micro-discharge machines, systems for production of optical discs, precision connection equipment, treatment machines for printed wiring panels, welding rods, machines for assembling parts, brazing machines, machines for fixing screws, electrical tools; electric motors, electric generators; elevators (lifts); washing and drying machines, electric washing machines, electric dishwashers; compressors (non-surgical); pumps, electric pumps; mixing, cutting and chopping machines, mixing machines, electric centrifuges, electric food processors, electric meat grinders, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders, electric ice crushers, electric waste-processing machines; garden tools, electric lawnmowers, garden vaporizers for disinfectants and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers; electric hand. tools and implements; plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; mixers, centrifuges, hand-held mixers, food processors.

Machines et machines-outils; moteurs et groupes moteurs (autres que pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission pour machines (autres que pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement; couveuses pour oeufs; appareils, équipements et instruments pour la production d'électricité, à savoir générateurs électriques et éoliennes générant de l'électricité; turbines; turbines pour la production d'énergie; turbines éoliennes pour la production d'énergie; éoliennes liées à des parcs éoliens, installations de production à turbines, à savoir installations pour la production d'électricité; moteurs de production d'énergie; ainsi que parties et composants de tous les produits précités; générateurs d'électricité à énergie solaire; machines et systèmes de machines ainsi que leurs parties et accessoires pour la production, la transformation et la conversion d'électricité; dynamos, moteurs électriques en tous genres, turbines à gaz et à vapeur et leurs parties, générateurs d'électricité et leurs parties, moteurs d'avion, compresseurs; lave-linge, lave-vaisselle, broyeurs et compacteurs de déchets; pompes, à savoir pompes centrifuges, pompes à diaphragme, pompes à soufflets, pompes et pompes de transfert; dispositifs de contrôle de liquide, à savoir vannes, régulateurs, vérins, éjecteurs, cartouches de séparation de liquide et leurs parties, y compris membranes semi-perméables; cartouches filtrantes pour diverses machines industrielles pour des applications de filtrage, y compris le filtrage de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et le filtrage de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans le cadre du secteur de la brasserie et d'autres produits chimiques spéciaux; machines pour l'alimentation et l'application de produits chimiques pour l'industrie; compresseurs axiaux et centrifuges; compresseurs à pistons; compresseurs à vis et à palettes; pompes rotatives, à vide, électriques, immergées et centrifuges; turbo-détendeurs, à savoir compresseurs d'air et électriques; machines de ravitaillement en GNC pour véhicules terrestres et équipements industriels, ainsi qu'accessoires et parties de tous les produits précités, à savoir pompes, valves, filtres à carburant, boîtiers de filtre, rotors de distributeurs, lamelles, paliers et joints mécaniques; condenseurs de vapeur; moteurs de bateaux; turbocompresseurs pour moteurs; injecteurs de carburant; machines de soudage, robots industriels, machines pour l'insertion de composants électroniques, machines de gravure sèche, machines à micro-décharges électriques, systèmes de production de disques optiques, équipements de raccordement de précision, machines de traitement pour panneaux de câblage imprimés, tiges de soudage, machines de montage de pièces, machines de brasage, machines de fixation de vis, outils électriques; moteurs électriques, générateurs électriques; élévateurs; machines à laver et à sécher, machines à laver électriques, lave-vaisselle électriques; compresseurs (non chirurgicaux); pompes, pompes électriques; machines pour le mélange, la découpe et le hachage, machines pour le mélange, centrifugeuses électriques, robots de cuisine électriques, hachoirs à viande électriques, ouvre-boîtes électriques, aiguiseurs de couteaux électriques, moulins à café électriques, broyeurs à glace électriques, machines électriques pour le traitement des déchets; outils de jardin, tondeuses à gazon électriques, vaporisateurs de jardin pour désinfectants et insecticides; appareils électriques pour le nettoyage, aspirateurs électriques, polisseurs de sols électriques; lave-vitres électriques; outils et ustensiles à main; machines au gaz, au plasma ou à l'arc pour la découpe des métaux; mélangeurs, centrifugeuses, mixeurs manuels, robots de cuisine.

Hand-operated hand tools and implements; cutlery, forks and spoons; side arms, other than firearms; razors; electric razors; electric hair clippers; electric depilation apparatus; electric beard clippers; electric nail files.

Outils entraînés manuellement et instruments à main; articles de coutellerie, fourchettes et cuillers; armes blanches; rasoirs; rasoirs électriques; tondeuses à cheveux électriques; appareils électriques d'épilation; tondeuses à barbe électriques; limes à ongles électriques.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus; protective helmets for sports; spectacles, sunglasses, goggles for sports; computer software, computer game software; fuel pumps for service stations for aircraft engine refueling; fuel distribution equipment, namely calibrated fuel pumps, electric fuel-level gauges, control valves for regulating gas flow and fuel lines; automated systems for service-station management comprising operating software, calibrated fuel pumps, flow control panels, fuel lines and pump nozzles for refueling of land vehicles, marine vehicles and aircraft; gas meters; on-board and roadside signaling and communication systems, train inspection systems, crossing notification systems, apparatus for electric control of switching; GPS tracking and monitoring systems for the railway and transit industries; electrical distribution products and devices, namely capacitors, circuit breakers, circuit-breaker patch boards, circuit closers, contact breakers, commutators, contactors, current rectifiers, current limiters, electric contacts, electric collectors, electric conductors, electric connectors, electric controllers, electric inductors, electric power supply systems, distribution boards and branch boxes (electricity), electrical distribution consoles, electrical switchboards and switchboxes; software for persons in charge of troubleshooting and maintenance of programmable controllers, software for blood vessel analysis, including heart vessel analysis, also with calculation functions with regard to blood vessels, software for medical patient-monitoring equipment, software for receiving, processing, transmitting and displaying data, software for developing customized programs for asset allocation; software for use on line enabling vendors of office equipment to place orders, to manage portfolios and communicate with the company; software for accessing mortgage and insurance information, software for collecting data concerning vital signs, software for analyzing electrical systems and electronic instruction manuals sold in the form of sets, software for employees of financial institutions used for assessing customers' financial investments and processing the sale of the investments identified, software for obtaining information on the risk of flooding with regard to real property, software for developing graphic user interfaces and displaying data, software for calculating mortgage payments, software for controlling and managing vehicle fleet maintenance services, software for using and accessing commercial information technology services, software used by clients to obtain information regarding lease portfolios, software for a radiology information system for radiologists and radiology departments, software for managing databases containing information on employees and patients for archiving purposes and patient follow-up, software installed on and used with PCs and medical monitoring equipment for graphic user interfaces, software for sending encrypted and compressed data to radio-paging (transport) systems, software for providing access to web sites so that buyers and sellers can carry out business transactions by electronic means, and software for subterranean navigation, namely navigation of the assembly of a depth probe for oil drilling and drilling assemblies so as to set up subterranean installations; electronic, nuclear, industrial and laboratory instruments and apparatus, for testing, measuring, calculating and monitoring; electrical products, electricity production and distribution products and voltage surge protection products, namely lightning conductors, armored rods; capacitors; switches for lighting; input/output devices and controls; fuses; controls for lighting; switch boxes, DELs, namely light-emitting diodes, electrical voltage regulators, voltage surge protectors, voltage surge limiters, voltmeters, electrical circuit boards, relays and timers, electromagnetic switches and limit switches, manual full-voltage starters, reduced-voltage starters, electric disconnecting switches and switches, splitters for circuit boards and short-cycling panels, circuit breakers and disconnecting switches, transformers, electric circuit and electric lighting boards, electric wires, cables, cords and conductors, electric wiring and accessories, lightning conductors, electricity meters, wattmeters, grounding resistances, humidity and temperature sensors; industrial calibration sensors, push buttons, engine and motor control centers and their electric controls and voltage regulators included in this class; computer programs and software for medical use, industrial use and for research; electrophoresis apparatus; chromatography columns and pumps; apparatus for microfabrication; apparatus for bio-informatics systems; scintillation apparatus; imaging apparatus for luminescent and radioactive emissions; integrated purification and synthesis systems; oligonucleotide-producing apparatus; optical laser systems for digital imaging; glassware for laboratories; vials and micro-vials; microtiter plates; software for managing hospital operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial operation control; software and manuals therefor sold in the form of sets for plant management; graphic interface computer programs for controlling machines in industrial automation applications; software for creating graphic presentations and editing dynamic data interfaces for real-time graphic applications for industrial and commercial use; communication software for providing connections among computer network users; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, simulating, communicating, recording and collecting data and for plant automation; software for integration of manufacturing machine operations, process control, supply of data for displaying, problem follow-up and production report generation; software packages for operating and programming grinders in the manufacture industry; computer hardware for monitoring industrial processes, namely computerized monitors; portable computers, Ethernet cards and cables; computer networking hardware, memory boards; microchips; microprocessors; computer network hubs, switches and routers, computer accessories, displaying devices and terminals; computer whiteboards; processors and system cards; call controllers, operator interfaces, reference interfaces and data collectors; applications for manufacture and control, namely for statistical process control, data collection, direct digital control; document management systems; digital signal processing products and systems, namely, industrial automation controls and programmable logic controllers; adaptive control product in the form of an external controller for optimizing rough and semi-rough cutting performance of machine tools; distributed and remote input/output equipment, input/output modules, interface modules, electricity supplies and assembly equipment; anti-theft and burglar alarm systems; security devices, namely logic programming computers, control panels, electronic burglar detectors, electronic glass-breakage detectors, electronic vibration detectors, magnetic contacts for security systems, electronic switch plates, electronic motion detectors for alarm systems, electronic motion-sensitive switches, fixed connection sirens, audio loudspeakers, electronic navigation systems, alarm monitoring and access control systems; fire, smoke and heat alarms and detectors; systems for access control with computer cards; card readers, card encoders and encoded cards for card-operated access control systems; camcorders; video devices for object recognition; video devices for object following; video devices for reading license plates; video devices for checking alarms; video devices for facial recognition; video devices for vehicle recognition; video devices for traffic detection; video devices for access door control; video devices for burglar detection; processing software or hardware used for analyzing digital video images for extracting, recording and reporting information automatically, and remote video surveillance systems for surveillance and security applications; central video monitors; video recorders; apparatus for shooting and filming; closed-circuit video systems; closed-circuit video systems consisting of one or several cameras and camera housings; wireless, short-range and radiofrequency transceivers; transceivers for electrical lines; communication monitoring equipment for operating closed-circuit cameras; communication monitoring equipment, namely numeric-pad controls, matrix switching devices, multiplexers, digital video recorders, integrated swinging panoramic zoom domes, remote video controllers, receivers, electronic alarms, triggers and management controls and video transmission devices sold separately or as parts of a closed-circuit camera operating system; personal digital assistants (PDAs) configured for use by real estate professionals; communication interfacing devices for personal digital assistants (PDAs); fiber-optic transmission systems, namely fiber-optic transmitters, receivers and transceivers for transmission of video signals, audio signals and data via optical fibers; electric switches; electromechanical locking devices; magnetic cards for locks, access control, presence control, alarms and security systems; electronic keys; portable electronic hardware for reception, control, storage, handling, display and transmission of data and for actuating electronic locks; electronic access cards and their readers and encoders; magnetic access cards and their readers and encoders; memory access cards and their readers and encoders; proximity cards and their readers and encoders; key holders and their readers and encoders; barcode access cards and their readers, encoders and laminators; access keypads; radio-frequency tracking devices; tracking and control systems consisting of one or several detectors, transceivers and radio-frequency beacons for determining and checking the location and movements of assets, stocks and people; infrared sensors; computer hardware and software for managing infrastructures and monitoring systems for accessing infrastructures and components thereof, namely control boards, access card readers and video imaging, video surveillance, digital hard disk recording, network transmission and remote access equipment and systems; networked digital video storage servers, applications for surveillance and access control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating access and security systems comprising locking systems, doors, access and identification devices; and security cases in the form of boxes for keys; surveillance and monitoring systems sold separately or as components or in the form of sets such as systems comprising one or several surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television cameras, camera casings, camera stands, lenses, video monitors, video recorders, digital recorders, video recording media, video switches, control panels, numerical pad controls, joysticks, interface apparatus for alarms and access control equipment, transceivers, receivers, transmitters, signal processors, multiplexers, matrix switches, controls, control panel casings, switch housings, transformers, switches, splitters, coaxial cables, connectors, motion detectors, microphones and loudspeakers; user interface software and control software for management of access, security and fire-extinguishing systems; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data reception, control, storage, handling, display and transmission for operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and encoders; computer hardware and software for data processing; electric power supplies, namely batteries, rectifiers/regulators of current/voltage and transformers; control panels, namely electronic apparatus designed for electronically monitoring a predefined activity and for activating an anti-theft alarm; loudspeakers for sirens; and electronic siren controls, namely ringer tone generators and amplifiers for sirens; software for controlling communication equipment for operating and controlling closed-circuit cameras; switching devices integrating magnetically triggered blade switches for anti-theft alarm systems and fire alarm systems, in industrial tracking apparatus, revolution counters, security lock systems for equipment cabinets, industrial position-monitoring apparatus, electric cables and pump and valve monitoring apparatus and home security alarm systems; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of certain substances on people, in luggage and freight; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of explosives and/or narcotics on people, in luggage and freight; apparatus for detecting the presence of explosives and other contraband; timers or sensitive apparatus for detecting changes in conditions for launching and monitoring regeneration or washing cycles for waster treatment equipment; control valves for water treating and filtering equipment; bioreactors for cell culture; portable analysis instruments, namely a probe with a recorder for data conversion equipped with microprocessors for measuring organic and inorganic products in water; filters and filter housings for laboratories; membrane filters for laboratories; silt density measuring devices; deionization devices for laboratories, filters and filter housings for laboratories; liquid separating apparatus for laboratories; membranes for laboratories; liquid flow control devices, namely pumps, valves, flowmeters and regulators for laboratories; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely porous titration microplates for cellular biology and other applications in life sciences; electronic controls for water treatment and processes, namely apparatus for treatment of industrial and commercial water supply systems, boiler water systems, water cooling systems, cooling water systems and closed water-supply systems, systems for paper and pulp treatment, fuel treatment systems and metal treatment systems for analyzing system chemistry, determining the right treatment program, applying the desired treatment and monitoring treatment efficacy; data management software in the field of paper, pulp and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, pulp and water treatment; apparatus for industrial water-supply systems for measuring and checking pH and conductivity; apparatus for supplying an industrial, commercial or municipal water supply system with measured quantities of chemicals; electronic testing apparatus for water treatment; laboratory testing equipment, namely apparatus for testing deposit levels and corrosion speed; mobile laboratory equipped with instruments and equipment for measuring and monitoring pH, conductivity and concentration of chromate in domestic and industrial water, for carrying out inorganic and microbiological water testing; electronic and electrochemical products, namely fuel cells; apparatus for converting photo-electric radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules, hybrid photovoltaic solar modules, electronic sensors for measuring solar radiation, photo-cells; apparatus for converting electronic radiation to electric energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components; printers, laser printers, ink-jet printers, multi-function and multi-purpose printers, parts of all the aforesaid goods; portable electronic devices for wireless reception and/or transmission of data, enabling users to store or manage personal information and to transmit and receive voice, video and image communications; software for synchronization of data between a remote unit or station and a fixed unit or station, and software providing a one-way and/or two-way wireless connection to data; portable digital electronic apparatus and related software; portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail and/or other data from a personal computer or a server towards one or several portable electronic devices; computer programs and software for wireless device operation and management; telecommunication devices; software for accessing, researching, indexing and recovering information and data from global computer networks and global communication networks, and for navigation on web sites in the aforesaid networks; software for sending and receiving short messages and electronic mail and for filtering non-text information from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone receivers; electronic game software for mobile telephone receivers; software, software packages; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, battery chargers, storage batteries, solar cells and batteries, fuel cells; carbon, carbon electrodes for dry batteries, carbon electrodes for welding; wiring apparatus, connectors (electric), electric cables, electric ducts, floor ducts specially designed for housing electric cables, ballast (for discharge lamps), wiring systems under carpets, code lighting switches, circuit breakers, magnetic starter switches and contactors, circuit protectors, switching devices, electric connecting boxes, device switches, output jacks, plugs (electric), insulating materials, electric timers, other wiring devices; signaling apparatus and instruments, video intercoms, intercom systems, electric door chimes, intercoms, fire alarms, gas-leak alarms, anti-theft alarms, portable emergency intercoms; acoustic machines and apparatus, radios, tape recorders/players, radio cassette recorders, portable tape players, compact disc recorders/players, minidisc recorders/players, minidisc consoles, DVD audio recorders/players, secured digital recorders/players, secured digital cards, loudspeakers, tuners, amplifiers, stereo systems, disc readers, graphic equalizers, alarm clocks, integrated circuit recorders, digital audio processing devices, earphones, headphones, microphones, cassette recorders/players, software for compact discs (prerecorded), electric megaphones, language laboratories, audio systems for cars, public address systems, mixing consoles, cleaning products for audio equipment, audio cables, video cables, other audio machines; audiovisual machines and apparatus, television sets, cathode ray tube display devices, cathode ray tubes, image pick-up tubes, plasma television sets, plasma display devices, television sets (liquid crystal display), liquid crystal display monitors, television sets combined with video tape recorders, television sets combined with disc players, antennas, tuners for satellite broadcasting, television tuners, Internet terminals, video projectors, video cassette recorders, camcorders, video cameras, video printers, laser disc players, video CD (compact disc) players, software for video CD (compact disc), video recorders/players for DVDs, color video systems for large-scale display, cable television systems, hard disk units, video imaging devices, electric optical display boards, multi-purpose electric display systems, closed-circuit video equipment systems, software for DVDs, television cameras, video switches, non-linear editing systems, editing controllers, DVD creation systems, LED displays, other audiovisual machines; optical disc machines and apparatus; optical disc units, optical disc recorders, optical disc readers, optical disc changers, optical disc cartridges, optical disc recording systems; communication apparatus and machines, facsimile transceivers, transceivers, telephones, cellular mobile telephones, cases for cellular mobile telephones, telephone answering machines, private auto-switch systems, global positioning system receivers, radiotelephones, marine radars, radio-paging receivers, mobile communication systems, multi-channel access radio systems, electric panels for traffic information, videoconferencing systems, private portable telephone systems, local network systems, AV codecs (coder-decoders), navigation systems for cars (road guidance systems), electronic systems for road toll collection, GPS (global positioning system) antennas; surveillance (monitoring) apparatus and instruments, electric door opening devices, communication and surveillance systems for apartment structures, intruder detection systems, automated systems for surveillance and control of functions in buildings, security apparatus with several electrical layers; automatic control machines and instruments, electric distribution boards, road signal control apparatus, bus placement systems, ultrasound vehicle detectors, information and telecommunication networks for road traffic management, light dimmers, light switches, inverters, programmable control systems, transformers, cabinets, domestic electricity production systems, power capacitors; data processing equipment; computers and computer peripherals, word processors, software (recorded), image scanners for personal computers, printers, PC cards, computer keyboards, mice (data processing equipment), CD-ROM units, diskette units, card reading/writing systems, barcode readers, time recorders, portable data terminals, point-of-sale systems, data collection terminals, personal digital assistants (PDAs), DVD-RAM/ROM units, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) systems, hard disk units, electronic calculators, uninterruptible power supplies for computers / communication / broadcasting; external storage devices, video cassettes, cleaning heads, D-VHS (video systems for household use), other computer peripherals; video tapes, audio cassettes, diskettes, optical discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit memory cards; weighing and measuring apparatus and instruments, thermoluminescent dosimetry systems, portable x-ray dosimeters, electronic meters, ammeters, electricity consumption meters, grip measuring devices, electric apparatus for measuring leakance, electric insulation meters, thermometers, measuring system processors, electric multi-circuit sector voltage monitors, micro-precision measuring devices, body fat monitors, pacers, audio/video analyzers, oscilloscopes, modulators, voltmeters, distortion meters, other measuring apparatus; sensors, light-sensitive sensors, thermometric sensors, position sensors, angular velocity sensors, rotation sensors, angle sensors, dew point sensors, other sensors; electric components, LEDs, liquid crystals, liquid crystal display modules, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, semi-conductor storage devices, micro-computers with a single chip, cartridges for microphones with electric capacitor, gray-scale image processors, thermal print heads, magnetic heads, permanent magnets, connectors, relays, display components, semi-conductor lasers, charge coupling devices, image detectors, film capacitors, over-oxygenation membrane units, electric tuner units, high-frequency units, coin validation units, note validation units, magnetic card reading/writing devices, voltage-controlled oscillators, phase-locking circuit synthesizing modules, wireless communication module units, optical transmission components, printed wiring boards, loudspeaker components, electricity supplies, AC adaptors, focusing magnets, inductors (coils), capacitors for electric apparatus, electric signal filters, transformers, deflection coils, thermistors, varistors, piezoelectric ceramic components, acoustic-optical components, resistances, potentiometers, encoders, printing units, hybrid integrated circuits, switching components, heat-welding wiring boards, transparent button boards, electroluminescent components, remote control units, magnetic resistance elements, thermal disconnects, other electric utensils for household use, electric flat irons, electric hair curlers, electric hair straightening or curling irons; electric arc-welding apparatus, welding electrodes, electric timers; equipment for processing data, particularly for financial applications; operating system programs; computer hardware and software, particularly for local and wide-range computer network development, maintenance and use; systems for reading memory cards and systems for reading stored data including integrated circuit memories and bank card memories; automatic ticket dispensers; accounting machines; encoded cards, including magnetic cards and integrated circuit cards, particularly for financial applications; card readers, printing apparatus, including printing apparatus for data processing systems and financial transaction systems; machines for banking institutions; encoders and decoders; modems; encoded magnetic cards, cards with electronic data, readers for encoded magnetic cards, readers for cards with electronic data, electronic encryption systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecommunication industries; electric and electronic products, namely calculating machines, pocket planners, alarms and torches; bank cards, including printed bank cards and bank cards with magnetic memory and with integrated circuit memory; bank cards, credit cards, debit cards, including such cards equipped with integrated circuits and microprocessors; memory cards (smart cards); automated teller machines (ATMs); data processing equipment and computers including cards equipped with microprocessors and integrated circuits; computer hardware in the form of integrated circuit cards and card readers containing transponders and other proximity payment devices; mouse pads; machines and machine systems, including parts and accessories for transmission, distribution and control of electricity; induction devices, electrical displacement devices, electricity control and regulation devices, electricity measuring instruments, electrical protection devices, switchboards, switchboard apparatus, wiring devices and supplies; liquid control devices, namely, flowmeters, manostats, sequential timers, electric controls and switches; electric devices for killing insects, audio amplifiers for keyboards, external memories for musical instruments; electro-thermal hair curling apparatus, electric hair straightening or curling irons, electric hair curlers; systems for managing data and preserving archives in the field of anesthesia.

Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de vérification (supervision), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande d'électricité; appareils destinés à l'enregistrement, à la transmission ou à la reproduction de sons ou d'images; supports d'enregistrement magnétiques, disques d'enregistrement; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements de traitement de données et ordinateurs; extincteurs d'incendie; casques de protection pour le sport; lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport; logiciels pour ordinateurs, logiciels de jeu sur ordinateur; pompes à carburant pour stations-service pour le ravitaillement de moteurs d'aéronefs; équipements de distribution de carburant, à savoir pompes à carburant étalonnées, jauges électriques de niveau de carburant, valves de contrôle pour régulation du débit de gaz et canalisations de carburant; systèmes automatisés de gestion de stations-service composés de logiciels d'exploitation, pompes à carburant étalonnées, panneaux de contrôle de débit, conduites de carburant et pistolets de distribution pour le ravitaillement en carburant de véhicules terrestres et marins, ainsi que d'avions; compteurs à gaz; systèmes de communication et de signalisation routière embarqués, systèmes d'inspection de trains, systèmes de notification de croisements, appareils de commande électrique pour la commutation; systèmes de suivi et de surveillance par GPS pour les secteurs des transports et des chemins de fer; dispositifs et produits de distribution électrique, à savoir condensateurs, disjoncteurs, tableaux de répartition de disjoncteurs, conjoncteurs, contacteurs disjoncteurs, commutateurs, contacteurs, redresseurs de courant, limiteurs de courant, contacts électriques, collecteurs électriques, conducteurs électriques, connecteurs électriques, modules de commande électriques, inducteurs électriques, systèmes d'alimentation en courant électrique, tableaux de distribution et boîtes de dérivation (électricité), consoles de distribution d'électricité, tableaux et boîtes de commutation électrique; logiciels destinés aux personnes chargées du dépannage et de l'entretien de contrôleurs programmables, logiciels pour l'analyse des vaisseaux sanguins, y compris vaisseaux cardiaques, intégrant également des fonctions de calcul concernant les vaisseaux sanguins, logiciels pour équipements de surveillance médicale de patients, logiciels pour la réception, le traitement, la transmission et l'affichage de données, logiciels pour le développement de programmes personnalisés d'allocation de ressources; logiciels à utiliser en ligne permettant aux vendeurs d'équipements de bureau de passer des commandes, de gérer des portefeuilles et de communiquer avec la société; logiciels d'accès à des informations d'hypothèque et d'assurance, logiciels de collecte de données concernant les signes vitaux, logiciels pour l'analyse de systèmes électriques et manuels d'utilisation électroniques vendus sous forme d'ensembles, logiciels destinés aux employés d'institutions financières visant à l'évaluation des investissements financiers des clients et au traitement de la vente des investissements identifiés, logiciels pour l'obtention d'informations sur le risque d'inondation concernant des biens immobiliers, logiciels pour le développement d'interfaces utilisateurs graphiques et l'affichage de données, logiciels de calcul de paiements hypothécaires, logiciels de régulation et de gestion des services d'entretien de parcs de véhicules, logiciels pour l'utilisation de services technologiques d'informations commerciales et l'accès à ces services, logiciels pour l'obtention par les clients d'informations sur les portefeuilles de baux, logiciels pour systèmes d'informations radiologiques destinés aux radiologues et services de radiologie, logiciels de gestion de bases de données contenant des informations sur les employés et les patients à des fins d'archivage et de suivi des patients, logiciels installés et utilisés sur PC et équipements de surveillance médicale pour interfaces utilisateurs graphiques, logiciels pour l'envoi de données chiffrées et compressées à des systèmes de radiomessagerie (transport), logiciels pour la fourniture d'accès à des sites Web permettant à des acheteurs et à des vendeurs de réaliser des transactions professionnelles par voie électronique, et logiciels pour l'exploration souterraine, à savoir exploration d'assemblages de sondes de fond pour le forage pétrolier et d'assemblages de forage pour la mise en place d'installations souterraines; appareils et instruments électroniques, nucléaires, industriels et de laboratoire, à des fins de test, de mesure, de calcul et de surveillance; produits électriques, produits pour la production et la distribution d'électricité et produits de protection contre les surtensions, à savoir parafoudres, paratonnerres; condensateurs électriques; interrupteurs d'éclairage; commandes et dispositifs d'entrée/sortie; fusibles; commandes d'éclairage; boîtes de distribution, DEL, à savoir diodes électroluminescentes, régulateurs de tension électrique, protecteurs contre les surtensions, limiteurs de surtension, voltmètres, cartes de circuits électriques, relais et minuteries, interrupteurs électromagnétiques et interrupteurs de fin de course, démarreurs à pleine tension manuels, démarreurs à tension réduite, interrupteurs et sectionneurs électriques, répartiteurs de tableaux de circuits et panneaux à court cycle, disjoncteurs et sectionneurs, de transformateurs, panneaux de circuits électriques et d'éclairage électrique, fils électriques, câbles, cordons et conducteurs électriques, câblage et accessoires électriques, parafoudres, compteurs d'électricité, wattmètres, résistances de masse, capteurs d'humidité et de température; capteurs de calibrage industriel, boutons-poussoirs, centres de commande de moteurs et groupes moteurs, ainsi que leurs commandes électriques et régulateurs de tension compris dans cette classe; logiciels et programmes informatiques à usage médical, industriel et pour la recherche; appareils d'électrophorèse; colonnes et pompes chromatographiques; appareils de microfabrication; appareils pour systèmes de bio-informatique; appareils à scintillation; appareils d'imagerie destinés aux émissions radioactives et luminescentes; systèmes de synthèse et de purification intégrés; appareils pour la production d'oligonucléotides; systèmes optiques au laser pour imagerie numérique; articles de verrerie de laboratoire; flacons et micro-flacons; plaques de microtitration; logiciels de gestion de salles d'opération d'hôpitaux; logiciels pour la gestion d'informations en matière de soins intensifs; logiciels pour la commande d'opérations industrielles; logiciels et leurs manuels vendus sous forme d'ensembles pour la gestion d'usines; programmes informatiques à interface graphique pour le contrôle de machines dans des applications d'automatisation industrielle; logiciels de création de présentations graphiques et d'édition d'interfaces à données dynamiques pour des applications graphiques en temps réel à usage industriel et commercial; logiciels de communication pour la mise à disposition de connexions entre utilisateurs de réseaux informatiques; logiciels pour le moulage de matières plastiques par injection; logiciels pour la commande, la surveillance, la simulation, la communication, l'enregistrement et la collecte de données, ainsi que pour l'automatisation d'usines; logiciels pour l'intégration d'opérations de machines de fabrication, le contrôle de procédés, la fourniture de données d'affichage, le suivi des problèmes et la génération de rapports de production; progiciels pour l'exploitation et la programmation de meuleuses dans le secteur de la fabrication; matériel informatique pour le contrôle de procédés industriels, à savoir moniteurs informatiques; ordinateurs portables, câbles et cartes Ethernet; matériel informatique de mise en réseau, cartes d'extension de mémoire; micropuces; microprocesseurs; concentrateurs de réseaux d'ordinateurs, interrupteurs et routeurs, accessoires informatiques, terminaux et dispositifs d'affichage; tableaux blancs virtuels; processeurs et cartes système; contrôleurs d'appel, interfaces opérateurs, interfaces de référence et collecteurs de données; applications destinées à la fabrication et au contrôle, à savoir contrôle statistique de procédés, collecte de données, contrôle numérique direct; systèmes de gestion de documents; systèmes et produits de traitement de signaux numériques, à savoir commandes d'automatisation industrielle et contrôleurs logiques programmables; produits pour le contrôle adaptatif, sous forme de contrôleurs externes destinés à l'optimisation des performances de dégrossissement et semi-dégrossissement de machines-outils; équipements d'entrée/sortie dispersés et distants, modules d'entrée/sortie, modules d'interface, blocs d'alimentation électrique et matériel de montage; systèmes d'alarmes antivol et anti-effraction; dispositifs de sécurité, à savoir ordinateurs de programmation logique, panneaux de commande, détecteurs électroniques d'effraction, détecteurs électroniques de bris de vitre, détecteurs électroniques de vibrations, contacts magnétiques pour systèmes de sécurité, plaques d'interrupteurs électroniques, détecteurs électroniques de mouvements pour systèmes d'alarme, interrupteurs électroniques sensibles aux mouvements, sirènes à raccordement fixe, haut-parleurs audio, systèmes de navigation électroniques, systèmes de contrôle d'accès et de surveillance à alarme; détecteurs d'incendie, de fumée et de chaleur avec alarme; systèmes de contrôle d'accès à carte informatique; lecteurs de cartes, codeurs de cartes et cartes codées pour systèmes de contrôle d'accès à carte; caméras vidéo à magnétoscope intégré; dispositifs vidéo de reconnaissance d'objets; dispositifs vidéo de suivi d'objets; dispositifs vidéo de lecture de plaques d'immatriculation; dispositifs vidéo de vérification d'alarme; dispositifs vidéo de reconnaissance faciale; dispositifs vidéo de reconnaissance de véhicules; dispositifs vidéo de détection de la circulation; dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès; dispositifs vidéo de détection d'effraction; matériel ou logiciels de traitement pour l'analyse d'images vidéo numériques à des fins d'extraction, d'enregistrement et de communication automatiques de renseignements, ainsi que systèmes de vidéosurveillance à distance pour applications de sécurité et surveillance; moniteurs vidéo centraux; magnétoscopes; appareils pour la réalisation de films et le filmage; systèmes vidéo en circuit fermé; systèmes vidéo en circuit fermé composés d'une ou plusieurs caméras et de boîtiers de caméras; émetteurs-récepteurs sans fil, à faible portée et par radiofréquence; émetteurs-récepteurs pour lignes électriques; matériel de commande de communications pour l'actionnement de caméras en circuit fermé; matériel de commande de communications, à savoir commandes à pavé numérique, dispositifs de commutation matricielle, multiplexeurs, enregistreurs vidéonumériques, dômes à zoom panoramique et va-et-vient intégré, contrôleurs vidéo à distance, récepteurs, alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de gestion, ainsi que dispositifs de transmission vidéo vendus séparément ou comme parties de systèmes d'exploitation de caméras en circuit fermé; assistants numériques personnels (ANP) configurés pour des spécialistes de l'immobilier; dispositifs d'interface de communication pour assistants numériques personnels (ANP); systèmes de transmission à fibre optique, à savoir émetteurs à fibres optiques, récepteurs et émetteurs-récepteurs pour la transmission de signaux vidéo, signaux audio et données par fibre optique; commutateurs électriques; dispositifs de verrouillage électromécaniques; cartes magnétiques pour serrures, contrôle d'accès, contrôle de présence, alarmes et systèmes de sécurité; clefs électroniques; matériel électronique portable pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion, l'affichage et la transmission de données pour l'actionnement de serrures électroniques; cartes d'accès électroniques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès magnétiques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès mémoire et leurs lecteurs et encodeurs; cartes de proximité et leurs lecteurs et encodeurs; porte-clés et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès à code à barres et leurs lecteurs, encodeurs et plastifieuses; blocs numériques d'accès; dispositifs de surveillance par radiofréquence; systèmes de commande et de surveillance composés d'un ou plusieurs détecteurs, émetteurs-récepteurs et radiobalises pour déterminer et contrôler la localisation et les mouvements de biens, stocks et personnes; capteurs infrarouges; matériel informatique et logiciels de gestion d'infrastructures, ainsi que systèmes de contrôle d'accès à des infrastructures et leurs composants, à savoir panneaux de commande, lecteurs de cartes d'accès et systèmes et équipements d'imagerie vidéo, de surveillance vidéo, d'enregistrement de disques durs numériques, de transmission réseau et d'accès à distance; serveurs de stockage vidéo numériques en réseau, applications de surveillance et de contrôle d'accès, contrôle d'alarme et de sécurité, logiciels et matériel informatique de contrôle et d'exploitation de systèmes d'accès et de sécurité composés de systèmes de verrouillage, de portes, de dispositifs d'accès et d'identification; et boîtiers de sécurité sous forme de boîtes pour clés; systèmes de surveillance et de contrôle vendus séparément, comme éléments ou sous forme d'ensembles, tels que systèmes composés d'une ou plusieurs caméras de surveillance, caméras dissimulées, caméras de télévision en circuit fermé, étuis pour appareils de prise de vues, pieds d'appareils photographiques, objectifs, moniteurs vidéo, magnétoscopes, enregistreurs numériques, supports d'enregistrement vidéo, commutateurs vidéo, tableaux de commande, commandes à pavé numérique, manettes de jeu, appareils d'interface pour alarmes et équipements de contrôle d'accès, émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, processeurs de signaux, multiplexeurs, commutateurs de matrices, commandes, boîtiers de panneaux de commande, boîtiers d'interrupteurs, de transformateurs, commutateurs, répartiteurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de mouvement, microphones et haut-parleurs; logiciels d'interface utilisateur et logiciels de commande pour la gestion de systèmes d'accès, de sécurité et d'extinction d'incendies; serrures électriques; équipements informatiques et de communication électronique portables pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion et la transmission de données pour l'actionnement de dispositifs de verrouillage électronique; supports, lecteurs et encodeurs de clés électroniques; matériel et logiciels informatiques pour le traitement de données; blocs d'alimentation électrique, à savoir batteries, redresseurs/régulateurs de courant/tension et transformateurs; tableaux de commande, à savoir appareils électroniques conçus pour le contrôle électronique d'activités prédéterminées et l'activation d'alarmes antivol; haut-parleurs de sirènes; ainsi que commandes de sirènes électroniques, à savoir générateurs de tonalité et amplificateurs pour sirènes; logiciels de commande de matériel de communication pour l'activation et la commande de caméras en circuit fermé; dispositifs de commutation composés d'interrupteurs à lames à déclenchement magnétique pour systèmes d'alarmes antivol et d'alarmes à incendie, intégrés à des appareils de localisation industriels, compte-tours, systèmes de verrouillage de sécurité pour armoires à équipements, systèmes de localisation industriels, appareils de contrôle de pompes, de vannes et de câbles électriques, et systèmes d'alarmes pour la sécurité à domicile; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence de certaines substances sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence d'explosifs et/ou de stupéfiants sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils pour détecter la présence d'explosifs et d'autres produits de contrebande; minuteries ou appareils sensibles aux variations de conditions pour le lancement et le contrôle des cycles de régénération ou de lavage pour les équipements de traitement des eaux; soupapes de commande pour équipements de traitement et de filtrage des eaux; bioréacteurs pour la culture cellulaire; instruments d'analyse portables, à savoir sondes dotées d'un enregistreur pour la conversion de données, équipées de microprocesseurs pour la mesure de produits organiques et inorganiques dans l'eau; filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; filtres à membrane pour laboratoires; dispositifs de mesure de la masse volumique du limon; dispositifs de déionisation pour laboratoires, filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; appareils de séparation de liquide pour laboratoires; membranes pour laboratoires; dispositifs de commande de débit, à savoir pompes, vannes, débitmètres et régulateurs pour laboratoires; instruments de surveillance de l'ozone; équipements de laboratoire, à savoir microplaques de titrage poreuses pour la biologie cellulaire et d'autres applications dans le domaine des sciences de la vie; commandes électroniques pour le traitement des eaux et procédés ayant trait à l'eau, à savoir appareils pour le traitement des circuits d'alimentation en eau industriels et commerciaux, systèmes d'eau de chaudière, systèmes de refroidissement d'eau, circuits d'eau de refroidissement et circuits fermés d'alimentation en eau, systèmes de traitement du papier et de la pâte à papier, systèmes de traitement des combustibles et systèmes de traitement des métaux pour l'analyse chimique des systèmes, la détermination de programme de traitement appropriés, l'application des traitements souhaités et la surveillance de l'efficacité des traitements; logiciels de gestion de données dans le domaine du papier, de la pâte et du traitement de l'eau; commandes électroniques pour le traitement de données dans les domaines du traitement du papier, de la pâte à papier et des eaux; appareils de mesure et de contrôle du pH et de la conductivité dans des circuits d'alimentation en eau industriels; appareils pour l'alimentation en eau de circuits industriels, commerciaux ou municipaux avec des quantités de produits chimiques mesurées; appareils de test électroniques pour le traitement des eaux; équipements de test de laboratoire, à savoir appareils pour tester le taux de dépôt et la vitesse de corrosion; laboratoires mobiles équipés de matériel et d'instruments de mesure et de contrôle du pH, de la conductivité et de la concentration de chromate des eaux domestiques et industrielles en vue de l'analyse inorganique et microbiologique des eaux; produits électroniques et électrochimiques, à savoir piles à combustible; appareils de conversion du rayonnement photo-électrique en énergie électrique, à savoir modules solaires photovoltaïques, modules solaires photovoltaïques hybrides, capteurs électroniques pour la mesure du rayonnement solaire, cellules photovoltaïques; appareils de conversion du rayonnement électronique en énergie électrique, à savoir modules, systèmes et composants solaires photovoltaïques et tout composant de système associé; imprimantes, imprimantes laser, imprimantes à jet d'encre, imprimantes multifonctions et multi-usages, parties de tous les produits précités; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données, permettant à des utilisateurs de stocker ou de gérer des informations personnelles, ainsi que de transmettre et de recevoir des données vocales, vidéo ou images*; logiciels de synchronisation de données entre une unité ou station distante et une unité ou station fixe, et logiciels de mise à disposition de connexions sans fil unilatérales et/ou bilatérales à des données; appareils électroniques numériques portables et logiciels associés; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données; logiciels de redirection de messages, courriers électroniques et/ou autres données d'un ordinateur personnel ou d'un serveur vers un ou plusieurs appareils électroniques portables; logiciels et programmes informatiques de gestion et d'utilisation d'appareils sans fil; dispositifs de télécommunication; logiciels pour la recherche, l'indexation et la récupération d'informations et de données, ainsi que pour l'accès à celles-ci à partir de réseaux informatiques et de réseaux de communication mondiaux, et pour la navigation sur des sites Web sur les réseaux précités; logiciels d'envoi et de réception de messages courts et de courriers électroniques ainsi que de filtrage d'informations non textuelles à partir de données; dispositifs électroniques portables de communications vocales, vidéo, de données et d'images; logiciels de jeu sur ordinateur pour récepteurs téléphoniques mobiles; ludiciels électroniques pour récepteurs téléphoniques mobiles; logiciels, progiciels; batteries, piles et batteries sèches, batteries rechargeables, chargeurs de batteries, accumulateurs, piles solaires, piles à combustible; carbone, électrodes en carbone pour batteries sèches, électrodes en carbone pour le soudage; appareils de câblage, connecteurs (électriques), câbles électriques, conduites électriques, conduites de plancher spécialement conçues pour le passage de câbles électriques, ballasts (pour lampes à décharge), systèmes de câblage sous les tapis, commutateurs d'éclairage en code, disjoncteurs, contacteurs et commutateurs-starters magnétiques, dispositifs de protection des circuits, dispositifs de commutation, boîtes de jonction (électricité), interrupteurs de dispositifs, prises de sortie, prises (électriques), matériaux isolants, minuteries électriques, autres dispositifs de câblage; appareils et instruments de signalisation, interphones vidéo, systèmes d'interphone, carillons de porte électriques, interphones, alarmes incendie, alarmes contre les fuites de gaz, alarmes antivol, interphones d'urgence portables; machines et appareils acoustiques, radios, enregistreurs/lecteurs de bandes, enregistreurs de radio-cassettes, baladeurs, lecteurs/enregistreurs de disques compacts, lecteurs/enregistreurs de minidisques, consoles pour minidisques, lecteurs/enregistreurs audio DVD, lecteurs/enregistreurs numériques sécurisés, cartes numériques sécurisées, haut-parleurs, syntoniseurs, amplificateurs, installations stéréophoniques, lecteurs de disques, égaliseurs graphiques, réveille-matin, enregistreurs à circuits intégrés, dispositifs numériques de traitement du son, écouteurs, casques d'écoute, microphones, lecteurs/enregistreurs de cassettes, logiciels pour disques compacts (préenregistrés), mégaphones électroniques, laboratoires de langues, systèmes audio pour voitures, systèmes de sonorisation, consoles de mixage, produits nettoyants pour équipements audio, câbles audio, câbles vidéo, autres machines acoustiques; machines et appareils audiovisuels, postes de télévision, dispositifs d'affichage à tubes cathodiques, tubes à rayons cathodiques, tubes analyseurs, téléviseurs à écran plasma, dispositifs d'affichage plasma, téléviseurs (écrans LCD), moniteurs à cristaux liquides, téléviseurs avec magnétoscope, téléviseurs avec lecteur de disques, antennes, tuners pour diffusion satellite, syntoniseurs de télévision, terminaux Internet, projecteurs vidéo, enregistreurs de cassettes vidéo, caméscopes, caméras vidéo, imprimantes vidéo, lecteurs de disques laser, lecteurs de CD vidéo (disques compacts), logiciels pour CD vidéo (disques compacts), lecteurs/enregistreurs vidéo pour DVD, systèmes vidéo-couleur pour affichage à grande échelle, systèmes de télévision par câbles, unités de disques durs, imageurs vidéo, tableaux d'affichage optique électriques, systèmes d'affichage électriques multi-usages, systèmes d'équipements vidéo en circuit fermé, logiciels pour DVD, caméras de télévision, commutateurs vidéo, systèmes de montage non linéaire, tables de montage, systèmes de création de DVD, dispositifs d'affichage à DEL, autres machines audiovisuelles; machines et appareils à disques optiques; unités de disques optiques, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, changeurs automatiques de disques optiques, cartouches de disques optiques, systèmes d'enregistrement de disques optiques; appareils et machines de communication, émetteurs-récepteurs de télécopieur, émetteurs-récepteurs, téléphones, téléphones mobiles cellulaires, étuis pour téléphones mobiles cellulaires, répondeurs téléphoniques, systèmes de commutation automatique privés, récepteurs pour systèmes de positionnement mondial, radiotéléphones, radars de marine, récepteurs de radiomessagerie, systèmes de communication mobile, systèmes d'accès radio multicanal, panneaux électriques pour informations de circulation, systèmes de visioconférence, systèmes de téléphones portables privés, systèmes de réseaux locaux, codecs (codeurs/décodeurs) AV, systèmes de navigation pour voitures (systèmes de guidage sur routes), systèmes électroniques de collecte de péage routier, antennes GPS (système de positionnement mondial); appareils et instruments de surveillance (contrôle), dispositifs électriques d'ouverture de portes, systèmes de communication et de surveillance pour immeubles d'appartements, détecteurs d'intrus, systèmes automatisés de surveillance et de contrôle de fonctions dans des immeubles, appareils de sécurité à plusieurs couches électriques; machines et instruments de commande automatiques, panneaux de distribution électrique, appareils de commande des signaux routiers, systèmes de placement de bus, détecteurs de véhicules à ultrasons, réseaux de télécommunications et d'information pour la gestion du trafic routier, gradateurs d'éclairage, interrupteurs d'éclairage, onduleurs, systèmes de commande programmables, transformateurs, armoires, systèmes de production d'électricité domestiques, condensateurs; équipements de traitement de données; ordinateurs et périphériques d'ordinateur, dispositifs de traitement de texte, logiciels (enregistrés), scanneurs d'images pour ordinateurs personnels, imprimantes, cartes PC, claviers d'ordinateur, souris (équipements de traitement de données), unités de CD-ROM, unités de disquettes, systèmes de lecture/écriture de cartes, lecteurs de codes à barres, appareils pour l'enregistrement de temps, terminaux de données portables, système de terminaux de point de vente, terminaux de collecte de données, assistants numériques personnels (PDA), unités de DVD-RAM/ROM, systèmes de CAO/FAO (conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur), unités de disques durs, calculateurs électroniques, blocs d'alimentation permanente pour ordinateurs/la communication/la diffusion; dispositifs de stockage externes, cassettes vidéo, têtes de nettoyage, D-VHS (systèmes vidéo pour la maison), autres périphériques pour ordinateurs; bandes vidéo, cassettes audio, disquettes, disques optiques, mini-disques, DVD (disques numériques polyvalents), cartes mémoire à circuits intégrés; instruments et appareils de mesure et de pesage, systèmes de dosimétrie par thermoluminescence, dosimètres portables à rayons x, compteurs électroniques, ampèremètres, compteurs de consommation d'électricité, mesureurs de serrage, appareils électriques de mesure de perditance, compteurs d'isolation électrique, thermomètres, processeurs de systèmes de mesure, unités de contrôle de tension de secteurs électriques à circuits multiples, appareils de mesure à micro-précision, adipomètres, stimulateurs cardiaques, analyseurs audio/vidéo, oscilloscopes, modulateurs, voltmètres, distorsiomètres, autres appareils de mesure; capteurs, capteurs photosensibles, capteurs thermométriques, capteurs de position, capteurs de vitesse angulaire, capteurs de rotation, capteurs d'angle, capteurs de point de rosée, autres capteurs; composants électriques, DEL, cristaux liquides, modules d'affichage à cristaux liquides, magnétrons, diodes, transistors, thermostats, circuits intégrés, dispositifs de stockage à semi-conducteurs, micro-ordinateurs à une puce, cartouches pour microphones à condensateur électrique, processeurs d'images à demi-teintes, têtes d'impression thermiques, têtes magnétiques, aimants permanents, connecteurs, relais, composants d'affichage, lasers à semi-conducteurs, dispositifs de couplage de charge, détecteurs d'images, condensateurs de films, unités à membrane pour suroxygénation, unités de syntoniseur électrique, haut-parleurs d'aigus, unités de validation de pièces, unités de validation de billets, dispositifs de lecture/écriture de cartes magnétiques, oscillateurs contrôlés par tension, modules synthétiseurs de circuit d'asservissement de phase, unités de module de communication sans fil, composants pour la transmission optique, cartes à circuit imprimé, composants de haut-parleurs, blocs d'alimentation en électricité, Adaptateurs CA, aimants de focalisation, inducteurs (bobines), condensateurs pour appareils électriques, filtres de signaux électriques, de transformateurs, colliers de balayage, thermistances, varistances, composants en céramique piézoélectrique, dispositifs acousto-optiques, résistances, potentiomètres, codeurs, unités d'impression, circuits intégrés hybrides, composants de commutation, tableaux de câblage thermosoudables, tableaux à touches transparentes, composants électroluminescents, télécommandes, éléments de réluctance, dispositifs de déconnexion thermiques, autres ustensiles électriques à usage domestique, fers à repasser électriques, bigoudis électriques, fers à friser ou à défriser les cheveux électriques; appareils électriques de soudage à l'arc, électrodes de soudage, minuteries électriques; équipements de traitement de données, en particulier pour applications financières; programmes de systèmes d'exploitation; matériel informatique et logiciels, en particulier informatiques pour le développement, la maintenance et l'utilisation de réseaux informatiques locaux et étendus; systèmes de lecture de cartes mémoire et systèmes de lecture de données stockées comprenant des mémoires à circuit intégré et des mémoires de cartes bancaires; distributeurs automatiques de billets; caisses comptables; cartes codées, y compris cartes magnétiques et cartes à circuit intégré, en particulier pour applications financières; lecteurs de cartes, appareils d'impression, y compris appareils d'impression pour systèmes de traitement de données et systèmes de transactions financières; machines pour établissements bancaires; codeurs et décodeurs; modems; cartes magnétiques codées, cartes de données électroniques, lecteurs pour cartes magnétiques codées, lecteurs de cartes de données électroniques, systèmes de cryptage électronique, matériel informatique, terminaux d'ordinateurs, logiciels destinés aux services financiers et aux secteurs de la banque et des télécommunications; produits électriques et électroniques, à savoir machines à calculer, agendas de poche, alarmes et torches; cartes bancaires, y compris cartes bancaires imprimées et cartes bancaires à mémoire magnétique et à mémoire à circuit intégré; cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, y compris cartes de ce type dotées de circuits intégrés et de microprocesseurs; cartes mémoire (cartes intelligentes); guichets automatiques; équipements de traitement de données et ordinateurs comprenant des cartes dotées de microprocesseurs et de circuits intégrés; matériel informatique sous forme de cartes à circuits intégrés et de lecteurs de cartes contenant des transpondeurs et autres dispositifs de paiement de proximité; tapis de souris; machines et systèmes de machines, ainsi que leurs parties et accessoires pour la transmission, la distribution ou le contrôle du courant électrique; dispositifs à induction, dispositifs de déplacement électrique, dispositifs de réglage et de contrôle de l'électricité, instruments de mesure de l'électricité, dispositifs de protection électrique, tableaux de connexion, appareils de tableaux de connexion, dispositifs et fournitures de câblage; dispositifs de contrôle de liquides, à savoir débitmètres, manostats, minuteries séquentielles, commutateurs et commandes électriques; dispositifs électriques pour l'extermination des insectes, amplificateurs audio pour claviers, mémoires externes pour instruments de musique; appareils électrothermiques à friser les cheveux, fers à friser ou à défriser les cheveux, bigoudis électriques; systèmes de gestion de données et de conservation d'archives dans le domaine de l'anesthésie.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; test kits for clinical medical use comprising test tubes, test plates and indicator diagrams for evaluating test results; systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations; bottles for medical use; cannulas for medical use; syringes for medical use; injectors for medical use; cartridges for medical use; infusion pumps used for administering liquids intravenously; needles for medical use; cardiac output monitors; humidity and heat exchangers for medical use; bacterial filters for medical use; gas analyzers for medical use; patient monitoring systems, namely gas monitors; pulse oximeters, multi-parameter monitors, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for diagnostic, intensive care and anesthesia applications; anesthetic machines and ventilators; anesthesia and intensive care accessories for a single patient, namely gas sampling lines, airway adapters, respiratory circuits, spirometry tubes and sensors, tubes, water separators, pulse oximetry sensors, non-invasive sphygmomanometers, rinsing sets, anesthesia masks, carbon dioxide absorbers, temperature-sensing probes and nebulizers; central nervous system monitors; gastric tonometers; gradient coils, namely magnetic gradient coils for magnetic resonance imaging; medical diagnosis devices, namely bone densitometers; fetal monitoring apparatus, namely fetal pulse and vital sign monitors; patient monitoring apparatus, namely, vital sign and cardiac monitors, medical imaging systems, namely ultrasound imaging machines for medical diagnosis, imaging devices for diagnostic and screening applications for planning operations and surgery, and their parts and accessories; medical diagnosis apparatus for displaying diagnostic images, namely spot film apparatus, image intensifiers, fluoroscopes, mobile x-ray devices, x-ray film viewers, CAT scans, nuclear resonance apparatus, ultrasound scanners, magnetic resonance apparatus, positron emission tomography apparatus (PET scans) and their parts and accessories, including tables and pads; electronic apparatus for measuring blood pressure, laser apparatus for medical treatment, ultrasound diagnosis equipment, acoustic apparatus, laser scalpels, electric massaging apparatus, portable vibrators for medical use, low-frequency muscle stimulators for medical use, high-frequency apparatus for medical use, electric air mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrically heated pads, CCD (charge-coupled device) sensor systems, medical apparatus for measuring bone density.

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, dents, yeux et membres artificiels; articles orthopédiques; matériel de suture; kits de tests à usage médical clinique comprenant des tubes de test, des plaquettes de test et des diagrammes indicateurs pour l'évaluation des résultats des tests; systèmes composés d'appareils et accessoires médicaux pour l'administration de doses mesurées de produits pharmaceutiques; bouteilles à usage médical; canules à usage médical; seringues à usage médical; injecteurs à usage médical; cartouches à usage médical; pompes à perfusion utilisées pour l'administration de liquides par voie intraveineuse; aiguilles à usage médical; moniteurs du débit cardiaque; échangeurs thermiques et d'humidité à usage médical; filtres bactériens à usage médical; analyseurs de gaz à usage médical; systèmes de surveillance de patients, à savoir moniteurs de gaz; sphygmo-oxymètres, moniteurs à paramètres multiples, moniteurs ECG, moniteurs de pression sanguine invasifs et non invasifs, moniteurs de transmission neuromusculaire, moniteurs métaboliques et spiromètres pour applications de diagnostic, de soins intensifs et d'anesthésie; ventilateurs et machines d'anesthésie; accessoires de soins intensifs et d'anesthésie pour un seul patient, à savoir lignes d'échantillonnage de gaz, adaptateurs pour voies aériennes, circuits respiratoires, capteurs et tubes de spirométrie, tuyaux, séparateurs d'eau, capteurs d'oxymétrie pulsée, tensiomètres non invasifs, sets de rinçage, masques d'anesthésie, absorbeurs de dioxyde de carbone, nébuliseurs et sondes thermométriques; dispositifs de surveillance du système nerveux central; tonomètres gastriques; bobines de gradient, à savoir bobines de gradient magnétiques pour l'imagerie par résonance magnétique; dispositifs de diagnostic médical, à savoir ostéodensitomètres; appareils de monitoring foetal, à savoir moniteurs de pouls foetal et de signes vitaux; appareils de surveillance du patient, à savoir moniteurs cardiaques et des signes vitaux, systèmes d'imagerie médicale, à savoir machines d'imagerie par ultrasons pour le diagnostic médical, dispositifs d'imagerie pour applications de diagnostic et de dépistage pour la planification d'opérations et de chirurgie, ainsi que leurs parties et accessoires; appareils de diagnostic médical pour l'affichage d'images de diagnostic, à savoir appareils de radiographie subdivisée, amplificateurs de luminance, fluoroscopes, dispositifs mobiles de radiographie, visionneuses de films radiographiques, tomodensitogrammes, appareils de résonnance nucléaire, scanners à ultrasons, appareils de résonance magnétique, appareils de tomographie par émission de positrons, ainsi que leurs parties et accessoires, y compris tables et coussins; appareils électroniques de mesure de la pression sanguine, appareils laser de traitement médical, équipements de diagnostic par ultrasons, appareils acoustiques, scalpels laser, appareils de massage électriques, vibrateurs portables à usage médical, stimulateurs des muscles à faible fréquence à usage médical, appareils à haute fréquence à usage médical, matelas pneumatiques électriques pour la prévention des escarres, inhalateurs électriques à usage thérapeutique, coussins chauffés électriquement, systèmes de capteurs DCC (dispositifs à couplage de charge), appareils médicaux de mesure de la densité osseuse.

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; solar panels, panels for capturing solar energy; solar lighting accessories, namely lighting units and solar light fixtures for indoor and outdoor use; solar-thermal installations, namely solar-thermal modules; solar water heaters; gas and electric cooking apparatus for household use, namely gas and electric cookers, cooking rings; gas and electric cooktops and ovens; heat exchangers; thick-wall chemical reactors and nuclear reactors and accessories and components thereof, namely, heat pumps, valves for steam systems and valves for regulating liquid and gas flow; electric lamps of all kinds and their parts; electric lighting accessories and their parts; freezers, air-conditioning apparatus, electric ovens, cookers, electric refrigerators; microwave ovens for cooking; wall-mounted cooking ovens for household use; food heating drawers; convection ovens, gas and electric cooktops; gas and electric cookers and cooking ovens; ventilation hoods for stoves and exhaust fans; water filters; water softeners; laundry driers; electric fans, ceiling fans, flashlights; vehicle lamps and lights; electric lights for Christmas trees; liquid separation devices; liquid concentration devices; liquid recycling devices; filters for filtering of solids from gas and liquids or for filtering of liquids from gas and for filtering of an immiscible liquid from another; spiral cartridges or elements contained in a tubular plastic sleeve for concentrating goods and removing impurities in liquid treatment systems; water conditioning devices for residential use; reverse osmosis modules and their membranes; devices and systems for water purification consisting of clarification units, electric deionization systems, condensate polishing filters, vacuum degassing devices, ultra-filtration devices, ultraviolet sterilization devices, ion exchangers, systems for regeneration of acids and caustic products, reverse osmosis systems, forced-air carbonate removal devices, filters, systems for supplying chemicals and devices for storage of bulk goods, sold with automatic controls and instruments for monitoring device and system operation parameters, electrochemical purification devices for liquids for industrial, commercial and municipal use; water filtering devices for household, industrial and commercial use; wastewater purification units; drinking water purification devices for household, industrial and commercial use; liquid separating devices, namely industrial liquid filters; recycling devices, namely liquid purification devices; water treatment equipment, namely cartridges; water treatment equipment for household use, namely water softeners and water conditioners; support filters and depth filters for removing deposits, iron, sulfur, tastes and smells from water; reverse-osmosis water purification devices; depth filter units and cartridges for filtering liquids and air for household, industrial and commercial use; disposable cartridge filters for filtering industrial water; apparatus and installations for lighting, incandescent bulbs, gas discharge starters, grooved fluorescent lamps, fluorescent lamps, tungsten and halogen. lamps, pocket lamps, fluorescent lanterns, other lamps, fluorescent lighting apparatus, dynamo lighting kits for bicycles, germicidal lamps, other lighting apparatus; cooking apparatus and installations, automatic bread-making machines for household use, electric kettles, electric rice cookers, gas rice cookers, crock pots, electric grills, cooking ovens, toasters, coffee machines, cookers, electric thermal-insulating coffee machines, gas cookers, induction cooktops, electric barbecue grills, microwave ovens, gas cookers with ovens, electric saucepans, sink trays, other kitchen ranges; freezing and refrigerating apparatus and installations, refrigerators, freezers, cold/hot water dispensers, refrigerating and freezing display cases, electric water coolers, ice-making apparatus; ventilation apparatus and instruments, electric fans, fans, electric air purifiers, extractor hoods for cookers, electric dehumidifiers, electric humidifiers, blowers, blinds propelling cold air, air exhaust units, ceiling fans, ceiling ventilators, electrostatic dust extractors, their parts and components, all included in this class; other ventilation apparatus and installations; heating apparatus and installations, apparatus for steam generating, drying, cooling and air conditioning, air conditioners, blade fans for air conditioning, apparatus for cooling air by evaporation, stoves, electric radiators, electric blankets, electric floor carpets, kerosene-powered fan heaters, electric foot warmers (kotatsu), wireless gas radiators, other heating/cooling and air-conditioning installations; water distribution apparatus; sanitary installations, electric bidets, toilets, self-cleaning toilet seats, portable toilets, systems for wastewater treatment by aeration, water purifiers, incinerators (waste incinerators), household waste processors, saunas, bathtubs, bath installations, electric showers; water heaters, gas-powered instantaneous water heaters, other water heaters; driers, dish driers, electric hair driers, laundry driers, other driers; electric lamps, electric driers, electric-resistance heating cables; sinks of metal; laundry driers.

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; panneaux solaires, panneaux pour la capture d'énergie solaire; accessoires d'éclairage à énergie solaire, à savoir unités d'éclairage et appareils d'éclairage à énergie solaire pour l'intérieur et l'extérieur; installations héliothermiques, à savoir modules héliothermiques; chauffe-eau solaires; appareils de cuisson électriques et au gaz à usage domestique, à savoir réchauds, cuisinières électriques et au gaz; fours et tables de cuisson électriques et au gaz; échangeurs thermiques; réacteurs nucléaires et réacteurs chimiques à parois épaisses, ainsi que leurs accessoires et composants, à savoir pompes à chaleur, vannes pour systèmes à vapeur et vannes pour le réglage du débit de liquides et de gaz; lampes électriques de tous types et leurs parties; accessoires d'éclairage électrique et leurs parties; congélateurs, appareils de climatisation, fours électriques, cuisinières, réfrigérateurs électriques; fours de cuisson à micro-ondes; fours de cuisson muraux à usage domestique; tiroirs pour réchauffer les aliments; fours à convection, tables de cuisson électriques et au gaz; fours de cuisson et cuisinières électriques et au gaz; hottes d'aération pour cuisinières et ventilateurs aspirants; filtres à eau; adoucisseurs d'eau; sèche-linge; ventilateurs électriques, ventilateurs de plafond, lampes torches; lampes et éclairages de véhicules; lampes électriques pour arbres de Noël; dispositifs de séparation de liquide; dispositifs à concentration de liquide; dispositifs de recyclage de liquides; filtres pour le filtrage de solides dans des gaz et des liquides ou pour le filtrage de liquides dans des gaz, ainsi que pour le filtrage d'un liquide immiscible dans un autre; éléments ou cartouches en spirale contenus dans un manchon tubulaire en plastique pour la concentration de produits et l'élimination d'impuretés dans des systèmes de traitement de liquides; dispositifs d'adoucissement de l'eau à usage résidentiel; modules d'osmose inverse et leurs membranes; appareils et installations pour la purification de l'eau se composant d'unités de clarification, systèmes de déionisation électriques, filtres d'épuration des condensats, dispositifs de dégazage par le vide, dispositifs d'ultrafiltration, dispositifs de stérilisation par ultraviolet, échangeurs d'ions, systèmes de régénération d'acide et de produits caustiques, systèmes d'osmose inverse, dispositifs de décarbonatation à air pulsé, filtres, systèmes de mise à disposition de produits chimiques et dispositifs de stockage de marchandises en vrac, vendus avec commandes automatiques et instruments de contrôle des paramètres d'utilisation des dispositifs et systèmes, dispositifs de purification électrochimique de liquide à usage industriel, commercial et municipal; dispositifs de filtrage de l'eau à usage domestique, industriel et commercial; systèmes d'épuration d'eaux usées; dispositifs de purification de l'eau potable à usage domestique, industriel et commercial; dispositifs de séparation de liquide, à savoir filtres à liquide industriels; dispositifs de recyclage, à savoir dispositifs de purification de liquide; équipement pour le traitement de l'eau, à savoir cartouches; équipements de traitement de l'eau à usage domestique, à savoir conditionneurs et adoucisseurs d'eau; filtres de support et filtres en profondeur pour éliminer les dépôts, le fer, le soufre, les saveurs et les odeurs de l'eau; dispositifs de purification de l'eau par osmose inverse; unités et cartouches de filtres en profondeur pour le filtrage de liquide et d'air à usage domestique, industriel et commercial; filtres à cartouche jetables pour le filtrage de l'eau industrielle; appareils et installations d'éclairage, ampoules incandescentes, démarreurs de décharge gazeuse, lampes fluorescentes cannelées, lampes fluorescentes, lampes au tungstène et halogènes, lampes de poche, lanternes fluorescentes, autres lampes, appareils d'éclairage fluorescents, kits d'éclairage à dynamo pour bicyclettes, lampes germicides, autres appareils d'éclairage; appareils et installations de cuisson, machines à pain automatiques à usage domestique, bouilloires électriques, cuiseurs à riz électriques, cuiseurs à riz à gaz, mijoteuses, grils électriques, fours de cuisson, grille-pain, cafetières, cuisinières, cafetières électriques thermo-isolantes, cuisinières à gaz, tables de cuisson par induction, barbecues électriques, fours à micro-ondes, cuisinières au gaz avec fours, casseroles électriques, bacs d'évier, autres cuisinières; appareils et installations de réfrigération et de congélation, réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs d'eau froide/chaude, vitrines de congélation et réfrigération, refroidisseurs d'eau électriques, appareils à glace; appareils et instruments de ventilation, ventilateurs électriques, ventilateurs, purificateurs d'air électriques, hottes aspirantes pour cuisinières, déshumidificateurs électriques, humidificateurs électriques, soufflantes, stores propulsant de l'air froid, unités d'échappement de l'air, ventilateurs de plafond, aérateurs de plafond, capteurs de poussière électrostatiques, leurs pièces et composants, tous compris dans cette classe; autres appareils et installations de ventilation; appareils et installations de chauffage, appareils de production de vapeur, de séchage, de refroidissement et de climatisation, climatiseurs, appareils ventilateurs à pales pour la climatisation, appareils de rafraîchissement de l'air par évaporation, poêles, radiateurs électriques, couvertures électriques, tapis de sol électriques, radiateurs soufflants au kérosène, chancelières électriques (kotatsu), radiateurs à gaz sans fil, autres installations de chauffage/refroidissement et climatisation; appareils de distribution d'eau; installations sanitaires, bidets électriques, toilettes, sièges de toilettes autonettoyants, toilettes portables, systèmes de traitement des eaux usées par aération, purificateurs d'eau, incinérateurs (incinérateurs de déchets), éliminateurs de déchets ménagers, saunas, baignoires, installations de bain, douches électriques; chauffe-eau, chauffe-eau instantanés au gaz, autres chauffe-eau; séchoirs, séchoirs à vaisselle, sèche-cheveux électriques, sèche-linge, autres séchoirs; lampes électriques, séchoirs électriques, câbles de chauffage à résistance électrique; éviers métalliques; sèche-linge.

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; electric motors and diesel engines for land vehicles; bicycles, tires and tubeless tires for bicycles, automatic vehicles, electric bicycles; tires.

Véhicules; appareils de locomotion par terre, air ou eau; moteurs électriques et moteurs diesel pour véhicules terrestres; bicyclettes, pneus et pneus à chambre incorporée de bicyclettes, véhicules automatiques, bicyclettes électriques; pneus.

Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.

Armes à feu; munitions et projectiles; explosifs; feux d'artifice.

Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, particularly commemorative medals and coins; jewelry, precious stones; pins; timepieces and chronometric instruments; key rings.

Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes, en particulier pièces et médailles commémoratives; articles de bijouterie, pierres précieuses; broches; articles d'horlogerie et instruments chronométriques; porte-clefs.

Musical instruments; electronic organs, electronic pianos, keyboards, synthesizers, percussion instruments (drums), sequence generators, sound modules.

Instruments de musique; orgues électroniques, pianos électroniques, claviers, synthétiseurs, instruments à percussion (tambours), générateurs de séquences, modules sonores.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter, particularly postage stamps; newspapers, periodicals, books, photographs and posters; bookbinding material; stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; printing blocks; computer printouts; checkbooks, punched cards; electronic newspapers and periodicals; paper shredders, electric staplers, battery-powered letter openers, electric pencil sharpeners, electric perforators, electronic typewriters, ribbon cartridges for electronic typewriters, apparatus for printing checks, thermal paper; disposable paper or cellulose diaper-pants, diapers and napkins.

Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie, notamment timbres-poste; journaux, périodiques, livres, photographies, posters et affiches; articles pour reliures; articles de papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; machines à écrire et fournitures de bureau (à l'exception de meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception d'appareils); matières plastiques pour le conditionnement (non comprises dans d'autres classes); caractères d'imprimerie; clichés d'imprimerie; imprimés d'ordinateur; chéquiers, cartes perforées; journaux et périodiques électroniques; déchiqueteurs à papier, agrafeuses électriques, ouvre-lettres à piles, taille-crayons électriques, perforatrices électriques, machines à écrire électroniques, cartouches à ruban monobloc pour machines à écrire électroniques, appareils d'impression de chèques, papier thermosensible; couches-culottes jetables en papier ou en cellulose, couches et serviettes.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; products made of semi-processed plastics; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes not of metal; silicone mastic for various uses, particularly for caulking of bathtubs, boats and automobiles; impervious and road covering material made of silicone, roofing covering made of silicone rubber; plastic compounds for glazing; plastic materials in the form of sheets, plates, blocks, all for manufacture; electric insulation materials, electric insulation devices, including insulating silicone rubber compounds; plastic materials in the form of sheets, rods or plates, modeling materials.

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits en matière plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques; mastics en silicone pour divers usages, en particulier pour le calfeutrage de baignoires et automobiles, ainsi que le calfatage de bateaux; matériaux de revêtement étanche et de revêtement des routes en silicone, revêtements de toiture en caoutchouc de silicone; composés plastiques de vitrage; matières plastiques sous forme de feuilles, plaques, blocs, tous pour la fabrication; matériaux d'isolation électrique, dispositifs d'isolation électrique, comprenant des composés de caoutchouc de silicone; matières plastiques sous forme de feuilles, tiges ou plaques, matériaux de modelage.

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Cuir et imitations de cuir, ainsi que produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes; fouets, harnais et articles de sellerie.

Non-metallic building materials; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal; thermoplastic building materials, namely thermoplastic molded and extruded materials used as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters, ceiling panels, folding doors, wooden floors, roofing tiles, prefabricated houses, laminates, connecting tracks, steps (ladders) not of metal, building materials with soundproofing properties; non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic materials used as building materials for insulation, covering (roofing) and glazing; water pipes made of PVC (polyvinyl chloride).

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides non métalliques pour la construction; asphalte, poix et bitume; constructions transportables non métalliques; monuments non métalliques; matériaux de construction thermoplastiques, à savoir matériaux thermoplastiques moulés et extrudés utilisés comme succédanés du bois, du métal ou du verre, pour le soutien ou la protection; portes (non métalliques), chéneaux pour la pluie, panneaux pour plafonds, portes battantes, planchers en bois, tuiles pour toiture, maisons préfabriquées, laminés, voies de raccordement, marchepieds (échelles) non métalliques, matériaux de construction dotés de propriétés d'insonorisation; toitures non métalliques, avec cellules solaires; panneaux en matières plastiques pour la construction; matériaux thermoplastiques utilisés comme matériaux de construction pour l'isolation, la couverture (toiture) et le vitrage; conduites d'eau en PVC (polychlorure de vinyle).

Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics; racks for microwave ovens, furniture for televisions, furniture for audio apparatus, wardrobes for clothing, letter boxes, dressing tables, kitchen counter tops, furniture for gas cookers, kitchen cupboards, wall-mounted cupboards.

Meubles, miroirs, cadres; produits (non compris dans d'autres classes) en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques; étagères pour fours à micro-ondes, meubles pour télévisions, meubles pour appareils audio, penderies pour vêtements, boîtes aux lettres, tables de toilette, plans de travail de cuisine, meubles pour cuisinières à gaz, armoires de cuisine, armoires murales.

Household or kitchen utensils or containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes; implements for cleaning clothing, toothbrushes; electric toothbrushes; ultrasound cleaning apparatus for dentures; dental floss, holders for dental floss, toothpicks, holders for toothpicks; non-electric implements and materials included in this class, all for cleaning; parts and components of all the aforesaid goods included in this class; holders and dispensers for all the aforesaid goods, all included in this class; electric trouser presses.

Ustensiles ou récipients pour le ménage ou la cuisine; peignes et éponges; brosses (à l'exception de pinceaux); matériaux pour la brosserie; articles pour le domaine du nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (autre que verre de construction); articles de verrerie, porcelaine et faïence non compris dans d'autres classes; ustensiles de nettoyage des vêtements, brosses à dents; brosses à dents électriques; appareils de nettoyage par ultrasons pour dentiers; fil dentaire, supports pour fil dentaire, cure-dents, supports pour cure-dents; instruments et équipements non électriques compris dans cette classe, tous destinés au nettoyage; parties et composants des produits précités, compris dans cette classe; supports et distributeurs pour tous les produits précités, tous compris dans cette classe; presses à pantalons (électriques).

Ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags (not included in other classes); padding and stuffing materials (except of rubber or plastics); raw fibrous textile materials.

Cordes, ficelles, filets, tentes, auvents, bâches, voiles, sachets et sacs (non compris dans d'autres classes); matières de garnissage et de rembourrage (autres qu'en caoutchouc ou matières plastiques); matières textiles fibreuses brutes.

Yarns and threads, for textile use.

Fils et filés à usage textile.

Textiles and textile goods not included in other classes; bed and table covers.

Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et tapis de table.

Clothing, footwear, headgear.

Vêtements, articles chaussants, articles de chapellerie.

Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers.

Dentelles et broderies, rubans et lacets; boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles; fleurs artificielles.

Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile).

Moquettes, tapis, carpettes et nattes, linoléums et autres revêtements de sols; tentures murales (autres qu'en matières textiles).

Games, toys; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; playing cards; electric floats for fishing, apparatus for tying fishing lines to hooks, electronic apparatus for practicing golf, wax applicators for skis; stationary exercise bicycles and rollers.

Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël; cartes à jouer; flotteurs électriques pour la pêche, appareils pour la fixation de lignes de pêche à des hameçons, appareils électroniques pour la pratique du golf, applicateurs de cire pour skis; vélos d'appartement et leurs rouleaux.

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.

Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment.

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glaces alimentaires; miel, mélasse; levures, poudres à lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir.

Agricultural, horticultural and forestry products and grains, not included in other classes; live animals; fresh fruit and vegetables; seeds, natural plants and flowers; animal foodstuffs, malt.

Graines et produits agricoles, horticoles et forestiers, non compris dans d'autres classes; animaux vivants; fruits frais et légumes frais; semences, plantes et fleurs naturelles; aliments pour animaux, malt.

Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.

Bières; eaux minérales et gazeuses et autres boissons sans alcool; boissons aux fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour la confection de boissons.

Alcoholic beverages (except beers).

Boissons alcoolisées (à l'exception de bières).

Tobacco; smokers' articles; matches.

Tabac; articles pour fumeurs; allumettes.

Advertising; dissemination of advertisements by all media, particularly in the form of themed messages focused on human values; advertising by sponsorship (sponsoring); business management; business administration; office functions; promotion of the goods and services of others, by means of contractual agreements, particularly partnership (sponsorship) and licensing agreements, affording them with increased notoriety and/or enhanced image and/or sympathy derived from the notoriety and/or enhanced image resulting from cultural and sporting events, particularly international events and/or sympathy generated by the above; promotion of the goods and services of others by means of what is referred to as the initial interest factor driving the public to consider, from among many competitors, goods or services presented with signs, emblems or messages so as to capture its attention; promotion of the goods and services of others by means of the so-called image transfer; rental of advertising space of all type and on all media, whether digital or not; business administration of the participation of national teams to an international sports competition, and promotion intended for the public and bodies interested in providing support to the aforesaid teams; inventory management services; advice relating to stock monitoring services; advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advice for advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advisory services in connection with business reorganization; automobile and truck fleet management services, namely billing via a global computer network; advice in connection with the management of automobile and truck fleets; business administration consultancy; management of power plants of others; advice regarding management of electric power plants; commercial services, namely administration of contracts for repair and servicing; supply chain management services and advice relating to the purchase and supply in terms of chemicals and chemical services; product inventory and supply services, limitation of costs; advice, marketing, analysis of prices and costs concerning devices for electrochemical purification of liquids for industrial use; administrative, commercial and technical management of computer files; data input and processing services; consultancy regarding information technology management; management of value-added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); retail sale of electric and electronic machines and apparatus (grouping, for others, of a range of goods so as to enable customers to view and purchase said goods at their convenience in a retail store carrying electrical goods); information concerning the sale of raw materials; commercial information, commercial information agencies; rental of photocopiers; promotion of the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional competitions, awarding of prizes and bonuses in the form of promotional lotteries, discounts, reduction tokens and value-added offers in connection with the use of payment cards; promotion of sporting events and competitions for use by. others; promotion of concerts and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; document reproduction; advertising concerning the promotion of commercial sales of goods and services for retail sale purposes; provision of information in connection with e-commerce and electronic retail sale; provision of information concerning the purchase of goods and services on line via the Internet and other computer networks; tourist documentation services, namely advertising concerning transport, travel, hotels, accommodation, food and meals, sports, entertainment and sightseeing tours, tourist agency services; maintenance of computerized databases.

Publicité; diffusion d'annonces publicitaires par tous médias, plus particulièrement sous forme de messages à thème centrés sur les valeurs humaines; publicité par parrainage (sponsoring); gestion d'affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; promotion des produits et services de tiers, par le moyen d'accords contractuels, plus particulièrement de partenariats (sponsoring) et accords d'octroi de licences, générant pour eux une plus grande notoriété et/ou une meilleure image et/ou une sympathie dérivée de la notoriété et/ou une meilleure image résultant d'événements culturels et sportifs, plus particulièrement d'événements internationaux et/ou une sympathie engendrée par ceux-ci; promotion des produits et services de tiers par le moyen dit du facteur d'intérêt initial conduisant le public à considérer, parmi une multitude de concurrents, des produits ou services présentés avec des signes, emblèmes ou messages propres à capter son attention; promotion des produits et services de tiers par le moyen connu sous le nom de transfert d'image; location d'espaces publicitaires de tous types et sur tous types de supports, numériques ou non; administration commerciale de la participation d'équipes nationales à une compétition sportive internationale, et promotion auprès du public et des organismes intéressés dans le soutien des équipes mentionnées; services de gestion de stocks; conseils en matière de services de contrôle des stocks; publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; conseils concernant la publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; services de conseillers en rapport avec la réorganisation commerciale; services de gestion de parcs de camions et d'automobiles, à savoir facturation par le biais de réseaux informatiques mondiaux; conseils ayant trait à la gestion de parcs de camions et d'automobiles; services de conseillers en administration commerciale; gestion de centrales électriques de tiers; conseils en matière de gestion de centrales électriques; services commerciaux, à savoir administration de contrats de réparation et d'entretien; services de gestion de chaînes d'approvisionnement et conseils en matière d'achat et d'approvisionnement en services et produits chimiques; services d'approvisionnement et d'inventaire des produits, limitation des coûts; conseils, marketing, analyse des prix et des coûts concernant les dispositifs de purification électrochimique de liquides à usage industriel; gestion administrative, commerciale et technique de fichiers informatiques; services de saisie et de traitement de données; services de conseillers en matière de gestion des technologies de l'information; gestion de serveurs informatiques et de réseaux de transmission de données à valeur ajoutée (systèmes multimédias, vidéographies interactives, réseaux informatiques mondiaux de télécommunications); vente au détail de machines et appareils électriques et électroniques (services de regroupement, pour le compte de tiers, d'un ensemble diversifié de produits permettant ainsi à une clientèle de les voir et de les acheter aisément dans un magasin de vente au détail de produits électriques); informations concernant la vente de matières premières; informations commerciales, agences d'informations commerciales; location de photocopieurs; promotion de la vente de produits et services de tiers y compris par le moyen d'annonces publicitaires, concours promotionnels, remises de prix et primes sous forme de loteries promotionnelles, ristournes, points de réduction et offres à valeur ajoutée en rapport avec l'utilisation de cartes de paiement; promotion de compétitions et d'événements sportifs pour des tiers; promotion de concerts et d'événements culturels de tiers; organisation d'expositions à des fins commerciales et publicitaires; mise à disposition de documentation, à savoir publipostage, distribution de matériel publicitaire, distribution d'échantillons; reproduction de documents; publicité concernant la promotion de ventes commerciales de produits et services pour la vente au détail; fourniture d'informations liées au commerce électronique et vente électronique au détail; fourniture d'informations portant sur l'achat de produits et services en ligne par le biais d'Internet et d'autres réseaux informatiques; services de documentation touristique, à savoir publicité concernant les transports, voyages, hôtels, logements, nourriture et repas, sports, divertissements et visites touristiques, services d'agences de tourisme; maintenance de bases de données informatisées.

Insurance underwriting; financial affairs; banking; monetary affairs; real estate affairs; credit card services; financing of sporting and cultural activities; rental of buildings and accessory buildings set up for corporate entertainment events; private mark and equity financing services; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely granting credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting of all types of insurance; equity capital investment services; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lending against collateral; acquisition financing services; commercial financing services; commercial real-estate agency services; mutual funds; loan and private capital investments; information, assistance and advice in all the aforesaid fields; lease-purchasing of mobile and modular structures; insurance brokerage services; credit agency services in the field of commercial and consumer credit; financing of real estate loans and financial and banking services; monetary operations particularly by means of bank cards or customer loyalty cards; financial clearing services; issuing of checks and letters of credit; financial services; insurance services; financial operations; bill payment services; debit card services; payment card services; pre-payment card services; electronic transactions by credit and debit card; electronic transfer of funds; electronic money and smart card services; provision of liquidities; payment and credit card services replacing cash payments; electronic capital transfer services; check verification; check cashing services; safe deposit system and automated teller services; payment processing services; authentication and verification of transactions; provision of financial information via a global computer network; financial sponsoring of festivals and concerts; financial services for purchasing goods and services sold in retail at points-of-sale for promotion purposes; information services in the field of tourism, namely financial information; financial services for tourist assistance purposes; lease-purchasing of telephones, facsimile machines and other telecommunication equipment; lease-purchasing of transport containers.

Souscription d'assurances; affaires financières; affaires bancaires; affaires monétaires; affaires immobilières; services de cartes de crédit; financement d'activités sportives et culturelles; location d'immeubles et de dépendances préparés pour accueillir des événements de divertissement pour des entreprises; services de financement de capital-investissement et de marchés privés; services de conseillers et d'analyse dans le domaine de la finance; services financiers relatifs aux cartes de crédit; services de cartes de crédit, à savoir octroi de crédits à des tiers; gestion d'actifs financiers pour des tiers; d'assurance et de réassurance, à savoir services de souscription de tous types d'assurances; services d'investissement de capitaux propres; services de souscription d'assurances dans le domaine des obligations; services de souscription de titres financiers; financement de prêts personnels; prêts sur nantissement; services de financement d'acquisitions; services de financement commercial; services d'agences immobilières commerciales; services de fonds communs de placement; prêts et placement de fonds privés; informations, assistance et conseils dans tous les domaines précités; crédit-bail de structures mobiles et modulaires; services de courtage en assurances; services d'agences de crédit dans le domaine des crédits commerciaux et à la consommation; financement de prêts immobiliers et services bancaires et financiers; opérations monétaires, en particulier au moyen de cartes bancaires ou de cartes privatives de fidélité; services de compensation financière; émission de chèques et de lettres de crédit; services financiers; services d'assurance; opérations financières; services de paiement de factures; services de cartes de débit; services de cartes de paiement; services de cartes de prépaiement; transactions électroniques par carte de crédit et de débit; transfert électronique de fonds; services de cartes à puce et d'argent électronique; mise à disposition de liquidités; services de cartes de crédit et de paiement remplaçant le paiement comptant; services de transfert électronique de capitaux; vérification de chèques; encaissement de chèques; services de systèmes de dépôt en coffre-fort et de guichets automatiques; services de traitement de paiements; authentification et vérification de transactions; fourniture d'informations financières via un réseau informatique mondial; parrainage financier de festivals et concerts; services financiers pour l'achat de produits et services vendus au détail dans des points de vente à des fins promotionnelles; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations financières; services financiers pour l'assistance aux touristes; crédit-bail de téléphones, télécopieurs et autres équipements de télécommunication; crédit-bail de conteneurs de transport.

Construction; repair; installation services; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance for the repair and maintenance of airplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, including parts and accessories of all the aforesaid goods; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works; telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers,. thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

Services de construction; services de réparation; services d'installation; remplacement, révision et entretien de centrales électriques, moteurs et groupes moteurs, turbines, éoliennes et appareils, équipements et instruments de production d'énergie et d'électricité et leurs parties, composants et accessoires; installation, maintenance et réparation de compresseurs et pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; maintenance et réparation de pipelines de gaz et pétrole; forage et pompage de pétrole et de gaz; services de forage de pétrole brut; installation de tubes et canalisations de forage de puits de pétrole; location d'outils pour le forage de puits de pétrole et de gaz; surveillance à distance, diagnostic, réparation et entretien pour la réparation et l'entretien de moteurs d'avion, turbines, équipements électriques, équipements médicaux, locomotives, y compris pièces et accessoires de tous les produits précités; location d'équipements de chantier; nettoyage chimique de cuves de réacteur à revêtement de verre utilisées dans les secteurs pharmaceutique et de traitement chimique; entretien de systèmes de transfert de chaleur et de condenseurs; entretien et réparation d'équipements à système de refroidissement informatisé, réparation et entretien d'appareils, instruments, machines et équipements électriques; entretien et réparation dans le domaine du gaz et du pétrole; services relatifs à l'installation de terminaux de points de vente dans des commerces; services de maintenance d'ordinateurs; installation et réparation d'appareils électriques; réparation de récepteurs radio et de récepteurs de télévision; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et entretien d'appareils électroménagers; réparation et entretien d'appareils d'éclairage électriques; réparation et entretien d'appareils électriques de distribution et de commande; réparation et entretien de moteurs électriques; réparation et entretien de machines et instruments de mesure et/ou de test; réparation et entretien d'appareils et équipements médicaux; réparation et entretien de machines et outils pour le façonnage des métaux; réparation et entretien d'appareils de cuisson; réparation et entretien de distributeurs automatiques; réparation et entretien d'appareils pour la purification de l'eau; réparation et entretien d'instruments de musique; réparation et entretien de montres et horloges; réparation et entretien de chauffe-eau au gaz à usage domestique; réparation et entretien de baignoires; réparation de toilettes avec points d'eau; installation, maintenance et réparation de matériel informatique; réparation et maintenance d'appareils de conditionnement d'air; installation, maintenance et réparation d'équipements et d'appareils de bureau; installation, maintenance et réparation d'équipements de machinerie; réparation de véhicules; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et maintenance d'ordinateurs; réparation et maintenance d'imprimantes électroniques; services de réparation téléphonique; travaux électriques; équipements de télécommunication; installation, maintenance et réparation de compresseurs, pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; réparation et entretien de puits de pétrole et de gaz.

Telecommunications; television program broadcasting, broadcasting of televised programs (live or recorded); cellular telephone communication; communications by electronic computer terminals, by databases and by telecommunication networks connected to the Internet; communications by telex; communications by telegrams; communications by telephone; communications by facsimile machines; radio paging services; teleconferencing communications; television broadcasting; cable television broadcasting; radio broadcasting; news agencies; other message transmission services; dissemination of a commercial site on the Internet; radio and television broadcasting provided via the Internet; electronic mail; provision of access to computer information newsletters and to discussion forums on line; transmission of messages and images via computers; provision of access to services for ordering and buying at home and at the office via computer and/or interactive communication technologies; telecommunication of information (including Web pages), computer programs and all other data; electronic mail services; provision of access to the Internet for users; telecommunication connections to the Internet or to databases; provision of access to web sites for digital music on the Internet; provision of access to MP3 web sites on the Internet; rental of access time to a central database (telecommunications); provision of access to search engines; operation of discussion forums on the Internet; rental of access time to a database server; rental of access time to a computer database (telecommunication services); simultaneous broadcasting, particularly by means of electronic interconnections, of films and of sound and video recordings; wireless data messaging services, particularly services enabling a user to send and/or receive messages via a wireless data network; one-way and two-way messaging services; electronic transmission of data, images, documents and audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; electronic transmission of software via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; provision of access to databases and to local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, cellular and satellite networks; transmission and relay of messages, namely electronic transmission of messages; telecommunication services for dissemination of information by mobile telephone, namely, transmission of data to mobile telephones; communication by mobile telephone; transmission and reception of voice communication services; transmission and reception on a value-added network; telecommunication services by telematic means and by multimedia networks; rental of access time to a database server center.

Télécommunications; diffusion de programmes télévisés, diffusion de programmes télévisés (en direct ou enregistrés); communications par téléphone cellulaire; communications par terminaux d'ordinateurs électroniques, par bases de données et par réseaux de télécommunication liés à Internet; communications par télex; communications télégraphiques; communications téléphoniques; communications par télécopieurs; radiomessagerie; communications par téléconférence; diffusion de programmes de télévision; télédiffusion par câble; services de radiodiffusion; agences de presse; autres services de transmission de messages; diffusion d'un site commercial sur Internet; de radiodiffusion et télédiffusion fournis par le biais de l'Internet; messagerie électronique; fourniture d'accès à des bulletins d'information informatiques et à des forums de discussion en ligne; transmission de messages et d'images par ordinateurs; fourniture d'accès à des services de commande et d'achat à domicile et au bureau par ordinateur et/ou via des technologies de communications interactives; télécommunications d'informations (y compris pages web), programmes informatiques et toutes autres données; services de messagerie électronique; fourniture d'accès à Internet pour des utilisateurs; fourniture de connexions de télécommunication à Internet ou à des bases de données; fourniture d'accès à des sites web de musique numérique sur Internet; fourniture d'accès à des sites web MP3 sur Internet; location de temps d'accès à une base de données centrale (télécommunications); fourniture d'accès à des moteurs de recherche; exploitation de forums de discussion sur l'Internet; location de temps d'accès à un serveur de bases de données; location de temps d'accès à une base de données informatique (services de télécommunication); diffusion simultanée, notamment par interconnexions électroniques, de films et enregistrements sonores et vidéo; services de messagerie sans fil, en particulier services permettant aux utilisateurs d'envoyer et/ou recevoir des messages par le biais d'un réseau de données sans fil; services de messagerie unidirectionnelle et bidirectionnelle; transmission électronique de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, lettres, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; transmission électronique de logiciels par réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; fourniture d'accès à des bases de données et réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; transmission et relais de messages, à savoir transmission électronique de messages; services de télécommunication à des fins de diffusion d'informations par téléphone portable, à savoir transmission de données vers des téléphones portables; communication par téléphone portable; transmission et réception de services de communication vocale; transmission et réception sur réseaux à valeur ajoutée; services de télécommunications par télématique et par réseaux multimédias; location de temps d'accès à un centre de serveur de bases de données.

Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; storage of media containing still and moving images; distribution of oil or gas by pipelines; rental of automobiles, airplanes, self-propelled and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; vehicle reservation services; information services concerning travel; travel reservation services; assistance for planning of transport before travel; printing product distribution; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; services in connection with transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; preparation of travel reports via a global computer network.

Services de transport; services de conditionnement et de stockage de marchandises; organisation de voyages; entreposage de supports contenant des images fixes et mobiles; distribution de pétrole ou de gaz par pipelines; location d'automobiles, avions, véhicules automoteurs et véhicules marins; livraison et stockage de produits chimiques dans le domaine du traitement de l'eau et des systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier; transport par bateau; services de réservation de véhicules; services d'informations concernant les voyages; services de réservation pour les voyages; assistance pour la planification de transports avant le voyage; distribution de produits de l'imprimerie; réservation de billets de transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur le transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur les activités planifiées pour les visites touristiques et le transport; services en rapport avec le transport pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets et services de réservation pour le transport; informations relatives aux prix, horaires et moyens de transport; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'assistance aux touristes concernant les visites touristiques planifiées; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; préparation de rapports de voyage par le biais d'un réseau informatique mondial.

Treatment of materials; cinematographic film development; photograph enlargement, photograph printing, photographic film development; rental of photographic machines and instruments for developing, printing, enlarging or finishing; processing of oil; processing of gas; refining of oil and gas; wastewater treatment services, water treatment services, namely desalination, purification, treatment, cleaning of ion-exchange resins; membrane regeneration services; operation of electric power plants of others; advice regarding operation of electric power plants; provision of information to others, on a global computer network, concerning industrial systems for water purification.

Traitement de matériaux; développement de pellicules cinématographiques; agrandissement de photographies, impression de photographies, développement de pellicules photographiques; location de machines et instruments photographiques pour le développement, l'impression, l'agrandissement ou la finition; traitement du pétrole; traitement de gaz; raffinage de pétrole et de gaz; services de traitement des eaux usées, services de traitement des eaux, à savoir dessalement, purification, traitement, nettoyage de résines échangeuses d'ions; services de régénération de membranes; exploitation de centrales électriques tierces; conseils en matière d'exploitation de centrales électriques; mise à disposition d'informations pour des tiers, sur un réseau informatique mondial, concernant des systèmes industriels de purification de l'eau.

Educational services; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities, televised sporting and cultural entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; operating lotteries and competitions; betting and gambling services in connection with or relating to sports; entertainment services provided during sporting events or concerning sporting events; organization of sporting and cultural events and activities; organization of real or virtual sporting competitions; operation of sports facilities; rental of audio and video equipment; production, presentation and distribution of films and of sound and video recordings; rental of sound and video recordings; rental and/or provision via a computer network of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; entertainment, namely presentation of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; covering televised and broadcast sporting events; production of television and radio programs and of videotapes; production of cartoons; production of cartoons for television; reservation of tickets for sporting events and shows; timing of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; on-line betting services; provision of games on the Internet; provision of raffle services; information concerning entertainment or education, provided on line from a data bank or the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; provision of electronic publications on line; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and periodicals; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and of electronic periodicals on line; provision of digital music from the Internet; provision of digital music from MP3 web sites; provision of sporting results; information services concerning sports and sporting events; rental of recorded sounds and images; audio production services; information services concerning sporting events provided on line from a computer database or the Internet; editing and publishing services; provision of digital music (non-downloadable); offering digital music by means of telecommunications; publication of statistics regarding sporting results and audience ratings for sporting competitions; training in the use and operation of systems for signaling and notification of crossings for the railway and transit industries; education services in the field of medical imaging and diagnosis, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops concerning the pharmaceutical industry, intended for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life sciences and biotechnology for scientists and researchers; conducting of seminars on problems in connection with industrial water treatment; training services in all the aforesaid fields; training services in the field of management and medicine by means of the use of instructions and demonstrations provided on line, via the. Internet, intranets and extranets; education services, namely conducting of practical training workshops, courses and seminars including demonstrations in the field of medicine and management; design, conducting and hosting of courses, seminars and all training activities in the field of information technology; organization and performance of concerts; booking of seats for shows; movie presentations; entertainment information; film production; show production; theater production services; operation of golf facilities; health club services (fitness training); sports camp services; presentation of live performances; film projections; organization of shows (impresario services); holiday camp services (entertainment); movie studios; news reporter services; provision of on-line electronic publications, not downloadable; music hall services; education services, namely conducting of courses, seminars, presentations, video presentations, provision of educational material, namely dissemination of material in the field of financial knowledge; education services in the field of tourism; information services in the field of tourism, namely information services regarding reservation of tickets for recreational events; information services in the field of tourism, namely information services regarding entertainment; information services in the field of tourism, namely information services regarding planned sporting, cultural and recreational activities; services in connection with entertainment for tourist assistance; tourist reservation services, namely activity and entertainment reservation services; assistance services for tourists concerning reservation of tickets for recreational events; assistance services for tourists concerning planned sporting, cultural and recreational activities.

Services éducatifs; services de formation; divertissements; activités sportives et culturelles, divertissements culturels et sportifs télévisés; organisation d'expositions à des fins culturelles et éducatives; organisation de concours et de loteries; services de paris et de jeux d'argent liés aux ou en rapport avec les sports; services de divertissement fournis lors d'événements sportifs ou en rapport avec des événements sportifs; organisation d'activités et de manifestations sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives réelles ou virtuelles; exploitation d'installations sportives; location d'équipements audio et vidéo; production, présentation et distribution de films et d'enregistrements audio et vidéo; location d'enregistrements audio et vidéo; location et/ou mise à disposition par le biais d'un réseau informatique de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; divertissement, à savoir présentation de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; couverture d'événements sportifs télévisés et diffusés; production de programmes radiophoniques et télévisés ainsi que de bandes vidéo; production de dessins animés; production de dessins animés pour la télévision; services de réservation de tickets pour des spectacles et événements sportifs; chronométrage de manifestations sportives; organisation de concours de beauté; divertissements interactifs; services de paris en ligne; fourniture de jeux sur Internet; fourniture de services de tombola; informations concernant le divertissement ou l'éducation, fournies en ligne à partir d'une banque de données ou d'Internet; services de jeux électroniques sur Internet; fourniture de publications électroniques en ligne; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et périodiques; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et de périodiques électroniques en ligne; mise à disposition de musique numérique à partir d'Internet; mise à disposition de musique numérique à partir de sites web MP3; mise à disposition de résultats sportifs; services d'informations concernant le sport et les événements sportifs; location de sons et d'images enregistrés; services de production audio; services d'information concernant des événements sportifs fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet; services d'édition et de publication; mise à disposition de musique numérique (non téléchargeable); offre de musique numérique par télécommunications; publication de statistiques relatives aux résultats sportifs et aux mesures d'audience de compétitions sportives; formation à l'utilisation et au fonctionnement de systèmes de signalisation et de notification de croisement pour les industries du transit et des chemins de fer; services d'éducation dans le domaine de l'imagerie médicale et du diagnostic, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers concernant l'industrie pharmaceutique, destinés aux médecins et employés de sociétés pharmaceutiques; services d'éducation, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers dans le domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie pour scientifiques et chercheurs; conduite de séminaires sur les problèmes en rapport avec le traitement des eaux industrielles; services de formation dans tous les domaines précités; services de formation dans le domaine de la gestion et de la médecine au moyen d'instructions et de démonstrations fournies en ligne, par le biais d'Internet, d'intranets et d'extranets; services d'éducation, à savoir conduite d'ateliers de formation pratique, de cours et de séminaires y compris démonstrations dans le domaine de la médecine et de la gestion; conception, conduite et animation de cours, séminaires et toutes activités de formation dans le domaine des technologies de l'information; organisation et tenue de concerts; réservation de places de spectacles; présentations cinématographiques; informations en matière de divertissement; production cinématographique; production de spectacles; services de production théâtrale; exploitation de parcours de golf; services de clubs de santé (entraînement fitness); services de camps sportifs; représentation de spectacles en direct; projection de films; organisation de spectacles (services d'imprésarios); services de camps de vacances (divertissement); studios de cinéma; services de reporters; exploitation de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); services de music-hall; services éducatifs, à savoir conduite de cours, séminaires, présentations, présentations vidéo, mise à disposition de matériel pédagogique, à savoir diffusion de documents dans le domaine des connaissances financières; services d'éducation dans le domaine du tourisme; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant la réservation de billets pour des événements de loisir; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant le divertissement; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant des activités sportives, culturelles et de loisir planifiées; services en rapport avec le divertissement pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation d'activités et de divertissements; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets pour des événements de loisir; services d'assistance aux touristes concernant des activités sportives, culturelles et de loisir planifiées.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analyses; design and development of computers and software; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; design for others in connection with wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical drilling for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and companies whether industrial or commercial and by public institutions; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services; maintenance and updating of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; customer analysis and synthesis services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems; design and consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems. for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; all technical consultancy in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

Services scientifiques et technologiques, ainsi que services de recherche et conception s'y rapportant; services d'analyse et de recherche industrielles; analyse en laboratoire; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; services en rapport avec le vent et l'énergie éolienne, à savoir services de conseillers et d'ingénieurs professionnels; conception pour des tiers en rapport avec l'énergie éolienne; services de dessin industriel; conception d'équipements et d'installations de production d'énergie, d'énergie éolienne et d'électricité; services d'ingénierie, services de conseillers techniques et de recherche pour les secteurs pétrolier et gazier; services d'exploration en relation avec le pétrole et le gaz; forage géophysique pour les secteurs pétrolier et gazier; analyse de champs de pétrole et de gaz; prospection pétrolière et gazière, à savoir repérage et test de puits; tests de puits de pétrole et de gaz; inspection d'oléoducs et de gazoducs; services de diagnostic et de surveillance à distance de compresseurs, pompes, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; services en matière de solutions dans les technologies de l'information pour les secteurs des transports et des chemins de fer à l'échelle mondiale; services de recherche, de conseils et d'assistance en matière de problèmes d'ingénierie, de conception et de développement rencontrés par des gouvernements, des particuliers et des entreprises, qu'elles soient de type industriel ou commercial, ainsi que par des organes publics; services de programmation informatique pour des tiers; conception et analyse de logiciels pour le compte de tiers; services de conseillers en matière de technologies de l'information; maintenance et actualisation de logiciels pour des tiers; installation de logiciels informatiques; analyse et conception de systèmes informatiques pour des tiers; services de consultant en matière de recherche chimique; services de conseillers en matière de découverte et d'évaluation de médicaments et de composants ayant des propriétés de diagnostic, prophylactiques et/ou thérapeutiques; services de conseillers en matière de méthodes de diagnostic au moyen de systèmes optiques au laser; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; services de synthèse et d'analyse de clientèle; services biotechnologiques; services d'assistance technique en matière de logiciels d'automatisation d'usines, à savoir maintenance et mise à jour périodique de logiciels; conception sur mesure de systèmes d'accès de sécurité; conception et services de conseillers en matière de configuration de systèmes utilisés dans les technologies à fibre optique; services d'assistance technique, à savoir résolution de problèmes de matériel informatique, de communications électroniques et par vidéo, et de logiciels; services de conseillers techniques en matière de technologies de l'information et de logiciels dans le domaine des systèmes d'accès et de sécurité; services de conseillers techniques en matière de caméras de surveillance; conception personnalisée de systèmes de sécurité, systèmes d'accès et systèmes de contrôle d'inventaires et de biens pour des tiers; services de tests et de laboratoires pour la séparation de liquide et le test de membranes; services de conseillers et d'ingénierie en matière de traitement des eaux, systèmes d'approvisionnement en eau, circuits d'eau de refroidissement, systèmes d'eau de chaudière industrielle, systèmes d'alimentation en eau et procédés industriels, systèmes de traitement des combustibles industriels, systèmes de fabrication de pâte à papier et de papier, systèmes de traitement des matières plastiques et métaux; services d'ingénierie et d'assistance technique concernant la conception et la configuration de systèmes composés de matériel informatique et de logiciels à utiliser dans le traitement de systèmes d'alimentation en eau et de systèmes de fabrication du papier et de la pâte à papier, de systèmes de traitement du pétrole et des produits pétrochimiques et d'opérations de finition du métal et des matières plastiques; services de conseillers dans tous les domaines précités; tests chimiques concernant l'alimentation en produits chimiques de traitement par le biais de systèmes d'eau industriels; programmation de machines de traitement de l'information, notamment services de programmation dans le domaine de la monétique; développement de programmes informatiques pour la sécurisation des transferts de données; services de recherche et développement industriel dans le domaine des technologies de l'information; tous les services de conseillers techniques dans le domaine des technologies de l'information; développement de bases de données informatisées et de programmes informatiques; développement de logiciels ayant trait à des machines, appareils et instruments; location d'appareils pour le traitement de données; services d'ingénierie informatique; services de conseillers en matière de programmation d'ordinateurs et de traitement des données, en particulier dans le domaine des transactions financières; hébergement de sites informatiques [sites Web]; maintenance de logiciels informatiques; mise à disposition de moteurs de recherche pour Internet; contrôle de qualité; récupération de données informatiques; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); études de projets techniques; travaux d'arpentage; mise à jour de logiciels; maintenance de logiciels, ingénierie, tests et recherche en matière d'appareils, instruments et machines électriques, location d'ordinateurs; récupération de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, caractères, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; identification d'organismes microbiologiques et tests sur ces derniers.

Services for providing food and drink; cafeteria and restaurant services; hospitality services, namely providing food and drink; catering services; reservation of hotels and temporary accommodation; bar services; coffee shops; rental of meeting rooms; tourist homes; providing information in the field of tourism, namely accommodation information; providing information in the field of tourism, namely information on provision of food and drink; accommodation information for tourist assistance; services in connection with providing food and drink for tourist assistance; reservation services for tourism, namely reservation of hotel rooms and of food and drink; information services in the field of tourism, namely information concerning the reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; assistance provided to tourists concerning the reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; tourist reservation services, namely reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; rental of mobile and modular structures.

Services de restauration [nourriture et boissons]; services de cafétérias et restaurants; services d'accueil, à savoir mise à disposition d'aliments et de boissons; services de traiteurs; réservation d'hôtels et de logements temporaires; services de bars; services de cafés-bars; location de salles de réunions; maisons de vacances; fourniture d'informations dans le domaine du tourisme, à savoir informations en matière de logements; fourniture d'informations dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la mise à disposition de nourriture et boissons; informations en matière d'hébergement pour l'assistance aux touristes; services liés à la mise à disposition d'aliments et de boissons pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir réservation de chambres d'hôtel ainsi que d'aliments et boissons; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations concernant la réservation de chambres d'hôtel, logements, aliments et boissons; assistance aux touristes concernant la réservation de chambres d'hôtel, logements, aliments et boissons; services de réservation touristique, à savoir réservation de chambres d'hôtel, logements, aliments et boissons; location de structures mobiles et modulaires.

Medical services; medical and pharmaceutical toxicological controls; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings and animals; agriculture, horticulture and forestry services; advisory services in connection with medical imaging and diagnosis; advisory services in connection with prophylactic properties, therapeutic properties and pharmaceutical product diagnosis; medical information services; medical imaging services; medical diagnosis services; consultancy services in all the aforesaid fields; rental of medical systems.

Services médicaux; contrôles toxicologiques médicaux et pharmaceutiques; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains et animaux; services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture; services de conseillers en matière d'imagerie médicale et de diagnostic; services de conseillers en matière de propriétés prophylactiques, propriétés thérapeutiques et diagnostic de produits pharmaceutiques; services d'informations médicales; services d'imagerie médicale; services de diagnostics médicaux; services de conseillers dans tous les domaines précités; location de systèmes médicaux.

Legal services, including initiating legal proceedings for preventing or fighting counterfeiting and ambush marketing; intellectual property right licensing; security services for the protection of property and individuals in the framework of organizing cultural and sporting events and competitions.

Services juridiques, y compris engagement de procédures judiciaires pour la prévention ou la lutte contre les contrefaçons et le marketing sauvage; concession de licences de droits de propriété intellectuelle; services de sécurité pour la protection des biens et des individus dans le cadre de l'organisation de manifestations et compétitions culturelles et sportives.

Vehicles; apparatus for locomotion by air or water.

Véhicules; appareils de locomotion par air ou par eau.

Chemicals used in industry; chemical preparations for scientific purposes (other than for medical or veterinary use); chemical preparations for use in photography; agricultural chemicals, except fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides and parasiticides; horticulture chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides; chemicals for forestry, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins; thermoplastic and thermosetting synthetic resins and organic compounds for molding, for general use in industrial processes; intermediate chemicals; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and products; thermoplastic and thermosetting adhesives; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, fluorescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; chromatography media; reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; reagents for scintillation proximity assay; reagents for high-resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy; specialized chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for use in industry, science and research; chemical substances and products for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; chemical testing reagents, saline solution, all for scientific use and for use in laboratories; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial. process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, additives for heating oil and additives for improving the efficiency of turbine engine fuel; bags with chemically treated granular materials for absorbing water to be placed in fuel tanks; testing kit comprising reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; chemicals, catalysts, plastic semi-processed goods used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; polymeric membrane materials for liquid separation.

Produits chimiques à usage industriel; préparations chimiques à usage scientifique (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); préparations chimiques pour la photographie; produits chimiques pour l'agriculture, à l'exception de fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides; produits chimiques pour l'horticulture, à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides; produits chimiques pour la sylviculture à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; fertilisants; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et la soudure; substances chimiques pour la conservation de produits alimentaires; matières tannantes; adhésifs à usage industriel; films sensibilisés mais non exposés; résines synthétiques; résines synthétiques thermoplastiques et thermodurcissables, ainsi que composés organiques de moulage à usage général dans les procédés industriels; produits chimiques intermédiaires; composés organosiliciés, à savoir polysiloxanes et silanes sous forme de résines, pâtes, fluides, élastomères, produits de vulcanisation et d'accélération; agent antimousse; catalyseurs pour peintures; produits chimiques destinés au développement et à la fixation de films radiographiques, et autres produits chimiques en rapport avec le développement desdits films; substances phosphorescentes; matières adhésives destinées à l'industrie; céramique d'alumine polycristalline à usage général pour les procédés industriels; flux et produits de brasage fort et de brasage tendre; adhésifs thermoplastiques et thermodurcissables; produits chimiques, produits biochimiques et réactifs destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; produits, kits et réactifs chimiques pour l'analyse ou le diagnostic à des fins scientifiques, à savoir produits chimiques pour la séparation et la culture de cellules, la purification d'acide nucléique, nucléotides, nucléotides fluorescents, oligonucléotides, peptides, protéines, acides aminés, marqueurs et molécules organiques pour la synthèse d'ADN/ARN; réactifs de luminescence; réactifs pour la quantification de l'expression génique; réactifs pour procédés de réaction en chaîne de la polymérase; réactifs pour procédés d'amplification par cercle roulant; réactifs pour le clonage de l'ADN et vecteurs, enzymes de modification et de restriction; réactifs pour l'étiquetage, le séquençage et l'analyse fractale d'acides nucléiques et de protéines, ainsi que pour la synthèse personnalisée; réactifs pour l'expression et la purification de protéines recombinantes; supports chromatographiques; réactifs pour l'électrophorèse, la bio-informatique, la spectrophotométrie et la fluorométrie; réactifs pour le dosage de la scintillation par proximité; réactifs pour la microscopie laser à haute résolution, la microscopie radioscopique et la microscopie confocale; produits chimiques spécialisés destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; gaz et mélanges gazeux pour l'industrie, les sciences et la recherche; substances et produits chimiques pour la fabrication de produits pharmaceutiques, produits et substances de diagnostic; réactifs de test chimiques, solution saline, tous à usage scientifique et pour laboratoires; composés chimiques et produits chimiques pour le traitement de systèmes de distribution d'eau, systèmes pour le traitement d'eaux usées, circuits d'eau de refroidissement, systèmes pour la génération de vapeur et d'eau de chaudière, systèmes de condensat de chaudière, systèmes pour la séparation de liquides, systèmes pour la purification d'eau et la déshydratation dans des systèmes aqueux, systèmes de conditionnement, systèmes pour la purification de gaz, systèmes de procédés industriels, systèmes pour le traitement de combustibles, systèmes pour le traitement d'hydrocarbures et de gaz, systèmes pétrochimiques et systèmes pour le traitement de pétrole et de gaz, systèmes pour la fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes de revêtement plastique et métallique, systèmes pour le traitement de métaux; produits chimiques, à savoir additifs chimiques pour essence, additifs pour mazout léger et additifs pour l'amélioration des performances de carburants de moteurs à turbine; sacs à matériaux granulaires chimiquement traités absorbant l'eau, à placer dans des réservoirs de carburant; kits de test composés de réactifs pour la détermination de la présence d'algues et d'organismes organiques actifs dans le diesel; cultures bactériennes et éléments nutritifs pour le traitement des boues et eaux usées; produits chimiques polymères de dispersion de particules dans des équipements de production de vapeur; produits chimiques et composés chimiques utilisés comme agents antisalissures et désémulsionnants dans des opérations de fabrication de coke et de produits dérivés de la métallurgie; produits chimiques, catalyseurs, produits en matières plastiques mi-ouvrées utilisés comme matériaux, filtres pour éliminer les gaz acides, matières plastiques non traitées, trichite et gris de zinc; matériaux à membrane polymère pour la séparation de liquide.

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; corrosion inhibitors in the form of a coating for use in the metal finishing industry, namely an acid aqueous product for final rinsing; corrosion inhibitors in the form of a coating for cooling water circuits; corrosion inhibitors in the form of a coating, namely resinous coatings for masonry and metal surfaces; covering materials, toner cartridges for printers; ink cartridges for printers; toners, toners for copiers, toners for facsimile machines.

Peintures, vernis, laques; produits de protection contre la rouille et la détérioration du bois; colorants; mordants; résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits pour le secteur de la finition des métaux, à savoir produits aqueux acides pour le rinçage final; inhibiteurs de corrosion sous forme d'un enduit pour circuits d'eau de refroidissement; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits, à savoir enduits résineux pour surfaces métalliques et maçonnerie; matériaux de recouvrement, cartouches de toner pour imprimantes; cartouches d'encre pour imprimantes à; toners, toners pour copieurs, toners pour télécopieurs.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; pre-filled bottles containing reagents for medical diagnosis; pre-filled cartridges containing chemical solutions for medical use; pre-filled cylinders containing gases and gas mixtures for medical use; implantable radioactive substances for medical purposes consisting of radio-isotope brachytherapy sources in capsules.

Préparations pharmaceutiques et vétérinaires; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériaux pour pansements; matières pour obturation dentaire et empreinte dentaire; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques pour le diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques et vétérinaires à usage médical; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; normes et sources radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; bouteilles préremplies contenant des réactifs de diagnostic médical; cartouches préremplies contenant des solutions chimiques à usage médical; cylindres préremplis contenant des gaz et des mélanges de gaz à usage médical; substances radioactives implantables à usage médical se composant de sources de curiethérapie à radio-isotopes en capsules.

Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; pipes and tubes of metal; safes; ores; locks of metal; metal security casings, namely key cabinets, security key storage tubes and boxes; sealed post boxes of metal for industrial, residential, real estate and vehicle sales; metal key cabinets for key locking, search and storage; metal safes for keys; metals and alloys in unworked, liquid, sintered, pressed, machined, sheet, wire, pellet, rod, band and cast form; chains for keys; trolley wires for wiring, doors of metal, barriers of metal, electric garage doors, sheet steel, steel panels for office floors, welding wires; small hardware of metal.

Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour voies ferrées; câbles et fils en métaux communs non électriques; tuyaux et tubes métalliques; coffres-forts; minerais; serrures métalliques; boîtiers de sécurité métalliques, à savoir armoires à clés, tubes et boîtes de rangement de sécurité à clés; boîtes postales scellées métalliques pour des ventes industrielles, résidentielles, immobilières et de véhicules; armoires métalliques à clés pour enfermer, rechercher et de stockage pour clés; coffres-forts métalliques pour clés; métaux et alliages sous forme brute, liquide, frittée, pressée, usinée, coulée, de pastilles, de feuilles, de fils, de tiges et de bandes; chaînes pour clefs; fils conducteurs pour le câblage, portes métalliques, barrières métalliques, portes de garage électriques, tôles d'acier, panneaux d'acier pour sols de bureaux, fils de soudure; petits articles de quincaillerie métallique.

Metalworking machines and tools; construction machines and apparatus; textile machines and apparatus; food or beverage processing machines and apparatus; printing or bookbinding machines and apparatus; agricultural machines and implements; packaging or wrapping machines and apparatus; motors and engines (other than for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; power-generating engines; and parts and components of all the aforesaid goods; solar energy electricity generators; metalworking machines and tools; construction machines and apparatus; textile machines and apparatus; food or beverage processing machines and apparatus; printing or bookbinding machines and apparatus; agricultural machines and implements; packaging or wrapping machines and apparatus; dynamos, electric motors, not for land vehicles; steam and gas turbines and their parts, electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors; laundry washing machines, dishwashers; pumps, namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps and transfer pumps; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors; piston compressors; screw and sliding-vane compressors; rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers; motors for boats; turbo-compressors for engines; fuel injectors; industrial robots, machines for insertion of electronic components, dry etching machines for manufacturing semiconductor; electric micro-discharge machines, systems for production of optical discs, precision machines for metal working, treatment machines for printed wiring panels, machines for assembling parts for manufacturing semiconductor; brazing machines, machines for fixing screws, electrical tools; electric motors, electric generators; elevators (lifts); washing and drying machines, electric washing machines, electric dishwashers; compressors (non-surgical); pumps, electric pumps; cutting and chopping machines, electric centrifuges for juices; electric food processors, electric meat grinders, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders, electric ice crushers; garden tools, other than. hand-operated; electric lawnmowers, garden vaporizers for disinfectants and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers; electric hand tools and implements; welding machines, plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; centrifuges, handheld mixers, food processors.

Outils et machines pour le travail de métaux; machines et appareils de construction; appareils et machines pour l'industrie textile; machines et appareils pour la transformation de produits alimentaires et boissons; machines et appareils d'imprimerie ou de reliure; instruments et machines agricoles; appareils et machines de conditionnement ou d'empaquetage; moteurs et groupes moteur (autres que pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement; couveuses pour oeufs; appareils, équipements et instruments pour la production d'électricité, à savoir générateurs électriques et éoliennes générant de l'électricité; turbines; turbines pour la production d'énergie; turbines éoliennes pour la production d'énergie; éoliennes liées à des parcs éoliens, installations de production à turbines, à savoir installations pour la production d'électricité; moteurs de production d'énergie; ainsi que parties et composants de tous les produits précités; générateurs d'électricité à énergie solaire; outils et machines pour le travail de métaux; machines et appareils de construction; appareils et machines pour l'industrie textile; machines et appareils pour la transformation de produits alimentaires et boissons; machines et appareils d'imprimerie ou de reliure; instruments et machines agricoles; appareils et machines de conditionnement ou d'empaquetage; dynamos, moteurs électriques, autres que pour véhicules terrestres; turbines à gaz et à vapeur et leurs parties, générateurs électriques et leurs parties, groupes moteur d'aéronefs, compresseurs; machines à laver le linge, lave-vaisselle; pompes, à savoir pompes centrifuges, pompes à diaphragme, pompes à soufflets, pompes et pompes de transfert; cartouches filtrantes pour diverses machines industrielles pour des applications de filtrage, y compris le filtrage de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et le filtrage de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans le cadre du secteur de la brasserie et d'autres produits chimiques spéciaux; machines pour l'alimentation et l'application de produits chimiques pour l'industrie; compresseurs axiaux et centrifuges; compresseurs à pistons; compresseurs à vis et à palettes; pompes rotatives, à vide, électriques, immergées et centrifuges; turbo-détendeurs, à savoir compresseurs d'air et électriques; machines de ravitaillement en GNC pour véhicules terrestres et équipements industriels, ainsi qu'accessoires et parties de tous les produits précités, à savoir pompes, valves, filtres à carburant, boîtiers de filtre, rotors de distributeurs, lamelles, paliers et joints mécaniques; condenseurs de vapeur; moteurs pour bateaux; turbocompresseurs pour moteurs; injecteurs de carburant; robots industriels, machines pour l'insertion de composants électroniques, machines de gravure sèche pour la fabrication de semiconducteurs; machines à micro-décharges électriques, systèmes pour la production de disques optiques, machines de précision pour le travail de métaux, machines de traitement pour panneaux de câblage imprimés, machines pour le montage de pièces pour la fabrication de semiconducteurs; machines de brasage, machines pour la fixation de vis, outils électriques; moteurs électriques, générateurs électriques; élévateurs; machines à laver et à sécher, machines à laver électriques, lave-vaisselle électriques; compresseurs (non chirurgicaux); pompes, pompes électriques; machines à couper et à hacher, centrifugeuses électriques pour jus; robots de cuisine électriques, hachoirs à viande électriques, ouvre-boîtes électriques, aiguiseurs de couteaux électriques, moulins à café électriques, broyeurs à glace électriques; outils de jardinage autres qu'à fonctionnement manuel; tondeuses à gazon électriques, vaporisateurs de désinfectants et insecticides pour jardins; appareils électriques pour le nettoyage, aspirateurs électriques, polisseurs de sols électriques; lave-vitres électriques; outils et ustensiles à main; machines à souder, machines au gaz, au plasma ou à l'arc pour couper les métaux; centrifugeuses, mixeurs manuels, robots de cuisine.

Please refer to the continuation sheets pp. 10-17.

Veuillez vous référer aux feuilles de continuation p. 10-17.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; test kits for clinical medical use comprising test tubes, test plates and indicator diagrams for evaluating test results; systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations; bottles for medical use; cannulas for medical use; syringes for medical use; injectors for medical use; cartridges for medical use; infusion pumps used for administering liquids intravenously; needles for medical use; cardiac output monitors; humidity and heat exchangers for medical use; bacterial filters for medical use; gas analyzers for medical use; patient monitoring systems, namely gas monitors; pulse oximeters, multi-parameter monitors, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for diagnostic, intensive care and anesthesia applications; anesthetic machines and ventilators; anesthesia and intensive care accessories for a single patient, namely gas sampling lines, airway adapters, respiratory circuits, spirometry tubes and sensors, tubes, water separators, pulse oximetry sensors, non-invasive sphygmomanometers, rinsing sets, anesthesia masks, carbon dioxide absorbers, temperature-sensing probes and nebulizers; central nervous system monitors; gastric tonometers; gradient coils, namely magnetic gradient coils for magnetic resonance imaging; medical diagnosis devices, namely bone densitometers; fetal monitoring apparatus, namely fetal pulse and vital sign monitors; patient monitoring apparatus, namely, vital sign and cardiac monitors, medical imaging systems, namely ultrasound imaging machines for medical diagnosis, imaging devices for diagnostic and screening applications for planning operations and surgery, and their parts and accessories; medical diagnosis apparatus for displaying diagnostic images, namely spot film apparatus, image intensifiers, fluoroscopes, mobile x-ray devices, x-ray film viewers, CAT scans, nuclear resonance apparatus, ultrasound scanners, magnetic resonance apparatus, positron emission tomography apparatus (PET scans) and their parts and accessories, including tables and pads; electronic apparatus for measuring blood pressure, laser apparatus for medical treatment, ultrasound diagnosis equipment, medical acoustic apparatus, laser scalpels, electric massaging apparatus, portable vibrators for medical use, low-frequency muscle stimulators for medical use, high-frequency apparatus for medical use, electric air mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrically heated pads for medical purposes; CCD (charge-coupled device) image sensor systems for medical use; medical apparatus for measuring bone density.

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, dents, yeux et membres artificiels; articles orthopédiques; matériel de suture; kits de tests à usage médical clinique comprenant des tubes de test, des plaquettes de test et des diagrammes indicateurs pour l'évaluation des résultats des tests; systèmes composés d'appareils et accessoires médicaux pour l'administration de doses mesurées de produits pharmaceutiques; bouteilles à usage médical; canules à usage médical; seringues à usage médical; injecteurs à usage médical; cartouches à usage médical; pompes à perfusion utilisées pour l'administration de liquides par voie intraveineuse; aiguilles à usage médical; moniteurs du débit cardiaque; échangeurs thermiques et d'humidité à usage médical; filtres bactériens à usage médical; analyseurs de gaz à usage médical; systèmes de surveillance de patients, à savoir moniteurs de gaz; sphygmo-oxymètres, moniteurs à paramètres multiples, moniteurs ECG, moniteurs de pression sanguine invasifs et non invasifs, moniteurs de transmission neuromusculaire, moniteurs métaboliques et spiromètres pour applications de diagnostic, de soins intensifs et d'anesthésie; ventilateurs et machines d'anesthésie; accessoires de soins intensifs et d'anesthésie pour un seul patient, à savoir lignes d'échantillonnage de gaz, adaptateurs pour voies aériennes, circuits respiratoires, capteurs et tubes de spirométrie, tuyaux, séparateurs d'eau, capteurs d'oxymétrie pulsée, tensiomètres non invasifs, sets de rinçage, masques d'anesthésie, absorbeurs de dioxyde de carbone, nébuliseurs et sondes thermométriques; dispositifs de surveillance du système nerveux central; tonomètres gastriques; bobines de gradient, à savoir bobines de gradient magnétiques pour l'imagerie par résonance magnétique; dispositifs de diagnostic médical, à savoir ostéodensitomètres; appareils de monitoring foetal, à savoir moniteurs de pouls foetal et de signes vitaux; appareils de surveillance du patient, à savoir moniteurs cardiaques et des signes vitaux, systèmes d'imagerie médicale, à savoir machines d'imagerie par ultrasons pour le diagnostic médical, dispositifs d'imagerie pour applications de diagnostic et de dépistage pour la planification d'opérations et de chirurgie, ainsi que leurs parties et accessoires; appareils de diagnostic médical pour l'affichage d'images de diagnostic, à savoir appareils de radiographie subdivisée, amplificateurs de luminance, fluoroscopes, dispositifs mobiles de radiographie, visionneuses de films radiographiques, tomodensitogrammes, appareils de résonnance nucléaire, scanners à ultrasons, appareils de résonance magnétique, appareils de tomographie par émission de positrons, ainsi que leurs parties et accessoires, y compris tables et coussins; appareils électroniques pour la mesure de la pression sanguine, appareils laser de traitement médical, équipements de diagnostic par ultrasons, appareils acoustiques médicaux, scalpels laser, appareils de massage électriques, vibrateurs portables à usage médical, stimulateurs des muscles à faible fréquence à usage médical, appareils à haute fréquence à usage médical, matelas pneumatiques électriques pour la prévention des escarres, inhalateurs électriques à usage thérapeutique, coussins chauffés électriquement à usage médical; systèmes de capteurs d'images DCC (dispositif à couplage de charge) à usage médical; appareils médicaux pour la mesure de la densité osseuse.

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; solar panels, panels for capturing solar energy; solar lighting accessories, namely lighting units and solar light fixtures for indoor and outdoor use; solar-thermal installations, namely solarthermal modules; cooking rings; gas and electric cooktops and ovens; heat exchangers; thick-wall chemical reactors and accessories and components thereof, namely, heat pumps, valves for steam systems and valves for regulating liquid and gas flow; electric lamps of all kinds and their parts; electric lighting accessories and their parts; freezers, air-conditioning apparatus, electric ovens, cookers, microwave ovens for cooking; wall-mounted cooking ovens for household use; food heating drawers; convection ovens, gas and electric cooktops; gas and electric cookers and cooking ovens; ventilation hoods for stoves and exhaust fans; electric fans, ceiling fans, flashlights; vehicle lamps and lights; electric lights for Christmas trees; liquid concentration devices; spiral cartridges or elements contained in a tubular plastic sleeve for concentrating goods and removing impurities in liquid treatment systems; devices and systems for water purification consisting of clarification units, electric deionization systems, condensate polishing filters, vacuum degassing devices, ultra-filtration devices, ultraviolet sterilization devices, ion exchangers, systems for regeneration of acids and caustic products, reverse osmosis systems, forced-air carbonate removal devices, filters, systems for supplying chemicals and devices for storage of bulk goods, sold with automatic controls and instruments for monitoring device and system operation parameters, electrochemical purification devices for drinking water for industrial, commercial and municipal use; liquid separating devices, namely industrial liquid filters; reverse-osmosis water purification devices; apparatus and installations for lighting, incandescent bulbs, gas discharge starters, grooved fluorescent lamps, fluorescent lamps, tungsten and halogen lamps, pocket lamps, fluorescent lanterns, fluorescent lighting apparatus, dynamo lighting kits for bicycles, germicidal lamps, other lighting apparatus; cooking apparatus and installations, automatic breadmaking machines for household use, electric kettles, electric rice cookers, gas rice cookers, crock pots, electric grills, cooking ovens, toasters, cookers, gas cookers, induction cooktops, electric barbecue grills, microwave ovens, gas cookers with ovens, electric saucepans, other kitchen ranges; freezing and refrigerating apparatus and installations, refrigerators, freezers, cold/hot water dispensers, refrigerating and freezing display cases, electric water coolers, ice-making apparatus; ventilation apparatus and instruments, electric fans, fans for air-conditioning, electric air purifiers, extractor hoods for cookers, electric dehumidifiers, electric humidifiers, air-conditioning fans (air blowers), air exhaust units, ceiling fans, ceiling ventilators, their parts and components, all included in this class; other ventilation apparatus and installations; heating apparatus and installations, apparatus for steam generating, drying,. cooling and air conditioning, air conditioners, blade fans for air conditioning, apparatus for cooling air by evaporation, stoves, electric radiators, electric blankets, electric floor carpets, kerosene-powered fan heaters, electric foot warmers (kotatsu), wireless gas radiators, other heating/cooling and air-conditioning installations; water distribution apparatus; sanitary installations, electric bidets, toilets, self-cleaning toilet seats, portable toilets, sauna bath installations; bathtubs, bath installations, electric showers; air driers, dish driers, other driers; electric lamps, electric-resistance heating cables for environmental heating; metallic kitchen sinks.

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; panneaux solaires, panneaux pour la capture d'énergie solaire; accessoires d'éclairage à énergie solaire, à savoir unités d'éclairage et appareils d'éclairage à énergie solaire pour l'intérieur et l'extérieur; installations héliothermiques, à savoir modules héliothermiques; réchauds; fours et tables de cuisson électriques et au gaz; échangeurs thermiques; réacteurs chimiques à parois épaisses, ainsi que leurs accessoires et composants, à savoir pompes à chaleur, vannes pour systèmes à vapeur et vannes pour le réglage du débit de liquides et de gaz; lampes électriques de tous types et leurs parties; accessoires d'éclairage électrique et leurs parties; congélateurs, appareils pour le conditionnement d'air, fours électriques, cuisinières, fours à micro-ondes pour la cuisine; fours de cuisson muraux à usage domestique; tiroirs pour réchauffer les aliments; fours à convection, tables de cuisson électriques et au gaz; fours de cuisson et cuisinières électriques et au gaz; hottes d'aération pour cuisinières et ventilateurs aspirants; ventilateurs électriques, ventilateurs de plafond, lampes torches; lampes et éclairages de véhicules; lampes électriques pour arbres de Noël; dispositifs à concentration de liquide; éléments ou cartouches en spirale contenus dans un manchon tubulaire en plastique pour la concentration de produits et l'élimination d'impuretés dans des systèmes de traitement de liquides; dispositifs et systèmes pour la purification d'eau se composant d'unités de clarification, systèmes de déionisation électriques, filtres d'épuration de condensats, dispositifs de dégazage par le vide, dispositifs d'ultrafiltration, dispositifs de stérilisation par ultraviolet, échangeurs d'ions, systèmes pour la régénération d'acides et de produits caustiques, systèmes d'osmose inverse, dispositifs de décarbonatation à air pulsé, filtres, systèmes pour la mise à disposition de produits chimiques et dispositifs pour le stockage de marchandises en vrac, vendus avec commandes automatiques et instruments pour le contrôle des paramètres d'utilisation des dispositifs et systèmes, dispositifs pour la purification électrochimique d'eau potable à usage industriel, commercial et municipal; dispositifs de séparation de liquide, à savoir filtres à liquide industriels; dispositifs de purification de l'eau par osmose inverse; appareils et installations d'éclairage, ampoules incandescentes, démarreurs de décharge gazeuse, lampes fluorescentes cannelées, lampes fluorescentes, lampes au tungstène et halogènes, lampes de poche, lanternes fluorescentes, appareils d'éclairage fluorescents, kits d'éclairage à dynamo pour bicyclettes, lampes germicides, autres appareils d'éclairage; appareils et installations de cuisson, machines à pain automatiques à usage domestique, bouilloires électriques, cuiseurs à riz électriques, cuiseurs à riz à gaz, mijoteuses, grils électriques, fours de cuisson, grille-pain, cuisinières, cuisinières à gaz, tables de cuisson par induction, barbecues électriques, fours à micro-ondes, cuisinières à gaz avec fours, casseroles électriques, autres fourneaux; appareils et installations de réfrigération et de congélation, réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs d'eau froide/chaude, vitrines de congélation et réfrigération, refroidisseurs d'eau électriques, appareils à glace; appareils et instruments de ventilation, ventilateurs électriques, ventilateurs pour le conditionnement d'air, purificateurs d'air électriques, hottes aspirantes pour cuisinières, déshumidificateurs électriques, humidificateurs électriques, ventilateurs pour le conditionnement d'air (souffleries), unités à échappement d'air, ventilateurs de plafond, aérateurs de plafond, leurs parties et composants, tous compris dans cette classe; autres appareils et installations de ventilation; appareils et installations de chauffage, appareils pour la production de vapeur, le séchage, le refroidissement et le conditionnement d'air, climatiseurs, ventilateurs à pales pour le conditionnement d'air, appareils pour le refroidissement d'air par évaporation, chaufferettes, radiateurs électriques, couvertures électriques, tapis de sol électriques, radiateurs soufflants au kérosène, chancelières électriques (kotatsu), radiateurs à gaz sans fil, autres installations de chauffage/refroidissement et de conditionnement d'air; appareils de distribution d'eau; installations sanitaires, bidets électriques, toilettes, sièges de toilette autonettoyants, toilettes portables, installations de sauna; baignoires, installations de bain, douches électriques; sécheurs d'air, séchoirs à vaisselle, autres sécheurs; lampes électriques, câbles de chauffage à résistance électrique pour le chauffage de l'environnement; éviers métalliques.

Aircraft; automobiles; bicycles; motorcycles; rolling stock for railways; ships; electric motors and diesel engines for land vehicles; bicycles, tires and tubeless tires for bicycles, electric bicycles; tires.

Aéronefs; automobiles; bicyclettes; motocycles; matériel roulant ferroviaire; navires; moteurs électriques et moteurs diesel pour véhicules terrestres; bicyclettes, pneus et boyaux de bicyclettes, bicyclettes électriques; pneus.

Precious metals, unwrought or semi-wrought; jewellery cases [caskets]; commemorative coins and medals; jewellery; precious stones; lapel pins; horological and chronometric instruments.

Métaux précieux bruts ou mi-ouvrés; coffrets à bijoux [écrins]; pièces et médailles commémoratives; articles de bijouterie; pierres précieuses; épingles de revers; instruments horlogers et chronométriques.

Paper, boxes of paper, table cloths of paper, table napkins of paper, cardboard and cardboard articles; printed matter, particularly used postage stamps; newspapers, periodicals, books, photographs and posters; stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; artists' supplies; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); computer printouts; checkbooks, punched cards; electronic newspapers and periodicals; paper shredders (for office use), electric staplers for offices, battery-powered letter openers, electric perforators, electronic typewriters, ribbon cartridges for electronic typewriters, apparatus for printing checks, thermal paper.

Papier, boîtes en papier, nappes en papier, serviettes de table en papier, carton et articles en carton; produits de l'imprimerie, en particulier timbres-poste usagés; journaux, périodiques, livres, photographies, posters et affiches; articles de papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour artistes; pinceaux; machines à écrire et fournitures de bureau (à l'exception de meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception d'appareils); matières plastiques pour le conditionnement (non comprises dans d'autres classes); imprimés d'ordinateur; chéquiers, cartes perforées; journaux et périodiques électroniques; déchiqueteurs de papier (articles de bureau), agrafeuses électriques pour le bureau, ouvre-lettres à piles, perforatrices électriques, machines à écrire électroniques, cassettes de rubans pour machines à écrire électroniques, appareils pour l'impression de chèques, papier thermique.

Raw or semi-worked rubber; gutta-percha; raw or partly processed gum; asbestos; raw or partly processed mica; products made of semi-processed plastics; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes not of metal; silicone mastic for various uses, particularly for caulking of bathtubs, boats and automobiles; impervious and road covering material made of silicone, roofing covering made of silicone rubber; goods made of plastics (semi-processed); plastic materials in the form of sheets, plates, blocks, all for manufacture; electric insulation materials, electric insulation devices, including insulating varnish, silicone rubber compounds; plastic materials in the form of sheets, rods or plates.

Caoutchouc brut ou mi-ouvré; gutta-percha; gomme brute ou mi-ouvrée; amiante; mica brut ou mi-ouvré; produits en matière plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques; mastics en silicone pour divers usages, en particulier pour le calfeutrage de baignoires et automobiles, ainsi que le calfatage de bateaux; matériaux de revêtement étanche et de revêtement des routes en silicone, revêtements de toiture en caoutchouc de silicone; produits en matières plastiques (mi-ouvrées); matières plastiques sous forme de feuilles, plaques, blocs, tous pour la fabrication; matériaux d'isolation électrique, dispositifs d'isolation électrique, comprenant vernis isolants, composés de caoutchouc de silicone; matières plastiques sous forme de feuilles, tiges ou plaques.

Non-metallic building materials; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal; thermoplastic building materials, namely thermoplastic molded and extruded materials used as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters, panels for ceilings not of metal, for building; folding doors not of metal; wooden floors, roofing tiles not of metal; prefabricated houses in transportable size; Laminated board; binders for building; steps (ladders) not of metal, building materials with soundproofing properties; non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic materials used as building materials for insulation, covering (roofing) and glazing; water pipes made of PVC (polyvinyl chloride).

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides non métalliques pour la construction; asphalte, poix et bitume; constructions transportables non métalliques; monuments non métalliques; matériaux de construction thermoplastiques, à savoir matériaux thermoplastiques moulés et extrudés utilisés comme succédanés du bois, du métal ou du verre, pour le soutien ou la protection; portes (non métalliques), gouttières pour la pluie, panneaux pour plafonds non métalliques, pour la construction; portes battantes non métalliques; planchers en bois, tuiles non métalliques pour toitures; maisons préfabriquées transportables; panneaux stratifiés; liants pour la construction; escabeaux non métalliques, matériaux de construction dotés de propriétés d'insonorisation; toitures non métalliques, avec cellules solaires; panneaux en matières plastiques pour la construction; matériaux thermoplastiques utilisés comme matériaux de construction pour l'isolation, la couverture (toiture) et le vitrage; conduites d'eau en PVC (polychlorure de vinyle).

Furniture, mirrors, picture frames; furniture made from wood or substitutes for wood; bands of cork or substitutes for cork; screens of reed or substitutes for reed; chairs of cane and wicker or substitutes therefor; statuettes of wood, wax, plaster or plastic; boxes of plastic; packing boxes and containers made of plastic; plastic and wooden sculptures; racks for microwave ovens, furniture for televisions, furniture for audio apparatus, wardrobes for clothing, letter boxes, dressing tables, kitchen counter tops, furniture for gas cookers, kitchen cupboards, wallmounted cupboards.

Meubles, miroirs, cadres; meubles en bois ou succédanés de bois; bandes de liège ou succédanés de liège; paravents en roseau ou succédanés de roseau; chaises en jonc et osier ou leurs succédanés; statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques; boîtes en matières plastiques; boîtes et caisses d'emballage en matières plastiques; sculptures en matières plastiques et en bois; étagères pour fours à micro-ondes, meubles pour télévisions, meubles pour appareils audio, penderies pour vêtements, boîtes aux lettres, tables de toilette, plans de travail de cuisine, meubles pour cuisinières à gaz, armoires de cuisine, armoires murales.

Household or kitchen utensils or containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); articles for cleaning purposes; steel wool; glassware, porcelain and earthenware not included in other classes; implements for cleaning clothing, toothbrushes; electric toothbrushes; ultrasound cleaning apparatus for dentures; dental floss, holders for dental floss, toothpicks, holders for toothpicks; non-electric implements and materials included in this class, all for cleaning; parts and components of all the aforesaid goods included in this class; holders and dispensers for all the aforesaid goods, all included in this class; electric trouser presses.

Ustensiles ou récipients pour le ménage ou la cuisine; peignes et éponges; brosses (à l'exception de pinceaux); articles pour le domaine du nettoyage; paille de fer; articles de verrerie, porcelaine et faïence non compris dans d'autres classes; ustensiles de nettoyage des vêtements, brosses à dents; brosses à dents électriques; appareils de nettoyage par ultrasons pour dentiers; fil dentaire, supports pour fil dentaire, cure-dents, supports pour cure-dents; instruments et équipements non électriques compris dans cette classe, tous destinés au nettoyage; parties et composants des produits précités, compris dans cette classe; supports et distributeurs pour tous les produits précités, tous compris dans cette classe; presses à pantalons (électriques).

Padding and stuffing materials (except of rubber or plastics); raw fibrous textile materials.

Matières de rembourrage (à l'exception de caoutchouc ou de matières plastiques); matières textiles fibreuses brutes.

Fabrics; household linen, sheets [textile], table napkins of textile, table linen [textile], tapestry [wall hangings] of textile; bed and table covers.

Tissus; linge de maison, draps, serviettes de table en matières textiles, linge de table [en matières textiles], tapisseries [tentures murales] en matières textiles; couvertures de lit et tapis de table.

Games, Toys; Gymnastic and sporting articles not included in other classes; Decorations for Christmas trees; Playing cards; Electronic apparatus for practicing golf, Wax applicators for skis; Stationary exercise bicycles and rollers.

Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport, non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël; cartes à jouer; appareils électroniques pour s'exercer au golf, applicateurs de cire pour skis; vélos d'appartement et leurs rouleaux.

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.

Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices.

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glaces alimentaires.

Barley; grains (cereals); seeds; natural flowers; plants; seedlings; trees; fresh fruits and vegetables; live animals; fresh fruit and vegetables; seeds, natural plants and flowers; animal foodstuffs.

Orge; grains (céréales); semences; fleurs naturelles; plantes; plants; arbres [végétaux]; fruits et légumes frais; animaux vivants; légumes et fruits frais; semences, plantes et fleurs naturelles; aliments pour animaux.

Beers; fruit beverages and fruit juices.

Bières; produits à boire aux fruits et jus de fruits.

Advertising; dissemination of advertisements by all media, particularly in the form of themed messages focused on human values; advertising by sponsorship (sponsoring); business management; business administration; office functions; promotion of the goods and services of others, by means of contractual agreements, particularly partnership (sponsorship) and licensing agreements, affording them with increased notoriety and/or enhanced image and/or sympathy derived from the notoriety and/or enhanced image resulting from cultural and sporting events, particularly international events and/or sympathy generated by the above; promotion of the goods and services of others by means of what is referred to as the initial interest factor driving the public to consider, from among many competitors, goods or services presented with signs, emblems or messages so as to capture its attention; promotion of the goods and services of others by means of the so-called image transfer; rental of advertising space of all type and on all media, whether digital or not; business administration of the participation of national teams to an international sports competition, and promotion intended for the public and bodies interested in providing support to the aforesaid teams; inventory management services; advice relating to stock monitoring services; advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advice for advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advisory services in connection with business reorganization; automobile and truck fleet management services, namely billing via a global computer network; advice in connection with the business management of automobile and truck fleets; business administration consultancy; management of power plants of others; advice regarding management of electric power plants; commercial services, namely agency for contracts for repair and servicing; supply chain management services and advice relating to the purchase and supply in terms of chemicals and chemical services; product inventory and supply services, cost price analysis; advice, marketing, analysis of prices and costs concerning devices for electrochemical purification of liquids for industrial use; administrative, commercial and technical management of computer files; data input and processing services; business management consultancy regarding information technology; computerized file management of value-added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); retail services for electric and electronic machines and apparatus; information concerning the sale of raw materials; commercial information, commercial information agencies; rental of photocopiers; promotion of the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional competitions, awarding of prizes and bonuses in the form of promotional lotteries, discounts, reduction tokens and value-added offers in connection with the use of payment cards; promotion of sporting events and competitions for use by others; promotion of concerts and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely. direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; reproduction of documents; advertising concerning the promotion of commercial sales of goods and services for retail sale purposes; provision of information in connection with e-commerce and electronic retail sale; provision of information concerning the purchase of goods on line via the Internet and other computer networks; tourist documentation services, namely advertising concerning transport, travel, hotels, accommodation, food and meals, sports, entertainment and sightseeing tours, tourist agency services; maintenance of data in computer databases.

Publicité; diffusion d'annonces publicitaires par tous médias, plus particulièrement sous forme de messages à thème centrés sur les valeurs humaines; publicité par parrainage (sponsoring); gestion d'affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; promotion des produits et services de tiers, par le moyen d'accords contractuels, plus particulièrement de partenariats (sponsoring) et accords d'octroi de licences, générant pour eux une plus grande notoriété et/ou une meilleure image et/ou une sympathie dérivée de la notoriété et/ou une meilleure image résultant d'événements culturels et sportifs, plus particulièrement d'événements internationaux et/ou une sympathie engendrée par ceux-ci; promotion des produits et services de tiers par le moyen dit du facteur d'intérêt initial conduisant le public à considérer, parmi une multitude de concurrents, des produits ou services présentés avec des signes, emblèmes ou messages propres à capter son attention; promotion des produits et services de tiers par le moyen connu sous le nom de transfert d'image; location d'espaces publicitaires de tous types et sur tous types de supports, numériques ou non; administration commerciale de la participation d'équipes nationales à une compétition sportive internationale, et promotion auprès du public et des organismes intéressés dans le soutien des équipes mentionnées; services de gestion de stocks; conseils en matière de services de contrôle des stocks; publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; conseils concernant la publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; services de conseillers en rapport avec la réorganisation commerciale; services de gestion de parcs de camions et d'automobiles, à savoir facturation par le biais de réseaux informatiques mondiaux; conseil en matière de gestion d'affaires de parcs de camions et d'automobiles; services de conseillers en administration commerciale; gestion de centrales électriques de tiers; conseils en matière de gestion de centrales électriques; services commerciaux, à savoir agences de contrats de réparation et de révision; services de gestion de chaînes d'approvisionnement et conseils en matière d'achat et d'approvisionnement en services et produits chimiques; services d'approvisionnement et d'inventaire de produits, analyse de prix de revient; conseils, marketing, analyse des prix et des coûts concernant les dispositifs de purification électrochimique de liquides à usage industriel; gestion administrative, commerciale et technique de fichiers informatiques; services de saisie et de traitement de données; services de conseillers en gestion d'affaires dans le domaine des technologies de l'information; gestion de fichiers informatiques de serveurs informatiques et de réseaux de transmission de données à valeur ajoutée (systèmes multimédias, vidéographies interactives, réseaux informatiques mondiaux de télécommunications); services de vente au détail de machines et appareils électriques et électroniques; informations concernant la vente de matières premières; informations commerciales, agences d'informations commerciales; location de photocopieurs; promotion de la vente de produits et services de tiers y compris par le moyen d'annonces publicitaires, concours promotionnels, remises de prix et primes sous forme de loteries promotionnelles, ristournes, points de réduction et offres à valeur ajoutée en rapport avec l'utilisation de cartes de paiement; promotion de compétitions et d'événements sportifs pour des tiers; promotion de concerts et d'événements culturels de tiers; organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires; fourniture de documentation, à savoir publipostage, distribution de matériel publicitaire, distribution d'échantillons; reproduction de documents; publicité concernant la promotion de ventes commerciales de produits et services pour la vente au détail; fourniture d'informations liées au commerce électronique et vente électronique au détail; mise à disposition d'informations portant sur l'achat de produits en ligne par le biais d'Internet et d'autres réseaux informatiques; services de documentation touristique, à savoir publicité concernant les transports, voyages, hôtels, logements, nourriture et repas, sports, divertissements et visites touristiques, services d'agences de tourisme; maintenance de données dans des bases de données informatiques.

Insurance underwriting; financial consultancy; financial evaluation [insurance, banking, real estate]; financial management; banking; capital investments; exchange money; fund investments; securities brokerage; stocks and bonds brokerage; real estate affairs; credit card services; financing of sporting and cultural activities; rental of buildings and accessory buildings set up for corporate entertainment events; equity financing services; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely granting credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting of all types of insurance; equity capital investment services; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lending against collateral; commercial financing services; commercial real-estate agency services; mutual funds; loan and private capital investments; information, assistance and advice in all the aforesaid fields; lease-purchasing of mobile and modular structures; insurance brokerage services; credit agency services in the field of commercial and consumer credit; financing of real estate loans and banking services; capital investments; exchange money; fund investments; securities brokerage; stocks and bonds brokerage; financial clearing services; issuing of checks and letters of credit; financial consultancy; financial evaluation [insurance, banking, real estate]; financial management; insurance services; bill payment services; debit card services; payment card services; pre-payment card services; electronic transactions by credit and debit card; electronic transfer of funds; electronic money and smart card services; payment and credit card services replacing cash payments; electronic capital transfer services; check verification; encashment of checks; safe deposit system and automated teller services; electronic payment processing services; authentication and verification of transactions; provision of financial information via a global computer network; financial sponsoring of festivals and concerts; information services in the field of tourism, namely financial information; financing services for tourist assistance purposes; lease-purchasing of telephones, facsimile machines and other telecommunication equipment; lease-purchasing of transport containers.

Souscription d'assurances; services de conseillers financiers; estimations financières [assurances, banque, immobilier]; gestion financière; affaires bancaires; services d'investissement de capitaux; opérations de change; placement de fonds; courtage de valeurs mobilières; courtage d'actions et obligations; affaires immobilières; services de cartes de crédit; financement d'activités sportives et culturelles; location d'immeubles et de dépendances préparés pour accueillir des événements de divertissement pour des entreprises; services de financement par fonds propres; services de conseillers et d'analyse dans le domaine de la finance; services financiers relatifs aux cartes de crédit; services de cartes de crédit, à savoir octroi de crédits à des tiers; gestion d'actifs financiers pour des tiers; d'assurance et de réassurance, à savoir services de souscription de tous types d'assurances; services d'investissement de capitaux propres; services de souscription d'assurances dans le domaine des obligations; services de souscription de titres financiers; financement de prêts personnels; prêts sur nantissement; services de financement commercial; services d'agences immobilières commerciales; services de fonds communs de placement; prêts et placement de fonds privés; informations, assistance et conseils dans tous les domaines précités; crédit-bail de structures mobiles et modulaires; services de courtage en assurances; services d'agences de crédit dans le domaine des crédits commerciaux et à la consommation; financement de prêts immobiliers et services bancaires; services d'investissement de capitaux; opérations de change; placement de fonds; courtage de valeurs mobilières; courtage d'actions et obligations; services de compensation financière; émission de chèques et de lettres de crédit; services de conseillers financiers; estimations financières [assurances, banque, immobilier]; gestion financière; services d'assurance; services de paiement de factures; services de cartes de débit; services de cartes de paiement; services de cartes de prépaiement; transactions électroniques par carte de crédit et de débit; transfert électronique de fonds; services de cartes à puce et d'argent électronique; services de cartes de crédit et de paiement remplaçant le paiement comptant; services de transfert électronique de capitaux; vérification de chèques; encaissement de chèques; services de systèmes de dépôt en coffre-fort et de guichets automatiques; services de traitement de paiements électroniques; authentification et vérification de transactions; fourniture d'informations financières via un réseau informatique mondial; parrainage financier de festivals et concerts; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations financières; services de financement pour l'assistance aux touristes; crédit-bail de téléphones, télécopieurs et autres équipements de télécommunication; crédit-bail de conteneurs de transport.

Construction; repair of automobiles; repair of medical machines and apparatus; repair of office machines and apparatus; repair of telecommunication machines and apparatus; repair of computers; installation services; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; maintenance and repair in the gas and oil field, namely maintenance and repair of oil and gas pipeline or excavators; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; installation, maintenance and repair of computer hardware; installation, maintenance and repair of office equipment and machines; installation, maintenance and repair of medical machines and apparatus; installation, maintenance and repair of office machines and apparatus; installation, maintenance and repair of telecommunication machines and apparatus; installation, maintenance and repair of computers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair of telephones; electricity works; installation of telecommunication equipment.

Services de construction; services de réparation d'automobiles; réparation de machines et d'appareils médicaux; réparation de machines et d'appareils de bureau; réparation de machines et d'appareils de télécommunication; réparation d'ordinateurs; services d'installation; maintenance et réparation de pipelines de gaz et pétrole; forage et pompage de pétrole et de gaz; services de forage de pétrole brut; installation de tubes et canalisations de forage de puits de pétrole; entretien et réparation dans le secteur pétrolier et gazier, à savoir entretien et réparation d'oléoducs et gazoducs ou d'excavateurs; services relatifs à l'installation de terminaux de points de vente dans des commerces; services de maintenance d'ordinateurs; réparation de récepteurs radio et de récepteurs de télévision; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et entretien d'appareils et équipements médicaux; installation, maintenance et réparation de matériel informatique; installation, entretien et réparation de matériel et de machines de bureau; installation, maintenance et réparation d'appareils et machines médicaux; installation, maintenance et réparation d'appareils et machines de bureau; installation, maintenance et réparation d'appareils et machines de télécommunication; installation, maintenance et réparation d'ordinateurs; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et maintenance d'ordinateurs; services de réparation téléphonique; travaux électriques; installation d'équipements de télécommunication.

Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; storage of media containing still and moving images; distribution of oil or gas by pipelines; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; reservation and rental of vehicles with or without chauffeurs for the transport of individuals; information services concerning travel; travel reservation services; assistance for planning of transport before travel; printing product distribution; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; providing information of transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; preparation of travel reports via a global computer network.

Services de transport; conditionnement et entreposage de marchandises; organisation de voyages; entreposage de supports contenant des images fixes et mobiles; distribution de pétrole ou de gaz par pipelines; livraison et stockage de produits chimiques dans le domaine du traitement de l'eau et des systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier; transports par bateau; réservation et location de véhicules avec ou sans chauffeur pour le transport de personnes; services d'informations concernant les voyages; services de réservation pour les voyages; assistance pour la planification de transports avant le voyage; distribution de produits de l'imprimerie; réservation de billets de transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur le transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur les activités planifiées pour les visites touristiques et le transport; mise à disposition d'informations de transport pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets et services de réservation pour le transport; informations relatives aux prix, horaires et moyens de transport; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'assistance aux touristes concernant les visites touristiques planifiées; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; préparation de rapports de voyage par le biais d'un réseau informatique mondial.

Cloth treating; leather staining; metal treating; water treating; cinematographic film development; photograph enlargement, photograph printing, photographic film development; rental of photographic machines and instruments for developing, printing, enlarging or finishing; processing of oil; processing of gas; refining of oil and gas; wastewater treatment services, water treatment services, namely desalination, purification, treatment, cleaning of ion-exchange resins; provision of information to others, on a global computer network, concerning industrial systems for water purification.

Traitement de textiles; teinture du cuir; traitement de métaux; traitement d'eau; développement de pellicules cinématographiques; agrandissement de photographies, impression de photographies, développement de pellicules photographiques; location de machines et instruments photographiques pour le développement, l'impression, l'agrandissement ou la finition; traitement du pétrole; traitement de gaz; raffinage de pétrole et de gaz; services de traitement des eaux usées, services de traitement des eaux, à savoir dessalement, purification, traitement, nettoyage de résines échangeuses d'ions; mise à disposition d'informations pour des tiers, sur un réseau informatique mondial, concernant des systèmes industriels de purification de l'eau.

Educational services; providing of training; entertainment; sporting activities, reference libraries of literature and documentary records, televised sporting and cultural entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; betting and gambling services in connection with or relating to sports; entertainment services provided during sporting events or concerning sporting events; organization of sporting activities; organization of real or virtual sporting competitions; production, presentation and distribution of films and of sound and video recordings; covering televised and broadcast sporting events; production of television and radio programs and of videotapes; production of cartoons; production of animated shows for television; reservation of tickets for sporting events and shows; timing of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; on-line betting services; provision of games on the Internet; information concerning entertainment, provided on line from a data bank or the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; providing on-line electronic publications (not downloadable); provision of digital music from the Internet; provision of digital music from MP3 web sites; provision of sporting results; information services concerning sports and sporting events; production of audio recordings; information services concerning sporting events provided on line from a computer database or the Internet; provision of digital music (non-downloadable) ; offering digital music by means of telecommunications; education services in the field of medical imaging and diagnosis, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops concerning the pharmaceutical industry, intended for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life sciences and biotechnology for scientists and researchers; conducting of seminars on problems in connection with industrial water treatment; organization and performance of concerts; movie presentations; entertainment information; film production; show production; theater production services; operation of golf facilities; health club services (fitness training); sports camp services; presentation of live performances; film projections; organization of shows (impresario services); holiday camp services (entertainment); provision of on-line electronic publications, not downloadable; information services in the field of tourism, namely information services regarding entertainment; information services in the field of tourism, namely information services regarding planned sporting and recreational activities; services in connection with entertainment for tourist assistance; assistance services for tourists concerning planned sporting and recreational activities.

Services éducatifs; services de formation; divertissements; activités sportives, bibliothèques de consultation d'archives littéraires et documentaires, divertissements culturels et sportifs télévisés; organisation d'expositions à des fins culturelles et éducatives; services de paris et de jeux d'argent liés aux ou en rapport avec les sports; services de divertissement fournis lors d'événements sportifs ou en rapport avec des événements sportifs; organisation d'activités sportives; organisation de compétitions sportives réelles ou virtuelles; production, présentation et distribution de films et d'enregistrements audio et vidéo; couverture d'événements sportifs télévisés et diffusés; production de programmes radiophoniques et télévisés ainsi que de bandes vidéo; production de dessins animés; production de programmes animés pour la télévision; services de réservation de tickets pour des spectacles et événements sportifs; chronométrage de manifestations sportives; organisation de concours de beauté; divertissements interactifs; services de paris en ligne; fourniture de jeux sur Internet; informations en matière de divertissement, fournies en ligne à partir d'une banque de données ou d'Internet; services de jeux électroniques sur Internet; mise à disposition en ligne de publications électroniques non téléchargeables; mise à disposition de musique numérique à partir d'Internet; mise à disposition de musique numérique à partir de sites web MP3; mise à disposition de résultats sportifs; services d'informations concernant le sport et les événements sportifs; production d'enregistrements audio; services d'information concernant des événements sportifs fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet; mise à disposition de musique numérique (non téléchargeable) ; offre de musique numérique par télécommunications; services d'éducation dans le domaine de l'imagerie médicale et du diagnostic, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers concernant l'industrie pharmaceutique, destinés aux médecins et employés de sociétés pharmaceutiques; services d'éducation, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers dans le domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie pour scientifiques et chercheurs; conduite de séminaires sur les problèmes en rapport avec le traitement des eaux industrielles; organisation et tenue de concerts; présentations cinématographiques; informations en matière de divertissement; production cinématographique; production de spectacles; services de production théâtrale; exploitation de parcours de golf; services de clubs de santé (entraînement fitness); services de camps sportifs; représentation de spectacles en direct; projection de films; organisation de spectacles (services d'imprésarios); services de camps de vacances (divertissement); exploitation de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant le divertissement; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information en matière de sport et activités récréatives; services en rapport avec le divertissement pour l'assistance aux touristes; services d'assistance aux touristes concernant les activités sportives et récréatives prévues.

Scientific and technological research and development; computer software design; industrial design; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analysis, namely chemical analysis; design and development of computers and software; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; technical design and technical planning of wind installations; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical exploration for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and companies whether industrial or commercial and by public institutions; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services; maintenance and updating of computer software for others; software installation; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; management of data bases, namely customer data bases; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; design and development of electronic data security systems; design and consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized computer software design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and. paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; all technical consultancy in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; land surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of computer data, namely texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

Recherche et développement scientifique et technologique; conception de logiciels informatiques; dessin industriel; services d'analyse et de recherche industrielles; réalisation d'analyses de laboratoire, à savoir analyses chimiques; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; services en rapport avec le vent et l'énergie éolienne, à savoir services de conseillers et d'ingénieurs professionnels; conception technique et planification technique d'installations éoliennes; services de dessin industriel; conception d'équipements et d'installations de production d'énergie, d'énergie éolienne et d'électricité; services d'ingénierie, services de conseillers techniques et de recherche pour les secteurs pétrolier et gazier; services d'exploration en relation avec le pétrole et le gaz; prospection géophysique pour les industries pétrolière et gazière; analyse de champs de pétrole et de gaz; prospection pétrolière et gazière, à savoir repérage et test de puits; tests de puits de pétrole et de gaz; inspection d'oléoducs et de gazoducs; services de diagnostic et de surveillance à distance de compresseurs, pompes, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; services en matière de solutions dans les technologies de l'information pour les secteurs des transports et des chemins de fer à l'échelle mondiale; services de recherche, de conseils et d'assistance en matière de problèmes d'ingénierie, de conception et de développement rencontrés par des gouvernements, des particuliers et des entreprises, qu'elles soient de type industriel ou commercial, ainsi que par des organes publics; services de programmation informatique pour des tiers; conception et analyse de logiciels pour le compte de tiers; services de conseillers en matière de technologies de l'information; maintenance et actualisation de logiciels pour des tiers; installation de logiciels; analyse et conception de systèmes informatiques pour des tiers; services de consultant en matière de recherche chimique; services de conseillers en matière de découverte et d'évaluation de médicaments et de composants ayant des propriétés de diagnostic, prophylactiques et/ou thérapeutiques; services de conseillers en matière de méthodes de diagnostic au moyen de systèmes optiques au laser; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; gestion de bases de données, à savoir bases de données sur les clients; services biotechnologiques; services d'assistance technique en matière de logiciels d'automatisation d'usines, à savoir maintenance et mise à jour périodique de logiciels; conception et développement de systèmes de sécurité de données électroniques; conception et services de conseillers en matière de configuration de systèmes utilisés dans les technologies à fibre optique; services d'assistance technique, à savoir résolution de problèmes de matériel informatique, de communications électroniques et par vidéo, et de logiciels; services de conseillers techniques en matière de technologies de l'information et de logiciels dans le domaine des systèmes d'accès et de sécurité; services de conseillers techniques en matière de caméras de surveillance; conception personnalisée de logiciels informatiques de systèmes de sécurité, systèmes d'accès et systèmes de contrôle d'inventaires et de biens pour des tiers; services de tests et de laboratoires pour la séparation de liquide et le test de membranes; services de conseillers et d'ingénierie en matière de traitement d'eau, systèmes pour la distribution d'eau, circuits d'eau de refroidissement, systèmes d'eau de chaudière industrielle, systèmes pour la distribution d'eau et procédés industriels, systèmes pour le traitement de combustibles industriels, systèmes pour la fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes pour le traitement de matières plastiques et métaux; services d'ingénierie et d'assistance technique concernant la conception et la configuration de systèmes composés de matériel informatique et de logiciels à utiliser dans le traitement de systèmes d'alimentation en eau et de systèmes de fabrication du papier et de la pâte à papier, de systèmes de traitement du pétrole et des produits pétrochimiques et d'opérations de finition du métal et des matières plastiques; services de conseillers dans tous les domaines précités; tests chimiques concernant l'alimentation en produits chimiques de traitement par le biais de systèmes d'eau industriels; programmation de machines de traitement de l'information, notamment services de programmation dans le domaine de la monétique; développement de programmes informatiques pour la sécurisation des transferts de données; services de recherche et développement industriel dans le domaine des technologies de l'information; tous les services de conseillers techniques dans le domaine des technologies de l'information; développement de bases de données informatisées et de programmes informatiques; développement de logiciels ayant trait à des machines, appareils et instruments; location d'appareils pour le traitement de données; services d'ingénierie informatique; services de conseillers en matière de programmation d'ordinateurs et de traitement des données, en particulier dans le domaine des transactions financières; hébergement de sites informatiques [sites Web]; maintenance de logiciels informatiques; mise à disposition de moteurs de recherche pour Internet; contrôle de qualité; récupération de données informatiques; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); études de projets techniques; arpentage; mise à jour de logiciels; maintenance de logiciels, ingénierie, tests et recherche en matière d'appareils, instruments et machines électriques, location d'ordinateurs; récupération de données informatiques, à savoir textes, cartes, lettres, messages, courrier, animations et courrier électronique, par le biais de réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, réseaux intranet, réseaux extranet, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; identification d'organismes microbiologiques et tests sur ces derniers.

Medical services; medical and pharmaceutical toxicological controls; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings and animals; aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals; gardening; tree surgery; weed killing; vermin exterminating (for agriculture, horticulture and forestry); advisory services in connection with medical imaging and diagnosis; advisory services in connection with prophylactic properties, therapeutic properties and pharmaceutical product diagnosis; medical information services; medical imaging services; medical diagnosis services; consultancy services in all the aforesaid fields; rental of medical machines and apparatus.

Services médicaux; contrôles toxicologiques médicaux et pharmaceutiques; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains et animaux; épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture; jardinage; chirurgie des arbres; destruction de mauvaises herbes; destruction d'animaux nuisibles (pour l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture); services de conseillers en matière d'imagerie médicale et de diagnostic; services de conseillers en matière de propriétés prophylactiques, propriétés thérapeutiques et diagnostic de produits pharmaceutiques; services d'informations médicales; services d'imagerie médicale; services de diagnostics médicaux; services de conseillers dans tous les domaines précités; location de machines et d'appareils médicaux.

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins (unprocessed); thermoplastic and thermosetting synthetic resins and organic compounds for molding, for general use in industrial processes; intermediate chemicals; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances (other than paints); chemical substances used as nuclear fission materials; fuel for nuclear reactors; synthetic fused quartz in various forms, such as disks, ingots, rods and tubes for general use in industrial processes; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and products; thermoplastic and thermosetting adhesives for industrial purposes; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, florescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents for industrial use; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; media for use in chromatography (not medical); reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; radiochemical products for scientific research; reagents for scintillation proximity assay; reagents for high-resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy (other than for medical or veterinary purposes); specialized chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for use in industry, science and research; chemical substances and products for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; chemical testing reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for use in laboratories; fissile chemicals for scientific research; radioactive isotopes and elements for use in industry, science and research; radioactive sources and norms for radiographic technology (scientific); radioactive sources for non-destructive testing, purification and sterilization technology (scientific); radionuclides for scientific research; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, additives for heating oil and additives for improving the efficiency of turbine engine fuel; testing kit comprising reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; radiopharmaceuticals for scientific use and for research; polymeric membrane materials for liquid separation (chemicals).

Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences et à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; fertilisants; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et le brasage tendre; substances chimiques pour la conservation de produits alimentaires; matières tannantes; adhésifs à usage industriel; films sensibilisés mais non exposés; résines synthétiques (à l'état brut); résines synthétiques thermoplastiques et thermodurcissables, ainsi que composés organiques de moulage à usage général dans les procédés industriels; produits chimiques intermédiaires; composés organosiliciés, à savoir polysiloxanes et silanes sous forme de résines, pâtes, fluides, élastomères, produits de vulcanisation et d'accélération; agent antimousse; catalyseurs pour peintures; produits chimiques destinés au développement et à la fixation de films radiographiques, et autres produits chimiques en rapport avec le développement desdits films; substances phosphorescentes (autres que peintures); substances chimiques utilisées comme matières fissiles nucléaires; combustibles pour réacteurs nucléaires; quartz synthétique fondu sous diverses formes, tels que disques, lingots, tiges et tubes à usage général dans des procédés industriels; matières adhésives destinées à l'industrie; céramique d'alumine polycristalline à usage général pour les procédés industriels; flux et produits de brasage fort et de brasage tendre; adhésifs thermoplastiques et thermodurcissables à usage industriel; produits chimiques, produits biochimiques et réactifs destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; produits, kits et réactifs chimiques pour l'analyse ou le diagnostic à des fins scientifiques, à savoir produits chimiques pour la séparation et la culture de cellules, la purification d'acide nucléique, nucléotides, nucléotides fluorescents, oligonucléotides, peptides, protéines, acides aminés, marqueurs et molécules organiques pour la synthèse d'ADN/ARN; réactifs de luminescence à usage industriel; réactifs pour la quantification de l'expression génique; réactifs pour procédés de réaction en chaîne de la polymérase; réactifs pour procédés d'amplification par cercle roulant; réactifs pour le clonage de l'ADN et vecteurs, enzymes de modification et de restriction; réactifs pour l'étiquetage, le séquençage et l'analyse fractale d'acides nucléiques et de protéines, ainsi que pour la synthèse personnalisée; réactifs pour l'expression et la purification de protéines recombinantes; supports pour la chromatographie (non médicaux); réactifs pour l'électrophorèse, la bio-informatique, la spectrophotométrie et la fluorométrie; produits radiochimiques pour la recherche scientifique; réactifs pour le dosage de la scintillation par proximité; réactifs pour la microscopie laser à haute résolution, la microscopie radioscopique et la microscopie confocale (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); produits chimiques spécialisés destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; gaz et mélanges gazeux pour l'industrie, les sciences et la recherche; substances et produits chimiques pour la fabrication de produits pharmaceutiques, produits et substances de diagnostic; réactifs pour tests chimiques, solutions salines et papier enduit de réactifs, tous à usage scientifique et pour utilisation en laboratoire; produits chimiques fissiles pour la recherche scientifique; éléments et isotopes radioactifs pour l'industrie, les sciences et la recherche; sources radioactives et normes pour technologies radiographiques (scientifiques); sources radioactives pour technologies de stérilisation, d'épuration et d'essais non destructifs (scientifiques); radionucléides pour la recherche scientifique; composés chimiques et produits chimiques pour le traitement de systèmes d'alimentation en eau, systèmes de traitement des eaux usées, circuits d'eau de refroidissement, systèmes de génération de vapeur et d'eau de chaudière, systèmes de condensat de chaudière, systèmes de séparation de liquide, systèmes de purification de l'eau et de déshydratation dans des systèmes aqueux, systèmes de conditionnement, systèmes d'épuration des gaz, systèmes de procédés industriels, systèmes de traitement des combustibles, systèmes de traitement d'hydrocarbures ou de gaz, systèmes pétrochimiques et systèmes de traitement du pétrole et du gaz, systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes de revêtement en métal et en matières plastiques, systèmes de traitement des métaux; produits chimiques, à savoir additifs chimiques pour essence, additifs pour mazout léger et additifs pour l'amélioration des performances de carburants de moteurs à turbine; kits de test composés de réactifs pour la détermination de la présence d'algues et d'organismes organiques actifs dans le diesel; cultures bactériennes et éléments nutritifs pour le traitement des boues et eaux usées; produits chimiques polymères de dispersion de particules dans des équipements de production de vapeur; produits chimiques et composés chimiques utilisés comme agents antisalissures et désémulsionnants dans des opérations de fabrication de coke et de produits dérivés de la métallurgie; produits radiopharmaceutiques à usage scientifique et pour la recherche; matériaux membranaires polymères pour la séparation de liquides (produits chimiques).

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; corrosion inhibitors in the form of a coating for use in the metal-finishing industry, namely a final aqueous acidic rinse; corrosion inhibitors in the form of a coating for cooling water circuits; corrosion inhibitors in the form of a coating, namely resinous coatings for masonry and metal surfaces; coating materials, namely in the nature of fluids or powders for protection against chemicals, weather damages, scratches, paint chipping; toner cartridges (filled) for printers; ink cartridges for printers; toners in the nature of dyestuffs, toner cartridges (filled) for copiers, toner cartridges (filled) for facsimile machines.

Peintures, vernis, laques; produits de protection contre la rouille et la détérioration du bois; colorants; mordants; résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits destinés à être utilisés pour l'industrie de la finition des métaux, à savoir acides aqueux de rinçage final; inhibiteurs de corrosion sous forme d'un enduit pour circuits d'eau de refroidissement; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits, à savoir enduits résineux pour surfaces métalliques et maçonnerie; matériaux de revêtement, à savoir sous forme de fluides ou de poudres pour la protection contre les produits chimiques, intempéries, éraflures, écaillage de peinture; cartouches de toner pleines pour imprimantes; cartouches d'encre pour imprimantes à; toners sous forme de teintures, cartouches de toner (pleines) pour photocopieurs, cartouches de toner (pleines) pour télécopieurs.

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; chemical cleaning preparations for cleaning steel, galvanized and mixed metal surfaces; paint stripping preparations containing chemicals and chemical compounds for removing paint from equipment surfaces in spray-painting booth operations.

Préparations de blanchiment et autres substances lessivielles; préparations de nettoyage, polissage, dégraissage et abrasives; savons; produits de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires; dentifrices; préparations de nettoyage chimique pour le nettoyage de surfaces métalliques mixtes, galvanisées et en acier; préparations pour le décapage de peintures contenant des produits et composés chimiques pour l'élimination de peintures de surfaces d'équipements dans des opérations de cabines de peinture au pistolet.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; medical diagnostic reagents contained in pre-filled bottles; chemical solutions for medical use contained in pre-filled cartridges; gases and gas mixtures for medical purposes contained in pre-filled cylinders.

Préparations pharmaceutiques et vétérinaires; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour obturation dentaire et empreinte dentaire; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques pour le diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques et vétérinaires à usage médical; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; normes et sources radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; réactifs de diagnostic médical contenus dans des bouteilles pré-remplies au préalable; solutions chimiques à usage médical contenues dans des cartouches pré-remplies; gaz et mélanges gazeux à usage médical contenus dans des cylindres préremplis.

Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; ironmongery and small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; safes; goods of common metal, not included in other classes; ores; locks of metal; metal security casings, namely key cabinets, security key storage tubes and boxes; sealed post boxes of metal for industrial, residential, real estate and vehicle sales; metal key cabinets for key locking, search and storage; metal safes for keys; metals and alloys in unworked, liquid, sintered, pressed, machined, sheet, wire, pellet, rod, band and cast form; keys chains of common metal; trolley wires for wiring; doors of metal; barriers of metal; electric garage doors; sheet steel; steel panels for office floors; welding wires; small hardware of metal; small goods of metal; soundproofed sheets and plates of metal.

Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour voies ferrées; câbles et fils en métaux communs non électriques; ferronneries et petits articles de quincaillerie métalliques; tuyaux et tubes métalliques; coffres-forts; produits métalliques non compris dans d'autres classes; minerais; serrures métalliques; boîtiers de sécurité métalliques, à savoir armoires à clés, tubes et boîtes de rangement de sécurité à clés; boîtes postales scellées métalliques pour des ventes industrielles, résidentielles, immobilières et de véhicules; armoires métalliques à clés pour enfermer, rechercher et de stockage pour clés; coffres-forts métalliques pour clés; métaux et alliages sous forme brute, liquide, frittée, pressée, usinée, coulée, de pastilles, de feuilles, de fils, de tiges et de bandes; chaînes pour clés en métaux communs; fils de contact pour le câblage; portes métalliques; barrières métalliques; portes de garage électriques; tôles d'acier; panneaux d'acier pour sols de bureaux; fils à souder; petits articles de quincaillerie métallique; petits articles métalliques; tôles insonorisantes.

Machines and machine tools; motors and engines (other than for land vehicles); machine coupling and transmission components (other than for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines for power generation; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; power-generating engines; and parts and components of all the aforesaid goods; solar-powered electricity generators; dynamos, electric motors (other than for land vehicles), gas and steam turbines and components thereof (other than for land vehicles), electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors (machines); laundry washing machines, dishwashers, grinders and compactors of waste; pumps, namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps and transfer pumps; liquid control devices, namely valves, regulators, actuators, ejectors, liquid separation cartridges and their parts, including semi-permeable diaphragms, all the aforesaid being parts of machines; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors (machines); piston compressors; screw and sliding-vane compressors (machines); rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers; boat engines; turbo-compressors for engines; fuel injectors; welding machines, industrial robots, machines for inserting electronic components, dry etching machines, electrical micro-discharge machines, optical disk production systems, precision joining machines, processing machines for printed wiring boards, welding wires (parts of machines), parts mounting machines, soldering machines, machines for fastening screws, electric tools; electric motors, electric generators; elevators (lifts); washing and drying machines, electric washing machines, electric dishwashers; compressors (non-surgical); pumps, electric pumps; mixing, cutting and chopping machines, mixing machines, electric centrifuges, electric food processors, electric meat grinders, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders, electric ice crushers, electric waste-processing machines; electric gardening tools, electric lawnmowers, garden vaporizers (machines) for disinfectants and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers (machines); electric hand tools and implements; plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; mixers, centrifuges, hand-held mixers, food processors, all the aforesaid being machines.

Machines et machines-outils; moteurs et groupes moteur (autres que pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission pour machines (autres que pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux à fonctionnement manuel; couveuses pour oeufs; appareils, équipements et instruments pour la production d'électricité, à savoir générateurs électriques et éoliennes générant de l'électricité; turbines pour la production d'électricité; turbines pour la production d'énergie; turbines éoliennes pour la production d'énergie; éoliennes liées à des parcs éoliens, installations de production à turbines, à savoir installations pour la production d'électricité; moteurs de production d'énergie; ainsi que parties et composants de tous les produits précités; générateurs d'électricité solaire; dynamos, moteurs électriques (autres que pour véhicules terrestres), turbines à gaz et à vapeur et leurs composants (autres que pour véhicules terrestres), générateurs électriques et leurs parties, groupes moteur d'aéronefs, compresseurs (machines); lave-linge, lave-vaisselle, broyeurs et compacteurs de déchets; pompes, à savoir pompes centrifuges, pompes à diaphragme, pompes à soufflets, pompes et pompes de transfert; dispositifs pour la commande de liquides, à savoir valves, régulateurs, soupapes, éjecteurs, cartouches de séparation de liquides et leurs parties, y compris membranes semi-perméables, tous les produits précités en tant que parties de machines; cartouches filtrantes pour diverses machines industrielles pour des applications de filtrage, y compris le filtrage de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et le filtrage de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans le cadre du secteur de la brasserie et d'autres produits chimiques spéciaux; machines pour l'alimentation et l'application de produits chimiques pour l'industrie; compresseurs à flux axial et à flux radial (machines); compresseurs à pistons; compresseurs à vis et à palettes coulissantes (machines); pompes rotatives, à vide, électriques, immergées et centrifuges; turbo-détendeurs, à savoir compresseurs d'air et électriques; machines de ravitaillement en GNC pour véhicules terrestres et équipements industriels, ainsi qu'accessoires et parties de tous les produits précités, à savoir pompes, valves, filtres à carburant, boîtiers de filtre, rotors de distributeurs, lamelles, paliers et joints mécaniques; condenseurs de vapeur; moteurs de bateaux; turbocompresseurs pour moteurs; injecteurs de carburant; machines de soudage, robots industriels, machines pour l'insertion de composants électroniques, machines de gravure sèche, machines à micro-décharges électriques, systèmes pour la production de disques optiques, machines d'assemblage de précision, machines pour le traitement de cartes de circuits imprimés, baguettes de soudage (parties de machines), machines pour le montage de parties, machines de brasage tendre, machines pour la fixation de vis, outils électriques; moteurs électriques, générateurs électriques; élévateurs; machines à laver et à sécher, machines à laver électriques, lave-vaisselle électriques; compresseurs (non chirurgicaux); pompes, pompes électriques; machines pour le mélange, la découpe et le hachage, machines pour le mélange, centrifugeuses électriques, robots de cuisine électriques, hachoirs à viande électriques, ouvre-boîtes électriques, aiguiseurs de couteaux électriques, moulins à café électriques, broyeurs à glace électriques, machines électriques pour le traitement des déchets; outils de jardinage électriques, tondeuses à gazon électriques, vaporisateurs (machines) de jardin pour désinfectants et insecticides; appareils électriques pour le nettoyage, aspirateurs électriques, polisseurs de sols électriques; lave-vitres électriques (machines); outils et ustensiles à main; machines au gaz, au plasma ou à l'arc pour la découpe des métaux; mélangeurs, centrifugeuses, mélangeurs à mains, robots de cuisine, tous les produits précités en tant que machines.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus; protective helmets for sports; spectacles, sunglasses, goggles for sports; computer software, computer game software; self-regulating fuel pumps for refuelling aircraft engines; fuel distribution equipment, namely calibrated fuel pumps, electrical fuel level gauges, electric control valves for regulating gas flow rate and fuel lines; automated service-station management systems comprising of computer-operated software, metered fuel pumps, flow-rate control panels, fuel lines and dispensing nozzles, the aforesaid being adapted for use with fuel dispensing pumps for refueling land and water vehicles and airplanes; gas meters; on-board and roadside signaling and communication systems, train inspection systems, crossing notification systems, apparatus for electric control of switching; GPS tracking and monitoring systems for the railway and transit industries; electrical distribution products and devices, namely capacitors, circuit breakers, circuit-breaker patch boards, circuit closers, contact breakers, commutators, contactors, current rectifiers, current limiters, electric contacts, electric collectors, electric conductors, electric connectors, electric controllers, electric inductors, electric power supply systems, distribution boards and branch boxes (electricity), electrical distribution consoles, electrical switchboards and switchboxes; software for persons in charge of troubleshooting and maintenance of programmable controllers, software for blood vessel analysis, including heart vessel analysis, also with calculation functions with regard to blood vessels, software for medical patient-monitoring equipment, software for receiving, processing, transmitting and displaying data, software for developing customized programs for asset allocation; software for use on line enabling vendors of office equipment to place orders, to manage portfolios and communicate with the company; software for accessing mortgage and insurance information, software for collecting data concerning vital signs, software for analyzing electrical systems and electronic instruction manuals sold in the form of sets, software for employees of financial institutions used for assessing customers' financial investments and processing the sale of the investments identified, software for obtaining information on the risk of flooding with regard to real property, software for developing graphic user interfaces and displaying data, software for calculating mortgage payments, software for controlling and managing vehicle fleet maintenance services, software for using and accessing commercial information technology services, software used by clients to obtain information regarding lease portfolios, software for a radiology information system for radiologists and radiology departments, software for managing databases containing information on employees and patients for archiving purposes and patient follow-up, software installed on and used with PCs and medical monitoring equipment for graphic user interfaces, software for sending encrypted and compressed data to radio-paging (transport) systems, software for providing access to web sites so that buyers and sellers can carry out business transactions by electronic means, and software for subterranean navigation, namely navigation of the assembly of a depth probe for oil drilling and drilling assemblies so as to set up subterranean installations; electronic, nuclear, industrial and laboratory instruments and apparatus, for testing, measuring, calculating and monitoring; electrical products, electricity production and distribution products and voltage surge protection products, namely lightning conductors; capacitors; switches for lighting; input/output devices and controls; fuses; controls for lighting; switch boxes, LEDs, namely light-emitting diodes, electrical voltage regulators, voltage surge protectors, voltage surge limiters, voltmeters, electrical circuit boards, relays and timers, electromagnetic switches and limit switches, manual full-voltage starters, reduced-voltage starters, electric disconnecting switches and switches, splitters for circuit boards and short-cycling panels, circuit breakers and disconnecting switches, transformers, electric circuit and electric lighting boards, electric wires, cables, cords and conductors, electric wiring and accessories, lightning conductors, electricity meters, wattmeters, grounding resistances, humidity and temperature sensors; industrial calibration sensors, push buttons, engine and motor control centers and their electric controls and voltage regulators included in this class; computer programs and software for medical use, industrial use and for research; electrophoresis apparatus; chromatography columns and pumps for scientific or laboratory use; apparatus for microfabrication; apparatus for bio-informatics systems; scintillation apparatus; imaging apparatus for luminescent and radioactive emissions; integrated purification and synthesis systems; optical laser systems for digital imaging; glassware for laboratories; vials and micro-vials for laboratory use; microplates (reagent testing apparatus), other than for medical use; software for managing hospital operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial operation control; software and manuals in electronic format sold as a unit for plant management; graphic interface computer programs for controlling machines in industrial automation applications; software for creating graphic presentations and editing dynamic data interfaces for real-time graphic applications for industrial and commercial use; communication software for providing connections among computer network users; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, simulating, communicating, recording and collecting data and for plant automation; software for integration of manufacturing machine operations, process control, supply of data for displaying, problem follow-up and production report generation; software packages for operating and programming grinders in the manufacture industry; computer hardware for monitoring industrial processes, namely computerized monitors; portable computers, Ethernet cards and cables; computer networking hardware, memory boards; microchips; microprocessors; computer network hubs, switches and routers, computer accessories, displaying devices and terminals; computer whiteboards; processors and system cards; call controllers, operator interfaces, reference interfaces and data collectors; application software for manufacture and control, namely for statistical process control, data collection, direct digital control; document management systems; digital signal processing products and systems, namely, industrial automation controls and programmable logic controllers; adaptive control product in the form of an external controller for optimizing rough and semi-rough cutting performance of machine tools; distributed and remote input/output equipment, input/output modules, interface modules, electricity supplies and assembly equipment; anti-theft and burglar alarm systems (other than for vehicles); security devices, namely logic programming computers, control panels, electronic burglar detectors, electronic glass-breakage detectors, electronic vibration detectors, magnetic contacts for security systems, electronic switch plates, electronic motion detectors for alarm systems, electronic motion-sensitive switches, fixed connection sirens, audio loudspeakers, electronic navigation systems, alarm monitoring and access control systems; fire, smoke and heat alarms and detectors; systems for access control with computer cards; card readers, card encoders and encoded cards for card-operated access control systems; camcorders; video devices for object recognition; video devices for object following; video devices for reading license plates; video devices for checking alarms; video devices for facial recognition; video devices for vehicle recognition; video devices for traffic detection; video devices for access door control; video devices for burglar detection; processing software or hardware used for analyzing digital video images for extracting, recording and reporting information automatically, and remote video surveillance systems for surveillance and security applications; central video monitors; video recorders; film production apparatus; closed-circuit video systems; closed-circuit video systems consisting of one or several cameras and camera housings; wireless, short-range and radiofrequency transceivers; transceivers for electrical lines; communication monitoring equipment for operating closed-circuit cameras; communication monitoring equipment, namely numeric-pad controls, matrix switching devices, multiplexers, digital video recorders, integrated swinging panoramic zoom domes, remote video controllers, receivers, electronic alarms, triggers and management controls and video transmission devices sold separately or as parts of a closed-circuit camera operating system; personal digital assistants (PDAs) configured for use by real estate professionals; communication interfacing devices for personal digital assistants (PDAs); fiber-optic transmission systems, namely fiber-optic transmitters, receivers and transceivers for transmission of video signals, audio signals and data via optical fibers; electric switches; electromechanical locking devices; magnetic cards for locks, access control, presence control, alarms and security systems; electronic keys; portable electronic hardware for reception, control, storage, handling, display and transmission of data and for actuating electronic locks; electronic access cards and their readers and encoders; magnetic access cards and their readers and encoders; memory access cards and their readers and encoders; proximity cards and their readers and encoders; electronic key tags and their readers and encoders; barcode access cards and their readers, encoders and laminators; access keypads; radio-frequency tracking devices; tracking and control systems consisting of one or several detectors, transceivers and radio-frequency beacons for determining and checking the location and movements of assets, stocks and people; infrared sensors; computer hardware and software for managing infrastructures and monitoring systems for accessing infrastructures and components thereof, namely control boards, access card readers and video imaging, video surveillance, digital hard disk recording, network transmission and remote access equipment and systems; networked digital video storage servers, applications for surveillance and access control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating access and security systems comprising locking systems, doors, access and identification devices; surveillance and monitoring systems sold separately or as components or in the form of sets such as systems comprising one or several surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television cameras, camera casings, camera stands, lenses, video monitors, video recorders, digital recorders, video recording media, video switches, control panels, numerical pad controls, joysticks, interface apparatus for alarms and access control equipment, transceivers, receivers, transmitters, signal processors, multiplexers, matrix switches, controls, control panel casings, switch housings, transformers, switches, splitters, coaxial cables, connectors, motion detectors, microphones and loudspeakers; user interface software and control software for management of access, security and fire-extinguishing systems; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data reception, control, storage, handling, display and transmission for operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and encoders; computer hardware and software for data processing; electric power supplies, namely batteries, rectifiers/regulators of current/voltage and transformers; control panels, namely electronic apparatus designed for electronically monitoring a predefined activity and for activating an anti-theft alarm; loudspeakers for sirens; and electronic siren controls, namely ringer tone generators and amplifiers for sirens; software for controlling communication equipment for operating and controlling closed-circuit cameras; switching devices integrating magnetically triggered blade switches for anti-theft alarm systems and fire alarm systems, in industrial tracking apparatus, revolution counters, security lock systems for equipment cabinets, industrial position-monitoring apparatus, electric cables and pump and valve monitoring apparatus and home security alarm systems; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of certain substances on people, in luggage and freight; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of explosives and/or narcotics on people, in luggage and freight; apparatus for detecting the presence of explosives and other contraband; timers or apparatus sensitive to changes in conditions for launching and monitoring regeneration of washing cycles for water treatment equipment; electric control valves for water treating and filtering equipment; bioreactors for cell culture; portable analysis instruments, namely a probe with a recorder for data conversion equipped with microprocessors for measuring organic and inorganic products in water; filters and filter housings for laboratories; membrane filters for laboratories; silt density measuring devices; deionization devices for laboratories, filters and filter housings for laboratories; liquid separating apparatus for laboratories; membranes for laboratories; liquid flow control devices, namely pumps, valves, flowmeters and regulators for laboratories; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely porous titration microplates for cellular biology and other applications in life sciences; electronic controls and apparatus, namely sensors and programmed integrated circuits, all for the monitoring of industrial processes (determine the correct treatment program, apply the desired treatment and monitor effectiveness of the treatment) including for use in following industrial fields, namely treatment of industrial and commercial water supply systems, boiler water systems, cooling water systems, cooling water circuits and closed water supply systems, paper and pulp treatment systems, fuel processing systems and systems for processing metals to analyse system chemistry; data management software in the field of paper, pulp and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, pulp and water treatment; apparatus for industrial water-supply systems for measuring and checking pH and conductivity; apparatus for supplying an industrial, commercial or municipal water supply system with measured quantities of chemicals; electronic testing apparatus for water treatment; laboratory testing equipment, namely apparatus for testing deposit levels and corrosion speed; mobile laboratory equipped with instruments and equipment for measuring and monitoring pH, conductivity and concentration of chromate in domestic and industrial water, for carrying out inorganic and microbiological water testing; electronic and electrochemical products, namely fuel cells; apparatus for converting photo-electric radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules, hybrid photovoltaic solar modules, electronic sensors for measuring solar radiation, photo-cells; apparatus for converting electronic radiation to electric energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components; printers, laser printers, ink-jet printers, multi-function and multi-purpose printers, parts of all the aforesaid goods; portable electronic devices for wireless reception and/or transmission of data, enabling users to store or manage personal information and to transmit and receive voice, video and image communications; software for synchronization of data between a remote unit or station and a fixed unit or station, and software providing a one-way and/or two-way wireless connection to data; portable digital electronic apparatus and related software; portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail and/or other data from a personal computer or a server towards one or several portable electronic devices; computer programs and software for wireless device operation and management; telecommunication devices; software for accessing, researching, indexing and recovering information and data from global computer networks and global communication networks, and for navigation on web sites in the aforesaid networks; software for sending and receiving short messages and electronic mail and for filtering non-text information from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone receivers; electronic game software for mobile telephone receivers; software, software packages; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, battery chargers, storage batteries, solar cells and batteries, fuel cells; carbon rods for use as fuel cells in dry batteries, carbon rods for use as welding electrodes; wiring apparatus, connectors (electric), electric cables, electric ducts, floor ducts specially designed for housing electric cables, ballast (for discharge lamps), wiring systems under carpets, code lighting switches, circuit breakers, magnetic starter switches and contactors, circuit protectors, switching devices, electric connecting boxes, device switches, output jacks, plugs (electric), electric timers; signaling apparatus and instruments, video intercoms, intercom systems, electric door chimes, intercoms, fire alarms, gas-leak alarms, anti-theft alarms, portable emergency intercoms; acoustic devices and apparatus, radios, tape recorders/players, radio cassette recorders, portable tape players, compact disc recorders/players, minidisc recorders/players, minidisc consoles, DVD audio recorders/players, digital audio players, memory cards, loudspeakers, electronic tuners, amplifiers, stereo systems, disc readers, graphic equalizers, alarm clocks, integrated circuit recorders, digital audio processing devices, earphones, headphones, microphones, cassette recorders/players, software for compact discs (prerecorded), electric megaphones, language libraries, audio systems for cars, public address systems, mixing consoles, cleaning apparatus especially adapted for use with recording and playback equipment and recorded material; audiovisual machines and apparatus, television sets, cathode ray tube display devices, cathode ray tubes, image pick-up tubes, plasma television sets, plasma display devices, television sets (liquid crystal display), liquid crystal display monitors, television sets combined with video tape recorders, television sets combined with disc players, antennas, tuners for satellite broadcasting, television tuners, Internet terminals, video projectors, video cassette recorders, camcorders, video cameras, video printers, laserdisc players, video CD (compact disc) players, software for video CD (compact disc), video recorders/players for DVDs, color video systems for large-scale display, cable television systems, hard disk units, video imaging devices, electric optical display boards, multi-purpose electric display systems, closed-circuit video equipment systems, software for DVDs, television cameras, video switches, non-linear editing systems, editing controllers, DVD creation systems, LED displays, other audiovisual machines; optical disc machines and apparatus; optical disc units, optical disc recorders, optical disc readers, optical disc changers, optical disc cartridges, optical disc recording systems; communication apparatus and machines, facsimile transceivers, transceivers, telephones, cellular mobile telephones, cases for cellular mobile telephones, telephone answering machines, private auto-switch systems, global positioning system receivers, radiotelephones, marine radars, radio-paging receivers, mobile communication systems, multi-channel access radio systems, electric panels for traffic information, videoconferencing systems, private portable telephone systems, local network systems, AV codecs (coder-decoders), navigation systems for cars (road guidance systems), electronic systems for road toll collection, GPS (global positioning system) antennas; surveillance (monitoring) apparatus and instruments, electric door opening devices, communication and surveillance systems for apartment structures, intruder detection systems, automated systems for surveillance and control of functions in buildings, security apparatus with several electrical layers; automatic control machines and instruments, electric distribution boards, road signal control apparatus, bus placement systems, ultrasonic vehicle detectors, information and telecommunication networks for road traffic management, light dimmers, light switches, inverters, programmable control systems, transformers, domestic electricity production systems, power capacitors; data processing equipment; computers and computer peripherals, word processors, software (recorded), image scanners for personal computers, printers, PC cards, computer keyboards, mice (data processing equipment), CD-ROM units, diskette units, card reading/writing systems, barcode readers, time recorders, portable data terminals, point-of-sale systems, data collection terminals, personal digital assistants (PDAs), DVD-RAM/ROM units, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) systems, hard disk units, electronic calculators, uninterruptible power supplies for computers, communication, broadcasting; external storage devices, video cassettes, cassette head cleaners for video tapes, D-VHS (video systems for the home), computer peripheral devices; video tapes, audio cassettes, diskettes, optical discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit memory cards; weighing and measuring apparatus and instruments, thermoluminescent dosimetry systems, portable x-ray dosimeters, electronic meters, ammeters, electricity consumption meters, grip measuring devices, electric apparatus for measuring leakance, electric insulation meters, thermometers (not for medical purposes), measuring system processors, electric multi-circuit sector voltage monitors, micro-precision measuring devices, body fat monitors (not for medical purposes), pedometers, audio/video analyzers, oscilloscopes, modulators, voltmeters, distortion meters, measuring apparatus; sensors (measurement apparatus), other than for medical use, light-sensitive sensors, thermometric sensors, position sensors, angular velocity sensors, rotation sensors, angle sensors, dew point sensors; electric components, LEDs, liquid crystals, liquid crystal display modules, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, semi-conductor storage devices, micro-computers with a single chip, cartridges for microphones with electric capacitor, gray-scale image processors, thermal print heads, magnetic heads, permanent magnets, connectors, relays, display components, semi-conductor lasers, charge coupling devices, image detectors, film capacitors, electric tuner units, high-frequency units, magnetic card reading/writing devices, voltage-controlled oscillators, phase-locking circuit synthesizing modules, wireless communication module units, optical transmission components, printed wiring boards, loudspeaker components, apparatus for electricity supply, AC adaptors, focusing magnets, inductors (coils), capacitors for electric apparatus, electric signal filters, transformers, deflection coils, thermistors, varistors, piezoelectric ceramic components, acoustic-optical components, resistances, potentiometers, encoders, printing units, hybrid integrated circuits, switching components, heat-welding wiring boards, transparent button boards, electroluminescent components, remote control units, magnetic resistance elements, electric flat irons, electric hair curlers, electric hair straightening or curling irons; electric arc-welding apparatus, welding electrodes, electric timers; equipment for processing data, particularly for financial applications; operating system programs; computer hardware and software, particularly for local and wide-range computer network development, maintenance and use; systems for reading memory cards and systems for reading stored data including integrated circuit memories and bank card memories; automatic ticket dispensers; accounting machines; encoded cards, including magnetic cards and integrated circuit cards, particularly for financial applications; card readers, printing apparatus, including printing apparatus for data processing systems and financial transaction systems; automated banking machines; encoders and decoders; modems; encoded magnetic cards, cards with electronic data, readers for encoded magnetic cards, readers for cards with electronic data, electronic encryption systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecommunication industries; electric and electronic products, namely calculating machines, pocket planners, alarms; bank cards, including printed bank cards and bank cards with magnetic memory and with integrated circuit memory; bank cards, credit cards, debit cards, including such cards equipped with integrated circuits and microprocessors; memory cards (smart cards); automated teller machines (ATMs); data processing equipment and computers including cards equipped with microprocessors and integrated circuits; computer hardware in the form of integrated circuit cards and card readers containing transponders and other proximity payment devices; mouse pads; inductive electrical apparatus, electrical displacement devices, electricity control and regulation devices, electricity measuring instruments, electrical protection devices, switchboards, switchboard apparatus, wiring devices and supplies; liquid control devices, namely, flowmeters, pressure switches, sequential timers, electric controls and switches; electric devices for killing insects, audio amplifiers for keyboards, external memory devices for musical instruments; electro-thermal hair curling apparatus, electric hair straightening or curling irons, electric hair curlers; computer systems for managing data and preserving archives in the field of anesthesia.

Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de vérification (supervision), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la commutation, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande d'électricité; appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de sons ou d'images; supports de données magnétiques, disques d'enregistrement; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements de traitement de données et ordinateurs; appareils d'extinction d'incendie; casques de protection pour le sport; lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport; logiciels pour ordinateurs, logiciels de jeu sur ordinateur; pompes à combustible autorégulatrices pour le ravitaillement de groupes moteur d'aéronefs; équipements de distribution de carburant, à savoir pompes à carburant étalonnées, jauges électriques de niveau de carburant, valves de commande électriques pour la régulation du débit de gaz et canalisations de carburant; systèmes automatisés de gestion de stations-service composés de logiciels commandés par ordinateur, pompes à carburant doseuses, panneaux de commande de débit, canalisations de carburant et buses de distribution, les produits précités étant conçus pour être utilisés avec des distributeurs de carburant pour le ravitaillement de véhicules terrestres et nautiques et d'avions; compteurs à gaz; systèmes de communication et de signalisation routière embarqués, systèmes d'inspection de trains, systèmes de notification de croisements, appareils de commande électrique pour la commutation; systèmes de suivi et de surveillance par GPS pour les secteurs des transports et des chemins de fer; dispositifs et produits de distribution électrique, à savoir condensateurs, disjoncteurs, tableaux de répartition de disjoncteurs, conjoncteurs, contacteurs disjoncteurs, commutateurs, contacteurs, redresseurs de courant, limiteurs de courant, contacts électriques, collecteurs électriques, conducteurs électriques, connecteurs électriques, modules de commande électriques, inducteurs électriques, systèmes d'alimentation en courant électrique, tableaux de distribution et boîtes de dérivation (électricité), consoles de distribution d'électricité, tableaux et boîtes de commutation électrique; logiciels destinés aux personnes chargées du dépannage et de l'entretien de contrôleurs programmables, logiciels pour l'analyse des vaisseaux sanguins, y compris vaisseaux cardiaques, intégrant également des fonctions de calcul concernant les vaisseaux sanguins, logiciels pour équipements de surveillance médicale de patients, logiciels pour la réception, le traitement, la transmission et l'affichage de données, logiciels pour le développement de programmes personnalisés d'allocation de ressources; logiciels à utiliser en ligne permettant aux vendeurs d'équipements de bureau de passer des commandes, de gérer des portefeuilles et de communiquer avec la société; logiciels d'accès à des informations d'hypothèque et d'assurance, logiciels de collecte de données concernant les signes vitaux, logiciels pour l'analyse de systèmes électriques et manuels d'utilisation électroniques vendus sous forme d'ensembles, logiciels destinés aux employés d'institutions financières visant à l'évaluation des investissements financiers des clients et au traitement de la vente des investissements identifiés, logiciels pour l'obtention d'informations sur le risque d'inondation concernant des biens immobiliers, logiciels pour le développement d'interfaces utilisateurs graphiques et l'affichage de données, logiciels de calcul de paiements hypothécaires, logiciels de régulation et de gestion des services d'entretien de parcs de véhicules, logiciels pour l'utilisation de services technologiques d'informations commerciales et l'accès à ces services, logiciels pour l'obtention par les clients d'informations sur les portefeuilles de baux, logiciels pour systèmes d'informations radiologiques destinés aux radiologues et services de radiologie, logiciels de gestion de bases de données contenant des informations sur les employés et les patients à des fins d'archivage et de suivi des patients, logiciels installés et utilisés sur PC et équipements de surveillance médicale pour interfaces utilisateurs graphiques, logiciels pour l'envoi de données chiffrées et compressées à des systèmes de radiomessagerie (transport), logiciels pour la fourniture d'accès à des sites Web permettant à des acheteurs et à des vendeurs de réaliser des transactions professionnelles par voie électronique, et logiciels pour l'exploration souterraine, à savoir exploration d'assemblages de sondes de fond pour le forage pétrolier et d'assemblages de forage pour la mise en place d'installations souterraines; appareils et instruments électroniques, nucléaires, industriels et de laboratoire, à des fins de test, de mesure, de calcul et de surveillance; produits électriques, produits pour la production et la distribution d'électricité et produits de protection contre les surtensions, à savoir paratonnerres; condensateurs électriques; interrupteurs d'éclairage; commandes et dispositifs d'entrée/sortie; fusibles; commandes d'éclairage; boîtes de distribution, DEL, à savoir diodes luminescentes, régulateurs de tension électrique, protecteurs contre les surtensions, limiteurs de surtension, voltmètres, cartes de circuits électriques, relais et minuteries, interrupteurs électromagnétiques et interrupteurs de fin de course, démarreurs manuels à pleine tension, démarreurs à tension réduite, interrupteurs et sectionneurs électriques, répartiteurs de cartes de circuits et panneaux à court cycle, disjoncteurs et sectionneurs, transformateurs, cartes de circuits électriques et d'éclairage électrique, conducteurs, cordons, câbles et fils électriques, câblage et accessoires électriques, parafoudres, compteurs d'électricité, wattmètres, résistances de masse, capteurs d'humidité et de température; capteurs de calibrage industriel, boutons-poussoirs, centres de commande de moteurs et groupes moteurs, ainsi que leurs commandes électriques et régulateurs de tension compris dans cette classe; logiciels et programmes informatiques à usage médical, industriel et pour la recherche; appareils d'électrophorèse; pompes et colonnes de chromatographie à usage scientifique ou en laboratoire; appareils de microfabrication; appareils pour systèmes de bio-informatique; appareils à scintillation; appareils d'imagerie destinés aux émissions radioactives et luminescentes; systèmes de synthèse et de purification intégrés; systèmes optiques au laser pour imagerie numérique; articles de verrerie de laboratoire; fioles et micro-fioles pour laboratoires; micro-plaques (appareils pour l'essai de réactifs), autres qu'à usage médical; logiciels de gestion de salles d'opération d'hôpitaux; logiciels pour la gestion d'informations en matière de soins intensifs; logiciels pour la commande d'opérations industrielles; logiciels et manuels sous format électronique vendus conjointement pour la gestion d'installations industrielles; programmes informatiques à interface graphique pour le contrôle de machines dans des applications d'automatisation industrielle; logiciels de création de présentations graphiques et d'édition d'interfaces à données dynamiques pour des applications graphiques en temps réel à usage industriel et commercial; logiciels de communication pour la mise à disposition de connexions entre utilisateurs de réseaux informatiques; logiciels pour le moulage de matières plastiques par injection; logiciels pour la commande, la surveillance, la simulation, la communication, l'enregistrement et la collecte de données, ainsi que pour l'automatisation d'usines; logiciels pour l'intégration d'opérations de machines de fabrication, le contrôle de procédés, la fourniture de données d'affichage, le suivi des problèmes et la génération de rapports de production; progiciels pour l'exploitation et la programmation de meuleuses dans le secteur de la fabrication; matériel informatique pour le contrôle de procédés industriels, à savoir moniteurs informatiques; ordinateurs portables, câbles et cartes Ethernet; matériel informatique de mise en réseau, cartes d'extension de mémoire; micropuces; microprocesseurs; concentrateurs de réseaux d'ordinateurs, interrupteurs et routeurs, accessoires informatiques, terminaux et dispositifs d'affichage; tableaux blancs virtuels; processeurs et cartes système; contrôleurs d'appel, interfaces opérateurs, interfaces de référence et collecteurs de données; logiciels d'applications pour la fabrication et la commande, à savoir pour le contrôle statistique de procédés, la collecte de données, la commande numérique directe; systèmes de gestion de documents; systèmes et produits de traitement de signaux numériques, à savoir commandes d'automatisation industrielle et contrôleurs logiques programmables; produits pour le contrôle adaptatif, sous forme de contrôleurs externes destinés à l'optimisation des performances de dégrossissement et semi-dégrossissement de machines-outils; équipements d'entrée/sortie dispersés et distants, modules d'entrée/sortie, modules d'interface, blocs d'alimentation électrique et matériel de montage; systèmes d'alarme contre le vol et les effractions (autres que pour véhicules); dispositifs de sécurité, à savoir ordinateurs de programmation logique, panneaux de commande, détecteurs électroniques d'effraction, détecteurs électroniques de bris de vitre, détecteurs électroniques de vibrations, contacts magnétiques pour systèmes de sécurité, plaques d'interrupteurs électroniques, détecteurs électroniques de mouvements pour systèmes d'alarme, interrupteurs électroniques sensibles aux mouvements, sirènes à raccordement fixe, haut-parleurs audio, systèmes de navigation électroniques, systèmes de contrôle d'accès et de surveillance à alarme; détecteurs d'incendie, de fumée et de chaleur avec alarme; systèmes de contrôle d'accès à carte informatique; lecteurs de cartes, codeurs de cartes et cartes codées pour systèmes de contrôle d'accès à carte; caméras vidéo à magnétoscope intégré; dispositifs vidéo de reconnaissance d'objets; dispositifs vidéo de suivi d'objets; dispositifs vidéo de lecture de plaques d'immatriculation; dispositifs vidéo de vérification d'alarme; dispositifs vidéo de reconnaissance faciale; dispositifs vidéo de reconnaissance de véhicules; dispositifs vidéo de détection de la circulation; dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès; dispositifs vidéo de détection d'effraction; matériel ou logiciels de traitement pour l'analyse d'images vidéo numériques à des fins d'extraction, d'enregistrement et de communication automatiques de renseignements, ainsi que systèmes de vidéosurveillance à distance pour applications de sécurité et surveillance; moniteurs vidéo centraux; magnétoscopes; appareils de montage de films; systèmes vidéo en circuit fermé; systèmes vidéo en circuit fermé composés d'une ou plusieurs caméras et de boîtiers de caméras; émetteurs-récepteurs sans fil, à faible portée et par radiofréquence; émetteurs-récepteurs pour lignes électriques; matériel de commande de communications pour l'actionnement de caméras en circuit fermé; matériel de commande de communications, à savoir commandes à pavé numérique, dispositifs de commutation matricielle, multiplexeurs, enregistreurs vidéonumériques, dômes à zoom panoramique et va-et-vient intégré, contrôleurs vidéo à distance, récepteurs, alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de gestion, ainsi que dispositifs de transmission vidéo vendus séparément ou comme parties de systèmes d'exploitation de caméras en circuit fermé; assistants numériques personnels (ANP) configurés pour des spécialistes de l'immobilier; dispositifs d'interface de communication pour assistants numériques personnels (ANP); systèmes de transmission à fibre optique, à savoir émetteurs à fibres optiques, récepteurs et émetteurs-récepteurs pour la transmission de signaux vidéo, signaux audio et données par fibre optique; commutateurs électriques; dispositifs de verrouillage électromécaniques; cartes magnétiques pour serrures, contrôle d'accès, contrôle de présence, alarmes et systèmes de sécurité; clefs électroniques; matériel électronique portable pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion, l'affichage et la transmission de données pour l'actionnement de serrures électroniques; cartes d'accès électroniques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès magnétiques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès mémoire et leurs lecteurs et encodeurs; cartes de proximité et leurs lecteurs et encodeurs; porte-clés électroniques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès à code à barres et leurs lecteurs, encodeurs et plastifieuses; blocs numériques d'accès; dispositifs de surveillance par radiofréquence; systèmes de commande et de surveillance composés d'un ou plusieurs détecteurs, émetteurs-récepteurs et radiobalises pour déterminer et contrôler la localisation et les mouvements de biens, stocks et personnes; capteurs infrarouges; matériel informatique et logiciels de gestion d'infrastructures, ainsi que systèmes de contrôle d'accès à des infrastructures et leurs composants, à savoir panneaux de commande, lecteurs de cartes d'accès et systèmes et équipements d'imagerie vidéo, de surveillance vidéo, d'enregistrement de disques durs numériques, de transmission réseau et d'accès à distance; serveurs de stockage vidéo numériques en réseau, applications de surveillance et de contrôle d'accès, contrôle d'alarme et de sécurité, logiciels et matériel informatique de contrôle et d'exploitation de systèmes d'accès et de sécurité composés de systèmes de verrouillage, de portes, de dispositifs d'accès et d'identification; systèmes de surveillance et de contrôle vendus séparément, comme éléments ou sous forme d'ensembles, tels que systèmes composés d'une ou plusieurs caméras de surveillance, caméras dissimulées, caméras de télévision en circuit fermé, étuis pour appareils de prise de vues, pieds d'appareils photographiques, objectifs, moniteurs vidéo, magnétoscopes, enregistreurs numériques, supports d'enregistrement vidéo, commutateurs vidéo, tableaux de commande, commandes à pavé numérique, manettes de jeu, appareils d'interface pour alarmes et équipements de contrôle d'accès, émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, processeurs de signaux, multiplexeurs, commutateurs de matrices, commandes, boîtiers de panneaux de commande, boîtiers d'interrupteurs, de transformateurs, commutateurs, répartiteurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de mouvement, microphones et haut-parleurs; logiciels d'interface utilisateur et logiciels de commande pour la gestion de systèmes d'accès, de sécurité et d'extinction d'incendies; serrures électriques; équipements informatiques et de communication électronique portables pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion et la transmission de données pour l'actionnement de dispositifs de verrouillage électronique; supports, lecteurs et encodeurs de clés électroniques; matériel et logiciels informatiques pour le traitement de données; blocs d'alimentation électrique, à savoir batteries, redresseurs/régulateurs de courant/tension et transformateurs; tableaux de commande, à savoir appareils électroniques conçus pour le contrôle électronique d'activités prédéterminées et l'activation d'alarmes antivol; haut-parleurs de sirènes; ainsi que commandes de sirènes électroniques, à savoir générateurs de tonalité et amplificateurs pour sirènes; logiciels de commande de matériel de communication pour l'activation et la commande de caméras en circuit fermé; dispositifs de commutation composés d'interrupteurs à lames à déclenchement magnétique pour systèmes d'alarmes antivol et d'alarmes à incendie, intégrés à des appareils de localisation industriels, compte-tours, systèmes de verrouillage de sécurité pour armoires à équipements, systèmes de localisation industriels, appareils de contrôle de pompes, de vannes et de câbles électriques, et systèmes d'alarmes pour la sécurité à domicile; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence de certaines substances sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence d'explosifs et/ou de stupéfiants sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils pour détecter la présence d'explosifs et d'autres produits de contrebande; minuteries ou appareils sensibles aux variations de conditions pour le lancement et la surveillance de cycles de lavage ou de regénération pour équipements pour le traitement d'eau; vannes de commande électriques pour équipements pour le traitement et le filtrage d'eau; bioréacteurs pour la culture cellulaire; instruments d'analyse portables, à savoir sondes dotées d'un enregistreur pour la conversion de données, équipées de microprocesseurs pour la mesure de produits organiques et inorganiques dans l'eau; filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; filtres à membrane pour laboratoires; dispositifs de mesure de la masse volumique du limon; dispositifs de déionisation pour laboratoires, filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; appareils de séparation de liquide pour laboratoires; membranes pour laboratoires; dispositifs de commande de débit, à savoir pompes, vannes, débitmètres et régulateurs pour laboratoires; instruments de surveillance de l'ozone; équipements de laboratoire, à savoir microplaques de titrage poreuses pour la biologie cellulaire et d'autres applications dans le domaine des sciences de la vie; appareils et commandes électroniques, à savoir capteurs et circuits intégrés programmés, tous destinés à la surveillance de processus industriels (déterminer le programme de traitement correct, appliquer le traitement souhaité et surveiller l'efficacité du traitement) y compris utilisés dans les domaines industriels, à savoir traitement de systèmes industriels et commerciaux d'alimentation en eau, circuits d'eau de chaudières, circuits d'eau de refroidissement, circuits d'eau de refroidissement et systèmes fermés d'alimentation en eau, systèmes de traitement du papier et de la pâte, systèmes de traitement des combustibles et systèmes de traitement des métaux pour l'analyse de la chimie du système; logiciels de gestion de données dans le domaine du papier, de la pâte et du traitement de l'eau; commandes électroniques pour le traitement de données dans les domaines du traitement du papier, de la pâte à papier et des eaux; appareils de mesure et de contrôle du pH et de la conductivité dans des circuits d'alimentation en eau industriels; appareils pour l'alimentation en eau de circuits industriels, commerciaux ou municipaux avec des quantités de produits chimiques mesurées; appareils de test électroniques pour le traitement des eaux; équipements de test de laboratoire, à savoir appareils pour tester le taux de dépôt et la vitesse de corrosion; laboratoires mobiles équipés de matériel et d'instruments de mesure et de contrôle du pH, de la conductivité et de la concentration de chromate des eaux domestiques et industrielles en vue de l'analyse inorganique et microbiologique des eaux; produits électroniques et électrochimiques, à savoir piles à combustible; appareils de conversion du rayonnement photo-électrique en énergie électrique, à savoir modules solaires photovoltaïques, modules solaires photovoltaïques hybrides, capteurs électroniques pour la mesure du rayonnement solaire, cellules photovoltaïques; appareils de conversion du rayonnement électronique en énergie électrique, à savoir modules, systèmes et composants solaires photovoltaïques et tout composant de système associé; imprimantes, imprimantes laser, imprimantes à jet d'encre, imprimantes multifonctions et multi-usages, parties de tous les produits précités; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données, permettant à des utilisateurs de stocker ou de gérer des informations personnelles, ainsi que de transmettre et de recevoir des données vocales, vidéo ou images*; logiciels de synchronisation de données entre une unité ou station distante et une unité ou station fixe, et logiciels de mise à disposition de connexions sans fil unilatérales et/ou bilatérales à des données; appareils électroniques numériques portables et logiciels associés; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données; logiciels de redirection de messages, courriers électroniques et/ou autres données d'un ordinateur personnel ou d'un serveur vers un ou plusieurs appareils électroniques portables; logiciels et programmes informatiques de gestion et d'utilisation d'appareils sans fil; dispositifs de télécommunication; logiciels pour la recherche, l'indexation et la récupération d'informations et de données, ainsi que pour l'accès à celles-ci à partir de réseaux informatiques et de réseaux de communication mondiaux, et pour la navigation sur des sites Web sur les réseaux précités; logiciels d'envoi et de réception de messages courts et de courriers électroniques ainsi que de filtrage d'informations non textuelles à partir de données; dispositifs électroniques portables de communications vocales, vidéo, de données et d'images; logiciels de jeu sur ordinateur pour récepteurs téléphoniques mobiles; ludiciels électroniques pour récepteurs téléphoniques mobiles; logiciels, progiciels; batteries, piles et batteries sèches, batteries rechargeables, chargeurs de batteries, accumulateurs, piles solaires, piles à combustible; tiges de carbone utilisées comme piles à combustible dans les batteries sèches, tiges de carbone utilisées comme électrodes de soudage; appareils de câblage, raccords (électriques), câbles électriques, conduits électriques, conduits pour sols spécialement conçus pour l'encastrement de câbles électriques, ballasts (pour lampes à décharge), systèmes de câblage sous tapis, interrupteurs d'éclairage à code, coupe-circuits, contacteurs et interrupteurs de démarrage magnétiques, protecteurs de circuits, dispositifs de commutation, boîtes de raccordement électrique, interrupteurs de dispositifs, connecteurs de sortie, fiches (électriques), minuteries électriques; appareils et instruments de signalisation, interphones vidéo, systèmes d'interphone, carillons de porte électriques, interphones, alarmes incendie, alarmes contre les fuites de gaz, alarmes antivol, interphones d'urgence portables; dispositifs et appareils acoustiques, appareils de radio, enregistreurs/lecteurs de bandes magnétiques, enregistreurs de radiocassettes, lecteurs de bandes portables, enregistreurs/lecteurs de disques compacts, enregistreurs/lecteurs de minidisques, consoles pour minidisques, enregistreurs/lecteurs audio de DVD, lecteurs audionumériques, cartes à mémoire, haut-parleurs, syntoniseurs électroniques, amplificateurs, chaînes stéréo, lecteurs de disques, égaliseurs graphiques, réveille-matin, enregistreurs de circuits intégrés, dispositifs de traitement audionumérique, écouteurs, casques à écouteurs, microphones, enregistreurs/lecteurs de cassettes, logiciels pour disques compacts (pré-enregistrés), mégaphones électriques, bibliothèques de langues, systèmes audio pour voitures, systèmes de sonorisation, tables de mixage, appareils de nettoyage spécialement conçus pour une utilisation avec des équipements d'enregistrement et de lecture et du matériel enregistré; machines et appareils audiovisuels, postes de télévision, dispositifs d'affichage à tubes à rayons cathodiques, tubes à rayons cathodiques, tubes de prise de vues, téléviseurs plasma, dispositifs d'affichage plasma, téléviseurs (dispositifs d'affichage à cristaux liquides), moniteurs à cristaux liquides, téléviseurs avec magnétoscope, téléviseurs avec lecteur de disques, antennes, tuners pour la diffusion par satellite, tuners de télévision, terminaux Internet, projecteurs vidéo, enregistreurs de cassettes vidéo, caméscopes, caméras vidéo, imprimantes vidéo, lecteurs de disques laser, lecteurs de CD (disques compacts) vidéo, logiciels pour CD (disques compacts) vidéo, lecteurs/enregistreurs vidéo pour DVD, systèmes vidéo couleur pour l'affichage à grande échelle, systèmes de télévision par câble, unités de disques durs, dispositifs d'imagerie vidéo, tableaux d'affichage optique électriques, systèmes d'affichage électriques polyvalents, systèmes d'équipements vidéo en circuit fermé, logiciels pour DVD, caméras de télévision, commutateurs vidéo, systèmes de montage non linéaire, tables de montage, systèmes pour la création de DVD, dispositifs d'affichage à DEL, autres machines audiovisuelles; machines et appareils à disques optiques; unités de disques optiques, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, changeurs automatiques de disques optiques, cartouches de disques optiques, systèmes d'enregistrement de disques optiques; appareils et machines de communication, émetteurs-récepteurs de télécopieur, émetteurs-récepteurs, téléphones, téléphones mobiles cellulaires, étuis pour téléphones mobiles cellulaires, répondeurs téléphoniques, systèmes de commutation automatique privés, récepteurs pour systèmes de positionnement mondial, radiotéléphones, radars de marine, récepteurs de radiomessagerie, systèmes de communication mobile, systèmes d'accès radio multicanal, panneaux électriques pour informations de circulation, systèmes de visioconférence, systèmes de téléphones portables privés, systèmes de réseaux locaux, codecs (codeurs/décodeurs) AV, systèmes de navigation pour voitures (systèmes de guidage sur routes), systèmes électroniques de collecte de péage routier, antennes GPS (système de positionnement mondial); appareils et instruments de surveillance (contrôle), dispositifs électriques d'ouverture de portes, systèmes de communication et de surveillance pour immeubles d'appartements, détecteurs d'intrus, systèmes automatisés de surveillance et de contrôle de fonctions dans des immeubles, appareils de sécurité à plusieurs couches électriques; machines et instruments de commande automatiques, tableaux de distribution électrique, appareils pour la commande de signaux routiers, systèmes pour le placement de bus, détecteurs de véhicules à ultrasons, réseaux de télécommunication et d'information pour la gestion de trafic routier, variateurs d'éclairage, interrupteurs d'éclairage, onduleurs, systèmes de commande programmables, transformateurs, systèmes domestiques pour la production d'électricité, condensateurs de puissance; équipements pour le traitement de données; ordinateurs et périphériques d'ordinateur, dispositifs pour le traitement de texte, logiciels (enregistrés), scanneurs d'images pour ordinateurs personnels, imprimantes, cartes PC, claviers d'ordinateur, souris (équipements pour le traitement de données), unités de CD-ROM, unités de disquettes, systèmes pour la lecture/l'écriture de cartes, lecteurs de codes à barres, appareils pour l'enregistrement de temps, terminaux de données portables, systèmes de terminaux de points de vente, terminaux pour la collecte de données, assistants numériques personnels (PDA), unités de DVD-RAM/ROM, systèmes de CAO/FAO (conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur), unités de disques durs, calculateurs électroniques, blocs d'alimentation permanente pour ordinateurs, pour la communication, la diffusion; supports de stockage externes, cassettes vidéo, dispositifs pour le nettoyage de têtes de lecture de bandes vidéo, D-VHS (systèmes vidéo pour la maison), dispositifs périphériques d'ordinateur; bandes vidéo, cassettes audio, disquettes, disques optiques, mini-disques, DVD (disques numériques polyvalents), cartes mémoire à circuits intégrés; appareils et instruments de pesage et de mesurage, systèmes de dosimétrie thermoluminescents, dosimètres portables à rayons X, compteurs électroniques, ampèremètres, compteurs de consommation d'électricité, dispositifs pour le mesurage d'adhérence, appareils électriques pour le mesurage de perditance, compteurs d'isolation électriques, thermomètres (autres qu'à usage médical), processeurs de systèmes de mesurage, moniteurs électriques de tension secteur de type multi-circuits, dispositifs de mesurage de micro-précision, moniteurs de graisse corporelle (autres qu'à usage médical), podomètres, analyseurs audio/vidéo, oscilloscopes, modulateurs, voltmètres, distorsiomètres, appareils de mesurage; capteurs (appareils de mesurage), autres qu'à usage médical, capteurs photosensibles, capteurs thermométriques, capteurs de position, capteurs de vitesse angulaire, capteurs de rotation, capteurs d'angles, capteurs de point de rosée; composants électriques, DEL, cristaux liquides, modules d'affichage à cristaux liquides, magnétrons, diodes, transistors, thermostats, circuits intégrés, dispositifs de stockage à semi-conducteurs, micro-ordinateurs à puce unique, cartouches pour microphones à condensateur électrique, processeurs d'images demi-teintes, têtes d'impression thermique, têtes magnétiques, aimants permanents, connecteurs, relais, composants d'affichage, lasers à semi-conducteurs, dispositifs à couplage de charge, détecteurs d'images, condensateurs pelliculaires, unités de syntonisation électriques, unités à haute fréquence, dispositifs pour la lecture/l'écriture de cartes magnétiques, oscillateurs commandés par tension, modules synthétiseurs à circuit à verrouillage de phase, unités de modules de communication sans fil, composants de transmission optiques, tableaux de câblage imprimés, composants de haut-parleurs, appareils pour l'alimentation électrique, adaptateurs CA (courant alternatif), aimants de focalisation, inducteurs (bobines), condensateurs pour appareils électriques, filtres de signaux électriques, transformateurs, colliers de déviation, thermistances, varistances, composants céramiques piézoélectriques, composants acousto-optiques, résistances, potentiomètres, codeurs, unités d'impression, circuits intégrés hybrides, composants de commutation, tableaux de câblage thermosoudables, tableaux à touches transparentes, composants électroluminescents, unités de commande à distance, éléments à résistance magnétique, fers à repasser électriques, dispositifs électriques pour l'ondulation des cheveux, fers électriques pour le lissage ou l'ondulation des cheveux; appareils électriques de soudage à l'arc, électrodes de soudage, minuteries électriques; équipements de traitement de données, en particulier pour applications financières; programmes de systèmes d'exploitation; matériel informatique et logiciels, en particulier informatiques pour le développement, la maintenance et l'utilisation de réseaux informatiques locaux et étendus; systèmes de lecture de cartes mémoire et systèmes de lecture de données stockées comprenant des mémoires à circuit intégré et des mémoires de cartes bancaires; distributeurs automatiques de billets; caisses comptables; cartes codées, y compris cartes magnétiques et cartes à circuit intégré, en particulier pour applications financières; lecteurs de cartes, appareils d'impression, y compris appareils d'impression pour systèmes de traitement de données et systèmes de transactions financières; guichets automatiques bancaires; codeurs et décodeurs; modems; cartes magnétiques codées, cartes de données électroniques, lecteurs pour cartes magnétiques codées, lecteurs de cartes de données électroniques, systèmes de cryptage électronique, matériel informatique, terminaux d'ordinateurs, logiciels destinés aux services financiers et aux secteurs de la banque et des télécommunications; produits électriques et électroniques, à savoir machines à calculer, agendas de poche, alarmes; cartes bancaires, y compris cartes bancaires imprimées et cartes bancaires à mémoire magnétique et à mémoire à circuit intégré; cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, y compris cartes de ce type dotées de circuits intégrés et de microprocesseurs; cartes mémoire (cartes intelligentes); guichets automatiques; équipements de traitement de données et ordinateurs comprenant des cartes dotées de microprocesseurs et de circuits intégrés; matériel informatique sous forme de cartes à circuits intégrés et de lecteurs de cartes contenant des transpondeurs et autres dispositifs de paiement de proximité; tapis de souris; appareils électriques à induction, dispositifs de déplacement électriques, dispositifs pour la commande et la régulation d'électricité, instruments pour le mesurage d'électricité, dispositifs de protection électrique, tableaux de commutation, appareils de tableaux de commutation, fournitures et dispositifs de câblage; dispositifs pour le contrôle de liquide, à savoir débitmètres, manostats, minuteries séquentielles, interrupteurs et commandes électriques; dispositifs électriques pour l'élimination d'insectes, amplificateurs audio pour claviers, dispositifs de mémoire externes pour instruments de musique; appareils électrothermiques à friser les cheveux, fers à friser ou à défriser les cheveux, bigoudis électriques; systèmes informatiques pour la gestion de données et la conservation d'archives dans le domaine de l'anesthésie.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; testing apparatus comprising test tubes, test plates and indicator diagrams for evaluating test results in kit form (medical); systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations; bottles for medical use; cannulas for medical use; syringes for medical use; injectors for medical use; cartridges for medical use; infusion pumps used for administering liquids intravenously; needles for medical use; cardiac output monitors; humidity and heat exchangers for medical use; bacterial filters for medical use; gas analyzers for medical use; patient monitoring systems, namely gas monitors (medical); pulse oximeters, multi-parameter monitors, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for diagnostic, intensive care and anesthesia applications, all the aforesaid being medical apparatus; anesthetic machines and ventilators; anesthesia and intensive care accessories for a single patient, namely gas sampling lines, airway adapters, respiratory circuits, spirometry tubes and sensors, tubes, water separators, pulse oximetry sensors, non-invasive sphygmomanometers, rinsing sets, anesthesia masks, carbon dioxide absorbers, temperature-sensing probes and nebulizers, all the aforesaid being medical apparatus; central nervous system monitors (medical apparatus); gastric tonometers (medical apparatus); medical diagnosis devices, namely bone densitometers; fetal monitoring apparatus, namely fetal pulse and vital sign monitors; patient monitoring apparatus, namely, vital sign and cardiac monitors, medical imaging systems, namely ultrasound imaging machines for medical diagnosis, imaging devices for diagnostic and screening applications for planning operations and surgery, and their parts and accessories; medical diagnosis apparatus for displaying diagnostic images, namely spot film apparatus, image intensifiers, fluoroscopes, mobile x-ray devices, x-ray film viewers, CAT scans, nuclear resonance apparatus, ultrasound scanners, magnetic resonance apparatus, positron emission tomography apparatus (PET scans) and their parts and accessories, including tables and pads adapted for medical use; electronic apparatus for measuring blood pressure, laser apparatus for medical treatment, ultrasound diagnosis equipment, acoustic apparatus, laser scalpels, electric massaging apparatus, portable vibrators for medical use, low-frequency muscle stimulators for medical use, high-frequency apparatus for medical use, electric air mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrically heated pads, CCD (charge-coupled device) sensor systems, medical apparatus for measuring bone density, all the aforesaid being medical apparatus.

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, dents, yeux et membres artificiels; articles orthopédiques; matériel de suture; appareils de test comprenant des tubes de test, des plaquettes de test et des diagrammes indicateurs pour l'évaluation de résultats de tests (à usage médical) sous forme de nécessaires; systèmes composés d'appareils et accessoires médicaux pour l'administration de doses mesurées de produits pharmaceutiques; bouteilles à usage médical; canules à usage médical; seringues à usage médical; injecteurs à usage médical; cartouches à usage médical; pompes à perfusion utilisées pour l'administration de liquides par voie intraveineuse; aiguilles à usage médical; moniteurs du débit cardiaque; échangeurs thermiques et d'humidité à usage médical; filtres bactériens à usage médical; analyseurs de gaz à usage médical; systèmes pour le monitoring de patients, à savoir moniteurs de gaz (médicaux); sphygmo-oxymètres, moniteurs à paramètres multiples, moniteurs ECG, moniteurs de tension artérielle invasifs et non invasifs, moniteurs de transmission neuromusculaire, moniteurs métaboliques et spiromètres pour le diagnostic, applications de soins intensifs et d'anesthésie, tous les produits précités en tant qu'appareils médicaux; ventilateurs et machines d'anesthésie; accessoires de soins intensifs et d'anesthésie pour un patient unique, à savoir lignes pour l'échantillonnage de gaz, adaptateurs pour voies aériennes, circuits respiratoires, capteurs et tubes de spirométrie, tuyaux, séparateurs d'eau, capteurs d'oxymétrie de pouls, sphygmomanomètres non invasifs, ensembles de rinçage, masques d'anesthésie, absorbeurs de dioxyde de carbone, nébuliseurs et sondes thermométriques, tous les produits précités en tant qu'appareils médicaux; moniteurs de système nerveux central (appareils médicaux); tonomètres gastriques (appareils médicaux); dispositifs de diagnostic médical, à savoir ostéodensitomètres; appareils de monitoring foetal, à savoir moniteurs de pouls foetal et de signes vitaux; appareils de surveillance du patient, à savoir moniteurs cardiaques et des signes vitaux, systèmes d'imagerie médicale, à savoir machines d'imagerie par ultrasons pour le diagnostic médical, dispositifs d'imagerie pour applications de diagnostic et de dépistage pour la planification d'opérations et de chirurgie, ainsi que leurs parties et accessoires; appareils de diagnostic médical pour l'affichage d'images diagnostiques, à savoir appareils de sérigraphie, intensificateurs d'images, fluoroscopes, dispositifs mobiles de radiographie, visionneuses de films radiographiques, tomodensitogrammes, appareils de résonance nucléaire, scanners à ultrasons, appareils de résonance magnétique, appareils de tomographie par émission de positrons (PET scans) ainsi que leurs parties et accessoires, y compris tables et coussins adaptés à un usage médical; appareils électroniques pour le mesurage de la tension artérielle, appareils laser pour traitements médicaux, équipements de diagnostic à ultrasons, appareils acoustiques, scalpels laser, appareils de massage électriques, vibrateurs portables à usage médical, stimulateurs de muscles à basse fréquence à usage médical, appareils à haute fréquence à usage médical, matelas pneumatiques électriques pour la prévention des escarres, inhalateurs électriques à usage thérapeutique, coussins chauffants électriques, systèmes de capteurs DCC (à dispositifs de couplage de charge), appareils médicaux pour le mesurage de la densité osseuse, tous les produits précités en tant qu'appareils médicaux.

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; solar panels for use in heating, solar energy collectors for heating; solar lighting accessories, namely lighting units and solar light fixtures for indoor and outdoor use; solar-thermal installations, namely solar-thermal modules; solar water heaters; gas and electric cooking apparatus for household use, namely gas and electric cookers, cooking rings; gas and electric cooktops and ovens; heat exchangers (not parts of machines); thick-wall chemical reactors and nuclear reactors and accessories and components thereof, namely, heat pumps, valves for steam systems and valves for regulating liquid and gas flow; electric lamps and their parts; electric lighting accessories and their parts; freezers, air-conditioning apparatus, electric ovens, cookers, electric refrigerators; microwave ovens for cooking; wall-mounted cooking ovens for household use; food heating drawers; convection ovens, gas and electric cooktops; gas and electric cookers and cooking ovens; ventilation hoods for stoves and exhaust fans; water filters; water softeners; laundry driers; electric fans, ceiling fans, flashlights; vehicle lamps and lights; electric lights for Christmas trees; installations for the separation of liquids; installations for the collection of liquids; installations for the recycling (purification) of waste water; filters for filtering of solids from gas and liquids or for filtering of liquids from gas and for filtering of an immiscible liquid from another; water conditioning devices for residential use; reverse osmosis devices for uses in water conditioning apparatus including its modules and membranes; devices and systems for water purification consisting of clarification units, electric deionization systems, condensate polishing filters, vacuum degassing devices, ultra-filtration devices, ultraviolet sterilization devices, ion exchangers, systems for regeneration of acids and caustic products, reverse osmosis systems, forced-air carbonate removal devices, filters, systems for supplying chemicals and devices for storage of bulk goods, sold with automatic controls and instruments for monitoring device and system operation parameters, electrochemical purification devices for liquids for industrial, commercial and municipal use; water filtering devices for household, industrial and commercial use; wastewater purification units; drinking water purification devices for household, industrial and commercial use; liquid separating devices, namely industrial liquid filters; recycling devices, namely liquid purification devices; water treatment equipment incorporating cartridges; water treatment equipment fo household use, namely water softeners and water conditioners; support filters and depth filters for removing deposits, iron, sulfur, tastes and smells from water; reverse-osmosis water purification devices; depth filter units and cartridges for filtering liquids and air for household, industrial and commercial use; disposable cartridge filters for filtering industrial water; apparatus and installations for lighting, incandescent bulbs, grooved fluorescent lamps, fluorescent lamps, tungsten and halogen lamps, pocket lamps, fluorescent lanterns, lamps, fluorescent lighting apparatus, dynamo lighting kits for bicycles, germicidal lamps, lighting apparatus for industrial use; cooking apparatus and installations, automatic bread-making machines for household use, electric kettles, electric rice cookers, gas rice cookers, electric crock pots, electric grills, cooking ovens, toasters, coffee machines, cookers, electric thermal-insulating coffee machines, gas cookers, induction cooktops, electric barbecue grills, microwave ovens, gas cookers with ovens, electric saucepans, sink units (other than furniture), kitchen ranges (ovens); freezing and refrigerating apparatus and installations, refrigerators, freezers, cold/hot water dispensers, refrigerating and freezing display cases, electric water coolers, ice-making apparatus; ventilation apparatus and instruments, electric fans, fans, electric air purifiers, extractor hoods for cookers, electric dehumidifiers, electric humidifiers, electrically powered blowers for ventilation, cold air blowing apparatus, air exhaust units (ventilation), ceiling fans, ceiling ventilators, electrostatic precipitators for cleaning air, their parts and components, all included in this class; ventilation apparatus and installations; heating apparatus and installations, apparatus for steam generating, drying, cooling and air conditioning, air conditioners, blade fans for air conditioning, apparatus for cooling air by evaporation, stoves, electric radiators, electric blankets, floor heating apparatus, kerosene-powered fan heaters, electric foot warmers (kotatsu), wireless gas radiators, heating apparatus, cooling apparatus and air-conditioning installations; water distribution apparatus; sanitary installations, electric bidets, toilets, self-cleaning toilet seats, portable toilets, systems for wastewater treatment by aeration, water purifiers, incinerators (waste incinerators), household waste processors, saunas, bathtubs, bath installations, electric showers; water heaters, gas-powered instantaneous water heaters, water heaters for showers; drying apparatus, dish driers, electric hair driers, laundry driers; electric lamps, electric driers, electric-resistance heating cables; sinks of metal; laundry driers.

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; panneaux solaires pour le chauffage, collecteurs d'énergie solaire pour le chauffage; accessoires d'éclairage à énergie solaire, à savoir unités d'éclairage et appareils d'éclairage à énergie solaire pour l'intérieur et l'extérieur; installations héliothermiques, à savoir modules héliothermiques; chauffe-eau solaires; appareils de cuisson électriques et au gaz à usage domestique, à savoir réchauds, cuisinières électriques et au gaz; fours et tables de cuisson électriques et au gaz; échangeurs thermiques (autres que parties de machines); réacteurs nucléaires et réacteurs chimiques à parois épaisses, ainsi que leurs accessoires et composants, à savoir pompes à chaleur, vannes pour systèmes à vapeur et vannes pour le réglage du débit de liquides et de gaz; lampes électriques et leurs parties; accessoires d'éclairage électrique et leurs parties; congélateurs, appareils de climatisation, fours électriques, cuisinières, réfrigérateurs électriques; fours de cuisson à micro-ondes; fours de cuisson muraux à usage domestique; tiroirs pour réchauffer les aliments; fours à convection, tables de cuisson électriques et au gaz; fours de cuisson et cuisinières électriques et au gaz; hottes d'aération pour cuisinières et ventilateurs aspirants; filtres à eau; adoucisseurs d'eau; sèche-linge; ventilateurs électriques, ventilateurs de plafond, lampes torches; lampes et éclairages de véhicules; lampes électriques pour arbres de Noël; installations pour la séparation de liquides; installations pour la récupération de liquides; installations pour le recyclage des eaux usées (épuration); filtres pour le filtrage de solides dans des gaz et des liquides ou pour le filtrage de liquides dans des gaz, ainsi que pour le filtrage d'un liquide immiscible dans un autre; dispositifs d'adoucissement de l'eau à usage résidentiel; dispositifs à osmose inverse destinés à des appareils pour le conditionnement d'eau, y compris leurs modules et membranes; appareils et installations pour la purification de l'eau se composant d'unités de clarification, systèmes de déionisation électriques, filtres d'épuration des condensats, dispositifs de dégazage par le vide, dispositifs d'ultrafiltration, dispositifs de stérilisation par ultraviolet, échangeurs d'ions, systèmes de régénération d'acide et de produits caustiques, systèmes d'osmose inverse, dispositifs de décarbonatation à air pulsé, filtres, systèmes de mise à disposition de produits chimiques et dispositifs de stockage de marchandises en vrac, vendus avec commandes automatiques et instruments de contrôle des paramètres d'utilisation des dispositifs et systèmes, dispositifs de purification électrochimique de liquide à usage industriel, commercial et municipal; dispositifs de filtrage de l'eau à usage domestique, industriel et commercial; systèmes d'épuration d'eaux usées; dispositifs de purification de l'eau potable à usage domestique, industriel et commercial; dispositifs de séparation de liquide, à savoir filtres à liquide industriels; dispositifs de recyclage, à savoir dispositifs de purification de liquide; équipements de traitement de l'eau comprenant des cartouches; équipements pour le traitement d'eau à usage ménager, à savoir adoucisseurs d'eau et conditionneurs d'eau; filtres de support et filtres en profondeur pour éliminer les dépôts, le fer, le soufre, les saveurs et les odeurs de l'eau; dispositifs de purification de l'eau par osmose inverse; unités et cartouches de filtres en profondeur pour le filtrage de liquide et d'air à usage domestique, industriel et commercial; filtres à cartouche jetables pour le filtrage de l'eau industrielle; appareils et installations d'éclairage, ampoules incandescentes, lampes fluorescentes cannelées, lampes fluorescentes, lampes halogènes et au tungstène, lampes de poche, lanternes fluorescentes, lampes, appareils d'éclairage fluorescent, nécessaires d'éclairage à dynamo pour bicyclettes, lampes germicides, appareils d'éclairage à usage industriel; appareils et installations de cuisson, machines à pain automatiques à usage domestique, bouilloires électriques, cuiseurs à riz électriques, cuiseurs à riz à gaz, mijoteuses électriques, grils électriques, fours de cuisson, grille-pain, machines à café, cuisinières, machines à cafés électriques à isolation thermique, cuisinières à gaz, plans de cuisson par induction, grils de barbecues électriques, fours à micro-ondes, cuisinières à gaz munies de fours, casseroles électriques, blocs-éviers (autres que meubles), potagers (fours); appareils et installations de réfrigération et de congélation, réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs d'eau froide/chaude, vitrines de congélation et réfrigération, refroidisseurs d'eau électriques, appareils à glace; appareils et instruments de ventilation, ventilateurs électriques, ventilateurs, purificateurs d'air électriques, hottes d'extraction pour cuisinières, déshumidificateurs électriques, humidificateurs électriques, souffleurs à alimentation électrique pour la ventilation, appareils pour le soufflage d'air froid, unités pour l'évacuation d'air (ventilation), ventilateurs de plafond, aérateurs de plafond, précipitateurs électrostatiques pour l'épuration d'air, leurs pièces et composants, tous compris dans cette classe; appareils et installations de ventilation; appareils et installations de chauffage, appareils pour la production de vapeur, le séchage, le refroidissement et le conditionnement d'air, climatiseurs, ventilateurs à lames pour le conditionnement d'air, appareils pour le refroidissement d'air par évaporation, poêles, radiateurs électriques, couvertures chauffantes, appareils de chauffage par le sol, radiateurs soufflants alimentés au kérosène, chauffe-pieds électriques (kotatsu), radiateurs à gaz sans fil, appareils de chauffage, appareils de refroidissement, appareils et installations pour le conditionnement d'air; appareils de distribution d'eau; installations sanitaires, bidets électriques, toilettes, sièges de toilettes autonettoyants, toilettes portables, systèmes de traitement des eaux usées par aération, purificateurs d'eau, incinérateurs (incinérateurs de déchets), éliminateurs de déchets ménagers, saunas, baignoires, installations de bain, douches électriques; chauffe-eau, chauffe-eau instantanés alimentés au gaz, chauffe-eau pour douches; appareils de séchage, séchoirs à vaisselle, sèche-cheveux électriques, sèche-linge; lampes électriques, séchoirs électriques, câbles de chauffage à résistance électrique; éviers métalliques; sèche-linge.

Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, particularly commemorative medals and coins; jewelry, precious stones; pins being jewellery; timepieces and chronometric instruments; key rings.

Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes, en particulier pièces et médailles commémoratives; articles de bijouterie, pierres précieuses; épingles en tant qu'articles de bijouterie; appareils horaires et instruments chronométriques; porte-clés.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter, particularly postage stamps; newspapers, periodicals, books, photographs and posters; bookbinding material; stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; artists' materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; printing blocks; covers for computer printouts; checkbooks, punched cards (stationery); paper shredders, electric staplers, battery-powered letter openers, electric pencil sharpeners, electric perforators, electronic typewriters, ribbon cartridges for electronic typewriters, apparatus for printing checks, thermal paper, all the aforesaid being stationery and for office use; disposable diapers and napkins of paper or cellulose for babies.

Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie, notamment timbres-poste; journaux, périodiques, livres, photographies, posters et affiches; articles pour reliures; articles de papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception de meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception d'appareils); matières plastiques pour le conditionnement (non comprises dans d'autres classes); caractères d'imprimerie; clichés d'impression; housses pour listages informatiques imprimés; chéquiers, cartes perforées (articles de papeterie); déchiqueteuses de papier, agrafeuses électriques, ouvre-lettres à piles, taille-crayons électriques, perforatrices électriques, machines à écrire électroniques, cartouches de rubans pour machines à écrire électroniques, appareils pour l'impression de chèques, papier thermique, tous les produits précités en tant qu'articles de papeterie et de bureau; changes complets et couches jetables en papier ou en cellulose pour bébés.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; products made of semi-processed plastics; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes not of metal; silicone mastic for various uses, particularly for caulking of bathtubs, boats and automobiles; silicone-based sealants and adhesives for road and weather topping, silicone rubber roof coating; glazing tapes; plastic materials in the form of sheets, plates, blocks, all for manufacture; electric insulation materials, electric insulation devices, including insulating varnish, silicone rubber compounds; plastic materials in the form of sheets, rods or plates, modeling materials for packing.

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits en matière plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques; mastics en silicone pour divers usages, en particulier pour le calfeutrage de baignoires et automobiles, ainsi que le calfatage de bateaux; mastics et adhésifs à base de silicone pour revêtement de routes et contre les intempéries, revêtement de toiture en caoutchouc silicone; joints pour vitrages; matières plastiques sous forme de feuilles, plaques, blocs, tous pour la fabrication; matériaux d'isolation électrique, dispositifs d'isolation électrique, comprenant vernis isolants, composés de caoutchouc de silicone; matières plastiques sous forme de feuilles, tiges ou tôles, matériaux de moulage pour l'emballage.

Non-metallic building materials; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal; thermoplastic building materials, namely thermoplastic molded and extruded materials used as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters, ceiling panels, folding doors, wooden floors, roofing tiles, prefabricated houses, laminates, connecting tracks, steps (ladders) not of metal; non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic materials used as building materials for insulation, covering (roofing) and glazing, all the aforesaid being building materials, not of metal.

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides, non métalliques, pour la construction; asphalte, poix et bitume; constructions transportables, non métalliques; monuments non métalliques; matériaux de construction thermoplastiques, à savoir matériaux thermoplastiques moulés et extrudés utilisés comme succédanés du bois, du métal ou du verre, pour le soutien ou la protection; portes (non métalliques), gouttières, panneaux pour plafonds, portes pliantes, planchers en bois, tuiles pour toitures, maisons préfabriquées, stratifiés, voies de raccordement, marchepieds (échelles) non métalliques; toitures non métalliques, avec cellules solaires; panneaux en matières plastiques pour la construction; matériaux thermoplastiques utilisés comme matériaux de construction pour l'isolation, la couverture (toitures) et le vitrage, tous les produits précités en tant que matériaux de construction non métalliques.

Advertising; dissemination of advertisements by all media, particularly in the form of themed messages focused on human values; advertising by sponsorship (sponsoring); business management; business administration; office functions; promotion of the goods and services of others, by means of contractual agreements, particularly partnership (sponsorship) and licensing agreements, affording them with increased notoriety and/or enhanced image and/or sympathy derived from the notoriety and/or enhanced image resulting from cultural and sporting events, particularly international events and/or sympathy generated by the above; promotion of the goods and services of others by means of what is referred to as the initial interest factor driving the public to consider, from among many competitors, goods or services presented with signs, emblems or messages so as to capture its attention; promotion of the goods and services of others by means of the so-called image transfer; rental of advertising space of all type and on all media, whether digital or not; business administration of the participation of national teams to an international sports competition, and promotion intended for the public and bodies interested in providing support to the aforesaid teams; inventory management services; stock control services; advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advice for advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advisory services in connection with business reorganization; management services for truck and automobile fleets, namely invoicing via a global computer network; advisory services relating to business management of automobile and truck fleets; business administration consultancy; business management of power plants of others; advisory services relating to business management of electric power plants; commercial services, namely business administration of contracts for repair and servicing; supply chain management services and advice relating to the purchase and supply in terms of chemicals and chemical services; business management of product inventory, supply and cost; advice, marketing, analysis of prices and costs concerning devices for electrochemical purification of liquids for industrial use; computerised file management; data input and processing services; business consultancy relating to information technology management; business management of value-added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); retail sale of electric and electronic machines and apparatus (grouping, for others, of a range of goods so as to enable customers to view and purchase said goods at their convenience in a retail store carrying electrical goods); business information concerning the sale of raw materials; commercial information, commercial information agencies; rental of photocopiers; promotion of the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional competitions, awarding of prizes and bonuses in the form of promotional lotteries, discounts, reduction tokens and value-added offers in connection with the use of payment cards; promotion of sporting events and competitions for use by others (sales promotions services); promotion of concerts and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; document reproduction; advertising concerning the promotion of commercial sales of goods and services for retail sale purposes; provision of information in connection with e-commerce and electronic retail sale; provision of information concerning the purchase of goods and services on line via the Internet and other computer networks; systemization of information into computer database.

Publicité; diffusion d'annonces publicitaires par tous médias, plus particulièrement sous forme de messages à thème centrés sur les valeurs humaines; publicité par parrainage (sponsoring); gestion d'affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; promotion des produits et services de tiers, par le moyen d'accords contractuels, plus particulièrement de partenariats (sponsoring) et accords d'octroi de licences, générant pour eux une plus grande notoriété et/ou une meilleure image et/ou une sympathie dérivée de la notoriété et/ou une meilleure image résultant d'événements culturels et sportifs, plus particulièrement d'événements internationaux et/ou une sympathie engendrée par ceux-ci; promotion des produits et services de tiers par le moyen dit du facteur d'intérêt initial conduisant le public à considérer, parmi une multitude de concurrents, des produits ou services présentés avec des signes, emblèmes ou messages propres à capter son attention; promotion des produits et services de tiers par le moyen connu sous le nom de transfert d'image; location d'espaces publicitaires de tous types et sur tous types de supports, numériques ou non; administration commerciale de la participation d'équipes nationales à une compétition sportive internationale, et promotion auprès du public et des organismes intéressés dans le soutien des équipes mentionnées; services de gestion de stocks; services de gestion des stocks; publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; conseils concernant la publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; services de conseillers en rapport avec la réorganisation commerciale; services de gestion de parcs de camions et de voitures particulières, à savoir facturation par le biais de réseaux informatiques mondiaux; services de conseil en gestion d'affaires de parcs d'automobiles et de camions; services de conseillers en administration commerciale; gestion d'affaires de centrales électriques de tiers; services de conseil en gestion d'affaires de centrales électriques; services commerciaux, à savoir administration d'affaires de contrats de réparation et d'entretien; services de gestion de chaînes d'approvisionnement et conseils en matière d'achat et d'approvisionnement en services et produits chimiques; gestion d'affaires en matière de coûts, d'approvisionnement et d'inventaire de produits; conseils, marketing, analyse des prix et des coûts concernant les dispositifs de purification électrochimique de liquides à usage industriel; gestion informatisée de fichiers; services de saisie et de traitement de données; services de conseillers d'affaires en matière de gestion de technologies de l'information; gestion d'affaires de serveurs informatiques et réseaux pour la transmission de données à valeur ajoutée (systèmes multimédias, vidéographie interactive, réseaux informatiques mondiaux de télécommunication); vente au détail de machines et appareils électriques et électroniques (services de regroupement, pour le compte de tiers, d'un ensemble diversifié de produits permettant ainsi à une clientèle de les voir et de les acheter aisément dans un magasin de vente au détail de produits électriques); informations d'affaires concernant la vente de matières premières; informations commerciales, agences d'informations commerciales; location de photocopieurs; promotion de la vente de produits et services de tiers y compris par le moyen d'annonces publicitaires, concours promotionnels, remises de prix et primes sous forme de loteries promotionnelles, ristournes, points de réduction et offres à valeur ajoutée en rapport avec l'utilisation de cartes de paiement; promotion de compétitions et manifestations sportives pour le compte de tiers (services de promotion des ventes); promotion de concerts et d'événements culturels de tiers; organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires; mise à disposition de documentation, à savoir publipostage, distribution de matériel publicitaire, distribution d'échantillons; reproduction de documents; publicité concernant la promotion de ventes commerciales de produits et services pour la vente au détail; fourniture d'informations liées au commerce électronique et vente électronique au détail; fourniture d'informations portant sur l'achat de produits et services en ligne par le biais d'Internet et d'autres réseaux informatiques; systématisation de données dans des bases de données informatiques.

Insurance underwriting; financial affairs; banking; monetary affairs; real estate affairs; credit card services; financial sponsorship of sporting and cultural activities; rental of buildings and accessory buildings set up for corporate entertainment events; private mark and equity financing services; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely granting credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting of all types of insurance; equity capital investment services; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lending against collateral; acquisition financing services; commercial financing services; commercial real-estate agency services; mutual funds; loan and private capital investments; information, assistance and advice in all the aforesaid fields; lease- purchasing of mobile and modular structures; insurance brokerage services; credit agency services in the field of commercial and consumer credit; financing of real estate loans and financial and banking services; monetary transactions services using bank cards or loyalty store cards; financial clearing services; issuing of checks and letters of credit; financial services; insurance services; financial operations; bill payment services; debit card services; payment transaction card services; electronic transactions by credit and debit card; electronic transfer of funds; electronic money and smart card services (financial); provision of liquidities (financial); payment transaction card services and credit card services replacing cash payments; electronic capital transfer services; check verification; check cashing services; safe deposit system and automated teller services; payment processing services; provision of financial information via a global computer network; financial sponsoring of festivals and concerts; financial services for purchasing goods and services sold in retail at points-of-sale for promotion purposes; information services in the field of tourism, namely financial information; financial services for tourist assistance purposes; lease-purchasing of telephones, facsimile machines and other telecommunication equipment; lease-purchasing of transport containers.

Souscription d'assurances; affaires financières; services bancaires; affaires monétaires; affaires immobilières; services de cartes de crédit; parrainage financier d'activités sportives et culturelles; location d'immeubles et de dépendances préparés pour accueillir des événements de divertissement pour des entreprises; services de financement de capital-investissement et de marchés privés; services de conseillers et d'analyse dans le domaine de la finance; services financiers relatifs aux cartes de crédit; services de cartes de crédit, à savoir octroi de crédits à des tiers; gestion d'actifs financiers pour des tiers; d'assurance et de réassurance, à savoir services de souscription de tous types d'assurances; services d'investissement de capitaux propres; services de souscription d'assurances dans le domaine des obligations; services de souscription de titres financiers; financement de prêts personnels; prêts sur nantissement; services de financement d'acquisitions; services de financement commercial; services d'agences immobilières commerciales; services de fonds communs de placement; prêts et placement de fonds privés; informations, assistance et conseils dans tous les domaines précités; services de location-achat de constructions mobiles et modulaires; services de courtage en assurances; services d'agences de crédit dans le domaine des crédits commerciaux et à la consommation; financement de prêts immobiliers et services bancaires et financiers; services de transactions monétaires au moyen de cartes bancaires ou de cartes privatives de fidélité; services de compensation financière; émission de chèques et de lettres de crédit; services financiers; services d'assurance; opérations financières; services de paiement de factures; services de cartes de débit; services de cartes pour transactions de paiement; transactions électroniques par carte de crédit et de débit; transfert électronique de fonds; services de monnaie électronique et de cartes à puce (finances); mise à disposition de liquidités (finances); services de cartes pour transactions de paiement et services de cartes de crédit remplaçant les paiements en espèces; services de transfert électronique de capitaux; vérification de chèques; encaissement de chèques; services de systèmes de dépôt en coffre-fort et de guichets automatiques; services de traitement de paiements; fourniture d'informations financières via un réseau informatique mondial; parrainage financier de festivals et concerts; services financiers pour l'achat de produits et services vendus au détail dans des points de vente à des fins promotionnelles; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations financières; services financiers pour l'assistance aux touristes; crédit-bail de téléphones, télécopieurs et autres équipements de télécommunication; crédit-bail de conteneurs de transport.

Construction; repair; installation services; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

Services de construction; services de réparation; services d'installation; remplacement, révision et entretien de centrales électriques, moteurs et groupes moteurs, turbines, éoliennes et appareils, équipements et instruments de production d'énergie et d'électricité et leurs parties, composants et accessoires; installation, maintenance et réparation de compresseurs et pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; maintenance et réparation de pipelines de gaz et pétrole; forage et pompage de pétrole et de gaz; services de forage de pétrole brut; installation de tubes et canalisations de forage de puits de pétrole; location d'outils pour le forage de puits de pétrole et de gaz; location d'équipements de chantier; nettoyage chimique de cuves de réacteur à revêtement de verre utilisées dans les secteurs pharmaceutique et de traitement chimique; entretien de systèmes de transfert de chaleur et de condenseurs; entretien et réparation d'équipements à système de refroidissement informatisé, réparation et entretien d'appareils, instruments, machines et équipements électriques; entretien et réparation dans le domaine du gaz et du pétrole; services relatifs à l'installation de terminaux de points de vente dans des commerces; installation et réparation d'appareils électriques; réparation de récepteurs radio et de récepteurs de télévision; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et entretien d'appareils électroménagers; réparation et entretien d'appareils d'éclairage électriques; réparation et entretien d'appareils électriques de distribution et de commande; réparation et entretien de moteurs électriques; réparation et entretien de machines et instruments de mesure et/ou de test; réparation et entretien d'appareils et équipements médicaux; réparation et entretien de machines et outils pour le façonnage des métaux; réparation et entretien d'appareils de cuisson; réparation et entretien de distributeurs automatiques; réparation et entretien d'appareils pour la purification de l'eau; réparation et entretien d'instruments de musique; réparation et entretien de montres et horloges; réparation et entretien de chauffe-eau au gaz à usage domestique; réparation et entretien de baignoires; réparation de toilettes avec points d'eau; installation, maintenance et réparation de matériel informatique; réparation et maintenance d'appareils de conditionnement d'air; installation, maintenance et réparation d'équipements et d'appareils de bureau; installation, maintenance et réparation d'équipements de machinerie; réparation de véhicules; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et maintenance d'ordinateurs; réparation et maintenance d'imprimantes électroniques; services de réparation téléphonique; installation, maintenance et réparation de compresseurs, pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; réparation et entretien de puits de pétrole et de gaz.

Telecommunications; television program broadcasting, broadcasting of televised programs (live or recorded); cellular telephone communication; communications by electronic computer terminals, by databases and by telecommunication networks connected to the Internet; communications by telex; communications by telegrams; communications by telephone; communications by facsimile machines; radio paging services; teleconferencing communications; television broadcasting; cable television broadcasting; radio broadcasting; news agencies; electronic transmission of messages; broadcasting of a commercial site on the Internet; radio and television broadcasting provided via the Internet; electronic mail; provision of access to computer information newsletters and to discussion forums on line; transmission of messages and images via computers; provision of access to services for ordering and buying at home and at the office via computer and/or interactive communication technologies; telecommunication of information (including Web pages), computer programs and all other data, specifically, data transmitted by electronic communications network; electronic mail services; provision of access to the Internet for users; telecommunication connections to the Internet or to databases; provision of access to web sites for digital music on the Internet; provision of access to MP3 web sites on the Internet; rental of access time to a central database (telecommunications); provision of access to search engines; providing online forums on the Internet; rental of access time to a database server; rental of access time to a computer database (telecommunication services); simultaneous broadcasting, particularly by means of electronic interconnections, of films and of sound and video recordings; wireless data messaging services, particularly services enabling a user to send and/or receive messages via a wireless data network; electronic message services, including one-way and two-way messaging services; electronic transmission of data, images, documents and audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; electronic transmission of software via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; provision of access to databases and to local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, cellular and satellite networks; transmission and relay of messages, namely electronic transmission of messages; telecommunication services for dissemination of information by mobile telephone, namely, transmission of data to mobile telephones; communication by mobile telephone; telecommunication services by telematic means and by multimedia networks; rental of access time to a database server center.

Télécommunications; diffusion de programmes télévisés, diffusion de programmes télévisés (en direct ou enregistrés); communications par téléphone cellulaire; communications par terminaux d'ordinateurs électroniques, par bases de données et par réseaux de télécommunication liés à Internet; communications par télex; communications télégraphiques; communications téléphoniques; communications par télécopieurs; radiomessagerie; communications par téléconférence; services de diffusion de programmes de télévision; télédiffusion par câble; services de radiodiffusion; agences de presse; transmission électronique de messages; diffusion de sites commerciaux sur Internet; de radiodiffusion et télédiffusion fournis par le biais de l'Internet; messageries électroniques; fourniture d'accès à des bulletins d'information informatiques et à des forums de discussion en ligne; transmission de messages et d'images par ordinateurs; fourniture d'accès à des services de commande et d'achat à domicile et au bureau par ordinateur et/ou via des technologies de communications interactives; télécommunication d'informations (notamment pages Web), programmes informatiques et toutes autres données, notamment données transmises par le biais de réseaux de communication électroniques; services de messagerie électronique; fourniture d'accès à Internet pour des utilisateurs; fourniture de connexions de télécommunication à Internet ou à des bases de données; fourniture d'accès à des sites web de musique numérique sur Internet; fourniture d'accès à des sites web MP3 sur Internet; location de temps d'accès à une base de données centrale (télécommunications); fourniture d'accès à des moteurs de recherche; mise à disposition de forums en ligne sur Internet; location de temps d'accès à un serveur de bases de données; location de temps d'accès à une base de données informatique (services de télécommunication); diffusion simultanée, notamment par interconnexions électroniques, de films et enregistrements sonores et vidéo; services de messagerie sans fil, en particulier services permettant aux utilisateurs d'envoyer et/ou recevoir des messages par le biais d'un réseau de données sans fil; services de messagerie électronique, y compris services de messagerie unidirectionnelle et bidirectionnelle; transmission électronique de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, lettres, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; transmission électronique de logiciels par réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; fourniture d'accès à des bases de données et réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; transmission et relais de messages, à savoir transmission électronique de messages; services de télécommunication à des fins de diffusion d'informations par téléphone portable, à savoir transmission de données vers des téléphones portables; communication par téléphone portable; services de télécommunications par télématique et par réseaux multimédias; location de temps d'accès à un centre de serveur de bases de données.

Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; storage services for carriers containing immobile and mobile images; distribution of oil or gas by pipelines; rental of automobiles, airplanes, self-propelled and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; transport reservation; information services concerning travel; travel reservation services; transport services, including assistance for planning of transport before travel; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; services in connection with transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours.

Services de transport; conditionnement et entreposage de marchandises; organisation de voyages; services d'entreposage de supports contenant des images fixes et mobiles; distribution de pétrole ou de gaz par pipelines; location d'automobiles, avions, véhicules automoteurs et véhicules marins; livraison et stockage de produits chimiques dans le domaine du traitement de l'eau et des systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier; transports par bateau; services de pré-réservation de transports; services d'informations concernant les voyages; services de réservation pour les voyages; services de transport, y compris assistance en matière de planification de transports avant des voyages; réservation de billets de transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur le transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur les activités planifiées en matière de visites touristiques et de transport; services en rapport avec le transport pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets et services de réservation pour le transport; informations relatives aux prix, horaires et moyens de transport; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'assistance aux touristes concernant les visites touristiques planifiées; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques.

Treatment of materials; cinematographic film development; photograph enlargement, photograph printing, photographic film development; rental of photographic machines and instruments for developing, printing, enlarging or finishing; processing of oil; processing of gas; refining of oil and gas; wastewater treatment services, water treatment services, namely desalination, purification, treatment, cleaning of ion-exchange resins; biological (cell) membrane regeneration services, namely to restore the quality performance to biological (cell) membrane elements and to extend biological (cell) membrane life; provision of information, including online, about water purification.

Traitement de matériaux; développement de pellicules cinématographiques; agrandissement de photographies, impression de photographies, développement de pellicules photographiques; location de machines et instruments photographiques pour le développement, l'impression, l'agrandissement ou la finition; traitement du pétrole; traitement de gaz; raffinage de pétrole et de gaz; services de traitement des eaux usées, services de traitement des eaux, à savoir dessalement, purification, traitement, nettoyage de résines échangeuses d'ions; services de régénération de membranes biologiques (cellules), à savoir pour la restauration de performance de la qualité des éléments à membranes biologiques (cellules) et pour l'extension de la durée de vie des membranes biologiques (cellules); mise à disposition d'informations, y compris en ligne, concernant la purification d'eau.

Educational services; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities, televised sporting and cultural entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; operating lotteries and competitions; betting and gambling services in connection with or relating to sports; entertainment services provided during sporting events or concerning sporting events; organization of sporting and cultural events and activities; organization of real or virtual sporting competitions; management of sports facilities; rental of audio and video equipment; production, presentation and distribution (other than transportation) of films and of sound and video recordings; rental of sound and video recordings; rental and/or provision via a computer network of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; production of radio and television programs featuring coverage of sports and sporting events; production of television and radio programs and of videotapes; production of cartoons; production of cartoons for television; reservation of tickets for sporting events and shows; timing of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; on-line betting services; provision of games on the Internet; provision of raffle services; information concerning entertainment or education, provided on line from a data bank or the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; provision of electronic publications online (not downloadable); publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and periodicals; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and of electronic periodicals on line; provision of digital music (not downloadable) from the Internet; provision of digital music (not downloadable) from MP3 web sites; provision of sporting results; information services concerning sports and sporting events; rental of recorded sounds and images; audio production services; information services concerning sporting events provided on line from a computer database or the Internet; editing and publishing services; provision of digital music (non-downloadable); providing non-downloadable digital music, namely music from the opening and closing ceremonies of international sporting events, via the Internet; publication of statistics regarding sporting results and audience ratings for sporting competitions (publishing services); training in the use and operation of systems for signaling and notification of crossings for the railway and transit industries; education services in the field of medical imaging and diagnosis, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops concerning the pharmaceutical industry, intended for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life sciences and biotechnology for scientists and researchers; conducting of seminars on problems in connection with industrial water treatment; training services in all the aforesaid fields; training services in the field of management and medicine by means of the use of instructions and demonstrations provided on line, via the Internet, intranets and extranets; education services, namely conducting of practical training workshops, courses and seminars including demonstrations (for instructional purposes) in the field of medicine and management; conducting and hosting of courses, seminars and all training activities in the field of information technology; organization and performance of concerts; booking of seats for shows; movie presentations; entertainment information; film production; show production; theater production services; provision of golfing facilities; health club services (fitness training); sports camp services; presentation of live performances; showing of films; organization of shows (impresario services); holiday camp services (entertainment); movie studios; news reporter services; provision of on-line electronic publications, not downloadable; music hall services; education services, namely conducting of courses, seminars, presentations, video presentations, provision of educational material, namely dissemination of educational material in the field of financial knowledge; education services in the field of tourism; provision of information relating to reservation of tickets for recreational events; provision of information relating to entertainment; provision of information relating to sporting, cultural and recreational activities; services relating to entertainment for assistance to tourists, namely tourist assistance services in the nature of activity scheduling for sporting, cultural and other entertainment events; reservation services for entertainment activities; assistance services for tourists concerning reservation of tickets for recreational events.

Services éducatifs; services de formation; divertissements; activités sportives et culturelles, divertissements culturels et sportifs télévisés; organisation d'expositions à des fins culturelles et éducatives; organisation de concours et de loteries; services de paris et de jeux d'argent liés aux ou en rapport avec les sports; services de divertissement fournis lors d'événements sportifs ou en rapport avec des événements sportifs; organisation d'activités et de manifestations sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives réelles ou virtuelles; gestion d'installations sportives; location d'équipements audio et vidéo; production, présentation et distribution (autre que transport) de films et enregistrements sonores et vidéo; location d'enregistrements audio et vidéo; location et/ou mise à disposition par le biais d'un réseau informatique de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; production de programmes radiophoniques et télévisés proposant du sport et des manifestations sportives; production de programmes radiophoniques et télévisés ainsi que de bandes vidéo; production de dessins animés; production de dessins animés pour la télévision; services de pré-réservation de tickets pour des spectacles et manifestations sportives; chronométrage de manifestations sportives; organisation de concours de beauté; divertissements interactifs; services de paris en ligne; fourniture de jeux sur Internet; fourniture de services de tombola; informations concernant le divertissement ou l'éducation, fournies en ligne à partir d'une banque de données ou d'Internet; services de jeux électroniques sur Internet; mise à disposition de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et périodiques; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et de périodiques électroniques en ligne; mise à disposition de musique numérique (non téléchargeable) à partir d'Internet; mise à disposition de musiques numériques (non téléchargeables) à partir de sites Web MP3; mise à disposition de résultats sportifs; services d'informations concernant le sport et les événements sportifs; location de sons et d'images enregistrés; services de production audio; services d'information concernant des événements sportifs fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet; services d'édition et de publication; mise à disposition de musique numérique (non téléchargeable); mise à disposition de musique numérique non téléchargeable, à savoir musique de cérémonies d'ouverture et de fermeture d'événements sportifs internationaux, par le biais d'Internet; publication de statistiques en matière de résultats sportifs et de mesures d'audience de compétitions sportives (services de publication); formation à l'utilisation et au fonctionnement de systèmes de signalisation et de notification de croisement pour les industries du transit et des chemins de fer; services d'éducation dans le domaine de l'imagerie médicale et du diagnostic, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers concernant l'industrie pharmaceutique, destinés aux médecins et employés de sociétés pharmaceutiques; services d'éducation, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers dans le domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie pour scientifiques et chercheurs; conduite de séminaires sur les problèmes en rapport avec le traitement des eaux industrielles; services de formation dans tous les domaines précités; services de formation dans le domaine de la gestion et de la médecine au moyen d'instructions et de démonstrations fournies en ligne, par le biais d'Internet, d'intranets et d'extranets; services d'éducation, à savoir animation de séminaires, de cours et d'ateliers de formation pratique, y compris démonstrations (à des fins pédagogiques) dans le domaine de la médecine et de la gestion; animation et tenue de cours, séminaires et tous types d'activités de formation dans le domaine des technologies de l'information; organisation et tenue de concerts; réservation de places de spectacles; présentations cinématographiques; informations en matière de divertissement; production cinématographique; production de spectacles; services de production théâtrale; mise à disposition d'installations pour le golf; services de clubs de santé (entraînement fitness); services de camps sportifs; représentation de spectacles en direct; projection de films; organisation de spectacles (services d'imprésarios); services de camps de vacances (divertissement); studios de cinéma; services de reporters; exploitation de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); services de music-hall; services éducatifs, à savoir animation de cours, séminaires, présentations, présentations vidéo, mise à disposition de matériel éducatif, à savoir diffusion de matériel éducatif dans le domaine des connaissances financières; services d'éducation dans le domaine du tourisme; mise à disposition d'informations en matière de réservation de billets pour événements récréatifs; informations relatives au divertissement; mise à disposition d'informations se rapportant à des activités sportives, culturelles et récréatives; services d'assistance aux touristes en matière de divertissement, à savoir services d'assistance aux touristes sous forme de programmation d'activités dans le cadre de manifestations sportives, culturelles et d'autres manifestations de divertissement; services de réservation d'activités de divertissement; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets pour des événements de loisir.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analyses; design and development of computers and software; services linked to wind and wind energy, namely professional engineering and design consulting services and engineering services; design for others in connection with wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical drilling for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; technical diagnostic testing services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; computer programming services for others; software design and analysis services for others; provision of information relating to information technology; maintenance and updating of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; medical research consultancy services relating to the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; medical and scientific research consultancy services relating to methods for diagnosing using laser based optical systems; development and design of high through put screening assays for drug development services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems; design consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; hosting of computer sites [Websites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks.

Services scientifiques et technologiques, ainsi que services de recherche et conception s'y rapportant; services d'analyse et de recherche industrielles; analyse en laboratoire; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; services liés au vent et à l'énergie éolienne, à savoir services de conseillers professionnels en ingénierie et conception et services d'ingénierie; conception pour des tiers en rapport avec l'énergie éolienne; services de dessin industriel; conception d'équipements et d'installations de production d'énergie, d'énergie éolienne et d'électricité; services d'ingénierie, services de conseillers techniques et de recherche pour les secteurs pétrolier et gazier; services d'exploration en relation avec le pétrole et le gaz; forage géophysique pour les secteurs pétrolier et gazier; analyse de champs de pétrole et de gaz; prospection pétrolière et gazière, à savoir repérage et test de puits; tests de puits de pétrole et de gaz; inspection d'oléoducs et de gazoducs; services d'essai diagnostique technique se rapportant à des compresseurs, pompes, turbo-extenseurs, pompes à carburant et équipements pour la distribution de carburant, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé (GNC), turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques à refroidissement par air, condenseurs de vapeur, réacteurs à parois épaisses et réacteurs tubulaires; services en matière de solutions dans les technologies de l'information pour les secteurs des transports et des chemins de fer à l'échelle mondiale; services de programmation informatique pour des tiers; conception et analyse de logiciels pour le compte de tiers; fourniture d'informations portant sur les technologies de l'information; maintenance et actualisation de logiciels pour des tiers; installation de logiciels informatiques; analyse et conception de systèmes informatiques pour des tiers; services de consultant en matière de recherche chimique; services de conseillers en recherche médicale se rapportant à la découverte et à l'évaluation de médicaments et de composants dotés de propriétés diagnostiques, prophylactiques et/ou thérapeutiques; services de conseillers en recherche médicale et scientifique en matière de méthodes de diagnostic utilisant des systèmes optiques laser; développement et conception d'essais de criblage à haut débit pour services de développement de médicaments; services biotechnologiques; services d'assistance technique en matière de logiciels d'automatisation d'usines, à savoir maintenance et mise à jour périodique de logiciels; conception sur mesure de systèmes d'accès de sécurité; services de conseillers en conception se rapportant à la configuration de systèmes utilisés dans des applications technologiques à fibre optique; services de conseillers techniques en matière de technologies de l'information et de logiciels dans le domaine des systèmes d'accès et de sécurité; services de conseillers techniques en matière de caméras de surveillance; conception personnalisée de systèmes de sécurité, systèmes d'accès et systèmes de contrôle d'inventaires et de biens pour des tiers; services de tests et de laboratoires pour la séparation de liquide et le test de membranes; services d'ingénierie et de conseillers en matière de traitement d'eau, systèmes pour la distribution d'eau, circuits d'eau de refroidissement, systèmes d'eau de chaudière industrielle, systèmes pour la distribution d'eau et procédés industriels, systèmes pour le traitement de combustibles industriels, systèmes pour la fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes pour le traitement de matières plastiques et métaux; services d'ingénierie et d'assistance technique concernant la conception et la configuration de systèmes composés de matériel informatique et de logiciels à utiliser dans le traitement de systèmes d'alimentation en eau et de systèmes de fabrication du papier et de la pâte à papier, de systèmes de traitement du pétrole et des produits pétrochimiques et d'opérations de finition du métal et des matières plastiques; services de conseillers dans tous les domaines précités; tests chimiques concernant l'alimentation en produits chimiques de traitement par le biais de systèmes d'eau industriels; programmation de machines de traitement de l'information, notamment services de programmation dans le domaine de la monétique; développement de programmes informatiques pour la sécurisation des transferts de données; services de recherche et développement industriel dans le domaine des technologies de l'information; développement de bases de données informatisées et de programmes informatiques; développement de logiciels ayant trait à des machines, appareils et instruments; location d'appareils pour le traitement de données; services d'ingénierie informatique; hébergement de sites informatiques [sites Web]; maintenance de logiciels informatiques; mise à disposition de moteurs de recherche pour Internet; contrôle de qualité; récupération de données informatiques; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); études de projets techniques; travaux d'arpentage; mise à jour de logiciels; maintenance de logiciels, ingénierie, tests et recherche en matière d'appareils, instruments et machines électriques, location d'ordinateurs; récupération de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, caractères, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires.

Services for providing food and drink; cafeteria and restaurant services; hospitality services, namely providing food and drink; catering services; reservation of hotels and temporary accommodation; bar services; coffee shops; rental of meeting rooms; tourist homes; provision of information relating to the availability of accommodation; provision of information relating to food and drink; information services relating to the provision of temporary accommodation; reservation of hotel accommodation and reservation of meals; provision of information relating to hotels and provision of information relating to food and meal; reservation services for hotel rooms, accommodation, food and meals.

Services de restauration [nourriture et boissons]; services de cafétérias et restaurants; services d'accueil, à savoir mise à disposition d'aliments et de boissons; services de traiteurs; réservation d'hôtels et de logements temporaires; services de bars; services de cafés-bars; location de salles de réunions; maisons de vacances; mise à disposition d'informations concernant la disponibilité de logements; mise à disposition d'informations en matière de nourriture et boissons; services d'information liés à la mise à disposition de logements temporaires; pré-réservation d'hébergements hôteliers et pré-réservation de plats; mise à disposition d'informations en matière d'hôtels et mise à disposition d'informations en matière de nourriture et de repas; services de pré-réservation de chambres d'hôtel, logements, nourriture et plats.

Medical services; medical and pharmaceutical toxicological inspections, namely drug use testing services in the nature of anti-doping testing; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings and animals; agriculture, horticulture and forestry services; advisory services in connection with medical imaging and diagnostics (medical services); advisory services in connection with prophylactic properties, therapeutic properties and pharmaceutical product diagnosis; medical information services; medical imaging services; medical diagnosis services; consultancy services in all the aforesaid fields; rental of medical equipment and instruments.

Services médicaux; contrôles toxicologiques médicaux et pharmaceutiques, à savoir services de tests d'utilisation de médicaments sous forme de contrôle anti-dopage; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains et animaux; services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture; services de conseil en matière d'imagerie médicale et de diagnostic (services médicaux); services de conseillers en matière de propriétés prophylactiques, propriétés thérapeutiques et diagnostic de produits pharmaceutiques; services d'informations médicales; services d'imagerie médicale; services de diagnostics médicaux; services de conseillers dans tous les domaines précités; location d'appareils et instruments médicaux.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; pre-filled bottles containing reagents for medical diagnosis; pre-filled cartridges containing chemical solutions for medical use; pre-filled cylinders containing gases and gas mixtures for medical use; implantable radiotherapy devices consisting of radio-isotope brachytherapy sources in capsules; radiotherapy administration system consisting of radioactive pellets and of a bioabsorbable carrier set.

Préparations pharmaceutiques et vétérinaires; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour obturation dentaire et empreinte dentaire; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques pour le diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques et vétérinaires à usage médical; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; normes et sources radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; bouteilles préremplies contenant des réactifs de diagnostic médical; cartouches préremplies contenant des solutions chimiques à usage médical; cylindres préremplis contenant des gaz et des mélanges de gaz à usage médical; dispositifs de radiothérapie implantables constitués de sources de curiethérapie à radio-isotopes en capsules; systèmes d'administration de radiothérapie composés de grains radioactifs et d'un ensemble de support bioabsorbable.

Preparaciones farmacéuticas y veterinarias; preparaciones sanitarias para uso médico; sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos; materiales para empastes e impresiones dentales; desinfectantes; pesticidas; fungicidas, herbicidas; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico para uso veterinario; veterinarios y sustancias farmacéuticas para uso médico; reactivos y preparaciones de diagnóstico para uso médico; sustancias de diagnóstico para uso médico; sustancias de contraste para imaginología; escaneado de reactivos de diagnóstico para uso in vivo; agentes para imaginología de diagnóstico para imaginología por resonancia magnética (IRM); productos radiofarmacéuticos para uso médico y clínico; fuentes radiofarmacéuticas y normas para la medicina nuclear; productos farmacéuticos radiactivos y de reactivos no radioactivos para la fabricación de productos radiofarmacéuticos para diagnóstico in vivo o para uso terapéutico; gases y mezclas para imaginología médica; pre-botellas rellenas que contienen reactivos de diagnóstico para uso médico; pre-cartuchos llenos que contienen soluciones químicas para uso médico; cilindros previamente llenados que contienen gases y mezclas de gases para uso médico; dispositivos de radioterapia implantables compuestos de radio de isótopo fuentes de braquiterapia en cápsulas; administración de radioterapia compuestos de sistemas de pellets radioactivos y un receptor soportes bioabsorbibles.

Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; ironmongery and small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; safes; goods of common metal, not included in other classes; ores; locks of metal; metal security casings, namely key cabinets, security key storage tubes and boxes; sealed post boxes of metal for industrial, residential, real estate and vehicle sales; metal key cabinets for key locking, search and storage; metal safes for keys; metals and alloys in unworked, liquid, sintered, pressed, machined, sheet, wire, pellet, rod, band and cast form; chains for keys; trolley wires for wiring, doors of metal, barriers of metal, electric garage doors, acid-resistant high-polymer coatings, sheet steel, steel panels for office floors, welding wires; small hardware of metal; small goods of metal; soundproofed sheets and plates of metal.

Métaux communs et leurs alliages; Matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour voies ferrées; câbles et fils en métaux communs non électriques; ferronneries et petits articles de quincaillerie métalliques; tuyaux et tubes métalliques; coffres-forts; produits métalliques non compris dans d'autres classes; minerais; serrures métalliques; boîtiers de sécurité métalliques, à savoir armoires à clés, tubes et boîtes de rangement de sécurité à clés; boîtes postales scellées métalliques pour des ventes industrielles, résidentielles, immobilières et de véhicules; armoires métalliques à clés pour enfermer, rechercher et de stockage pour clés; coffres-forts métalliques pour clés; métaux et alliages sous forme brute, liquide, frittée, pressée, usinée, coulée, de pastilles, de feuilles, de fils, de tiges et de bandes; chaînes pour clefs; câbles conducteurs pour le câblage, portes métalliques, barrières métalliques, portes de garage électriques, revêtements à base de haut polymère résistant aux acides, tôle d'acier, panneaux d'acier pour sols de bureaux, fils de soudure; petits articles de quincaillerie métallique; petits articles métalliques; tôles insonorisantes.

Metales comunes y sus aleaciones; materiales de construcción metálicos; construcciones metálicas transportables; materiales metálicos para vías férreas; cables e hilos metálicos no eléctricos; artículos de cerrajería y ferretería metálicos; tubos y conductos metálicos; cajas de caudales; productos metálicos no comprendidos en otras clases; minerales metalíferos; cerraduras metálicas; cajas de seguridad metálicas, a saber, armarios para llaves, tubos y cajas de almacenamiento para llaves de seguridad; buzones metálicos sellados para ventas industriales, residenciales, inmobiliarias y de vehículos; armarios metálicos para llaves para el cierre, la búsqueda y el almacenamiento de llaves; cajas de caudales metálicas para llaves; metales y aleaciones en bruto, líquidos, sinterizados, prensadas, mecanizadas, láminas, hilos, bolitas, varillas, bandas y forma fundido; cadenas para llaves; hilos con ruedas para cableado, puertas metálicas, barreras metálicas, puertas de garaje eléctricas, de alta resistencia al ácido-revestimientos poliméricos, chapa de acero, paneles de acero para suelos de oficinas, hilos para soldar; artículos de cerrajería y ferretería metálicos; quincalla; soundproofed láminas y placas metálicas.

Machines and machine tools; motors and engines (other than for land vehicles); machine coupling and transmission components (other than for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; power-generating engines; and parts and components of all the aforesaid goods; solar energy electricity generators; machines and systems of machines, including parts and accessories for electricity production, transformation and conversion; dynamos, electric motors of all kinds, steam and gas turbines and their parts, electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors; laundry washing machines, dishwashers, grinders and compactors of waste; pumps, namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps and transfer pumps; liquid control devices, namely valves, regulators, actuators, ejectors, liquid separation cartridges and their parts, including semi-permeable diaphragms; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors; piston compressors; screw and sliding-vane compressors; rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers; boat engines; turbo-compressors for engines; fuel injectors; welding machines, industrial robots, machines for insertion of electronic components, dry etching machines, electric micro-discharge machines, systems for production of optical discs, precision connection equipment, treatment machines for printed wiring panels, welding rods, machines for assembling parts, brazing machines, machines for fixing screws, electrical tools; electric motors, electric generators; elevators (lifts); washing and drying machines, electric washing machines, electric dishwashers; compressors (non-surgical); pumps, electric pumps; mixing, cutting and chopping machines, mixing machines, electric centrifuges, electric food processors, electric meat grinders, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders, electric ice crushers, electric waste-processing machines; garden tools, electric lawnmowers, garden vaporizers for disinfectants and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers; electric hand tools and implements; plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; mixers, centrifuges, hand-held mixers, food processors.

Machines et machines-outils; moteurs et groupes moteurs (autres que pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission pour machines (autres que pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux à fonctionnement manuel; couveuses pour oeufs; appareils, équipements et instruments pour la production d'électricité, à savoir générateurs électriques et éoliennes générant de l'électricité; turbines; turbines pour la production d'énergie; turbines éoliennes pour la production d'énergie; éoliennes liées à des parcs éoliens, installations de production à turbines, à savoir installations pour la production d'électricité; moteurs de production d'énergie; ainsi que parties et composants de tous les produits précités; générateurs d'électricité à énergie solaire; machines et systèmes de machines ainsi que leurs parties et accessoires pour la production, la transformation et la conversion d'électricité; dynamos, moteurs électriques en tous genres, turbines à gaz et à vapeur et leurs parties, générateurs d'électricité et leurs parties, moteurs d'avion, compresseurs; lave-linge, lave-vaisselle, broyeurs et compacteurs de déchets; pompes, à savoir pompes centrifuges, pompes à diaphragme, pompes à soufflets, pompes et pompes de transfert; dispositifs de contrôle de liquide, à savoir vannes, régulateurs, vérins, éjecteurs, cartouches de séparation de liquide et leurs parties, y compris membranes semi-perméables; cartouches filtrantes pour diverses machines industrielles pour des applications de filtrage, y compris le filtrage de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et le filtrage de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans le cadre du secteur de la brasserie et d'autres produits chimiques spéciaux; machines pour l'alimentation et l'application de produits chimiques pour l'industrie; compresseurs axiaux et centrifuges; compresseurs à pistons; compresseurs à vis et à palettes; pompes rotatives, à vide, électriques, immergées et centrifuges; turbo-détendeurs, à savoir compresseurs d'air et électriques; machines de ravitaillement en GNC pour véhicules terrestres et équipements industriels, ainsi qu'accessoires et parties de tous les produits précités, à savoir pompes, valves, filtres à carburant, boîtiers de filtre, rotors de distributeurs, lamelles, paliers et joints mécaniques; condenseurs de vapeur; moteurs de bateaux; turbocompresseurs pour moteurs; injecteurs de carburant; machines de soudage, robots industriels, machines pour l'insertion de composants électroniques, machines de gravure sèche, machines à micro-décharges électriques, systèmes de production de disques optiques, équipements de raccordement de précision, machines de traitement pour panneaux de câblage imprimés, tiges de soudage, machines de montage de pièces, machines de brasage, machines de fixation de vis, outils électriques; moteurs électriques, générateurs électriques; élévateurs; machines à laver et à sécher, machines à laver électriques, lave-vaisselle électriques; compresseurs (non chirurgicaux); pompes, pompes électriques; machines pour le mélange, la découpe et le hachage, machines pour le mélange, centrifugeuses électriques, robots de cuisine électriques, hachoirs à viande électriques, ouvre-boîtes électriques, aiguiseurs de couteaux électriques, moulins à café électriques, broyeurs à glace électriques, machines électriques pour le traitement des déchets; outils de jardin, tondeuses à gazon électriques, vaporisateurs de jardin pour désinfectants et insecticides; appareils électriques pour le nettoyage, aspirateurs électriques, polisseurs de sols électriques; lave-vitres électriques; outils et ustensiles à main; machines au gaz, au plasma ou à l'arc pour la découpe des métaux; mélangeurs, centrifugeuses, mixeurs manuels, robots de cuisine.

Máquinas y máquinas herramientas; motores (excepto motores para vehículos terrestres); acoplamientos y órganos de transmisión (excepto para vehículos terrestres); instrumentos agrícolas que no sean accionados manualmente; incubadoras de huevos; aparatos, equipos e instrumentos para la producción de electricidad, a saber, generadores eléctricos y de energía eólica producción de electricidad; turbinas; turbinas para la producción de energía; turbinas eólicas para la producción de energía; turbinas eólicas relacionados con parques eólicos, turbinas de instalaciones de producción de energía, a saber, instalaciones para la producción de electricidad; motores para la producción de energía; y partes y componentes de todos los productos antes mencionados; la energía solar generadores de electricidad; máquinas y sistemas de máquinas, incluidos partes y accesorios para la producción de electricidad, transformación y conversión; dínamos, motores eléctricos de todo tipo, vapor y turbinas de gas y sus partes, generadores eléctricos y sus partes, motores de aeronaves, compresores; lavadoras, lavavajillas, trituradoras y compactadores de desechos; bombas, a saber, bombas centrífugas, bombas de diafragma, fuelles bombas, bombas y bombas de transferencia; dispositivos de control de líquidos, a saber, válvulas, reguladores, accionadores, eyectores, cartuchos de separación de líquidos y sus partes, incluidos semi-membranas permeables; cartuchos filtrantes para diversas máquinas industriales para aplicaciones de filtrado, incluidos para filtración de soluciones de revestimiento para la fabricación de cintas magnéticas y para filtrar de productos petroquímicos, agua potable, cerveza en la industria cervecera y otros productos químicos especiales; máquinas para la alimentación y aplicación de productos químicos para uso industrial; -axiales y radiales de caudal-compresores de flujo; compresores de émbolo; destornilladores y compresores rotativos de paletas-correderas; rotativas, eléctricos, de vacío y bombas centrífugas sumergibles; turbo-expansores, a saber, aire y compresores eléctricos; CNG máquinas de reabastecimiento para vehículos terrestres y equipos industriales y partes y accesorios de todos los productos antes mencionados, a saber bombas, válvulas, filtros de combustible, carcasas de filtro, rotores de distribuidor, cuchillas, rodamientos y juntas mecánicas; condensadores de vapor; motores para embarcaciones; turbo-compresores para motores; inyectores de combustible; máquinas de soldadura, robots industriales, máquinas para la inserción de componentes electrónicos, máquinas de grabado seco, micro-máquinas de descarga eléctricos, sistemas de producción de discos ópticos, equipos de conexión de precisión, máquinas para el tratamiento de paneles de circuitos impresos, varillas para soldar, máquinas para ensamblar partes, máquinas de soldadura, máquinas para fijar tornillos, herramientas eléctricas; motores eléctricos, generadores eléctricos; elevadores; máquinas para lavar y secar, lavadoras eléctricas, lavavajillas eléctricos; compresores (no-quirúrgicos); Bombas, bombas eléctricas; mezclar, cortar y picar máquinas, máquinas mezcladoras, centrifugadoras eléctricas, procesadores eléctricos de alimentos, picadoras de carne eléctricas, abrelatas eléctricos, afiladores de cuchillos eléctricos, molinillos de café eléctricos, trituradoras de hielo eléctricas, máquinas de procesamiento de residuos eléctricos; herramientas de jardinería, cortadoras de césped eléctricas, pulverizadores de jardín para desinfectantes e insecticidas; aparatos eléctricos de limpieza, aspiradoras eléctricas, enceradoras eléctricas; eléctricos para lavadoras; herramientas eléctricas de mano e instrumentos; plasma, gas o arco-máquinas para cortar metales; batidoras, licuadoras, batidoras de las manos, robots de cocina.

Hand-operated hand tools and implements; cutlery, forks and spoons; side arms, other than firearms; razors; electric razors; electric hairclippers; electric depilation apparatus; electric beard clippers; electric nail files.

Instruments et outils à main à fonctionnement manuel; articles de coutellerie, fourchettes et cuillères; armes de défense, autres qu'armes à feu; rasoirs; rasoirs électriques; hairclippers électriques; appareils électriques d'épilation; tondeuses à barbe électriques; limes à ongles électriques.

Herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente; artículos de cuchillería, tenedores y cucharas; armas blancas; maquinillas de afeitar; maquinillas de afeitar eléctricas; hairclippers eléctricos; aparatos de depilación eléctricos; eléctricas para cortar la barba; limas eléctricas de uñas.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus; protective helmets for sports; spectacles, sunglasses, goggles for sports; computer software, computer game software; fuel pumps for service stations for aircraft engine refueling; fuel distribution equipment, namely calibrated fuel pumps, electric fuel-level gauges, control valves for regulating gas flow and fuel lines; automated systems for service-station management comprising operating software, calibrated fuel pumps, flow control panels, fuel lines and pump nozzles for refueling of land vehicles, marine vehicles and aircraft; gas meters; on-board and roadside signaling and communication systems, train inspection systems, crossing notification systems, apparatus for electric control of switching; GPS tracking and monitoring systems for the railway and transit industries; electrical distribution products and devices, namely capacitors, circuit breakers, circuit-breaker patch boards, circuit closers, contact breakers, commutators, contactors, current rectifiers, current limiters, electric contacts, electric collectors, electric conductors, electric connectors, electric controllers, electric inductors, electric power supply systems, distribution boards and branch boxes (electricity), electrical distribution consoles, electrical switchboards and switchboxes; software for persons in charge of troubleshooting and maintenance of programmable controllers, software for blood vessel analysis, including heart vessel analysis, also with calculation functions with regard to blood vessels, software for medical patient-monitoring equipment, software for receiving, processing, transmitting and displaying data, software for developing customized programs for asset allocation; software for use on line enabling vendors of office equipment to place orders, to manage portfolios and communicate with the company; software for accessing mortgage and insurance information, software for collecting data concerning vital signs, software for analyzing electrical systems and electronic instruction manuals sold in the form of sets, software for employees of financial institutions used for assessing customers' financial investments and processing the sale of the investments identified, software for obtaining information on the risk of flooding with regard to real property, software for developing graphic user interfaces and displaying data, software for calculating mortgage payments, software for controlling and managing vehicle fleet maintenance services, software for using and accessing commercial information technology services, software used by clients to obtain information regarding lease portfolios, software for a radiology information system for radiologists and radiology departments, software for managing databases containing information on employees and patients for archiving purposes and patient follow-up, software installed on and used with PCs and medical monitoring equipment for graphic user interfaces, software for sending encrypted and compressed data to radio-paging (transport) systems, software for providing access to web sites so that buyers and sellers can carry out business transactions by electronic means, and software for subterranean navigation, namely navigation of the assembly of a depth probe for oil drilling and drilling assemblies so as to set up subterranean installations; electronic, nuclear, industrial and laboratory instruments and apparatus, for testing, measuring, calculating and monitoring; electrical products, electricity production and distribution products and voltage surge protection products, namely lightning conductors, armored rods; capacitors; switches for lighting; input/output devices and controls; fuses; controls for lighting; switch boxes, DELs, namely light-emitting diodes, electrical voltage regulators, voltage surge protectors, voltage surge limiters, voltmeters, electrical circuit boards, relays and timers, electromagnetic switches and limit switches, manual full-voltage starters, reduced-voltage starters, electric disconnecting switches and switches, splitters for circuit boards and short-cycling panels, circuit breakers and disconnecting switches, transformers, electric circuit and electric lighting boards, electric wires, cables, cords and conductors, electric wiring and accessories, lightning conductors, electricity meters, wattmeters, grounding resistances, humidity and temperature sensors; industrial calibration sensors, push buttons, engine and motor control centers and their electric controls and voltage regulators included in this class; computer programs and software for medical use, industrial use and for research; electrophoresis apparatus; chromatography columns and pumps; apparatus for microfabrication; apparatus for bio-informatics systems; scintillation apparatus; imaging apparatus for luminescent and radioactive emissions; integrated purification and synthesis systems; oligonucleotide-producing apparatus; optical laser systems for digital imaging; glassware for laboratories; vials and micro-vials; microtiter plates; software for managing hospital operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial operation control; software and manuals therefor sold in the form of sets for plant management; graphic interface computer programs for controlling machines in industrial automation applications; software for creating graphic presentations and editing dynamic data interfaces for real-time graphic applications for industrial and commercial use; communication software for providing connections among computer network users; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, simulating, communicating, recording and collecting data and for plant automation; software for integration of manufacturing machine operations, process control, supply of data for displaying, problem follow-up and production report generation; software packages for operating and programming grinders in the manufacture industry; computer hardware for monitoring industrial processes, namely computerized monitors; portable computers, Ethernet cards and cables; computer networking hardware, memory boards; microchips; microprocessors; computer network hubs, switches and routers, computer accessories, displaying devices and terminals; computer whiteboards; processors and system cards; call controllers, operator interfaces, reference interfaces and data collectors; applications for manufacture and control, namely for statistical process control, data collection, direct digital control; document management systems; digital signal processing products and systems, namely, industrial automation controls and programmable logic controllers; adaptive control product in the form of an external controller for optimizing rough and semi-rough cutting performance of machine tools; distributed and remote input/output equipment, input/output modules, interface modules, electricity supplies and assembly equipment; anti-theft and burglar alarm systems; security devices, namely logic programming computers, control panels, electronic burglar detectors, electronic glass-breakage detectors, electronic vibration detectors, magnetic contacts for security systems, electronic switch plates, electronic motion detectors for alarm systems, electronic motion-sensitive switches, fixed connection sirens, audio loudspeakers, electronic navigation systems, alarm monitoring and access control systems; fire, smoke and heat alarms and detectors; systems for access control with computer cards; card readers, card encoders and encoded cards for card-operated access control systems; camcorders; video devices for object recognition; video devices for object following; video devices for reading license plates; video devices for checking alarms; video devices for facial recognition; video devices for vehicle recognition; video devices for traffic detection; video devices for access door control; video devices for burglar detection; processing software or hardware used for analyzing digital video images for extracting, recording and reporting information automatically, and remote video surveillance systems for surveillance and security applications; central video monitors; video recorders; apparatus for shooting and filming; closed-circuit video systems; closed-circuit video systems consisting of one or several cameras and camera housings; wireless, short-range and radiofrequency transceivers; transceivers for electrical lines; communication monitoring equipment for operating closed-circuit cameras; communication monitoring equipment, namely numeric-pad controls, matrix switching devices, multiplexers, digital video recorders, integrated swinging panoramic zoom domes, remote video controllers, receivers, electronic alarms, triggers and management controls and video transmission devices sold separately or as parts of a closed-circuit camera operating system; personal digital assistants (PDAs) configured for use by real estate professionals; communication interfacing devices for personal digital assistants (PDAs); fiber-optic transmission systems, namely fiber-optic transmitters, receivers and transceivers for transmission of video signals, audio signals and data via optical fibers; electric switches; electromechanical locking devices; magnetic cards for locks, access control, presence control, alarms and security systems; electronic keys; portable electronic hardware for reception, control, storage, handling, display and transmission of data and for actuating electronic locks; electronic access cards and their readers and encoders; magnetic access cards and their readers and encoders; memory access cards and their readers and encoders; proximity cards and their readers and encoders; key holders and their readers and encoders; barcode access cards and their readers, encoders and laminators; access keypads; radio-frequency tracking devices; tracking and control systems consisting of one or several detectors, transceivers and radio-frequency beacons for determining and checking the location and movements of assets, stocks and people; infrared sensors; computer hardware and software for managing infrastructures and monitoring systems for accessing infrastructures and components thereof, namely control boards, access card readers and video imaging, video surveillance, digital hard disk recording, network transmission and remote access equipment and systems; networked digital video storage servers, applications for surveillance and access control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating access and security systems comprising locking systems, doors, access and identification devices; and security cases in the form of boxes for keys; surveillance and monitoring systems sold separately or as components or in the form of sets such as systems comprising one or several surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television cameras, camera casings, camera stands, lenses, video monitors, video recorders, digital recorders, video recording media, video switches, control panels, numerical pad controls, joysticks, interface apparatus for alarms and access control equipment, transceivers, receivers, transmitters, signal processors, multiplexers, matrix switches, controls, control panel casings, switch housings, transformers, switches, splitters, coaxial cables, connectors, motion detectors, microphones and loudspeakers; user interface software and control software for management of access, security and fire-extinguishing systems; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data reception, control, storage, handling, display and transmission for operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and encoders; computer hardware and software for data processing; electric power supplies, namely batteries, rectifiers/regulators of current/voltage and transformers; control panels, namely electronic apparatus designed for electronically monitoring a predefined activity and for activating an anti-theft alarm; loudspeakers for sirens; and electronic siren controls, namely ringer tone generators and amplifiers for sirens; software for controlling communication equipment for operating and controlling closed-circuit cameras; switching devices integrating magnetically triggered blade switches for anti-theft alarm systems and fire alarm systems, in industrial tracking apparatus, revolution counters, security lock systems for equipment cabinets, industrial position-monitoring apparatus, electric cables and pump and valve monitoring apparatus and home security alarm systems; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of certain substances on people, in luggage and freight; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of explosives and/or narcotics on people, in luggage and freight; apparatus for detecting the presence of explosives and other contraband; timers or sensitive apparatus for detecting changes in conditions for launching and monitoring regeneration or washing cycles for waster treatment equipment; control valves for water treating and filtering equipment; bioreactors for cell culture; portable analysis instruments, namely a probe with a recorder for data conversion equipped with microprocessors for measuring organic and inorganic products in water; filters and filter housings for laboratories; membrane filters for laboratories; silt density measuring devices; deionization devices for laboratories, filters and filter housings for laboratories; liquid separating apparatus for laboratories; membranes for laboratories; liquid flow control devices, namely pumps, valves, flowmeters and regulators for laboratories; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely porous titration microplates for cellular biology and other applications in life sciences; electronic controls for water treatment and processes, namely apparatus for treatment of industrial and commercial water supply systems, boiler water systems, water cooling systems, cooling water systems and closed water-supply systems, systems for paper and pulp treatment, fuel treatment systems and metal treatment systems for analyzing system chemistry, determining the right treatment program, applying the desired treatment and monitoring treatment efficacy; data management software in the field of paper, pulp and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, pulp and water treatment; apparatus for industrial water-supply systems for measuring and checking pH and conductivity; apparatus for supplying an industrial, commercial or municipal water supply system with measured quantities of chemicals; electronic testing apparatus for water treatment; laboratory testing equipment, namely apparatus for testing deposit levels and corrosion speed; mobile laboratory equipped with instruments and equipment for measuring and monitoring pH, conductivity and concentration of chromate in domestic and industrial water, for carrying out inorganic and microbiological water testing; electronic and electrochemical products, namely fuel cells; apparatus for converting photo-electric radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules, hybrid photovoltaic solar modules, electronic sensors for measuring solar radiation, photo-cells; apparatus for converting electronic radiation to electric energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components; printers, laser printers, ink-jet printers, multi-function and multi-purpose printers, parts of all the aforesaid goods; portable electronic devices for wireless reception and/or transmission of data, enabling users to store or manage personal information and to transmit and receive voice, video and image communications; software for synchronization of data between a remote unit or station and a fixed unit or station, and software providing a one-way and/or two-way wireless connection to data; portable digital electronic apparatus and related software; portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail and/or other data from a personal computer or a server towards one or several portable electronic devices; computer programs and software for wireless device operation and management; telecommunication devices; software for accessing, researching, indexing and recovering information and data from global computer networks and global communication networks, and for navigation on web sites in the aforesaid networks; software for sending and receiving short messages and electronic mail and for filtering non-text information from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone receivers; electronic game software for mobile telephone receivers; software, software packages; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, battery chargers, storage batteries, solar cells and batteries, fuel cells; carbon, carbon electrodes for dry batteries, carbon electrodes for welding; wiring apparatus, connectors (electric), electric cables, electric ducts, floor ducts specially designed for housing electric cables, ballast (for discharge lamps), wiring systems under carpets, code lighting switches, circuit breakers, magnetic starter switches and contactors, circuit protectors, switching devices, electric connecting boxes, device switches, output jacks, plugs (electric), insulating materials, electric timers, other wiring devices; signaling apparatus and instruments, video intercoms, intercom systems, electric door chimes, intercoms, fire alarms, gas-leak alarms, anti-theft alarms, portable emergency intercoms; acoustic machines and apparatus, radios, tape recorders/players, radio cassette recorders, portable tape players, compact disc recorders/players, minidisc recorders/players, minidisc consoles, DVD audio recorders/players, secured digital recorders/players, secured digital cards, loudspeakers, tuners, amplifiers, stereo systems, disc readers, graphic equalizers, alarm clocks, integrated circuit recorders, digital audio processing devices, earphones, headphones, microphones, cassette recorders/players, software for compact discs (prerecorded), electric megaphones, language laboratories, audio systems for cars, public address systems, mixing consoles, cleaning products for audio equipment, audio cables, video cables, other audio machines; audiovisual machines and apparatus, television sets, cathode ray tube display devices, cathode ray tubes, image pick-up tubes, plasma television sets, plasma display devices, television sets (liquid crystal display), liquid crystal display monitors, television sets combined with video tape recorders, television sets combined with disc players, antennas, tuners for satellite broadcasting, television tuners, Internet terminals, video projectors, video cassette recorders, camcorders, video cameras, video printers, laser disc players, video CD (compact disc) players, software for video CD (compact disc), video recorders/players for DVDs, color video systems for large-scale display, cable television systems, hard disk units, video imaging devices, electric optical display boards, multi-purpose electric display systems, closed-circuit video equipment systems, software for DVDs, television cameras, video switches, non-linear editing systems, editing controllers, DVD creation systems, LED displays, other audiovisual machines; optical disc machines and apparatus; optical disc units, optical disc recorders, optical disc readers, optical disc changers, optical disc cartridges, optical disc recording systems; communication apparatus and machines, facsimile transceivers, transceivers, telephones, cellular mobile telephones, cases for cellular mobile telephones, telephone answering machines, private auto-switch systems, global positioning system receivers, radiotelephones, marine radars, radio-paging receivers, mobile communication systems, multi-channel access radio systems, electric panels for traffic information, videoconferencing systems, private portable telephone systems, local network systems, AV codecs (coder-decoders), navigation systems for cars (road guidance systems), electronic systems for road toll collection, GPS (global positioning system) antennas; surveillance (monitoring) apparatus and instruments, electric door opening devices, communication and surveillance systems for apartment structures, intruder detection systems, automated systems for surveillance and control of functions in buildings, security apparatus with several electrical layers; automatic control machines and instruments, electric distribution boards, road signal control apparatus, bus placement systems, ultrasound vehicle detectors, information and telecommunication networks for road traffic management, light dimmers, light switches, inverters, programmable control systems, transformers, cabinets, domestic electricity production systems, power capacitors; data processing equipment; computers and computer peripherals, word processors, software (recorded), image scanners for personal computers, printers, PC cards, computer keyboards, mice (data processing equipment), CD-ROM units, diskette units, card reading/writing systems, barcode readers, time recorders, portable data terminals, point-of-sale systems, data collection terminals, personal digital assistants (PDAs), DVD-RAM/ROM units, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) systems, hard disk units, electronic calculators, uninterruptible power supplies for computers / communication / broadcasting; external storage devices, video cassettes, cleaning heads, D-VHS (video systems for household use), other computer peripherals; video tapes, audio cassettes, diskettes, optical discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit memory cards; weighing and measuring apparatus and instruments, thermoluminescent dosimetry systems, portable x-ray dosimeters, electronic meters, ammeters, electricity consumption meters, grip measuring devices, electric apparatus for measuring leakance, electric insulation meters, thermometers, measuring system processors, electric multi-circuit sector voltage monitors, micro-precision measuring devices, body fat monitors, pacers, audio/video analyzers, oscilloscopes, modulators, voltmeters, distortion meters, other measuring apparatus; sensors, light-sensitive sensors, thermometric sensors, position sensors, angular velocity sensors, rotation sensors, angle sensors, dew point sensors, other sensors; electric components, LEDs, liquid crystals, liquid crystal display modules, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, semi-conductor storage devices, micro-computers with a single chip, cartridges for microphones with electric capacitor, gray-scale image processors, thermal print heads, magnetic heads, permanent magnets, connectors, relays, display components, semi-conductor lasers, charge coupling devices, image detectors, film capacitors, over-oxygenation membrane units, electric tuner units, high-frequency units, coin validation units, note validation units, magnetic card reading/writing devices, voltage-controlled oscillators, phase-locking circuit synthesizing modules, wireless communication module units, optical transmission components, printed wiring boards, loudspeaker components, electricity supplies, AC adaptors, focusing magnets, inductors (coils), capacitors for electric apparatus, electric signal filters, transformers, deflection coils, thermistors, varistors, piezoelectric ceramic components, acoustic-optical components, resistances, potentiometers, encoders, printing units, hybrid integrated circuits, switching components, heat-welding wiring boards, transparent button boards, electroluminescent components, remote control units, magnetic resistance elements, thermal disconnects, other electric utensils for household use, electric flat irons, electric hair curlers, electric hair straightening or curling irons; electric arc-welding apparatus, welding electrodes, electric timers; equipment for processing data, particularly for financial applications; operating system programs; computer hardware and software, particularly for local and wide-range computer network development, maintenance and use; systems for reading memory cards and systems for reading stored data including integrated circuit memories and bank card memories; automatic ticket dispensers; accounting machines; encoded cards, including magnetic cards and integrated circuit cards, particularly for financial applications; card readers, printing apparatus, including printing apparatus for data processing systems and financial transaction systems; machines for banking institutions; encoders and decoders; modems; encoded magnetic cards, cards with electronic data, readers for encoded magnetic cards, readers for cards with electronic data, electronic encryption systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecommunication industries; electric and electronic products, namely calculating machines, pocket planners, alarms and torches; bank cards, including printed bank cards and bank cards with magnetic memory and with integrated circuit memory; bank cards, credit cards, debit cards, including such cards equipped with integrated circuits and microprocessors; memory cards (smart cards); automated teller machines (ATMs); data processing equipment and computers including cards equipped with microprocessors and integrated circuits; computer hardware in the form of integrated circuit cards and card readers containing transponders and other proximity payment devices; mouse pads; machines and machine systems, including parts and accessories for transmission, distribution and control of electricity; induction devices, electrical displacement devices, electricity control and regulation devices, electricity measuring instruments, electrical protection devices, switchboards, switchboard apparatus, wiring devices and supplies; liquid control devices, namely, flowmeters, manostats, sequential timers, electric controls and switches; electric devices for killing insects, audio amplifiers for keyboards, external memories for musical instruments; electro-thermal hair curling apparatus, electric hair straightening or curling irons, electric hair curlers; systems for managing data and preserving archives in the field of anesthesia.

Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de vérification (supervision), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande d'électricité; appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de sons ou d'images; supports de données magnétiques, disques d'enregistrement; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements de traitement de données et ordinateurs; appareils d’extinction d’incendie; casques de protection pour le sport; lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport; logiciels pour ordinateurs, logiciels de jeu sur ordinateur; pompes à carburant pour stations-service pour le ravitaillement de moteurs d'aéronefs; équipements de distribution de carburant, à savoir pompes à carburant étalonnées, jauges électriques de niveau de carburant, valves de contrôle pour régulation du débit de gaz et canalisations de carburant; systèmes automatisés de gestion de stations-service composés de logiciels d'exploitation, pompes à carburant étalonnées, panneaux de contrôle de débit, conduites de carburant et pistolets de distribution pour le ravitaillement en carburant de véhicules terrestres et marins, ainsi que d'avions; compteurs à gaz; systèmes de communication et de signalisation routière embarqués, systèmes d'inspection de trains, systèmes de notification de croisements, appareils de commande électrique pour la commutation; systèmes de suivi et de surveillance par GPS pour les secteurs des transports et des chemins de fer; dispositifs et produits de distribution électrique, à savoir condensateurs, disjoncteurs, tableaux de répartition de disjoncteurs, conjoncteurs, contacteurs disjoncteurs, commutateurs, contacteurs, redresseurs de courant, limiteurs de courant, contacts électriques, collecteurs électriques, conducteurs électriques, connecteurs électriques, modules de commande électriques, inducteurs électriques, systèmes d'alimentation en courant électrique, tableaux de distribution et boîtes de dérivation (électricité), consoles de distribution d'électricité, tableaux et boîtes de commutation électrique; logiciels destinés aux personnes chargées du dépannage et de l'entretien de contrôleurs programmables, logiciels pour l'analyse des vaisseaux sanguins, y compris vaisseaux cardiaques, intégrant également des fonctions de calcul concernant les vaisseaux sanguins, logiciels pour équipements de surveillance médicale de patients, logiciels pour la réception, le traitement, la transmission et l'affichage de données, logiciels pour le développement de programmes personnalisés d'allocation de ressources; logiciels à utiliser en ligne permettant aux vendeurs d'équipements de bureau de passer des commandes, de gérer des portefeuilles et de communiquer avec la société; logiciels d'accès à des informations d'hypothèque et d'assurance, logiciels de collecte de données concernant les signes vitaux, logiciels pour l'analyse de systèmes électriques et manuels d'utilisation électroniques vendus sous forme d'ensembles, logiciels destinés aux employés d'institutions financières visant à l'évaluation des investissements financiers des clients et au traitement de la vente des investissements identifiés, logiciels pour l'obtention d'informations sur le risque d'inondation concernant des biens immobiliers, logiciels pour le développement d'interfaces utilisateurs graphiques et l'affichage de données, logiciels de calcul de paiements hypothécaires, logiciels de régulation et de gestion des services d'entretien de parcs de véhicules, logiciels pour l'utilisation de services technologiques d'informations commerciales et l'accès à ces services, logiciels pour l'obtention par les clients d'informations sur les portefeuilles de baux, logiciels pour systèmes d'informations radiologiques destinés aux radiologues et services de radiologie, logiciels de gestion de bases de données contenant des informations sur les employés et les patients à des fins d'archivage et de suivi des patients, logiciels installés et utilisés sur PC et équipements de surveillance médicale pour interfaces utilisateurs graphiques, logiciels pour l'envoi de données chiffrées et compressées à des systèmes de radiomessagerie (transport), logiciels pour la fourniture d'accès à des sites Web permettant à des acheteurs et à des vendeurs de réaliser des transactions professionnelles par voie électronique, et logiciels pour l'exploration souterraine, à savoir exploration d'assemblages de sondes de fond pour le forage pétrolier et d'assemblages de forage pour la mise en place d'installations souterraines; appareils et instruments électroniques, nucléaires, industriels et de laboratoire, à des fins de test, de mesure, de calcul et de surveillance; produits électriques, produits pour la production et la distribution d'électricité et produits de protection contre les surtensions, à savoir parafoudres, paratonnerres; condensateurs électriques; interrupteurs d'éclairage; commandes et dispositifs d'entrée/sortie; fusibles; commandes d'éclairage; boîtes de distribution, DEL, à savoir diodes électroluminescentes, régulateurs de tension électrique, protecteurs contre les surtensions, limiteurs de surtension, voltmètres, cartes de circuits électriques, relais et minuteries, interrupteurs électromagnétiques et interrupteurs de fin de course, démarreurs à pleine tension manuels, démarreurs à tension réduite, interrupteurs et sectionneurs électriques, répartiteurs de tableaux de circuits et panneaux à court cycle, disjoncteurs et sectionneurs, de transformateurs, panneaux de circuits électriques et d'éclairage électrique, fils électriques, câbles, cordons et conducteurs électriques, câblage et accessoires électriques, parafoudres, compteurs d'électricité, wattmètres, résistances de masse, capteurs d'humidité et de température; capteurs de calibrage industriel, boutons-poussoirs, centres de commande de moteurs et groupes moteurs, ainsi que leurs commandes électriques et régulateurs de tension compris dans cette classe; logiciels et programmes informatiques à usage médical, industriel et pour la recherche; appareils d'électrophorèse; colonnes et pompes chromatographiques; appareils de microfabrication; appareils pour systèmes de bio-informatique; appareils à scintillation; appareils d'imagerie destinés aux émissions radioactives et luminescentes; systèmes de synthèse et de purification intégrés; appareils pour la production d'oligonucléotides; systèmes optiques au laser pour imagerie numérique; articles de verrerie de laboratoire; flacons et micro-flacons; plaques de microtitration; logiciels de gestion de salles d'opération d'hôpitaux; logiciels pour la gestion d'informations en matière de soins intensifs; logiciels pour la commande d'opérations industrielles; logiciels et leurs manuels vendus sous forme d'ensembles pour la gestion d'usines; programmes informatiques à interface graphique pour le contrôle de machines dans des applications d'automatisation industrielle; logiciels de création de présentations graphiques et d'édition d'interfaces à données dynamiques pour des applications graphiques en temps réel à usage industriel et commercial; logiciels de communication pour la mise à disposition de connexions entre utilisateurs de réseaux informatiques; logiciels pour le moulage de matières plastiques par injection; logiciels pour la commande, la surveillance, la simulation, la communication, l'enregistrement et la collecte de données, ainsi que pour l'automatisation d'usines; logiciels pour l'intégration d'opérations de machines de fabrication, le contrôle de procédés, la fourniture de données d'affichage, le suivi des problèmes et la génération de rapports de production; progiciels pour l'exploitation et la programmation de meuleuses dans le secteur de la fabrication; matériel informatique pour le contrôle de procédés industriels, à savoir moniteurs informatiques; ordinateurs portables, câbles et cartes Ethernet; matériel informatique de mise en réseau, cartes d'extension de mémoire; micropuces; microprocesseurs; concentrateurs de réseaux d'ordinateurs, interrupteurs et routeurs, accessoires informatiques, terminaux et dispositifs d'affichage; tableaux blancs virtuels; processeurs et cartes système; contrôleurs d'appel, interfaces opérateurs, interfaces de référence et collecteurs de données; applications destinées à la fabrication et au contrôle, à savoir contrôle statistique de procédés, collecte de données, contrôle numérique direct; systèmes de gestion de documents; systèmes et produits de traitement de signaux numériques, à savoir commandes d'automatisation industrielle et contrôleurs logiques programmables; produits pour le contrôle adaptatif, sous forme de contrôleurs externes destinés à l'optimisation des performances de dégrossissement et semi-dégrossissement de machines-outils; équipements d'entrée/sortie dispersés et distants, modules d'entrée/sortie, modules d'interface, blocs d'alimentation électrique et matériel de montage; systèmes d'alarmes antivol et anti-effraction; dispositifs de sécurité, à savoir ordinateurs de programmation logique, panneaux de commande, détecteurs électroniques d'effraction, détecteurs électroniques de bris de vitre, détecteurs électroniques de vibrations, contacts magnétiques pour systèmes de sécurité, plaques d'interrupteurs électroniques, détecteurs électroniques de mouvements pour systèmes d'alarme, interrupteurs électroniques sensibles aux mouvements, sirènes à raccordement fixe, haut-parleurs audio, systèmes de navigation électroniques, systèmes de contrôle d'accès et de surveillance à alarme; détecteurs d'incendie, de fumée et de chaleur avec alarme; systèmes de contrôle d'accès à carte informatique; lecteurs de cartes, codeurs de cartes et cartes codées pour systèmes de contrôle d'accès à carte; caméras vidéo à magnétoscope intégré; dispositifs vidéo de reconnaissance d'objets; dispositifs vidéo de suivi d'objets; dispositifs vidéo de lecture de plaques d'immatriculation; dispositifs vidéo de vérification d'alarme; dispositifs vidéo de reconnaissance faciale; dispositifs vidéo de reconnaissance de véhicules; dispositifs vidéo de détection de la circulation; dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès; dispositifs vidéo de détection d'effraction; matériel ou logiciels de traitement pour l'analyse d'images vidéo numériques à des fins d'extraction, d'enregistrement et de communication automatiques de renseignements, ainsi que systèmes de vidéosurveillance à distance pour applications de sécurité et surveillance; moniteurs vidéo centraux; magnétoscopes; appareils pour la réalisation de films et le filmage; systèmes vidéo en circuit fermé; systèmes vidéo en circuit fermé composés d'une ou plusieurs caméras et de boîtiers de caméras; émetteurs-récepteurs sans fil, à faible portée et par radiofréquence; émetteurs-récepteurs pour lignes électriques; matériel de commande de communications pour l'actionnement de caméras en circuit fermé; matériel de commande de communications, à savoir commandes à pavé numérique, dispositifs de commutation matricielle, multiplexeurs, enregistreurs vidéonumériques, dômes à zoom panoramique et va-et-vient intégré, contrôleurs vidéo à distance, récepteurs, alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de gestion, ainsi que dispositifs de transmission vidéo vendus séparément ou comme parties de systèmes d'exploitation de caméras en circuit fermé; assistants numériques personnels (ANP) configurés pour des spécialistes de l'immobilier; dispositifs d'interface de communication pour assistants numériques personnels (ANP); systèmes de transmission à fibre optique, à savoir émetteurs à fibres optiques, récepteurs et émetteurs-récepteurs pour la transmission de signaux vidéo, signaux audio et données par fibre optique; commutateurs électriques; dispositifs de verrouillage électromécaniques; cartes magnétiques pour serrures, contrôle d'accès, contrôle de présence, alarmes et systèmes de sécurité; clefs électroniques; matériel électronique portable pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion, l'affichage et la transmission de données pour l'actionnement de serrures électroniques; cartes d'accès électroniques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès magnétiques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès mémoire et leurs lecteurs et encodeurs; cartes de proximité et leurs lecteurs et encodeurs; porte-clés et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès à code à barres et leurs lecteurs, encodeurs et plastifieuses; blocs numériques d'accès; dispositifs de surveillance par radiofréquence; systèmes de commande et de surveillance composés d'un ou plusieurs détecteurs, émetteurs-récepteurs et radiobalises pour déterminer et contrôler la localisation et les mouvements de biens, stocks et personnes; capteurs infrarouges; matériel informatique et logiciels de gestion d'infrastructures, ainsi que systèmes de contrôle d'accès à des infrastructures et leurs composants, à savoir panneaux de commande, lecteurs de cartes d'accès et systèmes et équipements d'imagerie vidéo, de surveillance vidéo, d'enregistrement de disques durs numériques, de transmission réseau et d'accès à distance; serveurs de stockage vidéo numériques en réseau, applications de surveillance et de contrôle d'accès, contrôle d'alarme et de sécurité, logiciels et matériel informatique de contrôle et d'exploitation de systèmes d'accès et de sécurité composés de systèmes de verrouillage, de portes, de dispositifs d'accès et d'identification; et boîtiers de sécurité sous forme de boîtes pour clés; systèmes de surveillance et de contrôle vendus séparément, comme éléments ou sous forme d'ensembles, tels que systèmes composés d'une ou plusieurs caméras de surveillance, caméras dissimulées, caméras de télévision en circuit fermé, étuis pour appareils de prise de vues, pieds d'appareils photographiques, objectifs, moniteurs vidéo, magnétoscopes, enregistreurs numériques, supports d'enregistrement vidéo, commutateurs vidéo, tableaux de commande, commandes à pavé numérique, manettes de jeu, appareils d'interface pour alarmes et équipements de contrôle d'accès, émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, processeurs de signaux, multiplexeurs, commutateurs de matrices, commandes, boîtiers de panneaux de commande, boîtiers d'interrupteurs, de transformateurs, commutateurs, répartiteurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de mouvement, microphones et haut-parleurs; logiciels d'interface utilisateur et logiciels de commande pour la gestion de systèmes d'accès, de sécurité et d'extinction d'incendies; serrures électriques; équipements informatiques et de communication électronique portables pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion et la transmission de données pour l'actionnement de dispositifs de verrouillage électronique; supports, lecteurs et encodeurs de clés électroniques; matériel et logiciels informatiques pour le traitement de données; blocs d'alimentation électrique, à savoir batteries, redresseurs/régulateurs de courant/tension et transformateurs; tableaux de commande, à savoir appareils électroniques conçus pour le contrôle électronique d'activités prédéterminées et l'activation d'alarmes antivol; haut-parleurs de sirènes; ainsi que commandes de sirènes électroniques, à savoir générateurs de tonalité et amplificateurs pour sirènes; logiciels de commande de matériel de communication pour l'activation et la commande de caméras en circuit fermé; dispositifs de commutation composés d'interrupteurs à lames à déclenchement magnétique pour systèmes d'alarmes antivol et d'alarmes à incendie, intégrés à des appareils de localisation industriels, compte-tours, systèmes de verrouillage de sécurité pour armoires à équipements, systèmes de localisation industriels, appareils de contrôle de pompes, de vannes et de câbles électriques, et systèmes d'alarmes pour la sécurité à domicile; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence de certaines substances sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence d'explosifs et/ou de stupéfiants sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils pour détecter la présence d'explosifs et d'autres produits de contrebande; minuteries ou appareils sensibles aux variations de conditions pour le lancement et le contrôle des cycles de régénération ou de lavage pour les équipements de traitement des eaux; soupapes de commande pour équipements de traitement et de filtrage des eaux; bioréacteurs pour la culture cellulaire; instruments d'analyse portables, à savoir sondes dotées d'un enregistreur pour la conversion de données, équipées de microprocesseurs pour la mesure de produits organiques et inorganiques dans l'eau; filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; filtres à membrane pour laboratoires; dispositifs de mesure de la masse volumique du limon; dispositifs de déionisation pour laboratoires, filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; appareils de séparation de liquide pour laboratoires; membranes pour laboratoires; dispositifs de commande de débit, à savoir pompes, vannes, débitmètres et régulateurs pour laboratoires; instruments de surveillance de l'ozone; équipements de laboratoire, à savoir microplaques de titrage poreuses pour la biologie cellulaire et d'autres applications dans le domaine des sciences de la vie; commandes électroniques pour le traitement des eaux et procédés ayant trait à l'eau, à savoir appareils pour le traitement des circuits d'alimentation en eau industriels et commerciaux, systèmes d'eau de chaudière, systèmes de refroidissement d'eau, circuits d'eau de refroidissement et circuits fermés d'alimentation en eau, systèmes de traitement du papier et de la pâte à papier, systèmes de traitement des combustibles et systèmes de traitement des métaux pour l'analyse chimique des systèmes, la détermination de programme de traitement appropriés, l'application des traitements souhaités et la surveillance de l'efficacité des traitements; logiciels de gestion de données dans le domaine du papier, de la pâte et du traitement de l'eau; commandes électroniques pour le traitement de données dans les domaines du traitement du papier, de la pâte à papier et des eaux; appareils de mesure et de contrôle du pH et de la conductivité dans des circuits d'alimentation en eau industriels; appareils pour l'alimentation en eau de circuits industriels, commerciaux ou municipaux avec des quantités de produits chimiques mesurées; appareils de test électroniques pour le traitement des eaux; équipements de test de laboratoire, à savoir appareils pour tester le taux de dépôt et la vitesse de corrosion; laboratoires mobiles équipés de matériel et d'instruments de mesure et de contrôle du pH, de la conductivité et de la concentration de chromate des eaux domestiques et industrielles en vue de l'analyse inorganique et microbiologique des eaux; produits électroniques et électrochimiques, à savoir piles à combustible; appareils de conversion du rayonnement photo-électrique en énergie électrique, à savoir modules solaires photovoltaïques, modules solaires photovoltaïques hybrides, capteurs électroniques pour la mesure du rayonnement solaire, cellules photovoltaïques; appareils de conversion du rayonnement électronique en énergie électrique, à savoir modules, systèmes et composants solaires photovoltaïques et tout composant de système associé; imprimantes, imprimantes laser, imprimantes à jet d'encre, imprimantes multifonctions et multi-usages, parties de tous les produits précités; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données, permettant à des utilisateurs de stocker ou de gérer des informations personnelles, ainsi que de transmettre et de recevoir des données vocales, vidéo ou images*; logiciels de synchronisation de données entre une unité ou station distante et une unité ou station fixe, et logiciels de mise à disposition de connexions sans fil unilatérales et/ou bilatérales à des données; appareils électroniques numériques portables et logiciels associés; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données; logiciels de redirection de messages, courriers électroniques et/ou autres données d'un ordinateur personnel ou d'un serveur vers un ou plusieurs appareils électroniques portables; logiciels et programmes informatiques de gestion et d'utilisation d'appareils sans fil; dispositifs de télécommunication; logiciels pour la recherche, l'indexation et la récupération d'informations et de données, ainsi que pour l'accès à celles-ci à partir de réseaux informatiques et de réseaux de communication mondiaux, et pour la navigation sur des sites Web sur les réseaux précités; logiciels d'envoi et de réception de messages courts et de courriers électroniques ainsi que de filtrage d'informations non textuelles à partir de données; dispositifs électroniques portables de communications vocales, vidéo, de données et d'images; logiciels de jeu sur ordinateur pour récepteurs téléphoniques mobiles; ludiciels électroniques pour récepteurs téléphoniques mobiles; logiciels, progiciels; batteries, piles et batteries sèches, batteries rechargeables, chargeurs de batteries, accumulateurs, piles solaires, piles à combustible; carbone, électrodes en carbone pour batteries sèches, électrodes en carbone pour le soudage; appareils de câblage, connecteurs (électriques), câbles électriques, conduites électriques, conduites de plancher spécialement conçues pour le passage de câbles électriques, ballasts (pour lampes à décharge), systèmes de câblage sous les tapis, commutateurs d'éclairage en code, disjoncteurs, contacteurs et commutateurs-starters magnétiques, dispositifs de protection des circuits, dispositifs de commutation, boîtes de jonction (électricité), interrupteurs de dispositifs, prises de sortie, prises (électriques), matériaux isolants, minuteries électriques, autres dispositifs de câblage; appareils et instruments de signalisation, interphones vidéo, systèmes d'interphone, carillons de porte électriques, interphones, alarmes incendie, alarmes contre les fuites de gaz, alarmes antivol, interphones d'urgence portables; machines et appareils acoustiques, radios, enregistreurs/lecteurs de bandes, enregistreurs de radio-cassettes, baladeurs, lecteurs/enregistreurs de disques compacts, lecteurs/enregistreurs de minidisques, consoles pour minidisques, lecteurs/enregistreurs audio DVD, lecteurs/enregistreurs numériques sécurisés, cartes numériques sécurisées, haut-parleurs, syntoniseurs, amplificateurs, installations stéréophoniques, lecteurs de disques, égaliseurs graphiques, réveille-matin, enregistreurs à circuits intégrés, dispositifs numériques de traitement du son, écouteurs, casques d'écoute, microphones, lecteurs/enregistreurs de cassettes, logiciels pour disques compacts (préenregistrés), mégaphones électroniques, laboratoires de langues, systèmes audio pour voitures, systèmes de sonorisation, consoles de mixage, produits nettoyants pour équipements audio, câbles audio, câbles vidéo, autres machines acoustiques; machines et appareils audiovisuels, postes de télévision, dispositifs d'affichage à tubes cathodiques, tubes à rayons cathodiques, tubes analyseurs, téléviseurs à écran plasma, dispositifs d'affichage plasma, téléviseurs (écrans LCD), moniteurs à cristaux liquides, téléviseurs avec magnétoscope, téléviseurs avec lecteur de disques, antennes, tuners pour diffusion satellite, syntoniseurs de télévision, terminaux Internet, projecteurs vidéo, enregistreurs de cassettes vidéo, caméscopes, caméras vidéo, imprimantes vidéo, lecteurs de disques laser, lecteurs de CD vidéo (disques compacts), logiciels pour CD vidéo (disques compacts), lecteurs/enregistreurs vidéo pour DVD, systèmes vidéo-couleur pour affichage à grande échelle, systèmes de télévision par câbles, unités de disques durs, imageurs vidéo, tableaux d'affichage optique électriques, systèmes d'affichage électriques multi-usages, systèmes d'équipements vidéo en circuit fermé, logiciels pour DVD, caméras de télévision, commutateurs vidéo, systèmes de montage non linéaire, tables de montage, systèmes de création de DVD, dispositifs d'affichage à DEL, autres machines audiovisuelles; machines et appareils à disques optiques; unités de disques optiques, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, changeurs automatiques de disques optiques, cartouches de disques optiques, systèmes d'enregistrement de disques optiques; appareils et machines de communication, émetteurs-récepteurs de télécopieur, émetteurs-récepteurs, téléphones, téléphones mobiles cellulaires, étuis pour téléphones mobiles cellulaires, répondeurs téléphoniques, systèmes de commutation automatique privés, récepteurs pour systèmes de positionnement mondial, radiotéléphones, radars de marine, récepteurs de radiomessagerie, systèmes de communication mobile, systèmes d'accès radio multicanal, panneaux électriques pour informations de circulation, systèmes de visioconférence, systèmes de téléphones portables privés, systèmes de réseaux locaux, codecs (codeurs/décodeurs) AV, systèmes de navigation pour voitures (systèmes de guidage sur routes), systèmes électroniques de collecte de péage routier, antennes GPS (système de positionnement mondial); appareils et instruments de surveillance (contrôle), dispositifs électriques d'ouverture de portes, systèmes de communication et de surveillance pour immeubles d'appartements, détecteurs d'intrus, systèmes automatisés de surveillance et de contrôle de fonctions dans des immeubles, appareils de sécurité à plusieurs couches électriques; machines et instruments de commande automatiques, panneaux de distribution électrique, appareils de commande des signaux routiers, systèmes de placement de bus, détecteurs de véhicules à ultrasons, réseaux de télécommunications et d'information pour la gestion du trafic routier, gradateurs d'éclairage, interrupteurs d'éclairage, onduleurs, systèmes de commande programmables, transformateurs, armoires, systèmes de production d'électricité domestiques, condensateurs; équipements pour le traitement de données; ordinateurs et périphériques d'ordinateur, dispositifs de traitement de texte, logiciels (enregistrés), scanneurs d'images pour ordinateurs personnels, imprimantes, cartes PC, claviers d'ordinateur, souris (équipements de traitement de données), unités de CD-ROM, unités de disquettes, systèmes de lecture/écriture de cartes, lecteurs de codes à barres, appareils pour l'enregistrement de temps, terminaux de données portables, système de terminaux de point de vente, terminaux de collecte de données, assistants numériques personnels (PDA), unités de DVD-RAM/ROM, systèmes de CAO/FAO (conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur), unités de disques durs, calculateurs électroniques, blocs d'alimentation permanente pour ordinateurs/la communication/la diffusion; dispositifs de stockage externes, cassettes vidéo, têtes de nettoyage, D-VHS (systèmes vidéo pour la maison), autres périphériques pour ordinateurs; bandes vidéo, cassettes audio, disquettes, disques optiques, mini-disques, DVD (disques numériques polyvalents), cartes mémoire à circuits intégrés; instruments et appareils de mesure et de pesage, systèmes de dosimétrie par thermoluminescence, dosimètres portables à rayons x, compteurs électroniques, ampèremètres, compteurs de consommation d'électricité, mesureurs de serrage, appareils électriques de mesure de perditance, compteurs d'isolation électrique, thermomètres, processeurs de systèmes de mesure, unités de contrôle de tension de secteurs électriques à circuits multiples, appareils de mesure à micro-précision, adipomètres, stimulateurs cardiaques, analyseurs audio/vidéo, oscilloscopes, modulateurs, voltmètres, distorsiomètres, autres appareils de mesure; capteurs, capteurs photosensibles, capteurs thermométriques, capteurs de position, capteurs de vitesse angulaire, capteurs de rotation, capteurs d'angle, capteurs de point de rosée, autres capteurs; composants électriques, DEL, cristaux liquides, modules d'affichage à cristaux liquides, magnétrons, diodes, transistors, thermostats, circuits intégrés, dispositifs de stockage à semi-conducteurs, micro-ordinateurs à une puce, cartouches pour microphones à condensateur électrique, processeurs d'images à demi-teintes, têtes d'impression thermiques, têtes magnétiques, aimants permanents, connecteurs, relais, composants d'affichage, lasers à semi-conducteurs, dispositifs de couplage de charge, détecteurs d'images, condensateurs de films, unités à membrane pour suroxygénation, unités de syntoniseur électrique, haut-parleurs d'aigus, unités de validation de pièces, unités de validation de billets, dispositifs de lecture/écriture de cartes magnétiques, oscillateurs contrôlés par tension, modules synthétiseurs de circuit d'asservissement de phase, unités de module de communication sans fil, composants pour la transmission optique, cartes à circuit imprimé, composants de haut-parleurs, blocs d'alimentation en électricité, Adaptateurs CA, aimants de focalisation, inducteurs (bobines), condensateurs pour appareils électriques, filtres de signaux électriques, de transformateurs, colliers de balayage, thermistances, varistances, composants en céramique piézoélectrique, dispositifs acousto-optiques, résistances, potentiomètres, codeurs, unités d'impression, circuits intégrés hybrides, composants de commutation, tableaux de câblage thermosoudables, tableaux à touches transparentes, composants électroluminescents, télécommandes, éléments de réluctance, dispositifs de déconnexion thermiques, autres ustensiles électriques à usage domestique, fers à repasser électriques, bigoudis électriques, fers à friser ou à défriser les cheveux électriques; appareils électriques de soudage à l'arc, électrodes de soudage, minuteries électriques; équipements de traitement de données, en particulier pour applications financières; programmes de systèmes d'exploitation; matériel informatique et logiciels, en particulier informatiques pour le développement, la maintenance et l'utilisation de réseaux informatiques locaux et étendus; systèmes de lecture de cartes mémoire et systèmes de lecture de données stockées comprenant des mémoires à circuit intégré et des mémoires de cartes bancaires; distributeurs automatiques de billets; caisses comptables; cartes codées, y compris cartes magnétiques et cartes à circuit intégré, en particulier pour applications financières; lecteurs de cartes, appareils d'impression, y compris appareils d'impression pour systèmes de traitement de données et systèmes de transactions financières; machines pour établissements bancaires; codeurs et décodeurs; modems; cartes magnétiques codées, cartes de données électroniques, lecteurs pour cartes magnétiques codées, lecteurs de cartes de données électroniques, systèmes de cryptage électronique, matériel informatique, terminaux d'ordinateurs, logiciels destinés aux services financiers et aux secteurs de la banque et des télécommunications; produits électriques et électroniques, à savoir machines à calculer, agendas de poche, alarmes et torches; cartes bancaires, y compris cartes bancaires imprimées et cartes bancaires à mémoire magnétique et à mémoire à circuit intégré; cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, y compris cartes de ce type dotées de circuits intégrés et de microprocesseurs; cartes mémoire (cartes intelligentes); guichets automatiques; équipements de traitement de données et ordinateurs comprenant des cartes dotées de microprocesseurs et de circuits intégrés; matériel informatique sous forme de cartes à circuits intégrés et de lecteurs de cartes contenant des transpondeurs et autres dispositifs de paiement de proximité; tapis de souris; machines et systèmes de machines, ainsi que leurs parties et accessoires pour la transmission, la distribution ou le contrôle du courant électrique; dispositifs à induction, dispositifs de déplacement électrique, dispositifs de réglage et de contrôle de l'électricité, instruments de mesure de l'électricité, dispositifs de protection électrique, tableaux de connexion, appareils de tableaux de connexion, dispositifs et fournitures de câblage; dispositifs de contrôle de liquides, à savoir débitmètres, manostats, minuteries séquentielles, commutateurs et commandes électriques; dispositifs électriques pour l'extermination des insectes, amplificateurs audio pour claviers, mémoires externes pour instruments de musique; appareils électrothermiques à friser les cheveux, fers à friser ou à défriser les cheveux, bigoudis électriques; systèmes de gestion de données et de conservation d'archives dans le domaine de l'anesthésie.

Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesaje, de medición, de señalización, de control (inspección), de salvamento y de enseñanza; aparatos e instrumentos de conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de la electricidad; aparatos de grabación, transmisión y reproducción de sonido e imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, máquinas de calcular, equipos de procesamiento de datos y ordenadores; aparatos extintores; cascos de protección para deportes; gafas, gafas de sol, gafas de deporte; software, software de juegos informáticos; bombas de combustible para estaciones de servicio para reabastecimiento de motores de aeronaves; equipos de distribución de carburante, a saber, bombas de carburante, indicadores de nivel de combustible eléctricas, válvulas de control para regular flujos de gas y tubos de alimentación de combustible; sistemas automatizados de servicios de gestión de estaciones que contienen software operativo, bombas de carburante calibradas, paneles de control de flujo, líneas de combustible y bombas para boquillas reabastecimiento de vehículos terrestres, vehículos náuticos y aeronaves; contadores de gas; en-pensión y de señalización de carretera y sistemas de comunicación, sistemas de inspección de trenes, sistemas de notificación de cruce, aparatos de control eléctricos de conmutación; GPS de seguimiento y sistemas de vigilancia para la industrias ferroviaria y de tránsito; productos y dispositivos de distribución eléctrica, a saber, condensadores, disyuntores, disyuntores de circuitos cuadros de conexión, coyuntores, disyuntores, conmutadores, contactores, rectificadores de corriente, limitadores de corriente, contactos eléctricos, colectores eléctricos, conductores eléctricos, conectores eléctricos, controladores eléctricos, inductores eléctricos, sistemas de suministro de energía eléctrica, tableros de distribución y cajas de derivación (electricidad), consolas de distribución eléctrica, cuadros de conexión eléctricos y cajas de distribución; software para personas encargadas del diagnóstico de fallos y el mantenimiento de controladores programables, software para análisis de vasos sanguíneos cardiacos, incluidos análisis de los vasos sanguíneos del corazón, también con funciones de cálculo en relación con los vasos sanguíneos, software para equipos de vigilancia médica de pacientes, software para la recepción, el procesamiento, la transmisión y la visualización de datos, software para desarrollar programas personalizados para asignación de activos; software para su utilización en línea para vendedores de equipos de oficina para realizar pedidos, gestionar carteras y comunicarse con la empresa; software para acceder a información sobre hipotecas y seguros, software de recopilación de datos sobre signos vitales, software para analizar sistemas eléctricos y manuales de instrucciones electrónicas vendidas en forma de juegos, software para empleados de instituciones financieras para determinar las inversiones financieras de los clientes y tratar la venta de inversiones identificados, software para obtener información sobre riesgos de inundación en relación con bienes inmuebles, software para desarrollo de interfaces de usuario gráficas y visualización de datos, software de cálculo de pagos hipotecarios, software para el control y la gestión de servicios de mantenimiento de flotas de vehículos, software para la utilización y el acceso a servicios de tecnología de la información comercial, software utilizados por los consumidores puedan obtener información sobre carteras de alquileres, software para un sistema de información radiológica para radiólogos y departamentos de radiología, software de gestión de bases de datos que contienen informaciones sobre empleados y pacientes con fines de archivado y de seguimiento de pacientes, software instalados en y utilizados con Ordenadores y equipos de vigilancia médica para interfaces gráficas de usuario, software para envío de datos encriptados y comprimidos a radio (transporte de radiobúsqueda) sistemas, software de facilitación de acceso a sitios web para que compradores y vendedores puedan realizar transacciones de negocios por medios electrónicos, y software de navegación del subsuelo, a saber navegación de montaje de sondas de profundidad para perforación petrolera y conjuntos de perforación, así como para realizar instalaciones subterráneas; electrónicos, nucleares, industriales y aparatos e instrumentos de laboratorio, de prueba, medición, cálculo y control; productos eléctricos, productos de producción y distribución de electricidad y productos de protección de sobretensión, a saber, pararrayos, barras blindadas; condensadores eléctricos; interruptores de alumbrado; dispositivos de entrada/salida y mandos; fusibles; mandos de iluminación; cajas de distribución, DELs, a saber, diodos emisores de luz, reguladores de voltaje eléctricos, protectores de sobretensión, limitadores de sobretensión, voltímetros, placas de circuitos eléctricos, relés y temporizadores, interruptores electromagnéticos e interruptores limitadores, interruptores de voltaje-completa manuales, movilidad de arranque de voltaje, seccionadores e interruptores eléctricos, separadores de placas de circuitos impresos y paneles-cortos de ciclismo, disyuntores e interruptores de desconexión, transformadores eléctricos, circuitos y paneles de iluminación eléctricos, hilos eléctricos, cables, hilos y conductores eléctricos y accesorios de cableado, pararrayos, contadores de electricidad, vatímetros, resistencias de puesta a tierra, sensores de humedad y de temperatura; sensores de calibración industriales, pulsadores, centros de control de motores y sus mandos eléctricos y reguladores de tensión comprendidos en esta clase; programas informáticos y software para uso médico, industrial y de investigación; aparatos de electroforesis; columnas y bombas de cromatografía; aparatos para microfabricación; aparatos de sistemas bioinformáticos; aparatos de centelleo; aparatos de imaginología para emisiones radioactivas y luminiscentes; sistemas integrados de síntesis y purificación; aparatos para la producción de oligonucleótidos; sistemas ópticos de láser para el procesamiento digital de imágenes; instrumental de cristal para laboratorio; ampollas y microampollas; placas microtituladoras; software para la gestión de quirófanos de hospitales; software para la gestión de información de cuidados intensivos; software para el control de operaciones industriales; software y sus manuales vendidos en forma de sets para la gestión de plantas de producción; programas informáticos de interfaz gráfica para el control de máquinas en aplicaciones de automatización industrial; software de creación de presentaciones gráficas y de edición de interfaz de datos dinámicos para aplicaciones gráficas en tiempo real para uso industrial y comercial; software de comunicación para facilitación de conexiones entre usuarios de redes informáticas; software para el moldeo por inyección de plástico; software para el control, la monitorización, la simulación, la comunicación, registro y recopilación de datos y de automatización de plantas; software para la integración de operaciones de máquinas de fabricación, control de procesos, suministro de datos para la visualización, seguimiento de problemas y generar informes de producción; paquetes de software de explotación y programación de trituradoras en la fabricación industrial; equipos informáticos para supervisar procesos industriales, a saber, monitores informáticos; ordenadores portátiles, tarjetas Ethernet y cables; hardware informático de conexión en red, tarjetas de memoria; microchips; microprocesadores; concentradores para redes informáticas, conmutadores y enrutadores, accesorios informáticos, dispositivos de visualización y terminales; pizarras virtuales; tarjetas de sistemas y procesadores; controladores de llamadas, interfaces de operador, interfaces de referencia y colectores de datos; aplicaciones para fabricación y control, a saber, control estadístico de procesos, recopilación de datos, control digital directo; sistemas de gestión documental; productos y sistemas para el procesamiento de señales digitales, a saber, controles de automatización industrial y controladores programables; producto de control adaptativo en forma de controlador externo para optimizar en bruto y semielaborados en bruto de rendimiento de corte de máquinas herramientas; distribuidos a distancia y equipos de entrada/salida, módulos de entrada/salida, módulos de interfaz, fuentes de electricidad y equipos de montaje; sistemas antirrobo y de alarma antirrobo; dispositivos de seguridad, a saber, ordenadores de programación lógica, paneles de control, detectores antirrobo electrónicos, detectores de rotura de vidrio-electrónicos, detectores de vibraciones, contactos magnéticos para sistemas de seguridad, placas de interruptores electrónicos, detectores electrónicos de movimiento para sistemas de alarma, interruptores sensibles-electrónicos del movimiento, sirenas de conexión fija, altavoces, sistemas electrónicos de navegación, vigilancia de alarma y sistemas de control de acceso; alarmas de incendio, humo y calor y detectores; sistemas de control de acceso con tarjetas informáticas; lectores de tarjetas, codificadores de tarjetas y tarjetas codificadas para sistemas de control de acceso que funcionan de tarjetas; cámaras de vídeo; dispositivos de vídeo para el reconocimiento de objetos; dispositivos de vídeo para la siguientes; dispositivos de vídeo para la lectura de placas de matriculación; dispositivos de vídeo para el control de alarmas; dispositivos de vídeo para el reconocimiento facial; dispositivos de vídeo para el reconocimiento de vehículos; dispositivos de vídeo para la detección de tráfico; dispositivos de vídeo para controlar puertas de acceso; dispositivos de vídeo de detección antirrobo; procesamiento software o hardware utilizados para analizar imágenes de vídeo digitales para extraer, registro y notificación automática de información y sistemas de videovigilancia a distancia para aplicaciones de seguridad y vigilancia; monitores de vídeo centrales; grabadoras de vídeo; aparatos de filmación y de tiro; sistemas de vídeo de circuito cerrado; -sistemas de vídeo con circuito cerrado compuestos de una o varias cámaras y carcasas de cámaras; inalámbricos de corto alcance, y transceptores de radiofrecuencia; transceptores para líneas eléctricas; equipos de supervisión de comunicaciones para el funcionamiento de cámaras de circuito cerrado; equipos de control de comunicación, a saber, almohadillas de controles numéricos, matrices de dispositivos de conmutación, multiplexores, grabadoras de vídeo digitales, de vaivén integrados con zoom y movimiento horizontal y vertical panorámicas, controladores de vídeo a distancia, receptores, alarmas electrónicas, disparadores y gestión de controles y dispositivos de transmisión de vídeo vendidos por separado o partes de cámaras de circuitos cerrados de sistemas operativos; asistentes personales digitales (PDA) diseñados para ser utilizados por profesionales inmobiliarios; dispositivos de interfaz de comunicación para asistentes personales digitales (PDA); sistemas de transmisión de fibra óptica, a saber, transmisores de fibra óptica, receptores y transceptores para la transmisión de señales de vídeo, señales de audio y datos mediante fibra óptica; interruptores eléctricos; dispositivos de cierre electromecánicos; tarjetas magnéticas para cerraduras, control de accesos, control de presencia, alarmas y sistemas de seguridad; llaves electrónicas; equipos electrónicos portátiles para la recepción, control, almacenamiento, manipulación, visualización y transmisión de datos y para accionar cerraduras electrónicas; tarjetas electrónicas de acceso y sus correspondientes lectores y codificadores; tarjetas de acceso magnéticas y sus lectores y codificadores; memoria de tarjetas de acceso y sus correspondientes lectores y codificadores; tarjetas de proximidad y sus correspondientes lectores y codificadores; llaveros y sus correspondientes lectores y codificadores; tarjetas de acceso de códigos de barras y sus lectores, codificadores y laminadoras; teclados de acceso; radio-frecuencia dispositivos de localización; seguimiento y sistemas de control compuestos de uno o varios detectores, transceptores y balizas radio-frecuencia para determinar y controlar la ubicación y mecanismos de activos, de las existencias y personas; sensores de infrarrojos; hardware y software de gestión de infraestructuras y sistemas de vigilancia para acceder a infraestructuras y sus componentes, a saber, paneles de control, lectores de tarjetas de acceso y de vídeo, videovigilancia, grabación de discos duros digitales, transmisión en red y equipos y sistemas de acceso remoto; servidores de almacenaje de vídeo digital en red, aplicaciones de vigilancia y de control de acceso, de vigilancia de alarma y seguridad, hardware y software para el control y operación de sistemas de acceso y seguridad compuestos de sistemas de cierre, puertas, de dispositivos de acceso y de identificación; y estuches de seguridad en forma de cajas para llaves; vigilancia y sistemas de vigilancia vendidos por separado o como componentes o en forma juegos tales como sistemas compuestos de una o varias cámaras de vigilancia, cámaras ocultas, -cámaras de televisión de circuito cerrado, fundas para cámaras, trípodes para cámaras, lentes, monitores de vídeo, grabadoras de vídeo, grabadoras digitales, soportes de grabación de vídeo, conmutadores de vídeo, paneles de mando, mandos tampografía numéricos, palancas de mando, aparatos de interfaz para alarmas y equipos de control de acceso, transceptores, receptores, transmisores, procesadores de señales, multiplexores, conmutadores de matriz, mandos, tableros de control carcasas, cajas de interruptores, transformadores, interruptores, distribuidores, cables coaxiales, conectores, detectores de movimiento, micrófonos y altavoces; software de interfaz de usuario y software de control para la gestión de sistemas de acceso, seguridad y extinción de incendios; cerraduras eléctricas; equipos de comunicación electrónicos portátiles y equipos informáticos para la recepción, el control, el almacenamiento, el tratamiento, la visualización y la transmisión de datos para accionar dispositivos de cierre electrónicos; llaveros electrónicos, lectores y codificadores; software y hardware de procesamiento de datos; fuentes de alimentación eléctrica, a saber, baterías, rectificadores/reguladores y transformadores de voltaje y corriente eléctrica; paneles de control, a saber, aparatos electrónicos para control electrónico una actividad predefinida y para activar una alarma anti-robo; altavoces para sirenas; y electrónicos, a saber, mandos de sirena ringer generadores de tonos y amplificadores para sirenas; software de control de equipos de comunicación para el funcionamiento y el control de cámaras de circuito cerrado; dispositivos de conmutación integrar magnética activan interruptores de cuchillas para anti-sistemas de alarma antirrobo y sistemas de alarma contra incendios, aparatos de localización industriales, cuentarrevoluciones, sistemas de cierre de seguridad para equipos armarios, aparatos de vigilancia de la posición industriales, cables eléctricos y de bombas y válvulas de aparatos de vigilancia y sistemas de alarma de seguridad; aparatos eléctricos y electrónicos de verificación para detectar la presencia de ciertas sustancias en personas, equipajes y fletes; aparatos eléctricos y electrónicos de verificación para detectar la presencia de explosivos y/o estupefacientes en personas, equipajes y fletes; aparatos para detectar la presencia de explosivos y otros objetos de contrabando; temporizadores o aparatos sensibles para detectar cambios en las condiciones de lanzamiento y seguimiento o regeneración de ciclos de lavado para equipos de tratamiento residuales; válvulas de control para equipos de tratamiento y filtración de agua; biorreactores de cultivo de células; instrumentos de análisis portátiles, a saber, una sonda con un grabador para la conversión de datos equipado con microprocesadores para medir productos orgánicos e inorgánicos en el agua; filtros y carcasas de filtros para laboratorios; filtros de membrana para laboratorios; dispositivos para la medición de la densidad del limo; dispositivos de desionización para laboratorios, filtros y carcasas de filtros para laboratorios; aparatos de separación de líquidos para laboratorios; membranas para laboratorios; dispositivos de control de flujo de líquidos, a saber, bombas, válvulas, caudalímetros y reguladores para laboratorios; instrumentos de control del ozono; equipos de laboratorio, a saber, microplacas de valoración porosas para biología celular y otras aplicaciones en ciencias de la vida; mandos electrónicos para el tratamiento del agua y procesos, a saber. Aparatos para el tratamiento de sistemas de suministro de agua industriales y comerciales, sistemas de agua para calderas, sistemas de refrigeración de agua, sistemas de refrigeración de agua cerrado y sistemas de suministro de agua, sistemas para tratamiento de la pulpa y papel, sistemas de tratamiento de combustible y sistemas de tratamiento de metales para analizar la química de sistemas, determinar el programa de tratamiento derecha, aplicar el tratamiento deseado y controlar la eficacia de tratamiento; software de gestión de datos en el ámbito del papel, la pulpa y el tratamiento del agua; mandos electrónicos para el procesamiento de datos en el ámbito del papel, la pulpa y el tratamiento del agua; aparatos para sistemas de suministro de agua industriales de medida y control del PH y la conductividad; aparatos de suministro de sistemas de suministro de agua industriales, comerciales o municipales con cantidades dosificadas de productos químicos; aparatos electrónicos de prueba para el tratamiento del agua; equipos de pruebas de laboratorio, a saber, aparatos para probar el nivel de los depósitos y la velocidad de corrosión; móviles equipados con instrumentos de laboratorio y equipos para medir y controlar el pH, conductividad y la concentración de cromato en aguas de uso doméstico e industrial, inorgánicos y microbiológicos para realizar pruebas de agua; productos electrónicos y electroquímicos, a saber, pilas de combustible; aparatos para convertir radiación eléctricos de fotos en energía eléctrica, a saber, módulos solares fotovoltaicos, módulos híbridos solares fotovoltaicos, sensores electrónicos para medir la radiación solar, células de fotos; aparatos para convertir radiación electrónica en energía eléctrica, a saber, módulos solares fotovoltaicos, sistemas y componentes relacionados y componentes de sistemas; impresoras, impresoras láser, impresoras de chorro de tinta, sistemas-funcionamiento y de uso de impresoras, partes de todos los productos antes mencionados; dispositivos electrónicos portátiles para la recepción o la transmisión inalámbricas de datos, para que los usuarios puedan almacenar o gestionar información personal, así como transmitir y recibir comunicaciones de voz, vídeo e imágenes; software de sincronización de datos entre una unidad o estación remota y una unidad o estación fija, y software que proporciona conexiones inalámbricas a datos de una o dos vías; aparatos electrónicos digitales portátiles y software afines; dispositivos electrónicos portátiles para la recepción o la transmisión inalámbricas de datos; software para la reorientación de mensajes, correo electrónico u otros datos desde un ordenador personal o un servidor hacia uno o varios dispositivos electrónicos portátiles; programas informáticos y software para operación y gestión de dispositivos inalámbricos; dispositivos de telecomunicación; software de acceso, búsqueda, indexación y recuperación de información y datos desde redes informáticas mundiales y redes mundiales de comunicación, y para la navegación en sitios web en redes antes mencionados; software para enviar y recibir mensajes cortos y mensajes de correo electrónico y para filtrar no-información textual de datos; dispositivos electrónicos portátiles de comunicación de voz, vídeos, datos e imágenes; software de juegos informáticos para receptores telefónicos móviles; software de juegos electrónicos para receptores telefónicos móviles; software y paquetes de software; baterías, pilas secas y baterías, baterías recargables, cargadores de baterías, acumuladores, pilas solares y baterías, pilas de combustible; carbono, electrodos de carbono para pilas secas, electrodos de carbono para soldar; aparatos de cableado, conectores eléctricos, cables eléctricos, canalizaciones eléctricas, conducciones de suelo especialmente diseñadas para alojar cables eléctricos, balastos (para lámparas de descarga (de destello), sistemas de cableado bajo alfombras, códigos interruptores de alumbrado, disyuntores, contactores e interruptores de arranque magnéticos, protectores de circuitos, dispositivos de conmutación, cajas de conexión eléctricas, dispositivos interruptores, tomas de salida, enchufes eléctricos), materiales aislantes, temporizadores eléctricos, otros dispositivos de cableado; aparatos e instrumentos de señalización, interfonos de vídeo, sistemas de intercomunicación, carillones de puertas eléctricos, aparatos de intercomunicación, alarmas contra incendios, alarmas de fugas de gas, alarmas anti-robo, interfonos de emergencia portátiles; máquinas y aparatos acústicos, radios, grabadoras/reproductoras de cintas de radio, grabadoras de casetes, reproductores de cinta portátiles, grabadoras/reproductores de discos compactos, minidiscos, grabadoras/reproductores de minidiscos consolas, grabadoras/reproductoras de audio de DVD, grabadoras/reproductores digitales seguras, tarjetas digitales protegidas, altavoces, sintonizadores, amplificadores, sistemas estereofónicos, lectores de disco, ecualizadores gráficos, despertadores, grabadores de circuitos integrados, dispositivos de procesamiento de audio digitales, auriculares, auriculares, micrófonos, reproductores/grabadoras de casetes, software para discos compactos (pregrabados), megáfonos eléctricos, laboratorios de idiomas, sistemas de audio para automóviles, sistemas de megafonía, consolas de mezcla, productos de limpieza para equipos de audio, cables de audio, cables de vídeo, otros tipos de máquinas; máquinas y aparatos audiovisuales, televisores, dispositivos de visualización de tubo de rayos catódicos, tubos de rayos catódicos, captadores de imágenes de tubos de televisores de plasma, dispositivos de visualización de plasma, televisores (pantallas de cristal líquido), monitores con pantalla de cristal líquido, televisores combinados con grabadoras de cintas de vídeo, televisores combinados con reproductores de discos, antenas, sintonizadores para difusión satelital, sintonizadores de televisión, terminales de Internet, proyectores de vídeo, magnetoscopios, videocámaras, cámaras de vídeo, impresoras de vídeo, reproductores de discos láser, CD (discos compactos de vídeo) reproductores, software para videojuegos CD (discos compactos), magnetoscopios y lectores de DVD, sistemas de vídeo de color para grandes escala de visualización, sistemas de televisión por cable, unidades de disco duro, dispositivos de imaginología de vídeo eléctricos, tablones de anuncios ópticos, sistemas de visualización eléctricos para sistemas de sistemas de equipos de vídeo de circuito cerrado, software para DVD, cámaras de televisión, interruptores de vídeo no-lineales, sistemas de edición, edición controladores, DVD creación de sistemas, pantallas LED, otras máquinas audiovisuales; máquinas y aparatos de discos ópticos; unidades de discos ópticos, grabadoras de discos ópticos, lectores de discos ópticos, cambiadores de discos ópticos, cartuchos de discos ópticos, discos ópticos sistemas de grabación; aparatos de comunicación y máquinas de fax, transceptores, transceptores, teléfonos, teléfonos móviles y celulares, estuches para teléfonos móviles, contestadores telefónicos, automáticas privadas de sistemas de conmutación, receptores de sistemas de posicionamiento global, radioteléfonos, radares marinos, radio-receptores de radiomensajería, sistemas de comunicación móvil, sistemas de radio de acceso de múltiples canales, paneles eléctricos de información sobre el tráfico, sistemas de videoconferencia, privadas sistemas telefónicos portátiles, sistemas de red locales, códecs de Audio y Vídeo (codificadores-decodificadores), sistemas de navegación para automóviles (sistemas de orientación vial), sistemas electrónicos de peaje de carreteras, sistema de posicionamiento global (GPS) antenas; la vigilancia (supervisión), aparatos e instrumentos dispositivos eléctricos de apertura de puertas, comunicación y sistemas de vigilancia para estructuras de apartamentos, sistemas de detección de intrusos, sistemas automatizados para la vigilancia y el control de funciones en edificios, aparatos de seguridad con varias capas eléctricos; máquinas e instrumentos de control automáticos, cuadros de distribución (electricidad), aparatos de control de señales viales, colocación de bus, sistemas detectores de vehículos por ultrasonido, información y redes de telecomunicación para la gestión del tráfico vial, reguladores de luz, conmutadores luminosos, onduladores, sistemas de control programables, transformadores, armarios, sistemas de producción de electricidad domésticos, condensadores de potencia; equipos de procesamiento de datos; ordenadores y periféricos informáticos, procesadores de textos, software (grabado), escáneres de imágenes para ordenadores personales, impresoras, tarjetas de Circuitos Impresos, teclados de ordenador, ratones (equipos de procesamiento de datos), CD-ROM, unidades de disquete, unidades de lectura y escritura de tarjetas sistemas, lectores de códigos de barras, cronógrafos, terminales portátiles de datos, puntos de venta de sistemas, terminales de recopilación de datos, asistentes digitales personales (PDA), DVD-RAM/unidades de Memoria ROM (Sólo Lectura), CAD/CAM informáticos de diseño asistido por ordenador/fabricación asistida por) sistemas, unidades de disco duro, calculadoras electrónicas, fuentes de alimentación eléctrica ininterrumpida para ordenadores y comunicación/difusión; dispositivos de almacenamiento externos, casetes de vídeo, cabezales de limpieza, D-VHS (sistemas de vídeo para uso doméstico), otros periféricos informáticos; cintas de vídeo, casetes de audio, disquetes, discos ópticos, minidiscos, DVD (discos versátiles digitales), tarjetas de memoria de circuitos integrados; aparatos e instrumentos de pesaje y medición, sistemas de dosimetría termoluminiscentes, dosímetros portátiles de rayos-x, medidores electrónicos, amperímetros, contadores del consumo de electricidad, dispositivos de medición de agarre, aparatos eléctricos para medir leakance, medidores de aislamiento eléctrico, termómetros, sistemas de medida, procesadores eléctricos de múltiples sector de circuitos monitores de tensión, micro-dispositivos de medida de precisión, monitores de grasa corporal, marcapasos, analizadores de audio/vídeo, osciloscopios, moduladores, voltímetros, medidores de distorsión, otros aparatos de medición; sensores, sensores sensibles de luz, sensores termométricos, sensores de posición, sensores de velocidad angular, sensores, sensores de ángulo de rotación, sensores de punto de rocío, otros sensores; componentes eléctricos, Diodos Electroluminiscentes, cristales líquidos, módulos con pantalla de cristal líquido, magnetrones, diodos, transistores, termostatos, circuitos integrados, semi-conductores dispositivos de almacenamiento, micro-ordenadores con un solo chip, cartuchos para micrófonos de condensador eléctricos, gris-escala procesadores de imágenes térmicas, cabezales de impresión, cabezales magnéticos, imanes permanentes, conectores, relés, componentes de visualización, semi-láseres de semiconductores, dispositivos de acoplamiento de carga, detectores de imágenes, películas condensadores, oxigenación por membrana-sintonizador eléctricas, unidades unidades, unidades de alta frecuencia, unidades de validación de previo pago, unidades de validación de notas, dispositivos de lectura y escritura de tarjetas magnéticas, osciladores controlados por voltaje de fase, módulos de circuitos de bloqueo de síntesis, módulos de comunicación inalámbrica, componentes de transmisión óptica, placas de circuitos impresos, componentes de altavoces, fuentes de electricidad, adaptadores de Corriente Alterna, imanes de enfoque, inductores (bobinas), condensadores para aparatos eléctricos, filtros de señales eléctricas, transformadores, bobinas de desviación, termistores, varistores, componentes piezoeléctricos de cerámica, acústico-componentes ópticos, resistencias eléctricas, potenciómetros, codificadores, unidades de impresión, circuitos integrados híbridos, componentes de conmutación, tableros de cableado para soldar-calor, paneles de botones transparentes, componentes electroluminescentes, unidades de control remoto, elementos de resistencia magnéticos, desconectadores térmica, otros utensilios eléctricos para uso doméstico, planchas eléctricas, bigudíes eléctricos, o eléctricas para alisar el cabello, tenacillas de rizar; -aparatos de soldadura por arco eléctrico, electrodos de soldadura, temporizadores eléctricos; equipos de procesamiento de datos, en particular para aplicaciones financieras; programas de sistemas operativos; hardware y software, en particular para locales y de largo alcance de redes informáticas desarrollo, mantenimiento y utilización; sistemas de lectura de tarjetas de memoria y sistemas de lectura de datos almacenados, incluidas memorias de circuitos integrados y memorias de tarjetas bancarias; distribuidores automáticos de billetes; máquinas contables; tarjetas codificadas, incluidas tarjetas magnéticas y tarjetas de circuitos integrados, en particular para aplicaciones financieras; lectores de tarjetas, aparatos de impresión, incluidos aparatos de impresión para sistemas de procesamiento de datos y sistemas de transacciones financieras; máquinas para instituciones bancarias; codificadores y descodificadores; módems; tarjetas magnéticas codificadas, tarjetas con datos electrónicos, lectores de tarjetas magnéticas codificadas, lectores de tarjetas con datos electrónicos, sistemas de cifrado electrónico, hardware, terminales informáticos, software utilizado en servicios financieros, la industria bancaria y de telecomunicaciones; productos eléctricos y electrónicos, a saber, máquinas calculadoras, agendas de bolsillo, alarmas y linternas; tarjetas bancarias, incluidas tarjetas bancarias impresas y tarjetas bancarias con memorias magnéticas y con circuitos integrados de memoria; tarjetas bancarias, tarjetas de crédito, tarjetas de débito, incluidas dichas tarjetas con circuitos integrados y microprocesadores; tarjetas de memoria (tarjetas inteligentes); cajeros automáticos; equipos de procesamiento de datos y ordenadores, incluidas tarjetas con microprocesadores y circuitos integrados; hardware en forma de tarjetas de circuitos integrados y lectores de tarjetas con transpondedores y otros dispositivos de pago por proximidad; alfombrillas de ratón; máquinas y sistemas de máquinas, incluidos partes y accesorios para la transmisión, distribución y control de la electricidad; dispositivos de inducción, dispositivos de desplazamiento eléctricas, electricidad dispositivos de regulación y control de la electricidad, instrumentos de medición, dispositivos de protección eléctrica, cuadros de conmutación, aparatos de conmutación, dispositivos de cableado y suministros; dispositivos de control de líquidos, a saber, caudalímetros, manostats, minuterías secuenciales, controles y conmutadores eléctricos; dispositivos eléctricos para matar insectos, amplificadores de audio para teclados, memorias externas para instrumentos musicales; electro-térmicos para ondular el cabello, aparatos para alisar el cabello eléctricas o tenacillas de rizar, rizadores eléctricos para el cabello; sistemas de gestión de datos y conservación de archivos en el ámbito de la anestesia.

Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; storage of media containing still and moving images; distribution of oil or gas by pipelines; rental of automobiles, airplanes, self-propelled and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; vehicle reservation services; information services concerning travel; travel reservation services; assistance for planning of transport before travel; printing product distribution; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; services in connection with transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; preparation of travel reports via a global computer network.

Services de transport; conditionnement et entreposage de marchandises; organisation de voyages; entreposage de supports contenant des images fixes et mobiles; distribution de pétrole ou de gaz par pipelines; location d'automobiles, avions, véhicules automoteurs et véhicules marins; livraison et stockage de produits chimiques dans le domaine du traitement de l'eau et des systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier; transports par bateau; services de réservation de véhicules; services d'informations concernant les voyages; services de réservation pour les voyages; assistance pour la planification de transports avant le voyage; distribution de produits de l'imprimerie; réservation de billets de transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur le transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur les activités planifiées en matière de visites touristiques et de transport; services en rapport avec le transport pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets et services de réservation pour le transport; informations relatives aux prix, horaires et moyens de transport; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'assistance aux touristes concernant les visites touristiques planifiées; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; préparation de rapports de voyage par le biais d'un réseau informatique mondial.

Transporte; embalaje y almacenamiento de mercancías; organización de excursiones; almacenamiento de soportes que contienen imágenes fijas y animadas; distribución de petróleo o gases mediante canalizaciones; alquiler de automóviles, aviones, autoadhesivos propulsados y vehículos marinos; reparto y almacenamiento de productos químicos en el ámbito del tratamiento del agua y sistemas de fabricación de pulpa y papel; transporte en barco; reserva de vehículos; servicios de información sobre viajes; servicios de reserva de viajes; asistencia en la planificación del transporte antes de un viaje; distribución de productos de imprenta; servicios de reservación de billetes de transporte; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre transporte; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre la reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre actividades planificadas para visitas turísticas y transporte; servicios relacionados con el transporte de asistencia de turismo; servicios de reservación en el ámbito del turismo, a saber, servicios de reservación de billetes y servicios de reservación de transporte; información sobre precios, horarios y medios de transporte; servicios de asistencia turística en relación con servicios de reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; servicios de asistencia turística en relación con visitas turísticas planificadas; servicios de reservación en el ámbito del turismo, a saber, servicios de reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; preparación de informes sobre viajes mediante una red informática mundial.

Chemicals used in industry and science namely, chemical additives for use in the pharmaceutical industry and the food industry; unprocessed artificial resins for use in manufacturing plastics, adhesives used in industry for the binding of books, for the manufacture of surgical bandages, and adhesives used in construction; unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins; thermoplastic and thermosetting synthetic resins and organic compounds for molding, for general use in industrial processes; intermediate chemicals; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances; chemical substances used as nuclear fission materials; fuel for nuclear reactors; fused quartz in various forms, such as disks, ingots, rods and tubes for general use in industrial processes; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and products; thermoplastic and thermosetting adhesives; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, florescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; chromatography media; reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; radiochemical products for scientific research; reagents for scintillation proximity assay; tests for high data rate analysis for producing medicines; reagents for high- resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy; specialized chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for use in industry, science and research; chemical substances and products for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; chemical testing reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for use in laboratories; fissile chemicals for scientific research; radioactive isotopes and elements for use in industry, science and research; radioactive sources and norms for radiographic technology; radioactive sources for non-destructive testing, purification and sterilization technology; radionuclides for scientific research; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, additives for heating oil and additives for improving the efficiency of turbine engine fuel; bags with chemically treated granular materials for absorbing water to be placed in fuel tanks; testing kit comprising reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; chemicals, catalysts, plastic semi-processed goods used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; radiopharmaceuticals for scientific use and for research; polymeric membrane materials for liquid separation.

Produits chimiques à usage industriel et scientifique à savoir additifs chimiques destinés à l'industrie pharmaceutique et l'industrie alimentaire; résines artificielles non transformées pour la fabrication de matières plastiques, adhésifs à usage industriel pour la reliure de livres, la fabrication de pansements chirurgicaux et adhésifs pour la construction; matières plastiques non transformées; fertilisants; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et le brasage tendre; substances chimiques pour la conservation de produits alimentaires; matières tannantes; adhésifs à usage industriel; films sensibilisés mais non exposés; résines synthétiques; résines synthétiques thermoplastiques et thermodurcissables, ainsi que composés organiques de moulage à usage général dans les procédés industriels; produits chimiques intermédiaires; composés organosiliciés, à savoir polysiloxanes et silanes sous forme de résines, pâtes, fluides, élastomères, produits de vulcanisation et d'accélération; agents antimousse; catalyseurs pour peintures; produits chimiques destinés au développement et à la fixation de films radiographiques, et autres produits chimiques en rapport avec le développement desdits films; substances phosphorescentes; substances chimiques utilisées comme matières fissiles nucléaires; combustibles pour réacteurs nucléaires; silice fondue sous diverses formes, telles que disques, lingots, tiges et tubes à usage général dans les procédés industriels; matières adhésives destinées à l'industrie; céramique d'alumine polycristalline à usage général pour les procédés industriels; flux et produits de brasage fort et de brasage tendre; adhésifs thermoplastiques et thermodurcissables; produits chimiques, produits biochimiques et réactifs destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; produits, kits et réactifs chimiques pour l'analyse ou le diagnostic à des fins scientifiques, à savoir produits chimiques pour la séparation et la culture de cellules, la purification d'acide nucléique, nucléotides, nucléotides fluorescents, oligonucléotides, peptides, protéines, acides aminés, marqueurs et molécules organiques pour la synthèse d'ADN/ARN; réactifs de luminescence; réactifs pour la quantification de l'expression génique; réactifs pour procédés de réaction en chaîne de la polymérase; réactifs pour procédés d'amplification par cercle roulant; réactifs pour le clonage de l'ADN et vecteurs, enzymes de modification et de restriction; réactifs pour l'étiquetage, le séquençage et l'analyse fractale d'acides nucléiques et de protéines, ainsi que pour la synthèse personnalisée; réactifs pour l'expression et la purification de protéines recombinantes; supports chromatographiques; réactifs pour l'électrophorèse, la bio-informatique, la spectrophotométrie et la fluorométrie; produits radiochimiques pour la recherche scientifique; réactifs pour le dosage de la scintillation par proximité; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; réactifs pour la microscopie laser à haute résolution, la microscopie et pour la microscopie à balayage confocal radioscopique; produits chimiques spécialisés destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; gaz et mélanges gazeux pour l'industrie, les sciences et la recherche; substances et produits chimiques pour la fabrication de produits pharmaceutiques, produits et substances de diagnostic; réactifs pour tests chimiques, solutions salines et papier enduit de réactifs, tous à usage scientifique et pour utilisation en laboratoire; produits chimiques fissiles pour la recherche scientifique; éléments et isotopes radioactifs pour l'industrie, les sciences et la recherche; normes et sources radioactives destinées aux techniques radiographiques; sources radioactives pour tests non destructifs, technologies d'épuration et de stérilisation; radionucléides pour la recherche scientifique; composés chimiques et produits chimiques pour le traitement de systèmes d'alimentation en eau, systèmes de traitement des eaux usées, circuits d'eau de refroidissement, systèmes de génération de vapeur et d'eau de chaudière, systèmes de condensat de chaudière, systèmes de séparation de liquide, systèmes de purification de l'eau et de déshydratation dans des systèmes aqueux, systèmes de conditionnement, systèmes d'épuration des gaz, systèmes de procédés industriels, systèmes de traitement des combustibles, systèmes de traitement d'hydrocarbures ou de gaz, systèmes pétrochimiques et systèmes de traitement du pétrole et du gaz, systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes de revêtement en métal et en matières plastiques, systèmes de traitement des métaux; produits chimiques, à savoir additifs chimiques pour essence, additifs pour mazout léger et additifs pour l'amélioration des performances de carburants de moteurs à turbine; sacs à matériaux granulaires chimiquement traités absorbant l'eau, à placer dans des réservoirs de carburant; kits de test composés de réactifs pour la détermination de la présence d'algues et d'organismes organiques actifs dans le diesel; cultures bactériennes et éléments nutritifs pour le traitement des boues et eaux usées; produits chimiques polymères de dispersion de particules dans des équipements de production de vapeur; produits chimiques et composés chimiques utilisés comme agents antisalissures et désémulsionnants dans des opérations de fabrication de coke et de produits dérivés de la métallurgie; produits chimiques, catalyseurs, produits en matières plastiques mi-ouvrées utilisés comme matériaux, filtres pour éliminer les gaz acides, matières plastiques non traitées, trichite et gris de zinc; produits radiopharmaceutiques à usage scientifique et pour la recherche; matériaux à membrane polymère pour la séparation de liquide.

Productos químicos destinados a la industria y a la ciencia, a saber, aditivos químicos para su uso en la industria farmacéutica y la industria alimentaria; resinas artificiales en bruto utilizadas en procesos de fabricación de plásticos, adhesivos (pegamentos) utilizados en la industria para la encuadernación de libros, para la fabricación de vendajes quirúrgicos y adhesivos para la construcción; materias plásticas sin procesar; fertilizantes; compuestos extintores; preparaciones para templar y soldar metales; sustancias químicas para conservar alimentos; sustancias curtientes; adhesivos (pegamentos) para uso industrial; películas sensibilizadas no impresionadas; resinas sintéticas; resinas sintéticas termoplásticas y termoendurecibles y compuestos orgánicos de moldeo, para uso general en procesos industriales; productos químicos intermedios; compuestos organosilícicos, a saber, polisiloxanos y silanos en forma de resinas, pastas, fluidos, elastómeros, productos de vulcanización y de aceleración; agentes antiespumantes; catalizadores para pinturas; productos químicos para el desarrollo y establecimiento de películas de rayos X y otros productos químicos en relación con el desarrollo de dichas películas; sustancias fosforescentes; sustancias químicas utilizadas como materiales de fisión nuclear; combustible para reactores nucleares; cuarzo fundido en distintas formas, tales como discos, lingotes, barras y tubos para uso general en procesos industriales; materiales adhesivos para uso industrial; cerámica de alúmina policristalina para uso general en procesos industriales; soldadura y fundentes y productos para soldar; adhesivos termoplásticos y termoendurecibles; productos químicos, bioquímicos y reactivos para uso industrial, científico y de investigación; reactivos químicos, kits y productos para análisis o diagnóstico para uso científico, a saber, productos químicos para cultivo celular y separación, purificación de ácidos nucleicos, nucleótidos, nucleótidos fluorescentes, oligonucleótidos, péptidos, proteínas, aminoácidos, moléculas orgánicas y marcadores para la síntesis de ADN/ARN; reactivos de luminiscencia; reactivos para la cuantificación de la expresión genética; reactivos para procesos de reacción en cadena de la polimerasa; reactivos para procesos de amplificación de círculos rodantes; reactivos de clonación de ADN y vectores, enzimas de modificación y restricción; reactivos para el etiquetado, la secuenciación y el análisis fractal de ácidos nucleicos, proteínas y síntesis personalizada; reactivos para la expresión y purificación de proteínas recombinantes; medios de cromatografía; reactivos para electroforesis, bioinformática, espectrofotometría y fluorometría; productos radioquímicos para la investigación científica; reactivos para análisis de proximidad de centelleo; pruebas de análisis de datos de alta frecuencia para la fabricación de medicamentos; reactivos para microscopía láser de alta resolución, microscopía fluoroscópicas y microscopía confocal; productos químicos especializados para la industria, la ciencia y la investigación; gases y mezclas de gases para la industria, la ciencia y la investigación; sustancias y productos químicos para la fabricación de productos farmacéuticos, productos y sustancias de diagnóstico; reactivos para pruebas químicas, soluciones salinas y papel con reactivos, todos para uso científico y de laboratorio; productos químicos fisionables para la investigación científica; isótopos y elementos radioactivos para la industria, la ciencia y la investigación; fuentes radioactivas y normas para la tecnología radiográficos; fuentes radioactivas para pruebas no-destructivos, purificación y esterilización tecnología; radionúclidos para la investigación científica; compuestos químicos y productos químicos para el tratamiento de sistemas de suministro de agua, sistemas de tratamiento de aguas residuales, circuitos de agua de refrigeración, calderas de agua y sistemas de producción de vapor, sistemas de condensación de calderas, sistemas de separación de líquidos, sistemas de purificación del agua y deshidratación en sistemas acuosos, sistemas de climatización, sistemas de purificación de gases, sistemas de procesos industriales, sistemas de tratamiento de combustible, sistemas de tratamiento de hidrocarburos y de gas, sistemas petroquímicos y sistemas de tratamiento de gas y petróleo, sistemas de fabricación de pulpa y papel, sistemas de revestimiento de metal y de plástico, sistemas de tratamiento de metales; productos químicos, a saber, aditivos químicos para gasolina, aditivos para fuelóleo y aditivos para mejorar la eficiencia de combustible de motores de turbinas; bolsas con materiales granulados químicamente tratados para absorber agua para colocar en depósitos de combustible; kits de prueba compuestos de reactivos para determinar la presencia de algas y organismos orgánicos activos en diésel; cultivos bacterianos y elementos nutritivos para el tratamiento de lodos y aguas residuales; productos químicos poliméricos para dispersar partículas en equipos de producción de vapor; productos químicos y compuestos químicos utilizados como antiincrustantes en operaciones y agentes de desemulsión para la producción de coque y productos derivados de la metalurgia; productos químicos catalizadores, materias plásticas parcialmente procesadas de productos utilizados como materiales, filtros para eliminar gases ácidos, materias plásticas sin procesar, batidores de cristal y gris de diamante; productos radiofarmacéuticos para uso científico y para investigación; materiales de membranas poliméricas para la separación de líquidos.

Bleaching preparations and other substances for laundry use, namely, laundry bleach, laundry blueing, laundry detergent, laundry pre-soak, laundry sizing, laundry soap, laundry starch for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, namely, beauty lotions, milk, creams, gels and scrums; hair lotions; dentifrices; cleaning preparations containing chemicals and chemical compounds for cleaning steel, aluminum, mixed and galvanized metal surfaces for general industrial use for manufacturing goods of metal; cleaning agents containing chemicals and chemical compounds for industrial use for removing contaminants in industrial process systems; paint stripping preparations containing chemicals and chemical compounds for removing paint from equipment surfaces in spray-painting booth operations.

Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, à savoir produits de blanchissage, colorants pour la lessive, détergents à lessive, produits de trempage pour la lessive, savons pour la lessive, produits d'empesage pour la lessive, amidon (apprêt) pour la lessive; préparations de nettoyage, polissage, dégraissage et d'abrasion; savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions de beauté, à savoir laits, crèmes, gels et scrums; lotions capillaires; dentifrices; préparations nettoyantes contenant des produits et composés chimiques pour le nettoyage de l'acier, aluminium, surfaces métalliques galvanisées et mélangées à usage industriel général pour la fabrication de produits métalliques; agents nettoyants contenant des produits et composés chimiques à usage industriel pour l'élimination des contaminants de systèmes de procédés industriels; préparations pour le décapage de peintures contenant des produits et composés chimiques pour l'élimination de peintures de surfaces d'équipements dans des opérations de cabines de peinture au pistolet.

Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, a saber, productos de blanqueo, colorantes para la colada, detergentes para la colada, detergente de remojo, de aprestos para la colada, jabón de lavar, almidón para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, a saber, lociones de belleza, leche, cremas, geles y scrums; lociones capilares; dentífricos; productos de limpieza que contienen productos químicos y compuestos químicos para limpiar acero, aluminio, galvanizadas y de superficies metálicas para uso industrial en general para la fabricación de productos metálicos; agentes de limpieza que contienen productos químicos y compuestos químicos para uso industrial para eliminar contaminantes en sistemas de procesos industriales; preparaciones para quitar pinturas que contienen productos químicos y compuestos químicos para quitar la pintura de las superficies de equipos durante las operaciones en las cabinas de pintura a pistola.

Pharmaceutical preparations for use in treating respiratory disorders and masculoskeletal system disorders; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; pharmaceutical substances for medical use, namely, for use in treating respiratory disorders and masculoskeletal system disorders; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; pre-tilled bottles containing reagents for medical diagnosis; pre-filled cartridges containing chemical solutions for medical use; pre-filled cylinders containing gases and gas mixtures for medical use; implantable radiotherapy devices consisting of radio-isotope brachytherapy sources in capsules; radiotherapy administration system consisting of radioactive pellets and of a bioabsorbable carrier set.

Préparations pharmaceutiques utilisées dans le traitement des troubles respiratoires et troubles masculoskeletal systèmes; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour obturations dentaires et empreintes dentaires; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques pour le diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques à usage médical, à savoir pour le traitement des troubles respiratoires et troubles masculoskeletal systèmes; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; normes et sources radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; pré-tilled bouteilles contenant des réactifs de diagnostic médical; cartouches préremplies contenant des solutions chimiques à usage médical; cylindres préremplis contenant des gaz et des mélanges de gaz à usage médical; dispositifs de radiothérapie implantables constitués de sources de curiethérapie à radio-isotopes en capsules; systèmes d'administration de radiothérapie composés de grains radioactifs et d'un ensemble de support bioabsorbable.

Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de afecciones respiratorias y masculoskeletal trastornos del sistema; preparaciones sanitarias para uso médico; sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos; materiales para empastes e impresiones dentales; desinfectantes; pesticidas; fungicidas, herbicidas; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico para uso veterinario; sustancias farmacéuticas para uso médico, a saber, para el tratamiento de trastornos respiratorios y masculoskeletal trastornos del sistema; Reactivos y preparaciones de diagnóstico para uso médico; sustancias de diagnóstico para uso médico; sustancias de contraste para imaginología; escaneado de reactivos de diagnóstico para uso in vivo; agentes para imaginología de diagnóstico para imaginología por resonancia magnética (IRM); productos radiofarmacéuticos para uso médico y clínico; fuentes radiofarmacéuticas y normas para la medicina nuclear; productos farmacéuticos radiactivos y de reactivos no radioactivos para la fabricación de productos radiofarmacéuticos para diagnóstico in vivo o para uso terapéutico; gases y mezclas para imaginología médica; pre-tilled botellas que contienen reactivos de diagnóstico para uso médico; pre-cartuchos llenos que contienen soluciones químicas para uso médico; cilindros previamente llenados que contienen gases y mezclas de gases para uso médico; dispositivos de radioterapia implantables compuestos de radio de isótopo fuentes de braquiterapia en cápsulas; administración de radioterapia compuestos de sistemas de pellets radioactivos y un receptor soportes bioabsorbibles.

Machines and machine tools for cutting and forming of materials; motors and engines (other than for land vehicles); machine coupling and transmission components (other than for land vehicles) for generating power and electricity; agricultural implements other than hand-operated, namely, incorporators and seed drills; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; power-generating engines; and parts and components of all the aforesaid goods; solar energy electricity generators; machines and systems of machines, namely parts and accessories for electricity production, transformation and conversion; dynamos, electric motors of all kinds, steam and gas turbines and their parts, electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors; laundry washing machines, dishwashers, grinders and compactors of waste; pumps, namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps and transfer pumps; liquid control devices, namely valves, regulators, actuators, ejectors, liquid separation cartridges and their parts, including semi-permeable diaphragms; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors; piston compressors; screw and sliding-vane compressors; rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers; boat engines; turbo-compressors for engines; fuel injectors; welding machines, industrial robots, machines for insertion of electronic components, dry etching machines, electric micro-discharge machines, systems for production of optical discs, precision connection equipment, treatment machines for printed wiring panels, welding rods, machines for assembling parts, brazing machines, machines for fixing screws, electrical tools; electric motors, electric generators; elevators (lifts); washing and drying machines, electric washing machines, electric dishwashers; compressors (non-surgical); pumps, electric pumps; mixing, cutting and chopping machines, mixing machines, electric centrifuges, electric food processors, electric meat grinders, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders, electric ice crushers, electric waste-processing machines; garden tools, namely, hedge trimmers, shredders, chippers, cultivators, leaf blowers, grass shears; electric lawnmowers, garden vaporizers for disinfectants and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers; electric hand tools and implements; plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; mixers, centrifuges, hand-held mixers, food processors.

Machines et Machines-outils pour couper et façonner des matériaux; moteurs et groupes moteurs (autres que pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres) pour la production d'énergie et d'électricité; instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement, à savoir incorporateurs et semoirs; appareils, équipements et instruments pour la production d'électricité, à savoir générateurs électriques et éoliennes générant de l'électricité; turbines; turbines pour la production d'énergie; turbines éoliennes pour la production d'énergie; éoliennes liées à des parcs éoliens, installations de production à turbines, à savoir installations pour la production d'électricité; moteurs de production d'énergie; ainsi que parties et composants de tous les produits précités; générateurs d'électricité à énergie solaire; machines et systèmes de machines, à savoir parties et accessoires pour la production d'électricité, transformation et conversion; dynamos, moteurs électriques en tous genres, turbines à gaz et à vapeur et leurs parties, générateurs d'électricité et leurs parties, moteurs d'avion, compresseurs; lave-linge, lave-vaisselle, broyeurs et compacteurs de déchets; pompes, à savoir pompes centrifuges, pompes à diaphragme, pompes à soufflets, pompes et pompes de transfert; dispositifs de contrôle de liquide, à savoir vannes, régulateurs, vérins, éjecteurs, cartouches de séparation de liquide et leurs parties, y compris membranes semi-perméables; cartouches filtrantes pour diverses machines industrielles pour des applications de filtrage, y compris le filtrage de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et le filtrage de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans le cadre du secteur de la brasserie et d'autres produits chimiques spéciaux; machines pour l'alimentation et l'application de produits chimiques pour l'industrie; compresseurs axiaux et centrifuges; compresseurs à pistons; compresseurs à vis et à palettes; pompes rotatives, à vide, électriques, immergées et centrifuges; turbo-détendeurs, à savoir compresseurs d'air et électriques; machines de ravitaillement en GNC pour véhicules terrestres et équipements industriels, ainsi qu'accessoires et parties de tous les produits précités, à savoir pompes, valves, filtres à carburant, boîtiers de filtre, rotors de distributeurs, lamelles, paliers et joints mécaniques; condenseurs de vapeur; moteurs de bateaux; turbocompresseurs pour moteurs; injecteurs de carburant; machines de soudage, robots industriels, machines pour l'insertion de composants électroniques, machines de gravure sèche, machines à micro-décharges électriques, systèmes de production de disques optiques, équipements de raccordement de précision, machines de traitement pour panneaux de câblage imprimés, tiges de soudage, machines de montage de pièces, machines de brasage, machines de fixation de vis, outils électriques; moteurs électriques, générateurs électriques; élévateurs; machines à laver et à sécher, machines à laver électriques, lave-vaisselle électriques; compresseurs (non chirurgicaux); pompes, pompes électriques; machines pour le mélange, la découpe et le hachage, machines pour le mélange, centrifugeuses électriques, robots de cuisine électriques, hachoirs à viande électriques, ouvre-boîtes électriques, aiguiseurs de couteaux électriques, moulins à café électriques, broyeurs à glace électriques, machines électriques pour le traitement des déchets; outils de jardinage, à savoir taille-haies, déchiqueteuses, broyeurs, cultivateurs, cisailles à gazon, souffleuses à feuilles; tondeuses à gazon électriques, vaporisateurs de désinfectants et insecticides pour jardins; appareils électriques pour le nettoyage, aspirateurs électriques, polisseurs de sols électriques; lave-vitres électriques; outils et ustensiles à main; machines au gaz, au plasma ou à l'arc pour la découpe des métaux; mélangeurs, centrifugeuses, mixeurs manuels, robots de cuisine.

Máquinas y máquinas herramientas para corte y conformación de materiales; motores (excepto motores para vehículos terrestres); acoplamientos y órganos de transmisión (excepto para vehículos terrestres) para generar energía y electricidad; instrumentos agrícolas que no sean accionados de mano, a saber, incorporators y sembradoras; aparatos, equipos e instrumentos para la producción de electricidad, a saber, generadores eléctricos y de energía eólica que generan electricidad; turbinas; turbinas para la producción de energía; turbinas eólicas para la producción de energía; turbinas eólicas relacionadas con parques eólicos, instalaciones de producción de energía accionadas por turbinas, a saber, instalaciones para la producción de electricidad; motores para la producción de energía; y partes y componentes de todos los productos antes mencionados; la energía solar generadores de electricidad; máquinas y sistemas de máquinas, a saber partes y accesorios para la producción de electricidad, transformación y conversión; dínamos, motores eléctricos de todo tipo, vapor y turbinas de gas y sus partes, generadores eléctricos y sus partes, motores de aeronaves, compresores; lavadoras, lavavajillas, trituradoras y compactadores de desechos; bombas, a saber, bombas centrífugas, bombas de diafragma, fuelles bombas, bombas y bombas de transferencia; dispositivos de control de líquidos, a saber, válvulas, reguladores, accionadores, eyectores, cartuchos de separación de líquidos y sus partes, incluidos semi-membranas permeables; cartuchos filtrantes para diversas máquinas industriales para filtrar aplicaciones, también para filtración de soluciones de revestimiento para la fabricación de cintas magnéticas y para filtrar de productos petroquímicos, agua potable, cerveza en la industria cervecera y otros productos químicos especiales; máquinas para la alimentación y aplicación de productos químicos para uso industrial; -axiales y radiales de caudal-compresores de flujo; compresores de émbolo; compresores de tornillo y rotativos de paletas; bombas rotativas, eléctricas, de vacío, centrífugas y sumergibles; turbo-expansores, a saber, compresores de aire y eléctricos; CNG máquinas de reabastecimiento para vehículos terrestres y equipos industriales y partes y accesorios de todos los productos antes mencionados, a saber, bombas, válvulas, filtros de combustible, carcasas de filtro, rotores distribuidores, cuchillas, rodamientos y juntas mecánicas; condensadores de vapor; motores para embarcaciones; turbo-compresores para motores; inyectores de combustible; máquinas de soldadura, robots industriales, máquinas para la inserción de componentes electrónicos, máquinas de grabado seco, micro-máquinas de descarga eléctricos, sistemas de producción de discos ópticos, equipos de conexión de precisión, máquinas para el tratamiento de paneles de circuitos impresos, varillas de soldadura, máquinas para ensamblar partes, máquinas de soldadura, máquinas para fijar tornillos, herramientas eléctricas; motores eléctricos, generadores eléctricos; elevadores; máquinas para lavar y secar, lavadoras eléctricas, lavavajillas eléctricos; compresores (no-quirúrgicos); Bombas, bombas eléctricas; mezclar, cortar y picar máquinas, máquinas mezcladoras, centrifugadoras eléctricas, procesadores eléctricos de alimentos, picadoras de carne eléctricas, abrelatas eléctricos, afiladores de cuchillos eléctricos, molinillos de café eléctricos, trituradoras de hielo eléctricas, máquinas de procesamiento de residuos eléctricos; herramientas de jardinería, a saber, cortasetos, trituradoras, trituradoras, cultivadoras, sopladores de hojas, cizallas de césped; cortadoras de césped eléctricas, pulverizadores de jardín para desinfectantes e insecticidas; aparatos eléctricos de limpieza, aspiradoras eléctricas, enceradoras eléctricas; eléctricos para lavadoras; herramientas eléctricas de mano e instrumentos; plasma, gas o arco-máquinas para cortar metales; batidoras, licuadoras, batidoras de las manos, robots de cocina.

Protective helmets for sports; spectacles, sunglasses, goggles for sports; computer game software; fuel pumps for service stations for aircraft engine refueling; fuel distribution equipment, namely calibrated fuel pumps, electric fuel-level gauges, control valves for regulating gas flow and fuel lines; automated systems for service- station management comprising operating software, calibrated fuel pumps, flow' control panels, fuel lines and pump nozzles for refueling of land vehicles, marine vehicles and aircraft; gas meters; on-board and roadside signaling and communication systems, train inspection systems, crossing notification systems, apparatus for electric control of switching; GPS tracking and monitoring systems for the railway and transit industries; electrical distribution products and devices, namely capacitors, circuit breakers, circuit-breaker patch boards, circuit closers, contact breakers, commutators, contactors, current rectifiers, current limiters, electric contacts, electric collectors, electric conductors, electric connectors, electric controllers, electric inductors, electric power supply systems, distribution boards and branch boxes (electricity), electrical distribution consoles, electrical switchboards and switchboxes; software for persons in charge of troubleshooting and maintenance of programmable controllers, software for blood vessel analysis, including heart vessel analysis, also with calculation functions with regard to blood vessels, software for medical patient-monitoring equipment, software for receiving, processing, transmitting and displaying data, software for developing customized programs for asset allocation; software for use on line enabling vendors of office equipment to place orders, to manage portfolios and communicate with the company; software for accessing mortgage and insurance information, software for collecting data concerning vital signs, software for analyzing electrical systems and electronic instruction manuals sold in the form of sets, software for employees of financial institutions used for assessing customers' financial investments and processing the sale of the investments identified, software for obtaining information on the risk of flooding with regard to real property, software for developing graphic user interfaces and displaying data, software for calculating mortgage payments, software for controlling and managing vehicle fleet maintenance services, software for using and accessing commercial information technology services, software used by clients to obtain information regarding lease portfolios, software for a radiology information system for radiologists and radiology departments, software for managing databases containing information on employees and patients for archiving purposes and patient follow-up, software installed on and used with PCs and medical monitoring equipment for graphic user interfaces, software for sending encrypted and compressed data to radio-paging (transport) systems, software for providing access to web sites so that buyers and sellers can carry out business transactions by electronic means, and software for subterranean navigation, namely navigation of the assembly of a depth probe for oil drilling and drilling assemblies so as to set up subterranean installations; electronic, nuclear, industrial and laboratory instruments and apparatus, for testing, measuring, calculating and monitoring; electrical products, electricity production and distribution products and voltage surge protection products, namely lightning conductors, armored rods; capacitors; switches for lighting; input/output devices and controls; fuses; controls for lighting; switch boxes, DELs, namely light- emitting diodes, electrical voltage regulators, voltage surge protectors, voltage surge limiters, voltmeters, electrical circuit boards, relays and timers, electromagnetic switches and limit switches, manual full-voltage starters, reduced-voltage starters, electric disconnecting switches and switches, splitters for circuit boards and short- cycling panels, circuit breakers and disconnecting switches, transformers, electric circuit and electric lighting boards, electric wires, cables, cords and conductors, electric wiring and accessories, lightning conductors, electricity meters, wattmeters, grounding resistances, humidity and temperature sensors; industrial calibration sensors, push buttons, engine and motor control centers and their electric controls and voltage regulators included in this class; computer programs and software for medical use, industrial use and for research; electrophoresis apparatus; chromatography columns and pumps; apparatus for microfabrication; apparatus for bio-informatics systems; scintillation apparatus; imaging apparatus for luminescent and radioactive emissions; integrated purification and synthesis systems, namely, chromatography columns, cartridges, fraction collectors, mixers, monitors, recorders and analysis software, for laboratory' use; oligonucleotide-producing apparatus; optical laser systems for digital imaging; glassware for laboratories; vials and micro-vials; microtiter plates; software for managing hospital operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial operation control; software and manuals therefor sold in the form of sets for plant management; graphic interface computer programs for controlling machines in industrial automation applications; software for creating graphic presentations and editing dynamic data interfaces for real-time graphic applications for industrial and commercial use; communication software for providing connections among computer network users; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, simulating, communicating, recording and collecting data and for plant automation; software for integration of manufacturing machine operations, process control, supply of data for displaying, problem follow-up and production report generation; software packages for operating and programming grinders in the manufacture industry; computer hardware for monitoring industrial processes, namely computerized monitors; portable computers, Ethernet cards and cables; computer networking hardware, memory boards; microchips; microprocessors; computer network hubs, switches and routers, computer accessories, displaying devices and terminals; computer whiteboards; processors and system cards; call controllers, operator interfaces, reference interfaces and data collectors; applications for manufacture and control, namely for statistical process control, data collection, direct digital control; document management systems; digital signal processing products and systems, namely, industrial automation controls and programmable logic controllers; adaptive control product in the form of an external controller for optimizing rough and semi-rough cutting performance of machine tools; distributed and remote input/output equipment, input/output modules, interface modules, electricity supplies and assembly equipment; anti-theft and burglar alarm systems; security devices, namely logic programming computers, control panels, electronic burglar detectors, electronic glass-breakage detectors, electronic vibration detectors, magnetic contacts for security systems, electronic switch plates, electronic motion detectors for alarm systems, electronic motion-sensitive switches, fixed connection sirens, audio loudspeakers, electronic navigation systems, alarm monitoring and access control systems; fire, smoke and heat alarms and detectors; systems for access control with computer cards; card readers, card encoders and encoded cards for card- operated access control systems; camcorders; video devices for object recognition; video devices for object following; video devices for reading license plates; video devices for checking alarms; video devices for facial recognition; video devices for vehicle recognition; video devices for traffic detection; video devices for access door control; video devices for burglar detection; processing software or hardware used for analyzing digital video images for extracting, recording and reporting information automatically, and remote video surveillance systems for surveillance and security applications; central video monitors; video recorders; apparatus for shooting and filming; closed-circuit video systems; closed-circuit video systems consisting of one or several cameras and camera housings; wireless, short-range and radiofrequency transceivers; transceivers for electrical lines; communication monitoring equipment for operating closed-circuit cameras; communication monitoring equipment, namely numeric-pad controls, matrix switching devices, multiplexers, digital video recorders, integrated swinging panoramic zoom domes, remote video controllers, receivers, electronic alarms, triggers and management controls and video transmission devices sold separately or as parts of a closed-circuit camera operating system; personal digital assistants (PDAs) configured for use by real estate professionals; communication interfacing devices for personal digital assistants (PDAs); fiber-optic transmission systems, namely fiber-optic transmitters, receivers and transceivers for transmission of video signals, audio signals and data via optical fibers; electric switches; electromechanical locking devices; magnetic cards for locks, access control, presence control, alarms and security systems; electronic keys; portable electronic hardware for reception, control, storage, handling, display and transmission of data and for actuating electronic locks; electronic access cards and their readers and encoders; magnetic access cards and their readers and encoders; memory access cards and their readers and encoders; proximity cards and their readers and encoders; key holders and their readers and encoders; barcode access cards and their readers, encoders and laminators; access keypads; radio-frequency tracking devices; tracking and control systems consisting of one or several detectors, transceivers and radio-frequency beacons for determining and checking the location and movements of assets, stocks and people; infrared sensors; computer hardware and software for managing infrastructures and monitoring systems for accessing infrastructures and components thereof, namely control boards, access card readers and video imaging, video surveillance, digital hard disk recording, network transmission and remote access equipment and systems; networked digital video storage servers, applications for surveillance and access control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating access and security systems comprising locking systems, doors, access and identification devices; security enclosures in the form of electronic boxes for securing keys; surveillance and monitoring systems sold separately or as components or in the form of sets such as systems comprising one or several surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television cameras, camera casings, camera stands, lenses, video monitors, video recorders, digital recorders, video recording media, video switches, control panels, numerical pad controls, joysticks, interface apparatus for alarms and access control equipment, transceivers, receivers, transmitters, signal processors, multiplexers, matrix switches, controls, control panel casings, switch housings, transformers, switches, splitters, coaxial cables, connectors, motion detectors, microphones and loudspeakers; user interface software and control software for management of access, security and fire-extinguishing systems; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data reception, control, storage, handling, display and transmission for operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and encoders; computer hardware and software for data processing; electric power supplies, namely batteries, rectifiers/regulators of current/voltage and transformers; control panels, namely electronic apparatus designed for electronically monitoring a predefined activity and for activating an anti-theft alarm; loudspeakers for sirens; and electronic siren controls, namely ringer tone generators and amplifiers for sirens; software for controlling communication equipment for operating and controlling closed-circuit cameras; switching devices integrating magnetically triggered blade switches for anti-theft alarm systems and fire alarm systems, in industrial tracking apparatus, revolution counters, security lock systems for equipment cabinets, industrial position- monitoring apparatus, electric cables and pump and valve monitoring apparatus and home security alarm systems; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of certain substances on people, in luggage and freight; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of explosives and/or narcotics on people, in luggage and freight; apparatus for detecting the presence of explosives and other contraband; timers or sensitive apparatus for detecting changes in conditions for launching and monitoring regeneration or washing cycles for waster treatment equipment; control valves for regulating the flow of liquids in water treating and water filtration equipment; bioreactors for cell culture; portable analysis instruments, namely a probe with a recorder for data conversion equipped with microprocessors for measuring organic and inorganic products in water; filters and filter housings for laboratories; membrane filters for laboratories; silt density measuring devices; deionization devices for laboratories, filters and filter housings for laboratories; liquid separating apparatus for laboratories; membranes for laboratories; liquid flow control devices, namely pumps, valves, flowmeters and regulators for laboratories; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely porous titration microplates for cellular biology and other applications in life sciences; electronic controls for water treatment and processes, namely apparatus for treatment of industrial and commercial water supply systems, boiler water systems, water cooling systems, cooling water systems and closed water-supply systems, systems for paper and pulp treatment, fuel treatment systems and metal treatment systems for analyzing system chemistry, determining the right treatment program, applying the desired treatment and monitoring treatment efficacy; data management software in the field of paper, pulp and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, pulp and water treatment; apparatus for industrial water-supply systems for measuring and checking pH and conductivity; apparatus for supplying an industrial, commercial or municipal water supply system with measured quantities of chemicals; electronic testing apparatus for water treatment; laboratory testing equipment, namely apparatus for testing deposit levels and corrosion speed; mobile laboratory equipped with instruments and equipment for measuring and monitoring pH, conductivity and concentration of chromate in domestic and industrial water, for carrying out inorganic and microbiological water testing; electronic and electrochemical products, namely fuel cells; apparatus for converting photo-electric radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules, hybrid photovoltaic solar modules, electronic sensors for measuring solar radiation, photo-cells; apparatus for converting electronic radiation to electric energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components; printers, laser printers, ink-jet printers, multi-function and multi- purpose printers, parts of all the aforesaid goods; portable electronic devices for wireless reception and/or transmission of data, enabling users to store or manage personal information and to transmit and receive voice, video and image communications; software for synchronization of data between a remote unit or station and a fixed unit or station, and software providing a one-way and/or two-way wireless connection to data; portable digital electronic apparatus and related software; portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail and/or other data from a personal computer or a server towards one or several portable electronic devices; computer programs and software for wireless device operation and management; telecommunication devices; software for accessing, researching, indexing and recovering information and data from global computer networks and global communication networks, and for navigation on web sites in the aforesaid networks; software for sending and receiving short messages and electronic mail and for filtering non-text information from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone receivers; electronic game software for mobile telephone receivers; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, battery chargers, storage batteries, solar cells and batteries, fuel cells; carbon, carbon electrodes for dry batteries, carbon electrodes for welding; wiring apparatus, connectors (electric), electric cables, electric ducts, floor ducts specially designed for housing electric cables, ballast (for discharge lamps), wiring systems under carpets, code lighting switches, circuit breakers, magnetic starter switches and contactors, circuit protectors, switching devices, electric connecting boxes, device switches, output jacks, plugs (electric), insulating materials, electric timers, other wiring devices; signaling apparatus and instruments, video intercoms, intercom systems, electric door chimes, intercoms, fire alarms, gas-leak alarms, anti-theft alarms, portable emergency intercoms; acoustic machines and apparatus, radios, tape recorders/players, radio cassette recorders, portable tape players, compact disc recorders/players, minidisc recorders/players, minidisc consoles, DVD audio recorders/players, secured digital recorders/players, secured digital cards, loudspeakers, tuners, amplifiers, stereo systems, disc readers, graphic equalizers, alarm clocks, integrated circuit recorders, digital audio processing devices, earphones, headphones, microphones, cassette recorders/players, software for compact discs (prerecorded), electric megaphones, language laboratories, audio systems for ears, public address systems, mixing consoles, cleaning products for audio equipment, namely magnetic head cleaners, audio cables, video cables, other audio machines; audiovisual machines and apparatus, television sets, cathode ray tube display devices, cathode ray lubes, image pick-up tubes, plasma television sets, plasma display devices, television sets (liquid crystal display), liquid crystal display monitors, television sets combined with video tape recorders, television sets combined with disc players, antennas, tuners for satellite broadcasting, television tuners, Internet terminals, video projectors, video cassette recorders, camcorders, video cameras, video printers, laser disc players, video CD (compact disc) players, software for video CD (compact disc), video recorders/players for DVDs, color video systems for large-scale display, cable television systems, hard disk units, video imaging devices, electric optical display boards, multi-purpose electric display systems, closed-circuit video equipment systems, software for DVDs, television cameras, video switches, non-linear editing systems, editing controllers, DVD creation systems, LED displays, other audiovisual machines; optical disc machines and apparatus; optical disc units, optical disc recorders, optical disc readers, optical disc changers, optical disc cartridges, optical disc recording systems; communication apparatus and machines, facsimile transceivers, transceivers, telephones, cellular mobile telephones, cases for cellular mobile telephones, telephone answering machines, private auto-switch systems, global positioning system receivers, radiotelephones, marine radars, radio-paging receivers, mobile communication systems, multi-channel access radio systems, electric panels for traffic information, videoconferencing systems, private portable telephone systems, local network systems, AV codecs (coder-decoders), navigation systems for cars (road guidance systems), electronic systems for road toll collection, GPS (global positioning system) antennas; surveillance (monitoring) apparatus and instruments, electric door opening devices, communication and surveillance systems for apartment structures, intruder detection systems, automated systems for surveillance and control of functions in buildings, security apparatus with several electrical layers; automatic control machines and instruments, electric distribution boards, road signal control apparatus, bus placement systems, ultrasound vehicle detectors, information and telecommunication networks for road traffic management, light dimmers, light switches, inverters, programmable control systems, transformers, cabinets, domestic electricity production systems, power capacitors; data processing equipment; computers and computer peripherals, word processors, image scanners for personal computers, printers, PC cards, computer keyboards, mice (data processing equipment), CD-ROM units, diskette units, card reading/writing systems, barcode readers, time recorders, portable data terminals, point-of-sale systems, data collection terminals, personal digital assistants (PDAs), DVD-RAM/ROM units, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) systems, hard disk units, electronic calculators, uninterruptible power supplies for computers / communication / broadcasting; external storage devices, video cassettes, cleaning heads, D-VHS (video systems for household use), other computer peripherals; video tapes, audio cassettes, diskettes, optical discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit memory cards; weighing and measuring apparatus and instruments, thermoluminescent dosimetry systems, portable x-ray dosimeters, electronic meters, ammeters, electricity consumption meters, grip measuring devices, electric apparatus for measuring leakance, electric insulation meters, thermometers, measuring system processors, electric multi-circuit sector voltage monitors, micro-precision measuring devices, body fat monitors, pacers, audio/video analyzers, oscilloscopes, modulators, voltmeters, distortion meters, other measuring apparatus; sensors, light-sensitive sensors, thermometric sensors, position sensors, angular velocity sensors, rotation sensors, angle sensors, dew point sensors, other sensors; electric components, LEDs, liquid crystals, liquid crystal display modules, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, semi-conductor storage devices, micro-computers with a single chip, cartridges for microphones with electric capacitor, gray-scale image processors, thermal print heads, magnetic heads, permanent magnets, connectors, relays, display components, semi-conductor lasers, charge coupling devices, image detectors, film capacitors, over-oxygenation membrane units, electric tuner units, high-frequency units, coin validation units, note validation units, magnetic card reading/writing devices, voltage-controlled oscillators, phase-locking circuit synthesizing modules, wireless communication module units, optical transmission components, printed wiring boards, loudspeaker components, electricity supplies, AC adaptors, focusing magnets, inductors (coils), capacitors for electric apparatus, electric signal filters, transformers, deflection coils, thermistors, varistors, piezoelectric ceramic components, acoustic-optical components, resistances, potentiometers, encoders, printing units, hybrid integrated circuits, switching components, heat-welding wiring boards, transparent button boards, electroluminescent components, remote control units, magnetic resistance elements, thermal disconnects, electric flat irons, electric hair curlers, electric hair straightening or curling irons; electric arc-welding apparatus, welding electrodes, electric timers; equipment for processing data, particularly for financial applications; operating system programs; computer hardware and software, namely for local and wide-range computer network development, maintenance and use; systems for reading memory cards and systems for reading stored data including integrated circuit memories and bank card memories; automatic ticket dispensers; accounting machines; encoded cards, including magnetic cards and integrated circuit cards, particularly for financial applications; card readers, printing apparatus, including printing apparatus for data processing systems and financial transaction systems; machines for banking institutions; encoders and decoders; modems; encoded magnetic cards, cards with electronic data, readers for encoded magnetic cards, readers for cards with electronic data, electronic encryption systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecommunication industries; electric and electronic products, namely calculating machines, pocket planners, alarms and torches; bank cards, including printed bank cards and bank cards with magnetic memory and with integrated circuit memory; bank cards, credit cards, debit cards, including such cards equipped with integrated circuits and microprocessors; memory cards (smart cards); automated teller machines (ATMs); data processing equipment and computers including cards equipped with microprocessors and integrated circuits; computer hardware in the form of integrated circuit cards and card readers containing transponders and other proximity payment devices; mouse pads; machines and machine systems, namely parts and accessories for transmission, distribution and control of electricity; induction devices, electrical displacement devices, electricity control and regulation devices, electricity measuring instruments, electrical protection devices, switchboards, switchboard apparatus, wiring devices and supplies; liquid control devices, namely, flowmeters, manostats, sequential timers, electric controls and switches; electric devices for killing insects, audio amplifiers for keyboards, external memories for musical instruments; electro-thermal hair curling apparatus, electric hair straightening or curling irons, electric hair curlers; systems for managing data and preserving archives in the field of anesthesia.

Casques de protection pour le sport; lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport; ludiciels informatiques; pompes à carburant pour stations-service pour le ravitaillement de moteurs d'aéronefs; équipements de distribution de carburant, à savoir pompes à carburant étalonnées, jauges électriques de niveau de carburant, valves de contrôle pour régulation du débit de gaz et canalisations de carburant; systèmes automatisés de gestion de stations-service composés de logiciels d'exploitation, pompes à carburant étalonnées, panneaux de commande de débit, conduites de carburant et pistolets de distribution pour l'avitaillement de véhicules terrestres et marins et d'avions; compteurs à gaz; systèmes de communication et de signalisation routière embarqués, systèmes d'inspection de trains, systèmes de notification de croisements, appareils de commande électrique pour la commutation; systèmes de suivi et de surveillance par GPS pour les secteurs des transports et des chemins de fer; dispositifs et produits de distribution électrique, à savoir condensateurs, disjoncteurs, tableaux de répartition de disjoncteurs, conjoncteurs, contacteurs disjoncteurs, commutateurs, contacteurs, redresseurs de courant, limiteurs de courant, contacts électriques, collecteurs électriques, conducteurs électriques, connecteurs électriques, modules de commande électriques, inducteurs électriques, systèmes d'alimentation en courant électrique, tableaux de distribution et boîtes de dérivation (électricité), consoles de distribution d'électricité, tableaux et boîtes de commutation électrique; logiciels destinés aux personnes chargées du dépannage et de l'entretien de contrôleurs programmables, logiciels pour l'analyse des vaisseaux sanguins, y compris vaisseaux cardiaques, intégrant également des fonctions de calcul concernant les vaisseaux sanguins, logiciels pour équipements de surveillance médicale de patients, logiciels pour la réception, le traitement, la transmission et l'affichage de données, logiciels pour le développement de programmes personnalisés d'allocation de ressources; logiciels à utiliser en ligne permettant aux vendeurs d'équipements de bureau de passer des commandes, de gérer des portefeuilles et de communiquer avec la société; logiciels d'accès à des informations d'hypothèque et d'assurance, logiciels de collecte de données concernant les signes vitaux, logiciels pour l'analyse de systèmes électriques et manuels d'utilisation électroniques vendus sous forme d'ensembles, logiciels destinés aux employés d'institutions financières visant à l'évaluation des investissements financiers des clients et au traitement de la vente des investissements identifiés, logiciels pour l'obtention d'informations sur le risque d'inondation concernant des biens immobiliers, logiciels pour le développement d'interfaces utilisateurs graphiques et l'affichage de données, logiciels de calcul de paiements hypothécaires, logiciels de régulation et de gestion des services d'entretien de parcs de véhicules, logiciels pour l'utilisation de services technologiques d'informations commerciales et l'accès à ces services, logiciels pour l'obtention par les clients d'informations sur les portefeuilles de baux, logiciels pour systèmes d'informations radiologiques destinés aux radiologues et services de radiologie, logiciels de gestion de bases de données contenant des informations sur les employés et les patients à des fins d'archivage et de suivi des patients, logiciels installés et utilisés sur PC et équipements de surveillance médicale pour interfaces utilisateurs graphiques, logiciels pour l'envoi de données chiffrées et compressées à des systèmes de radiomessagerie (transport), logiciels pour la fourniture d'accès à des sites Web permettant à des acheteurs et à des vendeurs de réaliser des transactions professionnelles par voie électronique, et logiciels pour l'exploration souterraine, à savoir exploration d'assemblages de sondes de fond pour le forage pétrolier et d'assemblages de forage pour la mise en place d'installations souterraines; appareils et instruments électroniques, nucléaires, industriels et de laboratoire, à des fins de test, de mesure, de calcul et de surveillance; produits électriques, produits pour la production et la distribution d'électricité et produits de protection contre les surtensions, à savoir parafoudres, paratonnerres; condensateurs électriques; interrupteurs d'éclairage; commandes et dispositifs d'entrée/sortie; fusibles; commandes d'éclairage; boîtes à clapets (électricité), à savoir DEL, diodes luminescentes, régulateurs de tension d'électricité, régulateurs contre les surtensions, voltmètres, limiteurs de surtension, tableaux de circuits électriques, relais et minuteries, solénoïdes et interrupteurs de fin de course, démarreurs manuels à pleine tension, démarreurs à tension réduite, interrupteurs et sectionneurs électriques, répartiteurs de tableaux de circuits et panneaux de pompage, disjoncteurs et sectionneurs, transformateurs, tableaux de circuits électriques et d'éclairage électrique, fils électriques, câbles, cordons et conducteurs électriques et accessoires de câblage, parafoudres, compteurs d'électricité, résistances de terre, wattmètres, capteurs d'humidité et de température; capteurs de calibrage industriel, boutons-poussoirs, centres de commande de moteurs et groupes moteurs, ainsi que leurs commandes électriques et régulateurs de tension compris dans cette classe; logiciels et programmes informatiques à usage médical, industriel et pour la recherche; appareils d'électrophorèse; colonnes et pompes chromatographiques; appareils de microfabrication; appareils pour systèmes de bio-informatique; appareils à scintillation; appareils d'imagerie destinés aux émissions radioactives et luminescentes; la purification et systèmes intégrés de synthèse, à savoir colonnes de chromatographie, collecteur de fraction, cartouches, mélangeurs audio, moniteurs, enregistreurs et logiciels, analyse pour l'utilisation en laboratoire; appareils pour la production d'oligonucléotides; systèmes optiques au laser pour imagerie numérique; articles de verrerie de laboratoire; flacons et micro-flacons; plaques de microtitration; logiciels de gestion de salles d'opération d'hôpitaux; logiciels pour la gestion d'informations en matière de soins intensifs; logiciels pour la commande d'opérations industrielles; logiciels et leurs manuels vendus sous forme d'ensembles pour la gestion d'usines; programmes informatiques à interface graphique pour le contrôle de machines dans des applications d'automatisation industrielle; logiciels de création de présentations graphiques et d'édition d'interfaces à données dynamiques pour des applications graphiques en temps réel à usage industriel et commercial; logiciels de communication pour la mise à disposition de connexions entre utilisateurs de réseaux informatiques; logiciels pour le moulage de matières plastiques par injection; logiciels pour la commande, la surveillance, la simulation, la communication, l'enregistrement et la collecte de données, ainsi que pour l'automatisation d'usines; logiciels pour l'intégration d'opérations de machines de fabrication, le contrôle de procédés, la fourniture de données d'affichage, le suivi des problèmes et la génération de rapports de production; progiciels pour l'exploitation et la programmation de meuleuses dans le secteur de la fabrication; matériel informatique pour le contrôle de procédés industriels, à savoir moniteurs informatiques; ordinateurs portables, câbles et cartes Ethernet; matériel informatique de mise en réseau, cartes d'extension de mémoire; micropuces; microprocesseurs; concentrateurs de réseaux d'ordinateurs, interrupteurs et routeurs, accessoires informatiques, terminaux et dispositifs d'affichage; tableaux blancs virtuels; processeurs et cartes système; contrôleurs d'appel, interfaces opérateurs, interfaces de référence et collecteurs de données; applications destinées à la fabrication et au contrôle, à savoir contrôle statistique de procédés, collecte de données, contrôle numérique direct; systèmes de gestion de documents; systèmes et produits de traitement de signaux numériques, à savoir commandes d'automatisation industrielle et contrôleurs logiques programmables; produits pour le contrôle adaptatif, sous forme de contrôleurs externes destinés à l'optimisation des performances de dégrossissement et semi-dégrossissement de machines-outils; équipements d'entrée/sortie dispersés et distants, modules d'entrée/sortie, modules d'interface, blocs d'alimentation électrique et matériel de montage; systèmes d'alarmes antivol et anti-effraction; dispositifs de sécurité, à savoir ordinateurs de programmation logique, panneaux de commande, détecteurs électroniques d'effraction, détecteurs électroniques de bris de vitre, détecteurs électroniques de vibrations, contacts magnétiques pour systèmes de sécurité, plaques d'interrupteurs électroniques, détecteurs électroniques de mouvements pour systèmes d'alarme, interrupteurs électroniques sensibles aux mouvements, sirènes à raccordement fixe, haut-parleurs audio, systèmes de navigation électroniques, systèmes de contrôle d'accès et de surveillance à alarme; détecteurs d'incendie, de fumée et de chaleur avec alarme; systèmes de contrôle d'accès à carte informatique; lecteurs de cartes, codeurs de cartes et cartes codées pour systèmes de contrôle d'accès à cartes; caméras vidéo à magnétoscope intégré; dispositifs vidéo de reconnaissance d'objets; dispositifs vidéo de suivi d'objets; dispositifs vidéo de lecture de plaques d'immatriculation; dispositifs vidéo de vérification d'alarme; dispositifs vidéo de reconnaissance faciale; dispositifs vidéo de reconnaissance de véhicules; dispositifs vidéo de détection de la circulation; dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès; dispositifs vidéo de détection d'effraction; matériel ou logiciels de traitement pour l'analyse d'images vidéo numériques à des fins d'extraction, d'enregistrement et de communication automatiques de renseignements, ainsi que systèmes de vidéosurveillance à distance pour applications de sécurité et surveillance; moniteurs vidéo centraux; magnétoscopes; appareils pour la réalisation de films et le filmage; systèmes vidéo en circuit fermé; systèmes vidéo en circuit fermé composés d'une ou plusieurs caméras et de boîtiers de caméras; émetteurs-récepteurs sans fil, à faible portée et par radiofréquence; émetteurs-récepteurs pour lignes électriques; matériel de commande de communications pour l'actionnement de caméras en circuit fermé; matériel de commande de communications, à savoir commandes à pavé numérique, dispositifs de commutation matricielle, multiplexeurs, enregistreurs vidéonumériques, dômes à zoom panoramique et va-et-vient intégré, contrôleurs vidéo à distance, récepteurs, alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de gestion, ainsi que dispositifs de transmission vidéo vendus séparément ou comme parties de systèmes d'exploitation de caméras en circuit fermé; assistants numériques personnels (ANP) configurés pour des spécialistes de l'immobilier; dispositifs d'interface de communication pour assistants numériques personnels (ANP); systèmes de transmission à fibre optique, à savoir émetteurs à fibres optiques, récepteurs et émetteurs-récepteurs pour la transmission de signaux vidéo, signaux audio et données par fibre optique; commutateurs électriques; dispositifs de verrouillage électromécaniques; cartes magnétiques pour serrures, contrôle d'accès, contrôle de présence, alarmes et systèmes de sécurité; clefs électroniques; matériel électronique portable pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion, l'affichage et la transmission de données pour l'actionnement de serrures électroniques; cartes d'accès électroniques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès magnétiques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès mémoire et leurs lecteurs et encodeurs; cartes de proximité et leurs lecteurs et encodeurs; porte-clés et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès à code à barres et leurs lecteurs, encodeurs et plastifieuses; blocs numériques d'accès; dispositifs de surveillance par radiofréquence; systèmes de commande et de surveillance composés d'un ou plusieurs détecteurs, émetteurs-récepteurs et radiobalises pour déterminer et contrôler la localisation et les mouvements de biens, stocks et personnes; capteurs infrarouges; matériel informatique et logiciels de gestion d'infrastructures, ainsi que systèmes de contrôle d'accès à des infrastructures et leurs composants, à savoir panneaux de commande, lecteurs de cartes d'accès et systèmes et équipements d'imagerie vidéo, de surveillance vidéo, d'enregistrement de disques durs numériques, de transmission réseau et d'accès à distance; serveurs de stockage vidéo numériques en réseau, applications de surveillance et de contrôle d'accès, contrôle d'alarme et de sécurité, logiciels et matériel informatique de contrôle et d'exploitation de systèmes d'accès et de sécurité composés de systèmes de verrouillage, de portes, de dispositifs d'accès et d'identification; enveloppes de sécurité sous forme de boîtes de protection pour clés électroniques; systèmes de surveillance et de contrôle vendus séparément, comme éléments ou sous forme d'ensembles, tels que systèmes composés d'une ou plusieurs caméras de surveillance, caméras dissimulées, caméras de télévision en circuit fermé, étuis pour appareils de prise de vues, pieds d'appareils photographiques, objectifs, moniteurs vidéo, magnétoscopes, enregistreurs numériques, supports d'enregistrement vidéo, commutateurs vidéo, tableaux de commande, commandes à pavé numérique, manettes de jeu, appareils d'interface pour alarmes et équipements de contrôle d'accès, émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, processeurs de signaux, multiplexeurs, commutateurs de matrices, commandes, boîtiers de panneaux de commande, boîtiers d'interrupteurs, de transformateurs, commutateurs, répartiteurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de mouvement, microphones et haut-parleurs; logiciels d'interface utilisateur et logiciels de commande pour la gestion de systèmes d'accès, de sécurité et d'extinction d'incendies; serrures électriques; équipements informatiques et de communication électronique portables pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion et la transmission de données pour l'actionnement de dispositifs de verrouillage électronique; supports, lecteurs et encodeurs de clés électroniques; matériel et logiciels informatiques pour le traitement de données; blocs d'alimentation électrique, à savoir batteries, redresseurs/régulateurs de courant/tension et transformateurs; tableaux de commande, à savoir appareils électroniques conçus pour le contrôle électronique d'activités prédéterminées et l'activation d'alarmes antivol; haut-parleurs de sirènes; ainsi que commandes de sirènes électroniques, à savoir générateurs de tonalité et amplificateurs pour sirènes; logiciels de commande de matériel de communication pour l'activation et la commande de caméras en circuit fermé; dispositifs de commutation intégrant des commutateurs à lames déclenchement magnétique pour systèmes d'alarme antivol et d'alarme à incendie, dans des appareils industriels de localisation, des compte-tours, systèmes de verrouillage de sécurité d'armoires d'équipement appareils de surveillance, la localisation industriels, des pompes et des valves câbles électriques et appareils de contrôle et systèmes d'alarmes de sécurité à domicile; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence de certaines substances sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence d'explosifs et/ou de stupéfiants sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils pour détecter la présence d'explosifs et d'autres produits de contrebande; minuteries ou appareils sensibles aux variations de conditions pour le lancement et le contrôle des cycles de régénération ou de lavage pour les équipements de traitement des eaux; soupapes de commande pour la régulation du débit de liquides dans et équipements de filtration d'eaux traitement de l'eau; bioréacteurs pour la culture cellulaire; instruments d'analyse portables, à savoir sondes dotées d'un enregistreur pour la conversion de données, équipées de microprocesseurs pour la mesure de produits organiques et inorganiques dans l'eau; filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; filtres à membrane pour laboratoires; dispositifs de mesure de la masse volumique du limon; dispositifs de déionisation pour laboratoires, filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; appareils de séparation de liquide pour laboratoires; membranes pour laboratoires; dispositifs de commande de débit, à savoir pompes, vannes, débitmètres et régulateurs pour laboratoires; instruments de surveillance de l'ozone; équipements de laboratoire, à savoir microplaques de titrage poreuses pour la biologie cellulaire et d'autres applications dans le domaine des sciences de la vie; commandes électroniques pour le traitement des eaux et procédés ayant trait à l'eau, à savoir appareils pour le traitement des circuits d'alimentation en eau industriels et commerciaux, systèmes d'eau de chaudière, systèmes de refroidissement d'eau, circuits d'eau de refroidissement et circuits fermés d'alimentation en eau, systèmes de traitement du papier et de la pâte à papier, systèmes de traitement des combustibles et systèmes de traitement des métaux pour l'analyse chimique des systèmes, la détermination de programme de traitement appropriés, l'application des traitements souhaités et la surveillance de l'efficacité des traitements; logiciels de gestion de données dans le domaine du papier, de la pâte et du traitement de l'eau; commandes électroniques pour le traitement de données dans les domaines du traitement du papier, de la pâte à papier et des eaux; appareils de mesure et de contrôle du pH et de la conductivité dans des circuits d'alimentation en eau industriels; appareils pour l'alimentation en eau de circuits industriels, commerciaux ou municipaux avec des quantités de produits chimiques mesurées; appareils de test électroniques pour le traitement des eaux; équipements de test de laboratoire, à savoir appareils pour tester le taux de dépôt et la vitesse de corrosion; laboratoires mobiles équipés de matériel et d'instruments de mesure et de contrôle du pH, de la conductivité et de la concentration de chromate des eaux domestiques et industrielles en vue de l'analyse inorganique et microbiologique des eaux; produits électroniques et électrochimiques, à savoir piles à combustible; appareils de conversion du rayonnement photo-électrique en énergie électrique, à savoir modules solaires photovoltaïques, modules solaires photovoltaïques hybrides, capteurs électroniques pour la mesure du rayonnement solaire, cellules photovoltaïques; appareils de conversion du rayonnement électronique en énergie électrique, à savoir modules, systèmes et composants solaires photovoltaïques et tout composant de système associé; imprimantes, imprimantes laser, jet d'encre, imprimantes multifonctions imprimantes et polyvalentes, pièces de tous les produits précités; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données, permettant à des utilisateurs de stocker ou de gérer des informations personnelles, ainsi que de transmettre et de recevoir des données vocales, vidéo ou images*; logiciels de synchronisation de données entre une unité ou station distante et une unité ou station fixe, et logiciels de mise à disposition de connexions sans fil unilatérales et/ou bilatérales à des données; appareils électroniques numériques portables et logiciels associés; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données; logiciels de redirection de messages, courriers électroniques et/ou autres données d'un ordinateur personnel ou d'un serveur vers un ou plusieurs appareils électroniques portables; logiciels et programmes informatiques de gestion et d'utilisation d'appareils sans fil; dispositifs de télécommunication; logiciels pour la recherche, l'indexation et la récupération d'informations et de données, ainsi que pour l'accès à celles-ci à partir de réseaux informatiques et de réseaux de communication mondiaux, et pour la navigation sur des sites Web sur les réseaux précités; logiciels d'envoi et de réception de messages courts et de courriers électroniques ainsi que de filtrage d'informations non textuelles à partir de données; dispositifs électroniques portables de communications vocales, vidéo, de données et d'images; logiciels de jeu sur ordinateur pour récepteurs téléphoniques mobiles; ludiciels électroniques pour récepteurs téléphoniques mobiles; batteries, piles et batteries sèches, batteries rechargeables, chargeurs de batteries, accumulateurs, piles solaires, piles à combustible; carbone, électrodes en carbone pour batteries sèches, électrodes en carbone pour le soudage; appareils de câblage, connecteurs (électriques), câbles électriques, conduites électriques, conduites de plancher spécialement conçues pour le passage de câbles électriques, ballasts (pour lampes à décharge), systèmes de câblage sous les tapis, commutateurs d'éclairage en code, disjoncteurs, contacteurs et commutateurs-starters magnétiques, dispositifs de protection des circuits, dispositifs de commutation, boîtes de jonction (électricité), interrupteurs de dispositifs, prises de sortie, prises (électriques), matériaux isolants, minuteries électriques, autres dispositifs de câblage; appareils et instruments de signalisation, interphones vidéo, systèmes d'interphone, carillons de porte électriques, interphones, alarmes incendie, alarmes contre les fuites de gaz, alarmes antivol, interphones d'urgence portables; machines et appareils acoustiques, appareils de radio, lecteurs/enregistreurs de bandes, radiocassettes, lecteurs de bandes portables, lecteurs/enregistreurs de disques compacts, lecteurs/enregistreurs de minidisques, pupitres pour minidisques, lecteurs/enregistreurs audio de DVD, lecteurs/enregistreurs numériques sécurisés, cartes numériques sécurisées, haut-parleurs, syntoniseurs, amplificateurs, chaînes stéréo, lecteurs de disques, égaliseurs graphiques, réveille-matin, enregistreurs de circuits intégrés, dispositifs de traitement du son numériques, écouteurs, casques d'écoute, microphones, lecteurs/enregistreurs de cassettes, logiciels pour disques compacts (préenregistré) électriques, mégaphones, laboratoires de langues, systèmes audio, systèmes de sonorisation pour les oreilles, tables de mixage, produits nettoyants pour équipements audio, à savoir nettoyeurs de têtes magnétiques, câbles audio, câbles vidéo, autres machines acoustiques; machines et appareils audiovisuels, postes de télévision, dispositifs d'affichage à tubes cathodiques, tubes à rayons cathodiques, tubes analyseurs, téléviseurs à écran plasma, dispositifs d'affichage plasma, téléviseurs (écrans LCD), moniteurs à cristaux liquides, téléviseurs avec magnétoscope, téléviseurs avec lecteur de disques, antennes, tuners pour diffusion satellite, syntoniseurs de télévision, terminaux Internet, projecteurs vidéo, enregistreurs de cassettes vidéo, caméscopes, caméras vidéo, imprimantes vidéo, lecteurs de disques laser, lecteurs de CD vidéo (disques compacts), logiciels pour CD vidéo (disques compacts), lecteurs/enregistreurs vidéo pour DVD, systèmes vidéo-couleur pour affichage à grande échelle, systèmes de télévision par câbles, unités de disques durs, imageurs vidéo, tableaux d'affichage optique électriques, systèmes d'affichage électriques multi-usages, systèmes d'équipements vidéo en circuit fermé, logiciels pour DVD, caméras de télévision, commutateurs vidéo, systèmes de montage non linéaire, tables de montage, systèmes de création de DVD, dispositifs d'affichage à DEL, autres machines audiovisuelles; machines et appareils à disques optiques; unités de disques optiques, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, changeurs automatiques de disques optiques, cartouches de disques optiques, systèmes d'enregistrement de disques optiques; appareils et machines de communication, émetteurs-récepteurs de télécopieur, émetteurs-récepteurs, téléphones, téléphones mobiles cellulaires, étuis pour téléphones mobiles cellulaires, répondeurs téléphoniques, systèmes de commutation automatique privés, récepteurs pour systèmes de positionnement mondial, radiotéléphones, radars de marine, récepteurs de radiomessagerie, systèmes de communication mobile, systèmes d'accès radio multicanal, panneaux électriques pour informations de circulation, systèmes de visioconférence, systèmes de téléphones portables privés, systèmes de réseaux locaux, codecs (codeurs/décodeurs) AV, systèmes de navigation pour voitures (systèmes de guidage sur routes), systèmes électroniques de collecte de péage routier, antennes GPS (système de positionnement mondial); appareils et instruments de surveillance (contrôle), dispositifs électriques d'ouverture de portes, systèmes de communication et de surveillance pour immeubles d'appartements, détecteurs d'intrus, systèmes automatisés de surveillance et de contrôle de fonctions dans des immeubles, appareils de sécurité à plusieurs couches électriques; machines et instruments de commande automatiques, panneaux de distribution électrique, appareils de commande des signaux routiers, systèmes de placement de bus, détecteurs de véhicules à ultrasons, réseaux de télécommunications et d'information pour la gestion du trafic routier, gradateurs d'éclairage, interrupteurs d'éclairage, onduleurs, systèmes de commande programmables, transformateurs, armoires, systèmes de production d'électricité domestiques, condensateurs; équipements pour le traitement de données; ordinateurs et machines de traitement de texte, périphériques d'ordinateurs, scanneurs d'images pour ordinateurs personnels, imprimantes, cartes PC, claviers d'ordinateur, souris (équipements de traitement de données), CD-ROM, disquettes, systèmes de lecture/écriture de cartes, lecteurs de codes à barres, appareils pour l'enregistrement de temps, terminaux de données portables, systèmes de points de vente, terminaux de collecte de données, assistants numériques personnels (PDA), DVD-RAM/ROM, systèmes CAO/FAO (conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur), unités de disques durs, systèmes calculatrices électroniques, source de courant ininterrompue pour ordinateurs/communication/diffusion; dispositifs de stockage externes, cassettes vidéo, têtes de nettoyage, D-VHS (systèmes vidéo pour la maison), autres périphériques pour ordinateurs; bandes vidéo, cassettes audio, disquettes, disques optiques, mini-disques, DVD (disques numériques polyvalents), cartes mémoire à circuits intégrés; instruments et appareils de mesure et de pesage, systèmes de dosimétrie par thermoluminescence, dosimètres portables à rayons x, compteurs électroniques, ampèremètres, compteurs de consommation d'électricité, mesureurs de serrage, appareils électriques de mesure de perditance, compteurs d'isolation électrique, thermomètres, processeurs de systèmes de mesure, unités de contrôle de tension de secteurs électriques à circuits multiples, appareils de mesure à micro-précision, adipomètres, stimulateurs cardiaques, analyseurs audio/vidéo, oscilloscopes, modulateurs, voltmètres, distorsiomètres, autres appareils de mesure; capteurs, capteurs photosensibles, capteurs thermométriques, capteurs de position, capteurs de vitesse angulaire, capteurs de rotation, capteurs d'angle, capteurs de point de rosée, autres capteurs; composants électriques, Diodes Luminescentes, cristaux liquides, modules d'affichage à cristaux liquides, magnétrons, diodes, transistors, circuits intégrés, thermostats, dispositifs à mémoire à semi-conducteurs, micro-ordinateurs à une seule puce, cartouches pour microphones à condensateur électrique, processeurs d'images demi-teintes, têtes d'impression thermique, têtes magnétiques, aimants permanents, connecteurs, relais, composants d'affichage, lasers à semi-conducteurs, dispositifs à couplage de charge, détecteurs d'images, condensateurs pelliculaires, unités à membrane pour une suroxygénation, unités de tuner électriques, unités à haute fréquence, unités de validation de pièces, unités de validation de billets, dispositifs de lecture/écriture de cartes magnétiques, oscillateurs commandés par tension, modules synthétiseurs à circuit à verrouillage de phase, unités de module de communication sans fil, composants de transmission optiques, cartes de circuits imprimés, composants de haut-parleurs, alimentations électriques, adaptateurs CA (Courant Alternatif), aimants de focalisation, inducteurs (bobines), condensateurs pour appareils électriques, filtres de signaux électriques, transformateurs, bobines de déflection, thermistances, varistances, composants de céramiques piézoélectriques, dispositifs acousto-optiques, résistances, potentiomètres, encodeurs, unités d'impression, circuits intégrés hybrides, composants de commutation, tableaux de câblage thermosoudables, tableaux à touches transparentes, éléments électroluminescents, unités de commande à distance, éléments résistants magnétiques, déconnexions thermiques, fers à repasser électriques, bigoudis électriques, fers à cheveux électriques,; appareils électriques de soudage à l'arc, électrodes de soudage, minuteries électriques; équipements de traitement de données, en particulier pour applications financières; programmes de systèmes d'exploitation; matériel informatique et logiciels, à savoir logiciels informatiques locaux et étendus, la maintenance et l'utilisation de développement; systèmes de lecture de cartes mémoire et systèmes de lecture de données stockées comprenant des mémoires à circuit intégré et des mémoires de cartes bancaires; distributeurs automatiques de billets; caisses comptables; cartes codées, y compris cartes magnétiques et cartes à circuit intégré, en particulier pour applications financières; lecteurs de cartes, appareils d'impression, y compris appareils d'impression pour systèmes de traitement de données et systèmes de transactions financières; machines pour établissements bancaires; codeurs et décodeurs; modems; cartes magnétiques codées, cartes de données électroniques, lecteurs pour cartes magnétiques codées, lecteurs de cartes de données électroniques, systèmes de cryptage électronique, matériel informatique, terminaux d'ordinateurs, logiciels destinés aux services financiers et aux secteurs de la banque et des télécommunications; produits électriques et électroniques, à savoir machines à calculer, agendas de poche, alarmes et torches; cartes bancaires, y compris cartes bancaires imprimées et cartes bancaires à mémoire magnétique et à mémoire à circuit intégré; cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, y compris cartes de ce type dotées de circuits intégrés et de microprocesseurs; cartes mémoire (cartes intelligentes); guichets automatiques; équipements de traitement de données et ordinateurs comprenant des cartes dotées de microprocesseurs et de circuits intégrés; matériel informatique sous forme de cartes à circuits intégrés et de lecteurs de cartes contenant des transpondeurs et autres dispositifs de paiement de proximité; tapis de souris; machines et systèmes de machines, à savoir parties et accessoires pour la transmission, la distribution ou la commande du courant électrique; dispositifs à induction, dispositifs de déplacement électrique, dispositifs de réglage et de contrôle de l'électricité, instruments de mesure de l'électricité, dispositifs de protection électrique, tableaux de connexion, appareils de tableaux de connexion, dispositifs et fournitures de câblage; dispositifs de contrôle de liquides, à savoir débitmètres, manostats, minuteries séquentielles, commutateurs et commandes électriques; dispositifs électriques pour l'extermination des insectes, amplificateurs audio pour claviers, mémoires externes pour instruments de musique; appareils électrothermiques à friser les cheveux, fers à friser ou à défriser les cheveux, bigoudis électriques; systèmes de gestion de données et de conservation d'archives dans le domaine de l'anesthésie.

Cascos de protección para deportes; gafas, gafas de sol, gafas de deporte; software de juegos informáticos; bombas de combustible para estaciones de servicio para el reabastecimiento de motores de aeronaves; equipos de distribución de carburante, a saber, bombas de carburante, indicadores de nivel de combustible eléctricas, válvulas de control para regular flujos de gas y tubos de alimentación de combustible; sistemas automatizados de servicios de gestión de estaciones que contienen software operativo, bombas de carburante calibradas, paneles de control de flujo, tubos de alimentación de carburante y boquillas de bombas de reabastecimiento de vehículos terrestres, vehículos náuticos y aeronaves; contadores de gas; sistemas de comunicación y señalización de a bordo y en carretera, sistemas de inspección de trenes, sistemas de notificación de cruce, aparatos de control eléctricos de conmutación; GPS de seguimiento y sistemas de vigilancia para la industrias ferroviaria y de tránsito; productos y dispositivos de distribución eléctrica, a saber, condensadores, disyuntores, disyuntores de circuitos cuadros de conexión, coyuntores, disyuntores, conmutadores, contactores, rectificadores de corriente, limitadores de corriente, contactos eléctricos, colectores eléctricos, conductores eléctricos, conectores eléctricos, controladores eléctricos, inductores eléctricos, sistemas de suministro de energía eléctrica, tableros de distribución y cajas de derivación (electricidad), consolas de distribución eléctrica, cuadros de conexión eléctricos y cajas de distribución; software para personas encargadas del diagnóstico de fallos y el mantenimiento de controladores programables, software para análisis de vasos sanguíneos cardiacos, incluidos análisis de los vasos sanguíneos del corazón, también con funciones de cálculo en relación con los vasos sanguíneos, software para equipos de vigilancia médica de pacientes, software para la recepción, el procesamiento, la transmisión y la visualización de datos, software para desarrollar programas personalizados para asignación de activos; software para su utilización en línea para vendedores de equipos de oficina para realizar pedidos, gestionar carteras y comunicarse con la empresa; software para acceder a información sobre hipotecas y seguros, software de recopilación de datos sobre signos vitales, software para analizar sistemas eléctricos y manuales de instrucciones electrónicas vendidas en forma de juegos, software para empleados de instituciones financieras para determinar las inversiones financieras de los clientes y tratar la venta de inversiones identificados, software para obtener información sobre riesgos de inundación en relación con bienes inmuebles, software para desarrollo de interfaces de usuario gráficas y visualización de datos, software de cálculo de pagos hipotecarios, software para el control y la gestión de servicios de mantenimiento de flotas de vehículos, software para la utilización y el acceso a servicios de tecnología de la información comercial, software utilizados por los consumidores puedan obtener información sobre carteras de alquileres, software para un sistema de información radiológica para radiólogos y departamentos de radiología, software de gestión de bases de datos que contienen informaciones sobre empleados y pacientes con fines de archivado y de seguimiento de pacientes, software instalados en y utilizados con Ordenadores y equipos de vigilancia médica para interfaces gráficas de usuario, software para envío de datos encriptados y comprimidos a radio (transporte de radiobúsqueda) sistemas, software de facilitación de acceso a sitios web para que compradores y vendedores pueden realizar transacciones de negocios por medios electrónicos, y software de navegación del subsuelo, a saber navegación de montaje de sondas de profundidad para perforación petrolera y conjuntos de perforación, así como para realizar instalaciones subterráneas; electrónicos, nucleares, industriales y de laboratorio, aparatos e instrumentos de prueba, medición, cálculo y control; productos eléctricos, productos de producción y distribución de electricidad y productos de protección de sobretensión, a saber, pararrayos, barras blindadas; condensadores eléctricos; interruptores de alumbrado; dispositivos de entrada/salida y mandos; fusibles; mandos de iluminación; cajas de distribución, DELs, a saber, diodos emisores de luz eléctricos, reguladores de voltaje, protectores de sobretensión, limitadores de sobretensión, voltímetros, placas de circuitos eléctricos, relés y temporizadores, interruptores electromagnéticos e interruptores limitadores, interruptores de voltaje completa manuales de movilidad-tensión, interruptores, seccionadores e interruptores eléctricos, separadores de placas de circuitos impresos y paneles-cortos de ciclismo, cortacircuitos y seccionadores eléctricos, transformadores, circuitos y paneles de iluminación eléctricos, hilos eléctricos, cables, hilos y conductores eléctricos y accesorios de cableado, pararrayos, contadores de electricidad, vatímetros, resistencias de puesta a tierra, sensores de humedad y de temperatura; sensores de calibración industriales, botones de accionamiento, motores y centros de control de motores y sus mandos eléctricos y reguladores de tensión comprendidos en esta clase; programas informáticos y software para uso médico, industrial y de investigación; aparatos de electroforesis; columnas y bombas de cromatografía; aparatos para microfabricación; aparatos de sistemas bioinformáticos; aparatos de centelleo; aparatos de imaginología para emisiones radioactivas y luminiscentes; integrados de síntesis y purificación de sistemas, a saber, columnas de cromatografía, cartuchos, colectores de fracción, mezcladores, monitores, grabadoras y software de análisis, para uso de laboratorio; aparatos para la producción de oligonucleótidos; sistemas ópticos de láser para el procesamiento digital de imágenes; instrumental de cristal para laboratorio; ampollas y microampollas; placas microtituladoras; software para la gestión de quirófanos de hospitales; software para la gestión de información de cuidados intensivos; software para el control de operaciones industriales; software y sus manuales vendidos en forma de sets para la gestión de plantas de producción; programas informáticos de interfaz gráfica para el control de máquinas en aplicaciones de automatización industrial; software de creación de presentaciones gráficas y de edición de interfaz de datos dinámicos para aplicaciones gráficas en tiempo real para uso industrial y comercial; software de comunicación para facilitación de conexiones entre usuarios de redes informáticas; software para el moldeo por inyección de plástico; software para el control, la monitorización, la simulación, comunicación, registro y recopilación de datos y de automatización de plantas; software para la integración de operaciones de máquinas de fabricación, control de procesos, suministro de datos para la visualización, seguimiento de problemas y generar informes de producción; paquetes de software de explotación y programación de trituradoras en la fabricación industrial; equipos informáticos para supervisar procesos industriales, a saber, monitores informáticos; ordenadores portátiles, tarjetas Ethernet y cables; hardware informático de conexión en red, tarjetas de memoria; microchips; microprocesadores; concentradores para redes informáticas, conmutadores y enrutadores, accesorios informáticos, dispositivos de visualización y terminales; pizarras virtuales; procesadores y tarjetas de sistema; controladores de llamadas, interfaces de operador, interfaces de referencia y colectores de datos; aplicaciones para la fabricación y el control, a saber, el control estadístico de procesos, la recopilación de datos, el control digital directo; sistemas de gestión de documentos; productos y sistemas para el procesamiento de señales digitales, a saber, controles de automatización industrial y controladores programables; producto de control adaptativo en forma de controlador externo para optimizar los resultados de corte grueso y semigrueso de máquinas herramientas; distribuidos a distancia y equipos de entrada/salida, módulos de entrada/salida, módulos de interfaz, fuentes de electricidad y equipos de montaje; sistemas antirrobo y de alarma antirrobo; dispositivos de seguridad, a saber, ordenadores de programación lógica, paneles de control, electrónicos antirrobo, detectores electrónicos de rotura de vidrio-detectores, detectores de vibraciones electrónicos, contactos magnéticos para sistemas de seguridad, placas de interruptores electrónicos, detectores electrónicos de movimiento para sistemas de alarma, interruptores sensibles al movimiento electrónicos de conexión fija, sirenas, altavoces, sistemas electrónicos de navegación, vigilancia de alarma y sistemas de control de acceso; alarmas de incendio, humo y calor y detectores; sistemas de control de acceso con tarjetas informáticas; lectores de tarjetas, codificadoras de tarjetas y tarjetas codificadas para sistemas de control de acceso que funcionan con tarjetas inteligentes; cámaras de vídeo; dispositivos de vídeo para el reconocimiento de objetos; dispositivos de vídeo para la siguientes; dispositivos de vídeo para la lectura de placas de matriculación; dispositivos de vídeo para el control de alarmas; dispositivos de vídeo para el reconocimiento facial; dispositivos de vídeo para el reconocimiento de vehículos; dispositivos de vídeo para la detección de tráfico; dispositivos de vídeo para controlar puertas de acceso; dispositivos de vídeo de detección antirrobo; procesamiento software o hardware utilizados para analizar imágenes de vídeo digitales para extraer, registro y notificación automática de información y sistemas de videovigilancia a distancia para aplicaciones de seguridad y vigilancia; monitores de vídeo centrales; grabadoras de vídeo; aparatos de filmación y de tiro; sistemas de vídeo de circuito cerrado; sistemas de vídeo con circuito cerrado compuestos de una o varias cámaras y cubiertas de cámaras; transceptores inalámbricos, de corto alcance y radiofrecuencia; transceptores para líneas eléctricas; equipos de supervisión de comunicaciones para el funcionamiento de cámaras de circuito cerrado; equipos de control de comunicación, a saber, almohadillas de controles numéricos, conmutadores de matriz, multiplexores, grabadoras de vídeo digitales, de vaivén integrados con zoom y movimiento horizontal y vertical panorámicas, controladores de vídeo a distancia, receptores, alarmas electrónicas, disparadores y gestión de controles y dispositivos de transmisión de vídeo vendidos por separado o como partes de cámaras de circuitos cerrados de sistemas operativos; asistentes personales digitales (PDA) diseñados para ser utilizados por profesionales inmobiliarios; dispositivos de interfaz de comunicación para asistentes personales digitales (PDA); sistemas de transmisión de fibra óptica, a saber, transmisores de fibra óptica, receptores y transceptores para la transmisión de señales de vídeo, señales de audio y datos mediante fibra óptica; interruptores eléctricos; dispositivos de cierre electromecánicos; tarjetas magnéticas para cerraduras, control de accesos, control de presencia, alarmas y sistemas de seguridad; llaves electrónicas; hardware electrónico portátil para la recepción, control, almacenamiento, tratamiento, visualización y transmisión de datos y para accionar cerraduras electrónicas; tarjetas electrónicas de acceso y sus correspondientes lectores y codificadores; tarjetas de acceso magnéticas y sus lectores y codificadores; memoria de tarjetas de acceso y sus correspondientes lectores y codificadores; tarjetas de proximidad y sus correspondientes lectores y codificadores; llaveros y sus correspondientes lectores y codificadores; tarjetas de acceso de códigos de barras y sus lectores, codificadores y laminadoras; teclados de acceso; radio-frecuencia dispositivos de localización; seguimiento y sistemas de control compuestos de uno o varios detectores, transceptores y balizas radio-frecuencia para determinar y controlar la ubicación y mecanismos de activos, valores y personas; sensores de infrarrojos; hardware y software de gestión de infraestructuras y sistemas de vigilancia para acceder a infraestructuras y sus componentes, a saber, paneles de control, lectores de tarjetas de acceso y de vídeo, videovigilancia, grabación de discos duros digitales, transmisión en red y equipos y sistemas de acceso remoto; servidores de almacenaje de vídeo digital en red, aplicaciones de vigilancia y de control de acceso, de vigilancia de alarma y seguridad, hardware y software para el control y operación de sistemas de acceso y seguridad compuestos de sistemas de cierre, puertas, de dispositivos de acceso y de identificación; cajas de seguridad en forma de cajas electrónicas para la protección de llaves; vigilancia y sistemas de vigilancia vendidos por separado o como componentes o en forma de juegos, tales como sistemas compuestos de una o varias cámaras de vigilancia, cámaras ocultas, -cámaras de televisión de circuito cerrado, fundas para cámaras, trípodes para cámaras, objetivos, monitores de vídeo, grabadoras de vídeo, grabadoras digitales, soportes de grabación de vídeo, conmutadores de vídeo, paneles de mando, mandos tampografía numéricos, palancas de mando, aparatos de interfaz para alarmas y equipos de control de acceso, transceptores, receptores, transmisores, procesadores de señales, multiplexores, conmutadores de matriz, mandos, tableros de control carcasas, cajas de interruptores, transformadores, interruptores, distribuidores, cables coaxiales, conectores, detectores de movimiento, micrófonos y altavoces; software de interfaz de usuario y software de control para la gestión de sistemas de acceso, seguridad y extinción de incendios; cerraduras eléctricas; equipos de comunicación electrónicos portátiles y equipos informáticos para la recepción, el control, el almacenamiento, el tratamiento, la visualización y la transmisión de datos para accionar dispositivos de cierre electrónicos; llaveros electrónicos, lectores y codificadores; software y hardware de procesamiento de datos; fuentes de alimentación eléctrica, a saber, baterías, rectificadores/reguladores y transformadores de voltaje y corriente eléctrica; paneles de control, a saber, aparatos electrónicos diseñados para la vigilancia electrónica de una actividad predefinida y para activar una alarma antirrobo; altavoces para sirenas; y electrónicos, a saber, mandos de sirena ringer generadores de tonos y amplificadores para sirenas; software de control de equipos de comunicación para el funcionamiento y el control de cámaras de circuito cerrado; dispositivos de conmutación integrar magnética activan interruptores de cuchillas para anti-robo sistemas de alarma y sistemas de alarmas de incendio, aparatos de localización industriales, cuentarrevoluciones, sistemas de cierre de seguridad para equipos armarios, aparatos de vigilancia de la posición industriales, cables eléctricos y de bombas y válvulas de aparatos de vigilancia y sistemas de alarma de seguridad; aparatos eléctricos y electrónicos de verificación para detectar la presencia de ciertas sustancias en personas, equipajes y mercancías; aparatos eléctricos y electrónicos de verificación para detectar la presencia de explosivos y/o estupefacientes en personas, equipajes y mercancías; aparatos para detectar la presencia de explosivos y otros objetos de contrabando; temporizadores o aparatos sensibles para detectar cambios en las condiciones de lanzamiento y seguimiento o regeneración de ciclos de lavado para equipos de tratamiento residuales; válvulas de control para regular el flujo de líquidos en tratamiento del agua y equipos de filtración de agua; biorreactores de cultivo de células; instrumentos de análisis portátiles, a saber, una sonda con un grabador para la conversión de datos equipado con microprocesadores para medir productos orgánicos e inorgánicos en el agua; filtros y carcasas de filtros para laboratorios; filtros de membrana para laboratorios; dispositivos para la medición de la densidad del limo; dispositivos de desionización para laboratorios, filtros y carcasas de filtros para laboratorios; aparatos de separación de líquidos para laboratorios; membranas para laboratorios; dispositivos de control de flujo de líquidos, a saber, bombas, válvulas, caudalímetros y reguladores para laboratorios; instrumentos de control del ozono; equipos de laboratorio, a saber, microplacas de valoración porosas para biología celular y otras aplicaciones en ciencias de la vida; mandos electrónicos para el tratamiento del agua y procesos, a saber, aparatos para el tratamiento de sistemas de suministro de agua industriales y comerciales, sistemas de agua para calderas, sistemas de refrigeración de agua, sistemas de refrigeración de agua cerrado y sistemas de suministro de agua, sistemas para papel y la pulpa, tratamiento de sistemas de tratamiento de combustible y sistemas de tratamiento de metales para analizar la química de sistemas, determinar el programa de tratamiento derecha, aplicar el tratamiento deseado y controlar la eficacia de tratamiento; software de gestión de datos en el ámbito del papel, la pulpa y el tratamiento del agua; mandos electrónicos para el procesamiento de datos en el ámbito del papel, la pulpa y el tratamiento del agua; aparatos para sistemas de suministro de agua industriales de medida y control del PH y la conductividad; aparatos de suministro de sistemas de suministro de agua industriales, comerciales o municipales con cantidades dosificadas de productos químicos; aparatos electrónicos de prueba para el tratamiento del agua; equipos de pruebas de laboratorio, a saber, aparatos para probar el nivel de los depósitos y la velocidad de corrosión; móviles equipados con instrumentos de laboratorio y equipos para medir y controlar el pH, la conductividad y la concentración de cromato en aguas de uso doméstico e industrial, para realizar análisis inorgánicos del agua y microbiológicos; productos electrónicos y electroquímicos, a saber, pilas de combustible; aparatos para convertir radiación fotoeléctrica en energía eléctrica, a saber, módulos solares fotovoltaicos, módulos solares fotovoltaicos híbridos, sensores electrónicos para medir la radiación solar, células fotoeléctricas; aparatos para convertir la radiación electrónica en energía eléctrica, a saber, módulos solares fotovoltaicos, sistemas y componentes y todos los componentes de sistemas relacionados; impresoras, impresoras láser, impresoras de chorro de tinta, varios-funcionamiento y de uso de impresoras, partes de todos los productos antes mencionados; dispositivos electrónicos portátiles para la recepción o la transmisión inalámbricas de datos, para que los usuarios puedan almacenar o gestionar información personal, así como transmitir y recibir comunicaciones de voz, vídeo e imágenes; software de sincronización de datos entre una unidad o estación remota y una unidad o estación fija, y software que proporciona conexiones inalámbricas a datos de una o dos vías; aparatos electrónicos digitales portátiles y software afines; dispositivos electrónicos portátiles para la recepción o la transmisión inalámbricas de datos; software para la reorientación de mensajes, correo electrónico u otros datos desde un ordenador personal o un servidor hacia uno o varios dispositivos electrónicos portátiles; programas informáticos y software para operación y gestión de dispositivos inalámbricos; dispositivos de telecomunicación; software de acceso, búsqueda, indexación y recuperación de información y datos desde redes informáticas mundiales y redes mundiales de comunicación, y para la navegación en sitios web en redes antes mencionados; software para enviar y recibir mensajes cortos y mensajes de correo electrónico y para filtrar información que no sea texto de los datos; dispositivos electrónicos portátiles de comunicación de voz, vídeos, datos e imágenes; software de juegos informáticos para receptores telefónicos móviles; software de juegos electrónicos para receptores telefónicos móviles; baterías, pilas secas y baterías, baterías recargables, cargadores de baterías, acumuladores, pilas solares y baterías, pilas de combustible; carbono, electrodos de carbono para pilas secas, electrodos de carbono para soldar; aparatos de cableado, conectores eléctricos, cables eléctricos, canalizaciones eléctricas, conducciones de suelo especialmente diseñadas para alojar cables eléctricos, balastos (para lámparas de descarga (de destello), sistemas de cableado bajo alfombras, códigos interruptores de alumbrado, disyuntores, interruptores de arranque magnéticos y contactores, protectores de circuitos, dispositivos de conmutación, cajas de conexión eléctricos, dispositivos interruptores, tomas de salida, enchufes (eléctricos), materiales aislantes, temporizadores eléctricos, otros dispositivos de cableado; aparatos e instrumentos de señalización, interfonos de vídeo, sistemas de intercomunicación, carillones de puertas eléctricos, interfonos, alarmas de incendio, alarmas de fugas de gas, alarmas antirrobo, interfonos de emergencia portátiles; máquinas y aparatos acústicos, radios, grabadoras/reproductoras de cinta, radiocasetes, reproductores portátiles de cintas, grabadoras/reproductores de discos compactos, minidiscos, grabadoras/reproductores de minidiscos consolas, grabadoras/reproductoras de audio de DVD, grabadoras/reproductores digitales seguras, tarjetas digitales protegidas, altavoces, sintonizadores, amplificadores, sistemas estereofónicos, lectores de disco, ecualizadores gráficos, despertadores, grabadores de circuitos integrados, procesamiento de audio digitales, auriculares, cascos auriculares, micrófonos, reproductores/grabadoras de casetes, software para discos compactos (pregrabados), megáfonos eléctricos, laboratorios de idiomas, sistemas de audio para los oídos, sistemas de megafonía, consolas de mezcla, productos de limpieza para equipos de audio, a saber, limpiadores de cabezas magnéticas, cables de audio, cables de vídeo, otros tipos de máquinas; máquinas y aparatos audiovisuales, televisores, dispositivos de visualización de tubo de rayos catódicos, lubes de rayos catódicos, tubos de recogida de imágenes de plasma, televisores, dispositivos de visualización de plasma, televisores (pantallas de cristal líquido), monitores con pantalla de cristal líquido, televisores combinados con grabadoras de cintas de vídeo, televisores combinados con reproductores de discos, antenas, sintonizadores para difusión satelital, sintonizadores de televisión, terminales de Internet, proyectores de vídeo, magnetoscopios, videocámaras, cámaras de vídeo, impresoras de vídeo, reproductores de discos láser, CD (discos compactos de vídeo) reproductores, software para videojuegos CD (discos compactos), magnetoscopios y lectores de DVD, color sistemas de vídeo para gran escala de visualización, sistemas de televisión por cable, unidades de disco duro, dispositivos de imaginología de vídeo eléctricos, tablones de anuncios ópticos, sistemas de visualización eléctricos para sistemas de equipos de vídeo de circuito cerrado, sistemas, software para DVD, cámaras de televisión, interruptores de vídeo no-lineales, sistemas de edición, edición controladores, creación de DVD, pantallas LED, otras máquinas audiovisuales; máquinas y aparatos de discos ópticos; unidades de discos ópticos, grabadoras de discos ópticos, lectores de discos ópticos, cambiadores de discos ópticos, cartuchos de discos ópticos, discos ópticos sistemas de grabación; aparatos de comunicación y máquinas de fax, transceptores, transceptores, teléfonos celulares, teléfonos móviles, estuches para teléfonos móviles, contestadores telefónicos, automáticas privadas de sistemas de conmutación, receptores de sistemas de posicionamiento global, radioteléfonos, radares marinos, radio-receptores de radiomensajería, sistemas de comunicación móvil, sistemas de radio de acceso de múltiples canales, paneles eléctricos de información sobre el tráfico, sistemas de videoconferencia, sistemas telefónicos portátiles privadas, de área local sistemas de red, códecs de Audio y Vídeo (codificadores-decodificadores), sistemas de navegación para automóviles (sistemas de orientación vial), sistemas electrónicos de peaje de carreteras, sistema de posicionamiento global (GPS) antenas; la vigilancia (supervisión), aparatos e instrumentos eléctricos para abrir puertas, dispositivos de comunicación y sistemas de vigilancia para estructuras de apartamentos, sistemas de detección de intrusos, sistemas automatizados para la vigilancia y el control de funciones en edificios, aparatos de seguridad con varias capas eléctricos; máquinas e instrumentos de control automáticos, cuadros de distribución (electricidad), aparatos de control de señales viales, colocación de bus, sistemas detectores de vehículos por ultrasonido, información y redes de telecomunicación para la gestión del tráfico vial, reguladores de luz, conmutadores luminosos, onduladores, sistemas de control programables, transformadores, armarios, sistemas de producción de electricidad domésticos, condensadores de potencia; equipos de procesamiento de datos; ordenadores y periféricos informáticos, procesadores de textos, escáneres de imágenes para ordenadores personales, impresoras, tarjetas de Ordenador, teclados de ordenador, ratones (equipos de procesamiento de datos), CD-ROM, unidades de disquete, unidades de lectura y escritura de tarjetas, lectores de códigos de barras, cronógrafos, terminales portátiles de datos, de sistemas de puntos de venta, recopilación de datos de terminales, asistentes digitales personales (PDA), DVD-RAM, ROM, unidades CAD/CAM (informáticos de diseño asistido por ordenador/fabricación asistida por -) sistemas, unidades de disco duro, calculadoras electrónicas, unidades de suministro ininterrumpido de electricidad para ordenadores y comunicación/difusión; dispositivos de almacenamiento externos, casetes de vídeo, cabezales de limpieza, D-VHS (sistemas de vídeo para uso doméstico), otros periféricos informáticos; cintas de vídeo, casetes de audio, disquetes, discos ópticos, minidiscos, DVD (discos versátiles digitales), tarjetas de memoria de circuitos integrados; aparatos e instrumentos de pesaje y medición, sistemas de dosimetría termoluminiscentes portátiles de rayos-x, dosímetros, medidores electrónicos, amperímetros, contadores del consumo de electricidad, dispositivos de medición de agarre, aparatos eléctricos para medir leakance, medidores de aislamiento eléctrico, termómetros, sistemas de medida, procesadores eléctricos de múltiples sector de circuitos monitores de tensión, micro-dispositivos de medida de precisión, marcapasos, monitores de grasa corporal, analizadores de audio/vídeo, osciloscopios, moduladores, voltímetros, medidores de distorsión, otros aparatos de medición; sensores, sensores sensibles a la luz, sensores termométricos, sensores de posición, sensores de velocidad angular, sensores de rotación, sensores de ángulo, sensores de punto de rocío, otros sensores; componentes eléctricos, Diodos Electroluminiscentes, cristales líquidos, pantallas de cristal líquido módulos, magnetrones, diodos, transistores, termostatos, circuitos integrados, semi-conductores dispositivos de almacenamiento, micro-ordenadores con un solo chip, cartuchos para micrófonos de condensador eléctricos, gris-escala procesadores de imágenes térmicas, cabezales de impresión, cabezales magnéticos, imanes permanentes, conectores, relés, componentes de visualización, semi-conductores de láseres, dispositivos de acoplamiento, detectores de imágenes, películas condensadores, oxigenación por membrana-sintonizador eléctricas, unidades, unidades de alta frecuencia, unidades de validación de previo pago, libretas para notas, unidades de validación de lectura y escritura de tarjetas magnéticas, dispositivos osciladores controlados por tensión de fase, módulos de circuitos de cierre de síntesis, módulos de comunicación inalámbrica, componentes de transmisión óptica, placas de circuitos impresos, componentes de altavoces, fuentes de electricidad, adaptadores de Corriente Alterna, imanes de enfoque, inductores (bobinas), condensadores para aparatos eléctricos, filtros de señales eléctricas, transformadores, bobinas de desviación, termistores, varistores, elementos piezoeléctricos de cerámica, acústico-componentes ópticos, resistencias, potenciómetros, codificadores, unidades de impresión, circuitos híbridos integrados, componentes de conmutación, calor-soldadura, tableros de cableado transparentes, componentes electroluminescentes paneles con pulsadores cableados, unidades de control remoto, elementos de resistencia magnéticos, desconectadores térmica, planchas eléctricas, bigudíes eléctricos, o eléctricas para alisar el cabello, tenacillas de rizar; -aparatos de soldadura por arco eléctrico, electrodos de soldadura, temporizadores eléctricos; equipos de procesamiento de datos, en particular para aplicaciones financieras; programas de sistemas operativos; hardware y software, a saber, para locales y de largo alcance de redes informáticas desarrollo, mantenimiento y utilización; sistemas de lectura de tarjetas de memoria y sistemas de lectura de datos almacenados, incluidas memorias de circuitos integrados y memorias de tarjetas bancarias; distribuidores automáticos de billetes; máquinas contables; tarjetas codificadas, incluidas tarjetas magnéticas y tarjetas de circuitos integrados, en particular para aplicaciones financieras; lectores de tarjetas, aparatos de impresión, incluidos aparatos de impresión para sistemas de procesamiento de datos y sistemas de transacciones financieras; máquinas para instituciones bancarias; codificadores y descodificadores; módems; tarjetas magnéticas codificadas, tarjetas con datos electrónicos, lectores de tarjetas magnéticas codificadas, lectores de tarjetas con datos electrónicos, sistemas de cifrado electrónico, hardware, terminales informáticos, software para servicios financieros, la industria bancaria y de telecomunicaciones; productos eléctricos y electrónicos, a saber, máquinas calculadoras, agendas de bolsillo, alarmas y linternas; tarjetas bancarias, incluidas tarjetas bancarias impresas y tarjetas bancarias con memorias magnéticas y con circuitos integrados de memoria; tarjetas bancarias, tarjetas de crédito, tarjetas de débito, incluidas dichas tarjetas con circuitos integrados y microprocesadores; tarjetas de memoria (tarjetas inteligentes); cajeros automáticos; equipos de procesamiento de datos y ordenadores, incluidas tarjetas con microprocesadores y circuitos integrados; hardware en forma de tarjetas de circuitos integrados y lectores de tarjetas con transpondedores y otros dispositivos de pago por proximidad; alfombrillas de ratón; máquinas y sistemas de máquinas, a saber partes y accesorios para transmisión, distribución y control de la electricidad; dispositivos de inducción, dispositivos de desplazamiento eléctricos, electricidad dispositivos de regulación y control de la electricidad, instrumentos de medición, dispositivos de protección eléctrica, cuadros de conmutación, aparatos de conmutación, dispositivos de cableado y suministros; dispositivos de control de líquidos, a saber, caudalímetros, manostats, minuterías secuenciales, controles y conmutadores eléctricos; dispositivos eléctricos para matar insectos, amplificadores de audio para teclados, memorias externas para instrumentos musicales; electro-térmicos para ondular el cabello, aparatos para alisar el cabello eléctricas o tenacillas de rizar, rizadores eléctricos para el cabello; sistemas de gestión de datos y conservación de archivos en el ámbito de la anestesia.

Orthopedic articles, namely, orthopaedic joint implants, orthopaedic support bandages, orthopaedic braces, orthopaedic soles, orthopaedic footwear; suture materials; test kits for clinical medical use comprising test tubes, test plates and indicator diagrams for evaluating test results; systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations; bottles for medical use; cannulas for medical use; syringes for medical use; injectors for medical use; cartridges for medical use; infusion pumps used for administering liquids intravenously; needles for medical use; cardiac output monitors; humidity and heat exchangers for medical use; bacterial filters for medical use; gas analyzers for medical use; patient monitoring systems, namely gas monitors; pulse oximeters, multi-parameter monitors, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for diagnostic, intensive care and anesthesia applications; anesthetic machines and ventilators; anesthesia and intensive care accessories for a single patient, namely gas sampling lines, airway adapters, respiratory circuits, spirometry tubes and sensors, tubes, water separators, pulse oximetry sensors, non-invasive sphygmomanometers, rinsing sets, anesthesia masks, carbon dioxide absorbers, temperature-sensing probes and nebulizers; central nervous system monitors; gastric tonometers; gradient coils, namely magnetic gradient coils for magnetic resonance imaging; medical diagnosis devices, namely bone densitometers; fetal monitoring apparatus, namely fetal pulse and vital sign monitors; patient monitoring apparatus, namely, vital sign and cardiac monitors, medical imaging systems, namely ultrasound imaging machines for medical diagnosis, imaging devices for diagnostic and screening applications for planning operations and surgery, and their parts and accessories; medical diagnosis apparatus for displaying diagnostic images, namely spot film apparatus, image intensifies, fluoroscopes, mobile x-ray devices, x-ray film viewers, CAT scans, nuclear resonance apparatus, ultrasound scanners, magnetic resonance apparatus, positron emission tomography apparatus (PET scans) and their parts and accessories, including tables and pads; electronic apparatus for measuring blood pressure, laser apparatus for medical treatment, ultrasound diagnosis equipment, acoustic apparatus, laser scalpels, electric massaging apparatus, portable vibrators for medical use, low-frequency muscle stimulators for medical use, high- frequency apparatus for medical use, electric air mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrically heated pads, CCD (charge-coupled device) sensor systems, medical apparatus for measuring bone density.

Articles orthopédiques, implants articulaires orthopédiques, à savoir bandages de soutien orthopédiques, attelles orthopédiques, semelles orthopédiques, chaussures orthopédiques; matériel de suture; kits de tests à usage médical clinique comprenant des tubes de test, des plaquettes de test et des diagrammes indicateurs pour l'évaluation des résultats des tests; systèmes composés d'appareils et accessoires médicaux pour l'administration de doses mesurées de produits pharmaceutiques; bouteilles à usage médical; canules à usage médical; seringues à usage médical; injecteurs à usage médical; cartouches à usage médical; pompes à perfusion utilisées pour l'administration de liquides par voie intraveineuse; aiguilles à usage médical; moniteurs du débit cardiaque; échangeurs thermiques et d'humidité à usage médical; filtres bactériens à usage médical; analyseurs de gaz à usage médical; systèmes de surveillance de patients, à savoir moniteurs de gaz; sphygmo-oxymètres, moniteurs à paramètres multiples, moniteurs ECG, moniteurs de pression sanguine invasifs et non invasifs, moniteurs de transmission neuromusculaire, moniteurs métaboliques et spiromètres pour applications de diagnostic, de soins intensifs et d'anesthésie; ventilateurs et machines d'anesthésie; accessoires de soins intensifs et d'anesthésie pour un seul patient, à savoir lignes d'échantillonnage de gaz, adaptateurs pour voies aériennes, circuits respiratoires, capteurs et tubes de spirométrie, tuyaux, séparateurs d'eau, capteurs d'oxymétrie pulsée, tensiomètres non invasifs, sets de rinçage, masques d'anesthésie, absorbeurs de dioxyde de carbone, nébuliseurs et sondes thermométriques; dispositifs de surveillance du système nerveux central; tonomètres gastriques; bobines de gradient, à savoir bobines de gradient magnétiques pour l'imagerie par résonance magnétique; dispositifs de diagnostic médical, à savoir ostéodensitomètres; appareils de monitoring fœtal, à savoir moniteurs de pouls fœtal et de signes vitaux; appareils de surveillance du patient, à savoir moniteurs cardiaques et des signes vitaux, systèmes d'imagerie médicale, à savoir machines d'imagerie par ultrasons pour le diagnostic médical, dispositifs d'imagerie pour applications de diagnostic et de dépistage pour la planification d'opérations et de chirurgie, ainsi que leurs parties et accessoires; appareils de diagnostic médical pour l'affichage d'images de diagnostic, à savoir projecteurs d'images, appareils à film, intensifies fluoroscopes, dispositifs mobiles de radiographie, visionneuses de films radiographiques, CAT échographies, appareils de résonnance nucléaire, scanners à ultrasons, appareils de résonance magnétique, appareils de tomographie par émission de positrons (PET échographies) ainsi que leurs parties et accessoires, y compris tables et coussins; appareils électroniques pour la mesure de la tension artérielle, appareils laser de traitement médical, équipements de diagnostic par ultrasons laser, appareils acoustiques, appareils de massage électriques, scalpels, vibrateurs portables à usage médical, stimulateurs des muscles à faible fréquence à usage médical, appareils à haute fréquence à usage médical, matelas pneumatiques électriques pour prévenir les escarres, inhalateurs électriques à usage thérapeutique, plaquettes chauffantes électriques, Caméras CCD (dispositifs à couplage de charge) systèmes de capteurs, appareils médicaux pour mesurer la densité osseuse.

Artículos ortopédicos, a saber, implantes articulares ortopédicos, vendajes de soporte ortopédicos, férulas ortopédicas, plantillas ortopédicas, calzado ortopédico; materiales de sutura; Kits de pruebas para uso médico formados por probetas, placas de prueba y diagramas de indicador para la evaluación de resultados de pruebas; sistemas compuestos de aparatos médicos y accesorios para la administración de dosis medidas de preparaciones farmacéuticas; frascos para uso médico; cánulas para uso médico; jeringas para uso médico; inyectores para uso médico; cartuchos para uso médico; bombas de perfusión para administración intravenosa de líquidos; agujas para uso médico; monitores de gasto cardiaco; la humedad e intercambiadores de calor para uso médico; filtros bacterianos para uso médico; analizadores de gas para uso médico; sistemas de seguimiento de pacientes, a saber, monitores de gas; oxímetros de pulso, monitores de parámetros de múltiples, monitores de Electrocardiograma, invasivos y no invasivos de monitores de tensión arterial, monitores de transmisión neuromuscular, monitores metabólicos y espirómetros para el diagnóstico, para aplicaciones de cuidados intensivos y anestesia; máquinas de anestesia y ventiladores; accesorios de cuidados intensivos y anestesia para un solo paciente, a saber, mangueras de muestras de gas, adaptadores de vías aéreas, circuitos respiratorios, sensores y tubos de espirometría, tubos, separadores de agua, sensores de oximetría de pulso, tensiómetros, no-invasiva de enjuague, máscaras de anestesia, absorbedores de dióxido de carbono, sondas de detección de temperatura y nebulizadores; monitores del sistema nervioso central; tonómetros gástricos; bobinas de gradiente, a saber, bobinas de gradiente magnéticas para imágenes por resonancia magnética; dispositivos de diagnóstico médico, a saber, densitómetros óseos; aparatos de vigilancia fetal, a saber, monitores de signos vitales y de pulso fetal; aparatos de vigilancia de pacientes, a saber, signos vitales y monitores cardíacos, sistemas de imaginología médica, a saber, máquinas de imaginología por ultrasonido para diagnósticos médicos, dispositivos de imaginología para aplicaciones de diagnóstico y cribado de planificación de operaciones y cirugía, así como sus partes y accesorios; aparatos de diagnóstico médico para visualizar imágenes de diagnóstico, a saber, aparatos proyectores de películas, imágenes intensifican su, fluoroscopios, dispositivos móviles de rayos-x, rayos-x, ecografía CAT visualizadores de películas, aparatos de resonancia nuclear, escáneres de ultrasonido, aparatos de resonancia magnética, tomografía por emisión de positrones (escáneres PET) y sus partes y accesorios, incluidas mesas y almohadillas; aparatos electrónicos para medir la tensión arterial, aparatos de láser para tratamientos médicos, equipos de diagnóstico por ultrasonido, aparatos acústicos, escalpelos láser, aparatos de masaje, vibradores eléctricos portátiles para uso médico, estimuladores musculares de baja frecuencia para uso médico, aparatos de alta frecuencia para uso médico, colchones de aire eléctricos para evitar la formación de escaras, inhaladores eléctricos para uso terapéutico, almohadillas calentadas eléctricamente, con CCD (dispositivo de acoplamiento de carga) sistemas de detección, aparatos médicos para medir la densidad ósea.

Solar panels, panels for capturing solar energy; solar lighting accessories, namely lighting units and solar light fixtures for indoor and outdoor use; solar- thermal installations, namely solar-thermal modules; solar water heaters; gas and electric cooking apparatus for household use, namely gas and electric cookers, cooking rings; gas and electric cooktops and ovens; heat exchangers; thick-wall chemical reactors and nuclear reactors and accessories and components thereof, namely, heat pumps, valves for steam systems and valves for regulating liquid and gas flow; electric lamps of all kinds and their parts; electric lighting accessories and their parts; freezers, air-conditioning apparatus, electric ovens, cookers, electric refrigerators; microwave ovens for cooking; wall-mounted cooking ovens for household use; food heating drawers; convection ovens, gas and electric cooktops; gas and electric cookers and cooking ovens; ventilation hoods for stoves and exhaust fans; water filters; water softeners; laundry driers; electric fans, ceiling fans, flashlights; vehicle lamps and lights; electric lights for Christmas trees; liquid separation devices; liquid concentration devices; liquid recycling devices; filters for filtering of solids from gas and liquids or for filtering of liquids from gas and for filtering of an immiscible liquid from another; spiral cartridges or elements contained in a tubular plastic sleeve for concentrating goods and removing impurities in liquid treatment systems; water conditioning devices for residential use; reverse osmosis modules and their membranes; devices and systems for water purification consisting of clarification units, electric deionization systems, condensate polishing filters, vacuum degassing devices, ultra-filtration devices, ultraviolet sterilization devices, ion exchangers, systems for regeneration of acids and caustic products, reverse osmosis systems, forced-air carbonate removal devices, filters, systems for supplying chemicals and devices for storage of bulk goods, sold with automatic controls and instruments for monitoring device and system operation parameters, electrochemical purification devices for liquids for industrial, commercial and municipal use; water filtering devices for household, industrial and commercial use; wastewater purification units; drinking water purification devices for household, industrial and commercial use; liquid separating devices, namely industrial liquid filters; recycling devices, namely liquid purification devices; water treatment equipment, namely cartridges; water treatment equipment for household use, namely water softeners and water conditioners; support filters and depth filters for removing deposits, iron, sulfur, tastes and smells from water; reverse-osmosis water purification devices; depth filter units and cartridges for filtering liquids and air for household, industrial and commercial use; disposable cartridge filters for filtering industrial water; apparatus and installations for lighting, incandescent bulbs, gas discharge starters, grooved fluorescent lamps, fluorescent lamps, tungsten and halogen lamps, pocket lamps, fluorescent lanterns, other lamps, fluorescent lighting apparatus, dynamo lighting kits for bicycles, germicidal lamps, other lighting apparatus; cooking apparatus and installations, automatic bread-making machines for household use, electric kettles, electric rice cookers, gas rice cookers, crock pots, electric grills, cooking ovens, toasters, coffee machines, cookers, electric thermal-insulating coffee machines, gas cookers, induction cooktops, electric barbecue grills, microwave ovens, gas cookers with ovens, electric saucepans, sink trays, other kitchen ranges; freezing and refrigerating apparatus and installations, refrigerators, freezers, cold/hot water dispensers, refrigerating and freezing display cases, electric water coolers, ice- making apparatus; ventilation apparatus and instruments, electric fans, fans, electric air purifiers, extractor hoods for cookers, electric dehumidifiers, electric humidifiers, blowers, blinds propelling cold air, air exhaust units, ceiling fans, ceiling ventilators, electrostatic dust extractors, their parts and components, all included in this class; other ventilation apparatus and installations; heating apparatus and installations, apparatus for steam generating, drying, cooling and air conditioning, air conditioners, blade fans for air conditioning, apparatus for cooling air by evaporation, stoves, electric radiators, electric blankets, electric floor carpets, kerosene-powered fan heaters, electric foot warmers (kotatsu), wireless gas radiators, other heating/cooling and air-conditioning installations; water distribution apparatus; sanitary installations, electric bidets, toilets, self-cleaning toilet seats, portable toilets, systems for wastewater treatment by aeration, water purifiers, incinerators (waste incinerators), household waste processors, saunas, bathtubs, bath installations, electric showers; water heaters, gas-powered instantaneous water heaters, other water heaters; driers, dish driers, electric hair driers, laundry driers, other driers; electric lamps, electric driers, electric-resistance heating cables; sinks of metal; laundry driers.

Panneaux solaires, panneaux pour la capture d'énergie solaire; accessoires d'éclairage à énergie solaire, à savoir unités d'éclairage et appareils d'éclairage à énergie solaire pour l'intérieur et l'extérieur; installations héliothermiques, à savoir modules héliothermiques; chauffe-eau solaires; appareils de cuisson électriques et au gaz à usage domestique, à savoir réchauds, cuisinières électriques et au gaz; fours et tables de cuisson électriques et au gaz; échangeurs thermiques; réacteurs nucléaires et réacteurs chimiques à parois épaisses, ainsi que leurs accessoires et composants, à savoir pompes à chaleur, vannes pour systèmes à vapeur et vannes pour le réglage du débit de liquides et de gaz; lampes électriques de tous types et leurs parties; accessoires d'éclairage électrique et leurs parties; congélateurs, appareils de climatisation, fours électriques, cuisinières, réfrigérateurs électriques; fours de cuisson à micro-ondes; fours de cuisson muraux à usage domestique; tiroirs pour réchauffer les aliments; fours à convection, tables de cuisson électriques et au gaz; fours de cuisson et cuisinières électriques et au gaz; hottes d'aération pour cuisinières et ventilateurs aspirants; filtres à eau; adoucisseurs d'eau; sèche-linge; ventilateurs électriques, ventilateurs de plafond, lampes torches; lampes et éclairages de véhicules; lampes électriques pour arbres de Noël; dispositifs de séparation de liquide; dispositifs à concentration de liquide; dispositifs de recyclage de liquides; filtres pour le filtrage de solides dans des gaz et des liquides ou pour le filtrage de liquides dans des gaz, ainsi que pour le filtrage d'un liquide immiscible dans un autre; éléments ou cartouches en spirale contenus dans un manchon tubulaire en plastique pour la concentration de produits et l'élimination d'impuretés dans des systèmes de traitement de liquides; dispositifs d'adoucissement de l'eau à usage résidentiel; modules d'osmose inverse et leurs membranes; appareils et installations pour la purification de l'eau se composant d'unités de clarification, systèmes de déionisation électriques, filtres d'épuration des condensats, dispositifs de dégazage par le vide, dispositifs d'ultrafiltration, dispositifs de stérilisation par ultraviolet, échangeurs d'ions, systèmes de régénération d'acide et de produits caustiques, systèmes d'osmose inverse, dispositifs de décarbonatation à air pulsé, filtres, systèmes de mise à disposition de produits chimiques et dispositifs de stockage de marchandises en vrac, vendus avec commandes automatiques et instruments de contrôle des paramètres d'utilisation des dispositifs et systèmes, dispositifs de purification électrochimique de liquide à usage industriel, commercial et municipal; dispositifs de filtrage de l'eau à usage domestique, industriel et commercial; systèmes d'épuration d'eaux usées; dispositifs de purification de l'eau potable à usage domestique, industriel et commercial; dispositifs de séparation de liquide, à savoir filtres à liquide industriels; dispositifs de recyclage, à savoir dispositifs de purification de liquide; équipement pour le traitement de l'eau, à savoir cartouches; équipements de traitement de l'eau à usage domestique, à savoir conditionneurs et adoucisseurs d'eau; filtres de support et filtres en profondeur pour éliminer les dépôts, le fer, le soufre, les saveurs et les odeurs de l'eau; dispositifs de purification de l'eau par osmose inverse; unités et cartouches de filtres en profondeur pour le filtrage de liquide et d'air à usage domestique, industriel et commercial; filtres à cartouche jetables pour le filtrage de l'eau industrielle; appareils et installations d'éclairage, ampoules incandescentes, démarreurs de décharge gazeuse, lampes fluorescentes cannelées, lampes fluorescentes, lampes au tungstène et halogènes, lampes de poche, lanternes fluorescentes, autres lampes, appareils d'éclairage fluorescents, kits d'éclairage à dynamo pour bicyclettes, lampes germicides, autres appareils d'éclairage; appareils et installations de cuisson, machines à pain automatiques à usage domestique, bouilloires électriques, cuiseurs à riz électriques, cuiseurs à riz à gaz, mijoteuses, grils électriques, fours de cuisson, grille-pain, cafetières, cuisinières, cafetières électriques thermo-isolantes, cuisinières à gaz, tables de cuisson par induction, barbecues électriques, fours à micro-ondes, cuisinières au gaz avec fours, casseroles électriques, bacs d'évier, autres cuisinières; appareils et installations de réfrigération et de congélation, réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs d'eau froide/chaude, vitrines de congélation et réfrigération, refroidisseurs d'eau électriques, appareils à faire de la glace; appareils et instruments de ventilation, ventilateurs électriques, ventilateurs, purificateurs d'air électriques, hottes aspirantes pour cuisinières, déshumidificateurs électriques, humidificateurs électriques, soufflantes, stores propulsant de l'air froid, unités d'échappement de l'air, ventilateurs de plafond, aérateurs de plafond, capteurs de poussière électrostatiques, leurs pièces et composants, tous compris dans cette classe; autres appareils et installations de ventilation; appareils et installations de chauffage, appareils de production de vapeur, de séchage, de refroidissement et de climatisation, climatiseurs, appareils ventilateurs à pales pour la climatisation, appareils de rafraîchissement de l'air par évaporation, poêles, radiateurs électriques, couvertures électriques, tapis de sol électriques, radiateurs soufflants au kérosène, chancelières électriques (kotatsu), radiateurs à gaz sans fil, autres installations de chauffage/refroidissement et climatisation; appareils de distribution d'eau; installations sanitaires, bidets électriques, toilettes, sièges de toilettes autonettoyants, toilettes portables, systèmes de traitement des eaux usées par aération, purificateurs d'eau, incinérateurs (incinérateurs de déchets), éliminateurs de déchets ménagers, saunas, baignoires, installations de bain, douches électriques; chauffe-eau, chauffe-eau instantanés au gaz, autres chauffe-eau; séchoirs, séchoirs à vaisselle, sèche-cheveux électriques, sèche-linge, autres séchoirs; lampes électriques, séchoirs électriques, câbles de chauffage à résistance électrique; éviers métalliques; sèche-linge.

Paneles solares, paneles para la captura de energía solar; accesorios de alumbrado solar, a saber, unidades de alumbrado y dispositivos de alumbrado solar de interior y de exterior; de instalaciones solares térmicas, a saber, de módulos térmicos solares; calentadores de agua solares; aparatos de cocción de gas y eléctricos para uso doméstico, a saber, cocinas de gas y eléctricas, hornillos; placas de cocción y hornos de gas y eléctricos; intercambiadores térmicos; reactores químicos de paredes de gran espesor y reactores nucleares, y sus accesorios y componentes, a saber, bombas de calor, válvulas para sistemas de vapor y válvulas para la regulación de flujos de líquidos y gases; lámparas eléctricas de todo tipo y sus partes; dispositivos de alumbrado eléctrico y sus partes; congeladores, aparatos de aire acondicionado, hornos eléctricos, cocinas [aparatos], frigoríficos eléctricos; hornos de microondas para cocinar; hornos de cocción murales para uso doméstico; cajones calentadores de comida; hornos de convección, placas de cocción de gas y eléctricas; cocinas [aparatos] y hornos de cocción de gas y eléctricos; campanas de ventilación para estufas y extractores; filtros de agua; productos para ablandar el agua; secadoras de ropa; ventiladores eléctricos, ventiladores de techo, linternas; lámparas y luces de vehículos; luces eléctricas para árboles de Navidad; dispositivos de separación de líquidos; dispositivos de concentración de líquidos; dispositivos de reciclaje de líquidos; filtros para el filtrado de sólidos de gases y líquidos, para el filtrado de líquidos de gases y para el filtrado de un líquido inmiscible de otro; elementos o cartuchos espirales contenidos en manguitos tubulares de materias plásticas para la concentración de productos y la eliminación de impurezas en sistemas de tratamiento de líquidos; sistemas de acondicionamiento del agua para uso doméstico; módulos de ósmosis inversa y sus membranas; dispositivos y sistemas de purificación del agua formados por unidades de clarificación, sistemas eléctricos de desionización, filtros abrillantadores de condensación, dispositivos de desgasificación por vacío, dispositivos de ultrafiltración, dispositivos de esterilización ultravioleta, intercambiadores de iones, sistemas de regeneración de ácidos y productos cáusticos, sistemas de ósmosis inversa, dispositivos de eliminación de carbonatos por aire forzado, filtros, sistemas para el suministro de productos químicos y dispositivos para el almacenamiento de productos a granel, vendidos con controles automáticos e instrumentos para la supervisión de parámetros de funcionamiento de dispositivos y sistemas, dispositivos electroquímicos de purificación de líquidos para uso industrial, comercial y municipal; dispositivos de filtrado de agua para uso doméstico, industrial y comercial; unidades de purificación de aguas residuales; dispositivos de purificación de agua potable para uso doméstico, industrial y comercial; dispositivos de separación de líquidos, a saber, filtros de líquidos industriales; dispositivos de reciclaje, a saber, dispositivos de purificación de líquidos; equipos de tratamiento del agua, a saber, cartuchos; equipos de tratamiento del agua para uso doméstico, a saber, ablandadores y acondicionadores de agua; filtros de apoyo y filtros profundos para la eliminación de depósitos, hierro, azufre, sabores y olores del agua; dispositivos de depuración de agua por ósmosis inversa; cartuchos y unidades filtrantes profundos para el filtrado de líquidos y aire para uso doméstico, industrial y comercial; filtros de cartuchos desechables para el filtrado de aguas industriales; aparatos e instalaciones de alumbrado, bombillas incandescentes, conmutadores de arranque de descarga de gases, lámparas fluorescentes ranuradas, lámparas fluorescentes, lámparas de tungsteno y halógenas, linternas, lámparas fluorescentes, otros tipos de lámparas, aparatos de alumbrado fluorescentes, kits de alumbrado con dínamo para bicicletas, lámparas germicidas, otros tipos de aparatos de alumbrado; aparatos e instalaciones de cocción, máquinas automáticas domésticas para la elaboración de pan para uso doméstico, hervidores eléctricos, arroceras eléctricas, arroceras de gas, ollas de cocción lenta, parillas eléctricas, hornos de cocción, tostadoras, cafeteras, cocinas [aparatos], cafeteras termoaislantes eléctricas, cocinas de gas, placas de cocción de inducción, parrillas de barbacoa eléctricas, hornos de microondas, cocinas [aparatos] de gas con hornos, cacerolas eléctricas, bandejas de fregadero, otros tipos de hornos domésticos; congelación y aparatos e instalaciones de refrigeración, refrigeradores, congeladores, distribuidores de agua caliente/fría, vitrinas de refrigeración y congelación, enfriadores de agua eléctricos, aparatos para la fabricación de hielo; aparatos e instrumentos de ventilación, ventiladores eléctricos, ventiladores, purificadores de aire eléctricos, campanas extractoras para cocinas [aparatos], deshumidificadores eléctricos, humidificadores eléctricos, sopladores, persianas de proyección de aire frío, unidades de escape de aire, ventiladores de techo, aireadores de techo, extractores de polvo electrostáticos, y sus partes y componentes, siempre que estén comprendidos en esta clase; otros tipos de aparatos e instalaciones de ventilación; aparatos e instalaciones de calefacción, aparatos de producción de vapor, secado, refrigeración y aire acondicionado, aparatos de climatización, ventiladores de aspas para aire acondicionado, aparatos de refrigeración por evaporación, estufas, radiadores eléctricos, mantas eléctricas, alfombras eléctricas para suelos, generadores de aire caliente que funcionan con queroseno, calientapiés eléctricos (kotatsu), radiadores de gas inalámbricos, otros tipos de instalaciones de calefacción/refrigeración y aire acondicionado; aparatos para la distribución del agua; instalaciones sanitarias, eléctricos bidés, inodoros, autoadhesivos para limpiar asientos de inodoro, inodoros portátiles, sistemas para el tratamiento de aguas residuales por aireación, purificadores de agua, incineradores (incineradores de basura), procesadores de desechos domésticos, saunas, bañeras, instalaciones de baño, duchas eléctricas; calentadores de agua, calentadores de agua instantáneos accionados por gas, otros calentadores de agua; secadores, secadoras de vajilla, secadores de pelo eléctricos, secadoras de ropa, otros tipos de secadores; lámparas eléctricas, secadoras eléctricas, cables de calefacción de resistencia eléctrica; fregaderos metálicos; secadoras de ropa.

Passenger cars; buses; rolling stock for railways; light lorries; light trucks; vans (vehicles); motor homes; cycles; mopeds; scooters (vehicles); boats; ships; amphibious airplanes; helicopters; locomotives; electric railway cars; cable cars; sport cars; automobiles; camping cars; electric motors and diesel engines for land vehicles; bicycles, tires and tubeless tires for bicycles, automatic vehicles, electric bicycles; tires.

Voitures de tourisme; autobus; matériel roulant ferroviaire; camionnettes; fourgonnettes; fourgons (véhicules); autocaravanes; cycles; vélomoteurs; trottinettes (véhicules); bateaux; navires; avions amphibies; hélicoptères; locomotives; wagons de chemin de fer électriques; téléphériques; voitures de sport; automobiles; camping-cars; moteurs électriques et moteurs diesel pour véhicules terrestres; bicyclettes, pneus et pneus à chambre incorporée de bicyclettes, véhicules automatiques, bicyclettes électriques; pneus.

Coches de pasajeros; autobuses; material rodante de ferrocarril; camionetas; furgonetas; furgonetas (vehículos); autocaravanas; ciclos; ciclomotores; Escúteres (vehículos); barcos; navíos; aviones anfibios; helicópteros; locomotoras; vagones de ferrocarril eléctricos; teleféricos; coches deportivos; automóviles; casas rodantes; motores eléctricos y motores diésel para vehículos terrestres; bicicletas, neumáticos y neumáticos sin cámara de aire para bicicletas, vehículos automáticos, bicicletas eléctricas; neumáticos.

Paper, cardboard; book-cover paper; cardboard boxes; table napkins of paper; napkins of paper; wrapping paper for gift; writing and drawing paper; place mats of paper; bookbinding material; printing type; printing blocks; stamps; periodicals, magazines and publications; computer printouts; checkbooks, punched cards; electronic newspapers and periodicals; paper shredders, electric staplers, battery-powered letter openers, electric pencil sharpeners, electric perforators, electronic typewriters, ribbon cartridges for electronic typewriters, apparatus for printing checks, thermal paper; disposable paper or cellulose diaper-pants, diapers and napkins.

Papier, carton; papier pour la couverture de livres; boîtes en carton; serviettes de table en papier; serviettes en papier; papier d'emballage pour cadeaux; papier à écrire et papier à dessin; sets de table en papier; articles pour reliures; caractères d'imprimerie; clichés d'impression; timbres; périodiques, de magazines et de publications; imprimés d'ordinateur; chéquiers, cartes perforées; journaux et périodiques électroniques; déchiqueteurs à papier, agrafeuses électriques, ouvre-lettres à piles, taille-crayons électriques, perforatrices électriques, machines à écrire électroniques, cartouches à ruban monobloc pour machines à écrire électroniques, appareils d'impression de chèques, papier thermosensible; couches-culottes jetables en papier ou en cellulose, couches et serviettes.

Papel, cartón; papel para forrar libros; cajas de cartón; servilletas de papel; servilletas de papel; papel de embalaje para regalos; papel de carta y de dibujo; manteles individuales de papel; material de encuadernación; tipos de imprenta; clichés de imprenta; sellos; publicaciones periódicas, revistas y publicaciones; impresiones informáticas; talonarios de cheques, tarjetas perforadas; periódicos y publicaciones periódicas electrónicos; trituradoras de papel, grapadoras eléctricas, baterías-propulsión abrecartas, sacapuntas eléctricos, perforadoras eléctricas, máquinas de escribir electrónicas, cartuchos de cinta para máquinas de escribir electrónicas, aparatos para imprimir cheques, papel térmico; desechables de papel o celulosa para pañales, pañales-braga.

Rubber bars and rods; rubber bottle stoppers; rubber cords and laces; rubber sealant compounds for joints; rubber sheets; rubber sleeves for protecting parts of machinery; covered lubber thread and yarn (not for textile use); electrical insulating rubber products; foam rubber; rings of rubber for use as pipe connection seals; asbestos fabrics; asbestos tire curtains; asbestos nets; asbestos paper; asbestos powder; asbestos yarn; silicone mastic for various uses, particularly for caulking of bathtubs, boats and automobiles; impervious and road covering material made of silicone, roofing covering made of silicone rubber; plastic compounds for glazing; plastic materials in the form of sheets, plates, blocks, all for manufacture; electric insulation materials, electric insulation devices, including insulating varnish, silicone rubber compounds; plastic materials in the form of sheets, rods or plates, modeling materials.

Barres et baguettes en caoutchouc; bouchons en caoutchouc pour bouteilles; lanières et cordons en caoutchouc; compositions d'étanchéité en caoutchouc pour joints; feuilles en caoutchouc; manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines; lubber fils guipés (autres qu'à usage textile); produits d'isolation électrique en caoutchouc; caoutchouc mousse; rondelles de caoutchouc utilisées comme rondelles d'étanchéité pour raccords de tuyauterie; tissus d'amiante; amiante rideaux de pneus; filets d'amiante; papiers d'amiante; poudre d'amiante; fils d'amiante; mastics en silicone pour divers usages, en particulier pour le calfeutrage de baignoires et automobiles, ainsi que le calfatage de bateaux; matériaux de revêtement étanche et de revêtement des routes en silicone, revêtements de toiture en caoutchouc de silicone; composés matières plastiques de vitrage; matières plastiques sous forme de feuilles, plaques, blocs, tous pour la fabrication; matériaux d'isolation électrique, dispositifs d'isolation électrique, comprenant vernis isolants, composés de caoutchouc de silicone; matières plastiques sous forme de feuilles, tiges ou plaques, matériaux de modelage.

Barras y varillas de caucho; tapones de goma para botellas; cordeles y cordones de caucho; caucho masillas para juntas; láminas de caucho; mangas de goma para proteger partes de máquinas; cubiertos lubber hilos (que no sean para uso textil); productos de caucho para aislamiento eléctrico; ebonita porosa; anillos de caucho utilizados como cierres herméticos de conexiones de tubos; tejidos de amianto; amianto cortinas de neumáticos; mallas de amianto; papel de amianto; polvo de amianto; hilos de amianto; masillas de silicona para diferentes usos, en particular para calafatear de bañeras, barcos y automóviles; impermeables de carreteras y materiales de revestimiento de silicona, revestimientos de tejados de caucho de silicona; compuestos plásticos para lustrar; materias plásticas en forma de láminas, placas, bloques, todos para la fabricación; materiales de aislamiento eléctrico, dispositivos de aislamiento eléctrico, incluidos barnices aislantes, compuestos de caucho de silicona; materias plásticas en forma de láminas, varillas o placas, materiales para modelar.

Non-metallic building materials namely, reinforcing materials; thermoplastic building materials, namely thermoplastic molded and extruded materials used as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters, ceiling panels, folding doors, wooden floors, roofing tiles, prefabricated houses, laminates, connecting tracks, steps (ladders') not of metal, building materials with soundproofing properties; non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic materials used as building materials for insulation, covering (roofing) and glazing; water pipes made of PVC (polyvinyl chloride).

Matériaux de construction Non métalliques à savoir armatures; matériaux de construction thermoplastiques, à savoir matériaux thermoplastiques moulés et extrudés utilisés comme succédanés du bois, du métal ou du verre, pour le soutien ou la protection; portes (non métalliques), chéneaux pour la pluie, panneaux pour plafonds, portes battantes, planchers en bois, tuiles pour toiture, maisons préfabriquées, laminés, voies de raccordement, marchepieds (échelles) non métalliques, matériaux de construction dotés de propriétés d'insonorisation; toitures non métalliques, avec cellules solaires; panneaux en matières plastiques pour la construction; matériaux thermoplastiques utilisés comme matériaux de construction pour l'isolation, la couverture (toiture) et le vitrage; conduites d'eau en PVC (polychlorure de vinyle).

No-materiales de construcción metálicos, a saber, materiales de refuerzo; materiales de construcción termoplásticos, a saber, materiales extrudidos y moldeados termoplásticos utilizados como sucedáneos de la madera, metal o vidrio, para apoyar o revestir; puertas (no metálicos), canalones para la lluvia, paneles para techos, puertas plegables, suelos de madera, tejas, casas prefabricadas, laminados, rieles de conexión, peldaños) de escaleras no metálicos, materiales de construcción con propiedades de insonorización; techos no metálicos, con células solares; paneles de plástico para la construcción; materiales termoplásticos utilizados como materiales de construcción para aislamiento, recubrimiento (cartón) y vidrieras; tuberías de agua de PVC (cloruro de polivinilo).

Household or kitchen utensils or containers, namely, skimmers, spatulas, sieves, turners, pot and pan scrapers, rolling pins, whisks, graters, kitchen tongs, containers for household and kitchen use; combs and sponges, namely, body sponges, bath sponges, cleaning sponges, scrub sponges, toiletry sponges; electric combs; brushes (except paint brushes), namely, brushes for footwear, brushes for cleaning golf equipment, brushes for pets, cleaning brushes for household use. clothes brushes, cosmetic brushes, hairbrushes; brush-making materials; articles for cleaning purposes, namely, cleaning cloths, cleaning cotton, cleaning pads, cleaning rags; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes, namely, beverage glassware, porcelain mugs, earthenware dishes; implements for cleaning clothing, toothbrushes; electric toothbrushes; ultrasound cleaning apparatus for dentures; dental floss, holders for dental floss, toothpicks, holders for toothpicks; non-electric implements and materials included in this class, all for cleaning; parts and components of all the aforesaid goods included in this class; holders and dispensers for all the aforesaid goods, all included in this class; electric trouser presses.

Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, à savoir écumoires, spatules, tamis, pelles à cuisiner, racloirs de marmites et casseroles, rouleaux à pâtisserie, fouets, râpes, pinces de cuisine, récipients pour le ménage ou la cuisine; peignes et éponges, à savoir éponges pour le corps, éponges de bain, éponges de nettoyage, éponges à récurer, éponges de toilette; peignes électriques; brosses (à l'exception des pinceaux), à savoir brosses à chaussures, brosses pour le nettoyage de matériel de golf, brosses pour animaux de compagnie, brosses de nettoyage à usage domestique. Brosses à vêtements, pinceaux de maquillage, brosses à cheveux; matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage, à savoir coton de nettoyage, chiffons de nettoyage, tampons de nettoyage, chiffons de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception de verre de construction); verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes, à savoir articles de verrerie pour boissons, grandes tasses en porcelaine, faïence plats; ustensiles de nettoyage des vêtements, brosses à dents; brosses à dents électriques; appareils de nettoyage par ultrasons pour dentiers; fil dentaire, supports pour fil dentaire, cure-dents, supports pour cure-dents; instruments et équipements non électriques compris dans cette classe, tous destinés au nettoyage; parties et composants des produits précités, compris dans cette classe; supports et distributeurs pour tous les produits précités, tous compris dans cette classe; presses à pantalons (électriques).

Utensilios o recipientes para uso doméstico y culinario, a saber, espumaderas, espátulas, coladores, espátulas, rasquetas para ollas y sartenes, rodillos de pastelería, batidores, ralladores, pinzas de cocina, recipientes para la casa y la cocina; peines y esponjas, a saber, esponjas para el cuerpo, esponjas de baño, esponjas de limpieza, esponjas exfoliantes, esponjas de tocador; peines eléctricos; cepillos (excepto pinceles), a saber, cepillos para calzado, cepillos para limpiar equipos de golf, cepillos para animales domésticos, cepillos de limpieza para uso doméstico. Cepillos para prendas de vestir, cepillos cosméticos, cepillos para el cabello; materiales para fabricar cepillos; artículos de limpieza, a saber, paños de limpieza, algodón de limpieza, estropajos de limpieza, trapos de limpieza; lana de acero; vidrio en bruto o semielaborado, excepto vidrio de construcción; artículos de cristalería, porcelana y loza no comprendidos en otras clases, a saber, cristalería, tazones de porcelana, loza platos; aparatos para limpiar prendas de vestir, cepillos de dientes; cepillos de dientes eléctricos; aparatos de limpieza por ultrasonido para prótesis dentales; hilo dental, soportes para hilo dental, mondadientes, soportes para mondadientes; instrumentos y materiales no eléctricos comprendidos en esta clase, todos para aplicaciones de limpieza; partes y componentes de todos los productos antes mencionados comprendidos en esta clase; soportes y distribuidores para todos los productos antes mencionados, todos comprendidos en esta clase; prensas eléctricas para pantalones.

Games and toys, namely, dolls and stuffed toy animals; toy scale model vehicles; jigsaw puzzles; action puppets; toy plastic mini-helmets, blow-up toys, namely, beach balls, novelty flotation devices for recreational use, specifically arm floats, swim floats, foam floats; commemorative mascot dolls; bobble-head dolls; hand puppets; teddy bears; plastic yo-yos, action figures and accessories to be used with action figures; marbles; kites; toy trucks; plastic toy hoops; toy model train sets; snow globes; radio-operated toy vehicles; toys for pets; coin and non-coin operated pinball machines; hand-held units for playing video games; gymnastic and sporting articles not included in other classes, namely, commemorative sports balls with the logo of an international athletic event on them, dart board cabinets and darts, basketball backboards; golf bag covers, shoulder strap pads for golf bags; aerodynamic discs for playing board games; archery sets; rubber and wooden sports balls; jump ropes; athletic supporters; tennis, badminton, volley ball and goalie nets; ice-hockey sticks; iron shots specifically for use in the shot put competition; tennis racquetball and badminton rackets; table tennis paddles; baseball and cricket bats; gymnastic equipment, namely, bottle-shaped clubs; balloons; baseball, boxing, karate, softball and hockey gloves, bowling ball bags; fishing lures; discuses; exercise equipment, namely, barbells and weight-lift inches; athletic equipment shaped nylon bags for carrying tennis rackets, skis and squash rackets; ice skates, skis, snow hoards and cross-country skis; curling equipment, specifically curling stones; bob sleighs, protective pads for all kinds of team sports, specifically, football knee pads, football elbow pads, football chest pads, football shoulder pads, soccer leg pads, ice and field hockey knee pads; protective face masks for baseball, football, ice hockey and field hockey; playing cards; electric floats for fishing, apparatus for tying fishing lines to hooks, electronic apparatus for practicing golf, wax applicators for skis; stationary exercise bicycles and rollers.

Jeux et jouets, notamment poupées et animaux en peluche; modèles réduits de véhicules [jouets]; puzzles; marionnettes d'action; mini casques en plastique, jouets gonflables, ballons de plage, à savoir de fantaisie, dispositifs de flottation à usage récréatif, brassards, en particulier flotteurs de natation, flotteurs en mousse; poupées mascottes commémoratives; poupées à tête mobile; marionnettes à main; ours en peluche; en matières plastiques, yo-yo figurines d'action et accessoires pour figurines d'action; jeux de billes; cerfs-volants; camions [jouets]; cerceaux en matières plastiques; trains miniatures [jouets]; boules à neige; véhicules à commande radio; jouets pour animaux de compagnie; pièces et flippers autres qu'à prépaiement; appareils de jeu vidéo de poche; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, à savoir ballons de sport commémoratifs avec le logo d'une manifestation sportive internationale dessus, armoires de jeu de fléchettes et fléchettes, panneaux de basket-ball; protections pour sacs de golf, coussinets pour bandoulières pour sacs de golf; disques aérodynamiques pour jeux de société; trousses pour tir à l'arc; caoutchouc et ballons de sport en bois; cordes à sauter; suspensoirs pour le sport; filets de tennis, de badminton, de volley-ball et de goals; crosses de hockey glacées; poids en fer spéciaux pour compétitions de lancer de poids; raquettes de tennis et raquettes de badminton; raquettes de tennis de table; battes de cricket et de baseball; équipements de gymnastique, à savoir clubs en forme de bouteille; ballons gonflables; de boxe, de baseball et de softball de hockey, gants de karaté, sacs de boules de bowling; leurres pour la pêche; disques [articles de sports de plein air]; appareils d'exercice, à savoir poids et haltères pouces élévateurs; sacs en nylon en forme d'équipements de sport pour le transport de raquettes de tennis, de skis et de raquettes de squash; patins à glace, hoards à neige et skis, skis de fond; équipements à friser, en particulier pierres de curling; bobsleighs, rembourrages de protection pour la pratique de sports collectifs en tous genres, notamment de football, protège-genoux, protège-coudes pour le football américain, plastrons de protection pour le football, football protège-épaules, protège-jambes, protège-genoux à glace et le hockey sur gazon; masques de protection pour le base-ball, le football américain, le hockey sur glace et le hockey sur gazon; cartes à jouer; flotteurs électriques pour la pêche, appareils pour la fixation de lignes de pêche à des hameçons, appareils électroniques pour la pratique du golf, applicateurs de cire pour skis; vélos d'appartement et leurs rouleaux.

Juegos y juguetes, a saber, muñecas y animales de peluche; vehículos en miniatura de juguete; rompecabezas [puzles]; acción marionetas; de juguete de plástico-soplado mini-cascos, juguetes de fantasía, a saber, pelotas de playa, dispositivos de flotación para uso recreativo, en particular manguitos flotadores, flotadores de natación, flotadores de espuma; conmemorativas muñecos para mascotas; muñecos cabezones [bobblehead dolls]; títeres; osos de peluche; plástico yo'-yos, figuras de acción y accesorios para ser utilizados con figuras de personajes de acción; canicas; cometas; camiones de juguete; aros de juguete de materias plásticas; juegos de trenes en miniatura; globos de nieve; radio vehículos de juguete; juguetes para animales de compañía; máquinas de pinball que funcionan con monedas y sin monedas; dispositivos de bolsillo para videojuegos; artículos de gimnasia y deporte no comprendidos en otras clases, a saber, balones de deporte conmemorativas con el logotipo de un eventos internacionales de atletismo por estos, tableros de dardos armarios y dardos, tableros de baloncesto; fundas para bolsas de golf, hombreras para bolsas de golf; discos aerodinámicos para juegos de mesa; juegos para tiro con arco; caucho y balones de deporte de madera; cuerdas para saltar; suspensorios para deportes; tenis, bádminton, voleibol y redes porteros; palos de hockey sobre hielo; pesos de hierro para competiciones de lanzamiento de peso; de raquetbol de tenis y bádminton; palas (raquetas) de tenis de mesa; de béisbol, bates de cricket; equipos de gimnasia, a saber, botellas de clubes en forma; globos; guantes de béisbol, boxeo, karate, softball y hockey, bolsas para bolas de bolos; cebos de pesca; discos (para el lanzamiento de disco); equipos de ejercicio físico, a saber, pesas de gimnasia y de peso pulgadas elevadoras; bolsas de nailon con forma de equipos de deporte para llevar raquetas de tenis, esquís y raquetas de squash; patines de hielo, esquís para la nieve, esquís de fondo y hoards-transversales; equipos de rizar, en particular piedras de rizar; bobsleighs, almohadillas protectoras para todo tipo de deportes colectivos, en particular de fútbol, rodilleras, coderas para fútbol americano, petos protectores para fútbol americano, hombreras de fútbol, fútbol protectores de piernas, hielo y hockey sobre césped rodilleras; máscaras de protección para béisbol, fútbol, hockey sobre hielo y hockey sobre césped; juegos de naipes; eléctricos flotadores para la pesca, aparatos para atar sedales para la pesca con ganchos, aparatos electrónicos para la práctica de golf, aplicadores de cera para esquís; bicicletas estáticas y sus rodillos.

Advertising; dissemination of advertisements by all media, particularly in the form of themed messages focused on human values; advertising by sponsorship (sponsoring); business management of sports people; promotion of the goods and services of others, by means of contractual agreements, particularly partnership (sponsorship) and licensing agreements, affording them with increased notoriety and/or enhanced image and/or sympathy derived from the notoriety and/or enhanced image resulting from cultural and sporting events, particularly international events and/or sympathy generated by the above; promotion of the goods and services of others by means of what is referred to as the initial interest factor driving the public to consider, from among many competitors, goods or services presented with signs, emblems or messages so as to capture its attention; promotion of the goods and services of others by means of the so-called image transfer; rental of advertising space of all type and on all media, whether digital or not; business administration of the participation of national teams to an international sports competition, and promotion intended for the public and bodies interested in providing support to the aforesaid teams; inventory management services; advice relating to stock monitoring services; advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advice for advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advisory services in connection with business reorganization; automobile and truck fleet management services, namely billing via a global computer network; advice in connection with the management of automobile and truck fleets; business administration consultancy; management of power plants of others; advice regarding management of electric power plants; commercial services, namely administration of contracts for repair and servicing; supply chain management services and advice relating to the purchase and supply in terms of chemicals and chemical services; product inventory and supply services, limitation of costs; advice, marketing, analysis of prices and costs concerning devices for electrochemical purification of liquids for industrial use; administrative, commercial and technical management of computer files; data input and processing services; consultancy regarding information technology management; management of value- added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); retail sale of electric and electronic machines and apparatus (grouping, for others, of a range of goods so as to enable customers to view and purchase said goods at their convenience in a retail store carrying electrical goods); information concerning the sale of raw materials; commercial information, commercial information agencies; rental of photocopiers; promotion of the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional competitions, awarding of prizes and bonuses in the form of promotional lotteries, discounts, reduction tokens and value-added offers in connection with the use of payment cards; promotion of sporting events and competitions for use by others; promotion of conceits and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; document reproduction; advertising concerning the promotion of commercial sales of goods and services for retail sale purposes; provision of information in connection with e-commerce and electronic retail sale; provision of information concerning the purchase of goods and services on line via the Internet and other computer networks; tourist documentation services, namely advertising concerning transport, travel, hotels, accommodation, food and meals, sports, entertainment and sightseeing tours, tourist agency services; maintenance of computerized databases.

Publicité; diffusion d'annonces publicitaires par tous médias, plus particulièrement sous forme de messages à thème centrés sur les valeurs humaines; publicité par parrainage (sponsoring); gestion commerciale pour le compte de sportifs; promotion des produits et services de tiers, par le moyen d'accords contractuels, plus particulièrement de partenariats (sponsoring) et accords d'octroi de licences, générant pour eux une plus grande notoriété et/ou une meilleure image et/ou une sympathie dérivée de la notoriété et/ou une meilleure image résultant d'événements culturels et sportifs, plus particulièrement d'événements internationaux et/ou une sympathie engendrée par ceux-ci; promotion des produits et services de tiers par le moyen dit du facteur d'intérêt initial conduisant le public à considérer, parmi une multitude de concurrents, des produits ou services présentés avec des signes, emblèmes ou messages propres à capter son attention; promotion des produits et services de tiers par le moyen connu sous le nom de transfert d'image; location d'espaces publicitaires de tous types et sur tous types de supports, numériques ou non; administration commerciale de la participation d'équipes nationales à une compétition sportive internationale, et promotion auprès du public et des organismes intéressés dans le soutien des équipes mentionnées; services de gestion de stocks; conseils en matière de services de contrôle des stocks; publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; conseils concernant la publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; services de conseillers en rapport avec la réorganisation commerciale; services de gestion de parcs de camions et d'automobiles, à savoir facturation par le biais de réseaux informatiques mondiaux; conseils ayant trait à la gestion de parcs de camions et d'automobiles; services de conseillers en administration commerciale; gestion de centrales électriques de tiers; conseils en matière de gestion de centrales électriques; services commerciaux, à savoir administration de contrats de réparation et d'entretien; services de gestion de chaînes d'approvisionnement et conseils en matière d'achat et d'approvisionnement en services et produits chimiques; services d'approvisionnement et d'inventaire des produits, limitation des coûts; conseils, marketing, analyse des prix et des coûts concernant les dispositifs de purification électrochimique de liquides à usage industriel; gestion administrative, commerciale et technique de fichiers informatiques; services de saisie et de traitement de données; services de conseillers en matière de gestion des technologies de l'information; gestion de réseaux de transmission de données à valeur ajoutée et serveurs informatiques (systèmes multimédias, vidéographie interactive, réseaux informatiques mondiaux de télécommunications; vente au détail de machines et appareils électriques et électroniques (services de regroupement, pour le compte de tiers, d'un ensemble diversifié de produits permettant ainsi à une clientèle de les voir et de les acheter aisément dans un magasin de vente au détail de produits électriques); informations concernant la vente de matières premières; informations commerciales, agences d'informations commerciales; location de photocopieurs; promotion de la vente de produits et services de tiers y compris par le moyen d'annonces publicitaires, concours promotionnels, remises de prix et primes sous forme de loteries promotionnelles, ristournes, points de réduction et offres à valeur ajoutée en rapport avec l'utilisation de cartes de paiement; promotion de compétitions et d'événements sportifs pour des tiers; conceits et de promotion d'événements culturels de tiers; organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires; mise à disposition de documentation, à savoir publipostage, distribution de matériel publicitaire, distribution d'échantillons; reproduction de documents; publicité concernant la promotion de ventes commerciales de produits et services pour la vente au détail; fourniture d'informations liées au commerce électronique et vente électronique au détail; fourniture d'informations portant sur l'achat de produits et services en ligne par le biais d'Internet et d'autres réseaux informatiques; services de documentation touristique, à savoir publicité concernant les transports, voyages, hôtels, logements, nourriture et repas, sports, divertissements et visites touristiques, services d'agences de tourisme; maintenance de bases de données informatisées.

Publicidad; difusión de anuncios publicitarios por todo tipo de medio de comunicación, en particular en forma de mensajes temáticos sobre valores humanos; publicidad mediante patrocinio (auspicio); servicios de representación de deportistas; promoción de productos y servicios de terceros, mediante acuerdos contractuales, en particular de asociación (patrocinio) affording y acuerdos sobre concesión de licencias, con el fin de aumentar su notoriedad y mejorar su imagen o simpatía gracias a la notoriedad y mejorar su imagen resultantes de eventos culturales y deportivos, en particular de eventos internacionales y/o popularidad generados por los productos antes mencionados; promoción de productos y servicios de terceros mediante el llamado mencionados como factor de interés inicial conducción al público a favorecer, entre productos y servicios competidores, aquellos productos o servicios se presentan con los signos, emblemas o mensajes para captar su atención; promoción de productos y servicios de terceros mediante lo que se denomina transferencia de imágenes; alquiler de espacios publicitarios de todo tipo y en cualquier soporte, sean digitales o no; administración comercial de la participación de equipos nacionales a una competición deportiva internacional, y promoción para el público y cuerpos interesados en apoyar a dichos equipos; servicios de gestión de inventarios; asesoramiento relacionado con servicios de control de existencias; publicidad mediante marketing directo por cuenta de terceros basada en marketing de bases de datos; asesoramiento para publicidad por medio de marketing directo para terceros que consisten en comercialización de bases de datos; servicios de asesoramiento sobre la reorganización de empresas; servicios de gestión de flotas de automóviles y camiones, a saber, facturación a través de una red informática mundial; asesoramiento en relación con la gestión de flotas de automóviles y camiones; consultoría sobre administración comercial; gestión de centrales eléctricas de terceros; asesoramiento en gestión de centrales eléctricas; servicios comerciales, a saber, administración de contratos de reparación y revisión; servicios de gestión de cadenas de suministro y asesoramiento en relación con la compra y suministro en términos de productos químicos y servicios químicos; inventario de productos y servicios de abastecimiento, limitación de costos; asesoramiento, marketing, análisis de precios y costos relacionados con dispositivos de purificación electroquímica de líquidos para uso industrial; gestión administrativa, comercial y técnica de archivos informáticos; servicios de introducción y procesamiento de datos; consultoría sobre gestión de tecnologías de la información; la gestión de valores-adición de redes de transmisión de datos y servidores informáticos (sistemas multimedia, videografía interactiva, redes informáticas mundiales de telecomunicación); venta minorista de máquinas y aparatos eléctricos y electrónicos (reagrupamiento, por cuenta de terceros, de una amplia gama de productos para permitir a los clientes examinar y adquirir dichos productos a su conveniencia en una tienda de venta al por menor de productos eléctricos); sobre la venta de materias primas; información comercial, agencias de información comercial; alquiler de fotocopiadoras; promoción de la venta de productos y servicios de terceros, también mediante anuncios, competiciones promocionales, concesiones de premios y bonificaciones en cuanto loterías promocionales, descuentos, vales de descuentos y ofertas de valor añadido en relación con el uso de tarjetas de pago; promoción de competiciones y eventos deportivos para terceros; promoción de conceits y de eventos culturales para terceros; organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios; facilitación de documentación, a saber, publicidad directa por correo, distribución de material publicitario, distribución de muestras; reproducción de documentos; publicidad relacionada con la promoción de la venta comercial de productos y servicios con fines de venta minorista; suministro de información sobre comercio electrónico y venta minorista electrónica; suministro de información sobre la compra de productos y servicios en línea por Internet y otras redes informáticas; servicios de documentación de turistas, a saber, publicidad sobre transporte, viajes, hoteles, alojamiento, alimentos y comidas, deportes, entretenimiento y visitas turísticas, servicios de agencias turísticas; mantenimiento de bases de datos informatizadas.

Insurance underwriting; financial affairs; banking; monetary affairs; real estate affairs, namely, real estate appraisal, real estate investment; credit card services; financing of sporting and cultural activities; rental of buildings and accessory buildings set up for corporate entertainment events; private mark and equity financing services; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely granting credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting of all types of insurance; equity capital investment services; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lending against collateral; acquisition financing services; commercial financing services; commercial real-estate agency services; mutual funds; loan and private capital investments; information, assistance and advice in all the aforesaid fields; lease-purchasing of mobile and modular structures; insurance brokerage services; credit agency services in the field of commercial and consumer credit; financing of real estate loans and financial and banking services; monetary operations particularly by means of bank cards or customer loyalty cards; financial clearing services; issuing of checks and letters of credit; insurance services, namely, underwriting services for all types of insurance; financial operations; bill payment services; debit card services; payment card services; pre-payment card services; electronic transactions by credit and debit card; electronic transfer of funds; electronic money and smart card services; provision of liquidities; payment and credit card services replacing cash payments; electronic capital transfer services; check verification; check cashing services; safe deposit system and automated teller services; payment processing services; authentication and verification of transactions; provision of financial information via a global computer network; financial sponsoring of festivals and concerts; financial services for purchasing goods and services sold in retail at points-of-sale for promotion purposes; information services in the field of tourism, namely financial information; financial services for tourist assistance purposes; lease-purchasing of telephones, facsimile machines and other telecommunication equipment; lease-purchasing of transport containers.

Souscription d'assurances; affaires financières; services bancaires; affaires monétaires; affaires immobilières, à savoir estimations immobilières, placements immobiliers; services de cartes de crédit; financement d'activités sportives et culturelles; location d'immeubles et de dépendances préparés pour accueillir des événements de divertissement pour des entreprises; services de financement de capital-investissement et de marchés privés; services de conseillers et d'analyse dans le domaine de la finance; services financiers relatifs aux cartes de crédit; services de cartes de crédit, à savoir octroi de crédits à des tiers; gestion d'actifs financiers pour des tiers; d'assurance et de réassurance, à savoir services de souscription de tous types d'assurances; services d'investissement de capitaux propres; services de souscription d'assurances dans le domaine des obligations; services de souscription de titres financiers; financement de prêts personnels; prêts sur nantissement; services de financement d'acquisitions; services de financement commercial; services d'agences immobilières commerciales; services de fonds communs de placement; prêts et placement de fonds privés; informations, assistance et conseils dans tous les domaines précités; crédit-bail de structures mobiles et modulaires; services de courtage en assurances; services d'agences de crédit dans le domaine des crédits commerciaux et à la consommation; financement de prêts immobiliers et services bancaires et financiers; opérations monétaires, en particulier au moyen de cartes bancaires ou de cartes privatives de fidélité; services de compensation financière; émission de chèques et de lettres de crédit; services d'assurances, à savoir services de souscription d'assurances en tout genre; opérations financières; services de paiement de factures; services de cartes de débit; services de cartes de paiement; services de cartes de prépaiement; transactions électroniques par carte de crédit et de débit; transfert électronique de fonds; services de cartes à puce et d'argent électronique; mise à disposition de liquidités; services de cartes de crédit et de paiement remplaçant le paiement comptant; services de transfert électronique de capitaux; vérification de chèques; encaissement de chèques; services de systèmes de dépôt en coffre-fort et de guichets automatiques; services de traitement de paiements; authentification et vérification de transactions; fourniture d'informations financières via un réseau informatique mondial; parrainage financier de festivals et concerts; services financiers pour l'achat de produits et services vendus au détail dans des points de vente à des fins promotionnelles; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations financières; services financiers pour l'assistance aux touristes; crédit-bail de téléphones, télécopieurs et autres équipements de télécommunication; crédit-bail de conteneurs de transport.

Suscripción de seguros; operaciones financieras; operaciones bancarias; operaciones monetarias; negocios inmobiliarios, a saber, evaluación de bienes inmuebles, inversiones inmobiliarias; servicios de tarjetas de crédito; financiación de actividades deportivas y culturales; alquiler de edificios e instalaciones para realizar actividades recreativas de empresas; marca y servicios de financiación de capital privado; consultoría y análisis financieros; servicios financieros en relación con tarjetas de crédito; servicios de tarjetas de crédito, a saber, concesión de créditos a terceros; gestión de activos financieros para terceros; servicios de seguros y reaseguros, a saber, suscripción de todo tipo de seguros; servicios de inversiones de capital propio; servicios de suscripción de seguros en el ámbito de obligaciones; servicios de suscripción de títulos financieros; financiación de créditos personales; préstamo con garantía; servicios de financiación de adquisiciones; servicios de financiación comercial; servicios de agencias inmobiliarias comerciales; fondos mutuos de inversión; préstamos e inversión de capital privado; información, asistencia y asesoramiento en todos los ámbitos antes mencionados; servicio de alquiler con opción de compra de móviles y estructuras modulares; servicios de corretaje de seguros; servicios de agencias de crédito en el ámbito de los créditos al consumo y comerciales; financiación de préstamos inmobiliarios y servicios financieros y bancarios; operaciones monetarias en particular por medio de tarjetas bancarias o tarjetas de fidelización de clientes; operaciones de cámara de compensación; emisión de cheques y letras de crédito; servicios de seguros, a saber, servicios de suscripción de seguros de todo tipo; operaciones financieras; servicios de pago de facturas; servicios de tarjetas de débito; servicios de tarjetas de pago; servicios de tarjetas de prepago; transacciones electrónicas por tarjetas de crédito y débito; servicios de transferencia electrónica de fondos; dinero electrónico y servicios de tarjetas inteligentes; facilitación de liquidez; pago y servicios de tarjetas de crédito sustitución de pagos en efectivo; servicios transferencia electrónica de capitales; verificación de cheques; servicios de cobro de cheques; sistema de depósito en cajas de seguridad y servicios de cajeros automáticos; servicios de procesamiento de pagos; autenticación y verificación de transacciones; suministro de información financiera mediante una red informática mundial; patrocinio financiero de festivales y conciertos; servicios financieros de compra de productos y servicios de venta minorista en puntos de venta con fines promocionales; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información financiera; servicios financieros para la asistencia de turismo; servicio de alquiler con opción de compra de teléfonos, máquinas de fax y otros equipos de telecomunicación; servicio de alquiler con opción de compra de contenedores de transporte.

Building construction; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance for the repair and maintenance of airplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, including parts and accessories of all the aforesaid goods; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works; telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air- cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

Services de construction de bâtiments; remplacement, révision et entretien de centrales électriques, moteurs et groupes moteurs, turbines, éoliennes et appareils, équipements et instruments de production d'énergie et d'électricité et leurs parties, composants et accessoires; installation, maintenance et réparation de compresseurs et pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; maintenance et réparation de pipelines de gaz et pétrole; forage et pompage de pétrole et de gaz; services de forage de pétrole brut; installation de tubes et canalisations de forage de puits de pétrole; location d'outils pour le forage de puits de pétrole et de gaz; surveillance à distance, diagnostic, réparation et entretien pour la réparation et l'entretien de moteurs d'avion, turbines, équipements électriques, équipements médicaux, locomotives, y compris pièces et accessoires de tous les produits précités; location d'équipements de chantier; nettoyage chimique de cuves de réacteur à revêtement de verre utilisées dans les secteurs pharmaceutique et de traitement chimique; entretien de systèmes de transfert de chaleur et de condenseurs; entretien et réparation d'équipements à système de refroidissement informatisé, réparation et entretien d'appareils, instruments, machines et équipements électriques; entretien et réparation dans le domaine du gaz et du pétrole; services relatifs à l'installation de terminaux de points de vente dans des commerces; services de maintenance d'ordinateurs; installation et réparation d'appareils électriques; réparation de récepteurs radio et de récepteurs de télévision; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et entretien d'appareils électroménagers; réparation et entretien d'appareils d'éclairage électriques; réparation et entretien d'appareils électriques de distribution et de commande; réparation et entretien de moteurs électriques; réparation et entretien de machines et instruments de mesure et/ou de test; réparation et entretien d'appareils et équipements médicaux; réparation et entretien de machines et outils pour le façonnage des métaux; réparation et entretien d'appareils de cuisson; réparation et entretien de distributeurs automatiques; réparation et entretien d'appareils pour la purification de l'eau; réparation et entretien d'instruments de musique; réparation et entretien de montres et horloges; réparation et entretien de chauffe-eau au gaz à usage domestique; réparation et entretien de baignoires; réparation de toilettes avec points d'eau; installation, maintenance et réparation de matériel informatique; réparation et maintenance d'appareils de conditionnement d'air; installation, maintenance et réparation d'équipements et d'appareils de bureau; installation, maintenance et réparation d'équipements de machinerie; réparation de véhicules; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et maintenance d'ordinateurs; réparation et maintenance d'imprimantes électroniques; services de réparation téléphonique; travaux électriques; équipements de télécommunication; installation, maintenance et réparation de compresseurs, pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburant, équipements de ravitaillement en GNC, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques à refroidissement par air, condenseurs de vapeur, réacteurs à paroi épaisse et réacteurs tubulaires; réparation et entretien de puits de pétrole et de gaz.

Construcción; recambio, revisión y mantenimiento de centrales eléctricas, motores, turbinas, turbinas y aparatos eólicos, equipos e instrumentos de energía y producción de electricidad y sus partes, componentes y accesorios; instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas, a saber, máquinas turbo-extensores, bombas de carburante y equipos de distribución de carburante, equipos de abastecimiento de combustible GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, aire-refrigerados intercambiadores térmicos, condensadores de vapor, de reactores de pared espesa y reactores tubulares; mantenimiento y reparación de gasoductos y oleoductos; perforación y bombeo de petróleo y de gas; servicios de perforación para extraer petróleo crudo; instalación de tubos y canalizaciones de perforación de pozos de petróleo; alquiler de herramientas para perforar pozos de petróleo y de gas; supervisión a distancia, diagnóstico, reparación y mantenimiento para la reparación y el mantenimiento de motores de aviones, turbinas, equipos eléctricos, equipos médicos, locomotoras, incluidos partes y accesorios de todos los productos antes mencionados; alquiler de equipos de construcción; la limpieza química de vidrio revestidas de cubas de reactores utilizados en las industrias de tratamiento químico y farmacéutico; mantenimiento de sistemas de transferencia de calor y condensadores; mantenimiento y reparación de equipos con sistemas de refrigeración informatizados, reparación y mantenimiento de equipos eléctricos, aparatos, instrumentos y máquinas; mantenimiento y reparación en el ámbito de gas y petróleo; sobre instalación de puntos de venta en comercios de terminales; servicios de mantenimiento informático; instalación y reparación de dispositivos eléctricos; reparación de receptores de radio y de televisión; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos eléctricos de comunicación; reparación y mantenimiento de aparatos electrodomésticos; reparación y mantenimiento de aparatos de iluminación eléctrica; reparación y mantenimiento de aparatos eléctricos de distribución y control; reparación y mantenimiento de motores eléctricos; reparación y mantenimiento de máquinas e instrumentos de medición o prueba; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos médicos; reparación y mantenimiento de máquinas y herramientas para conformar metales; reparación y mantenimiento de aparatos de cocción; reparación y mantenimiento de distribuidores automáticos; reparación y mantenimiento de aparatos de purificación de agua; reparación y mantenimiento de instrumentos musicales; reparación y mantenimiento de relojes que no sean de uso personal y relojes de pulsera; reparación y de mantenimiento de calentadores de agua a gas para uso doméstico; reparación y mantenimiento de bañeras; reparación de retretes con puntos de agua; instalación, mantenimiento y reparación de hardware; reparación y mantenimiento de aparatos de climatización; instalación, mantenimiento y reparación de aparatos y equipos de oficina; instalación, mantenimiento y reparación de maquinaria; reparación de vehículos; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos eléctricos de comunicación; reparación y mantenimiento de ordenadores; reparación y mantenimiento de impresoras electrónicas; reparación de teléfonos; trabajos de electricidad; equipos de telecomunicación; instalación, mantenimiento y reparación de compresores, bombas, a saber, máquinas turbo-extensores, bombas de carburante y equipos de distribución de combustible, equipos de reabastecimiento de GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, aire-refrigerados intercambiadores térmicos, condensadores de vapor, de reactores de pared espesa y reactores tubulares; reparación y mantenimiento de pozos de gas y petróleo.

Telecommunications, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable, and satellite transmissions; television program broadcasting, broadcasting of televised programs (live or recorded); cellular telephone communication; communications by electronic computer terminals, by databases and by telecommunication networks connected to the Internet; communications by telex; communications by telegrams; communications by telephone; communications by facsimile machines; radio paging services; teleconferencing communications; television broadcasting; cable television broadcasting; radio broadcasting; news agencies; other message transmission services; dissemination of a commercial site on the Internet; radio and television broadcasting provided via the Internet; electronic mail; provision of access to computer information newsletters and to discussion forums on line; transmission of messages and images via computers; provision of access to services for ordering and buying at home and at the office via computer and/or interactive communication technologies; telecommunication of information (including Web pages), computer programs and all other data; electronic mail services; provision of access to the Internet for users; telecommunication connections to the Internet or to databases; provision of access to web sites for digital music on the Internet; provision of access to MP3 web sites on the Internet; rental of access time to a central database (telecommunications); provision of access to search engines; operation of discussion forums on the Internet; rental of access time to a database server; rental of access time to a computer database (telecommunication services); simultaneous broadcasting, particularly by means of electronic interconnections, of films and of sound and video recordings; wireless data messaging services, particularly services enabling a user to send and/or receive messages via a wireless data network; one-way and two-way messaging services; electronic transmission of data, images, documents and audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; electronic transmission of software via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; provision of access to databases and to local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, cellular and satellite networks; transmission and relay of messages, namely electronic transmission of messages; telecommunication services for dissemination of information by mobile telephone, namely, transmission of data to mobile telephones; communication by mobile telephone; transmission and reception of voice communication services; transmission and reception on a value-added network; telecommunication services by telematic means and by multimedia networks; rental of access time to a database server center.

De télécommunication, à savoir transmission locale et longue distance de voix, données et éléments graphiques par le biais de transmissions téléphoniques, télégraphiques, câblées ou satellitaires; diffusion de programmes télévisés, diffusion de programmes télévisés (en direct ou enregistrés); communications par téléphone cellulaire; communications par terminaux d'ordinateurs électroniques, par bases de données et par réseaux de télécommunication liés à Internet; communications par télex; communications télégraphiques; communications téléphoniques; communications par télécopieurs; radiomessagerie; communications par téléconférence; diffusion de programmes de télévision; services de télédiffusion par câble; services de radiodiffusion; agences de presse; autres services de transmission de messages; diffusion d'un site commercial sur Internet; de radiodiffusion et télédiffusion fournis par le biais de l'Internet; messageries électroniques; fourniture d'accès à des bulletins d'information informatiques et à des forums de discussion en ligne; transmission de messages et d'images par ordinateurs; fourniture d'accès à des services de commande et d'achat à domicile et au bureau par ordinateur et/ou via des technologies de communications interactives; télécommunications d'informations (y compris pages web), programmes informatiques et toutes autres données; services de messagerie électronique; fourniture d'accès à Internet pour des utilisateurs; fourniture de connexions de télécommunication à Internet ou à des bases de données; fourniture d'accès à des sites web de musique numérique sur Internet; fourniture d'accès à des sites web MP3 sur Internet; location de temps d'accès à une base de données centrale (télécommunications); fourniture d'accès à des moteurs de recherche; exploitation de forums de discussion sur l'Internet; location de temps d'accès à un serveur de bases de données; location de temps d'accès à une base de données informatique (services de télécommunication); diffusion simultanée, notamment par interconnexions électroniques, de films et enregistrements sonores et vidéo; services de messagerie sans fil, en particulier services permettant aux utilisateurs d'envoyer et/ou recevoir des messages par le biais d'un réseau de données sans fil; services de messagerie unidirectionnelle et bidirectionnelle; transmission électronique de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, lettres, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; transmission électronique de logiciels par réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; fourniture d'accès à des bases de données et réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; transmission et relais de messages, à savoir transmission électronique de messages; services de télécommunication à des fins de diffusion d'informations par téléphone portable, à savoir transmission de données vers des téléphones portables; communication par téléphone portable; transmission et réception de services de communication vocale; transmission et réception sur réseaux à valeur ajoutée; services de télécommunications par télématique et par réseaux multimédias; location de temps d'accès à un centre de serveur de bases de données.

Telecomunicaciones, a saber, transmisión local y de larga distancia de voz, datos y gráficos por teléfono, telégrafo, cable y satélite; difusión de programas de televisión, difusión de programas de televisión (en directo o grabados); servicios de comunicación por telefonía móvil; comunicación mediante terminales informáticos electrónicos, mediante bases de datos y redes de telecomunicación conectadas a Internet; comunicaciones por télex; comunicaciones telegráficas; comunicaciones telefónicas; comunicaciones por fax; servicios de radiobúsqueda; comunicación mediante teleconferencias; teledifusión; teledifusión por cable; radiodifusión; agencias de noticias; otros servicios de transmisión de mensajes; difusión de sitios comerciales por Internet; radiodifusión y teledifusión por Internet; correo electrónico; facilitación de acceso a boletines informativos informáticos y a foros de discusión en línea; transmisión de mensajes e imágenes por ordenador; facilitación de acceso a servicios de pedidos y compra a domicilio y en la oficina por ordenador y/o tecnologías de comunicación interactivas; telecomunicación de información (incluidas páginas Web), programas informáticos y todo tipo de datos; servicios de correo electrónico; facilitación de acceso a Internet para usuarios; conexiones de telecomunicación a Internet o bases de datos; facilitación de acceso a sitios web de música digital en Internet; facilitación de acceso a sitios Web de MP3 por Internet; alquiler de tiempo de acceso a bases de datos centrales (telecomunicaciones); suministro de acceso a motores de búsqueda; explotación de foros de discusión por Internet; alquiler de tiempo de acceso a un servidor de bases de datos; alquiler de tiempo de acceso a bases de datos informáticas (servicios de telecomunicación); difusión simultánea, en particular por medio de interconexiones electrónicas, de películas y de grabaciones de audio y vídeo; servicios de mensajería de datos inalámbrica, en particular servicios para que los usuarios puedan enviar o recibir mensajes mediante redes de datos inalámbricas; servicios de mensajería unidireccional y bidireccional; transmisión electrónica de datos, imágenes, documentos y datos de audio y vídeo, incluidos textos, tarjetas, cartas, mensajes, correo, animaciones y correo electrónico, mediante redes de comunicación locales o mundiales, incluidos Internet, redes internas, redes externas, televisión, redes de comunicación móvil, redes móviles y redes satelitales; transmisión electrónica de software mediante redes de comunicación locales o mundiales, incluidos Internet, redes internas, redes externas, televisión, redes de comunicación móvil, redes móviles y redes satelitales; suministro de acceso a bases de datos y a redes de comunicación locales o mundiales, incluidos Internet, redes internas, redes externas, televisión, comunicación móvil, redes móviles y satelitales; transmisión y envío de mensajes, a saber, transmisión electrónica de mensajes; servicios de telecomunicación para la difusión de información por teléfono móvil, a saber, transmisión de datos a teléfonos móviles; comunicación por teléfonos móviles; transmisión y recepción de servicios de comunicación vocal; transmisión y recepción mediante redes de valor añadido; servicios de telecomunicación por medios telemáticos y mediante redes multimedia; alquiler de tiempo de acceso a centros de servidores de bases de datos.

Courier and transportation services; arranging of tours; storage of media containing still and moving images; distribution of oil or gas by pipelines; rental of automobiles, airplanes, self-propelled and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; vehicle reservation services; information services concerning travel; travel reservation services; assistance for planning of transport before travel; printing product distribution; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; services in connection with transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; preparation of travel reports via a global computer network.

Services de transport et de messagerie; organisation de voyages; entreposage de supports contenant des images fixes et mobiles; distribution de pétrole ou de gaz par pipelines; location d'automobiles, avions, véhicules automoteurs et véhicules marins; livraison et stockage de produits chimiques dans le domaine du traitement de l'eau et des systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier; transports par bateau; services de réservation de véhicules; services d'informations concernant les voyages; services de réservation pour les voyages; assistance pour la planification de transports avant le voyage; distribution de produits de l'imprimerie; réservation de billets de transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur le transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur les activités planifiées en matière de visites touristiques et de transport; services en rapport avec le transport pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets et services de réservation pour le transport; informations relatives aux prix, horaires et moyens de transport; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'assistance aux touristes concernant les visites touristiques planifiées; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; préparation de rapports de voyage par le biais d'un réseau informatique mondial.

Mensajería y servicios de transporte; organización de excursiones; almacenamiento de soportes que contienen imágenes fijas y animadas; distribución de petróleo o gases mediante canalizaciones; alquiler de automóviles, aviones, vehículos autopropulsados y marinos; reparto y almacenamiento de productos químicos en el ámbito del tratamiento del agua y sistemas de fabricación de pulpa y papel; transporte en barco; reserva de vehículos; servicios de información sobre viajes; servicios de reserva de viajes; asistencia en la planificación del transporte antes de un viaje; distribución de productos de imprenta; servicios de reservación de billetes de transporte; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre transporte; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre la reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre actividades planificadas para visitas turísticas y transporte; servicios relacionados con el transporte de asistencia de turismo; servicios de reservación en el ámbito del turismo, a saber, servicios de reservación de billetes y servicios de reservación de transporte; información sobre precios, horarios y medios de transporte; servicios de asistencia turística en relación con servicios de reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; servicios de asistencia turística en relación con visitas turísticas planificadas; servicios de reservación en el ámbito del turismo, a saber, servicios de reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; preparación de informes sobre viajes mediante una red informática mundial.

Cloth treating; leather staining; metal treating; water treating; cinematographic film development; photograph enlargement, photograph printing, photographic film development; rental of photographic machines and instruments for developing, printing, enlarging or finishing; processing of oil; processing of gas; refining of oil and gas; wastewater treatment services, water treatment services, namely desalination, purification, treatment, cleaning of ion-exchange resins; membrane regeneration services; operation of electric power plants of others; advice regarding operation of electric power plants; provision of information to others, on a global computer network, concerning industrial systems for water purification.

Traitement de textiles; services de teinture de cuir; traitement de métaux; services de traitement d'eau; développement de pellicules cinématographiques; agrandissement de photographies, impression de photographies, développement de pellicules photographiques; location de machines et instruments photographiques pour le développement, l'impression, l'agrandissement ou la finition; transformation d'huile; traitement de gaz; raffinage de pétrole et de gaz; services de traitement des eaux usées, services de traitement des eaux, à savoir dessalement, purification, traitement, nettoyage de résines échangeuses d'ions; services de régénération de membranes; exploitation de centrales électriques tierces; conseils en matière d'exploitation de centrales électriques; mise à disposition d'informations pour des tiers, sur un réseau informatique mondial, concernant des systèmes industriels de purification de l'eau.

Tratamiento de telas; teñido de cueros; tratamiento de metales; tratamiento del agua; revelado de películas cinematográficas; ampliación de fotografías, impresión fotográfica, revelado de películas fotográficas; alquiler de máquinas e instrumentos fotográficos de revelado, impresión, ampliación o acabado; tratamiento del petróleo; procesamiento del gas; refinado de petróleo y de gas; tratamiento de aguas residuales, servicios de tratamiento del agua, a saber, desalinización, purificación, tratamiento, limpieza de resinas de intercambio de iones; servicios de regeneración de membranas; explotación de centrales eléctricas de terceros; asesoramiento sobre explotación de centrales eléctricas; suministro de información a terceros, mediante una red informática mundial, sobre sistemas industriales de purificación de agua.

Arrangement of exhibitions for entertainment purposes; information on entertainment; entertainer's performance services; production and distribution of entertainment; organization of shows for entertainment purposes; organizing of games; game sponsoring and promoting services; organization of sporting events; sporting and cultural activities, televised sporting and cultural entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; operating lotteries and competitions; betting and gambling services in connection with or relating to sports; entertainment services provided during sporting events or concerning sporting events; organization of sporting and cultural events and activities; organization of real or virtual sporting competitions; operation of sports facilities; rental of audio and video equipment; production, presentation and distribution of films and of sound and video recordings; rental of sound and video recordings; rental and/or provision via a computer network of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; entertainment, namely presentation of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; covering televised and broadcast sporting events; production of television and radio programs and of videotapes; production of cartoons; production of cartoons for television; reservation of tickets for sporting events and shows; liming of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; on-line betting services; provision of games on the Internet; provision of raffle services; information concerning entertainment or education, provided on line from a data bank or the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; provision of electronic publications on line; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and periodicals; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and of electronic periodicals on line; provision of digital music from the Internet; provision of digital music from MP3 web sites; provision of sporting results; information services concerning sports and sporting events; rental of recorded sounds and images; audio production services; information services concerning sporting events provided on line from a computer database or the Internet; editing and publishing services; provision of digital music (non-downloadable); offering digital music by means of telecommunications; publication of statistics regarding sporting results and audience ratings for sporting competitions; training in the use and operation of systems for signaling and notification of crossings for the railway and transit industries; education services in the field of medical imaging and diagnosis, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops concerning the pharmaceutical industry, intended for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life sciences and biotechnology for scientists and researchers; conducting of seminars on problems in connection with industrial water treatment; training services in all the aforesaid fields; training services in the field of management and medicine by means of the use of instructions and demonstrations provided on line, via the Internet, intranets and extranets; education services, namely conducting of practical training workshops, courses and seminars including demonstrations in the field of medicine and management; design, conducting and hosting of courses, seminars and all training activities in the field of information technology; organization and performance of concerts; booking of seats for shows; movie presentations; entertainment information; film production; show production; theater production services; operation of golf facilities; health club services (fitness training); sports camp services; presentation of live performances; film projections; organization of shows (impresario services); holiday camp services (entertainment); movie studios; news reporter services; provision of on-line electronic publications, not downloadable; music hall services; education services, namely conducting of courses, seminars, presentations, video presentations, provision of educational material, namely dissemination of material in the field of financial knowledge; education services in the field of tourism; information services in the field of tourism, namely information services regarding reservation of tickets for recreational events; information services in the field of tourism, namely information services regarding entertainment; information services in the field of tourism, namely information services regarding planned sporting, cultural and recreational activities; services in connection with entertainment for tourist assistance; tourist reservation services, namely activity and entertainment reservation services; assistance services for tourists concerning reservation of tickets for recreational events; assistance services for tourists concerning planned sporting, cultural and recreational activities.

Organisation d'expositions à des fins de divertissement; renseignements en matière de divertissement; services d'artistes du spectacle; production et distribution de divertissements; organisation de spectacles à des fins de divertissement; organisation de jeux; services de parrainage et promotion de jeux; organisation de manifestations sportives; activités sportives et culturelles, divertissements culturels et sportifs télévisés; organisation d'expositions à des fins culturelles et éducatives; organisation de concours et de loteries; services de paris et de jeux d'argent liés aux ou en rapport avec les sports; services de divertissement fournis lors d'événements sportifs ou en rapport avec des événements sportifs; organisation d'activités et de manifestations sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives réelles ou virtuelles; exploitation d'installations sportives; location d'équipements audio et vidéo; production, présentation et distribution de films et d'enregistrements audio et vidéo; location d'enregistrements audio et vidéo; location et/ou mise à disposition par le biais d'un réseau informatique de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; divertissement, à savoir présentation de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; couverture d'événements sportifs télévisés et diffusés; production de programmes radiophoniques et télévisés ainsi que de bandes vidéo; production de dessins animés; production de dessins animés pour la télévision; services de pré-réservation de tickets pour des spectacles et manifestations sportives; chaulage de manifestations sportives; organisation de concours de beauté; divertissements interactifs; services de paris en ligne; fourniture de jeux sur Internet; fourniture de services de tombola; informations concernant le divertissement ou l'éducation, fournies en ligne à partir d'une banque de données ou d'Internet; services de jeux électroniques sur Internet; fourniture de publications électroniques en ligne; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et périodiques; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et de périodiques électroniques en ligne; mise à disposition de musique numérique à partir d'Internet; mise à disposition de musique numérique à partir de sites web MP3; mise à disposition de résultats sportifs; services d'informations concernant le sport et les événements sportifs; location de sons et d'images enregistrés; services de production audio; services d'information concernant des événements sportifs fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet; services d'édition et de publication; mise à disposition de musique numérique (non téléchargeable); offre de musique numérique par télécommunications; publication de statistiques relatives aux résultats sportifs et aux mesures d'audience de compétitions sportives; formation à l'utilisation et au fonctionnement de systèmes de signalisation et de notification de croisement pour les industries du transit et des chemins de fer; services d'éducation dans le domaine de l'imagerie médicale et du diagnostic, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers concernant l'industrie pharmaceutique, destinés aux médecins et employés de sociétés pharmaceutiques; services d'éducation, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers dans le domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie pour scientifiques et chercheurs; conduite de séminaires sur les problèmes en rapport avec le traitement des eaux industrielles; services de formation dans tous les domaines précités; services de formation dans le domaine de la gestion et de la médecine au moyen d'instructions et de démonstrations fournies en ligne, par le biais d'Internet, d'intranets et d'extranets; services d'éducation, à savoir conduite d'ateliers de formation pratique, de cours et de séminaires y compris démonstrations dans le domaine de la médecine et de la gestion; conception, conduite et animation de cours, séminaires et toutes activités de formation dans le domaine des technologies de l'information; organisation et tenue de concerts; réservation de places de spectacles; présentations cinématographiques; informations en matière de divertissement; production cinématographique; production de spectacles; services de production théâtrale; exploitation de parcours de golf; services de clubs de santé (entraînement fitness); services de camps sportifs; présentation de spectacles en direct; projection de films; organisation de spectacles (services d'imprésarios); services de camps de vacances (divertissement); studios de cinéma; services de reporters; exploitation de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); services de music-hall; services éducatifs, à savoir conduite de cours, séminaires, présentations, présentations vidéo, mise à disposition de matériel pédagogique, à savoir diffusion de documents dans le domaine des connaissances financières; services d'éducation dans le domaine du tourisme; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant la réservation de billets pour des événements de loisir; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant le divertissement; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant des activités sportives, culturelles et de loisir planifiées; services en rapport avec le divertissement pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation d'activités et de divertissements; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets pour des événements de loisir; services d'assistance aux touristes concernant des activités sportives, culturelles et de loisir planifiées.

Organización de exposiciones con fines recreativos; información sobre entretenimiento; servicios de actuaciones de artistas del espectáculo; producción y distribución de entretenimiento; organización de espectáculos con fines recreativos; organización de juegos; servicios de patrocinio y promoción de juegos; organización de eventos deportivos; actividades deportivas y culturales, actividades recreativas culturales y deportivas televisadas; organización de exposiciones con fines culturales y educativos; organización de loterías y concursos; servicios de apuestas y de juegos de azar relacionados con los deportes o sobre deportes; servicios de entretenimiento prestados durante eventos deportivos o relacionados con estos eventos; organización de eventos y actividades deportivas y culturales; organización de competencias deportivas reales o virtuales; explotación de infraestructuras deportivas; alquiler de equipos de audio y vídeo; producción, presentación y distribución de películas y grabaciones de audio y vídeo; alquiler de grabaciones de audio y vídeo; alquiler y/o facilitación a través de una red informática de productos educativos y recreativos interactivos, a saber, discos compactos interactivos, CD-ROM, juegos informáticos; entretenimiento, a saber, presentación de productos educativos y recreativos interactivos, a saber, discos compactos interactivos, CD-ROM, juegos informáticos; revestimiento y difusión de televisión de eventos deportivos; producción de programas de radio y televisión y cintas de vídeo; producción de dibujos animados; producción de dibujos animados para la televisión; reserva de entradas para espectáculos y eventos deportivos; encalado de eventos deportivos; organización de concursos de belleza; servicios de entretenimiento interactivo; servicios de apuestas en línea; suministro de juegos por Internet; servicios de tómbolas; información sobre entretenimiento o educación, suministrada en línea desde bancos de datos o por Internet; servicios de juegos electrónicos por Internet; distribución de publicaciones electrónicas en línea; publicación de libros, revistas, textos (que no sean textos publicitarios) y publicaciones periódicas; publicación de libros, revistas, textos (que no sean textos publicitarios) y publicaciones periódicas electrónicas en línea; suministro de música digital por Internet; suministro de música digital desde sitios web de MP3; servicios de información sobre resultados deportivos; servicios de información sobre deportes y eventos deportivos; alquiler de grabaciones de sonido e imágenes; servicios de producción de audiovisuales; servicios de información sobre eventos deportivos prestados en línea desde bases de datos informáticas o por Internet; servicios de edición y publicación; suministro de música digital (no descargable); suministro de música digital mediante telecomunicaciones; publicación de estadísticas relacionadas con resultados deportivos e índices de audiencia de competiciones deportivas; formación sobre el uso y la operación de sistemas de señalización y notificación de pasos a nivel para los sectores del tráfico y el ferrocarril; servicios de educación en el ámbito de la imaginología médica y de diagnóstico, a saber, dirección de seminarios, conferencias, simposios o talleres relacionados con la industria farmacéutica, para médicos y empleados de empresas farmacéuticas; servicios de educación, a saber, dirección de seminarios, conferencias, simposios o talleres en el ámbito de las ciencias de la vida y la biotecnología para científicos e investigadores; dirección de seminarios sobre problemas en relación con el tratamiento de aguas industriales; servicios de formación en los ámbitos mencionados; servicios de formación en el ámbito de la gestión y la medicina mediante el uso de instrucciones y demostraciones suministradas en línea, por Internet, redes internas y redes externas; servicios de educación, a saber, dirección de talleres de formación práctica, cursos y seminarios, incluidas demostraciones en el ámbito de la medicina y gestión; diseño, dirección y realización de cursos, seminarios y todo tipo de actividades de formación sobre las tecnologías de la información; organización y dirección de conciertos; reserva de localidades para espectáculos; presentación de películas; información sobre actividades de entretenimiento; producción de películas; producción de espectáculos; servicios de producción teatral; explotación de campos de golf; servicios de clubes de salud (mantenimiento físico); campamentos [cursillos] de perfeccionamiento deportivo; presentación de espectáculos en vivo; proyecciones de películas; organización de espectáculos (servicios de empresarios); servicios de campamento de vacaciones (actividades recreativas); estudios de cine; servicios de reporteros; suministro de publicaciones electrónicas en línea (no descargables); servicios de espectáculos musicales; servicios de educación, a saber, dirección de cursos, seminarios, presentaciones, presentaciones en vídeo, facilitación de material educativo, a saber, difusión de materiales en el ámbito de conocimientos financieros; servicios de educación en el ámbito del turismo; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, servicios de información sobre la reserva de billetes para eventos recreativos; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, servicios de información sobre entretenimiento; servicios de información sobre turismo, a saber, servicios de información sobre actividades deportivas, culturales y recreativas planificadas; servicios relacionados con el entretenimiento para la asistencia turistas; servicios de reserva turística, a saber, servicios de reserva y de actividades de entretenimiento; servicios de asistencia para turistas relacionados con la reserva de billetes de eventos recreativos; servicios de asistencia para turistas relacionados con actividades deportivas, culturales y recreativas planificadas.

Advisory services relating to scientific research; information on scientific research; advisory services relating to technological research; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; design for others in connection with wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical drilling for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo- expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick- wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and companies whether industrial or commercial and by public institutions; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services; maintenance and updating of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; customer analysis and synthesis services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems; design and consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; all technical consultancy in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

Prestation de conseils en matière de recherche scientifique; d'information sur des travaux de recherche scientifique; prestation de conseils en matière de recherche technologique; services en rapport avec le vent et l'énergie éolienne, à savoir services de conseillers et d'ingénieurs professionnels; conception pour des tiers en rapport avec l'énergie éolienne; services de dessin industriel; conception d'équipements et d'installations de production d'énergie, d'énergie éolienne et d'électricité; services d'ingénierie, services de conseillers techniques et de recherche pour les secteurs pétrolier et gazier; services d'exploration en relation avec le pétrole et le gaz; forage géophysique pour les secteurs pétrolier et gazier; analyse de champs de pétrole et de gaz; prospection pétrolière et gazière, à savoir repérage et test de puits; tests de puits de pétrole et de gaz; inspection d'oléoducs et de gazoducs; services de diagnostic et de surveillance à distance de compresseurs, pompes, turbo-extenseurs, pompes à essence et équipements de distribution de carburant, équipements de ravitaillement en GNC, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques à refroidissement par air, condenseurs de vapeur, réacteurs à paroi épaisse et réacteurs tubulaires; services en matière de solutions dans les technologies de l'information pour les secteurs des transports et des chemins de fer à l'échelle mondiale; services de recherche, de conseils et d'assistance en matière de problèmes d'ingénierie, de conception et de développement rencontrés par des gouvernements, des particuliers et des entreprises, qu'elles soient de type industriel ou commercial, ainsi que par des organes publics; services de programmation informatique pour des tiers; conception et analyse de logiciels pour le compte de tiers; services de conseillers en matière de technologies de l'information; maintenance et actualisation de logiciels pour des tiers; services d'installation de logiciels informatiques; analyse et conception de systèmes informatiques pour des tiers; services de consultant en matière de recherche chimique; services de conseillers en matière de découverte et d'évaluation de médicaments et de composants ayant des propriétés de diagnostic, prophylactiques et/ou thérapeutiques; services de conseillers en matière de méthodes de diagnostic au moyen de systèmes optiques au laser; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; services de synthèse et d'analyse de clientèle; services biotechnologiques; services d'assistance technique en matière de logiciels d'automatisation d'usines, à savoir maintenance et mise à jour périodique de logiciels; conception sur mesure de systèmes d'accès de sécurité; conception et services de conseillers en matière de configuration de systèmes utilisés dans les technologies à fibre optique; services d'assistance technique, à savoir résolution de problèmes de matériel informatique, de communications électroniques et par vidéo, et de logiciels; services de conseillers techniques en matière de technologies de l'information et de logiciels dans le domaine des systèmes d'accès et de sécurité; services de conseillers techniques en matière de caméras de surveillance; conception personnalisée de systèmes de sécurité, systèmes d'accès et systèmes de contrôle d'inventaires et de biens pour des tiers; services de tests et de laboratoires pour la séparation de liquide et le test de membranes; services d'ingénierie et de conseillers en matière de traitement d'eau, systèmes pour la distribution d'eau, circuits d'eau de refroidissement, systèmes d'eau de chaudière industrielle, systèmes pour la distribution d'eau et procédés industriels, systèmes pour le traitement de combustibles industriels, systèmes pour la fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes pour le traitement de matières plastiques et métaux; services d'ingénierie et d'assistance technique concernant la conception et la configuration de systèmes composés de matériel informatique et de logiciels à utiliser dans le traitement de systèmes d'alimentation en eau et de systèmes de fabrication du papier et de la pâte à papier, de systèmes de traitement du pétrole et des produits pétrochimiques et d'opérations de finition du métal et des matières plastiques; services de conseillers dans tous les domaines précités; tests chimiques concernant l'alimentation en produits chimiques de traitement par le biais de systèmes d'eau industriels; programmation de machines de traitement de l'information, notamment services de programmation dans le domaine de la monétique; développement de programmes informatiques pour la sécurisation des transferts de données; services de recherche et développement industriel dans le domaine des technologies de l'information; tous les services de conseillers techniques dans le domaine des technologies de l'information; développement de bases de données informatisées et de programmes informatiques; développement de logiciels ayant trait à des machines, appareils et instruments; location d'appareils pour le traitement de données; services d'ingénierie informatique; services de conseillers en matière de programmation d'ordinateurs et de traitement des données, en particulier dans le domaine des transactions financières; hébergement de sites informatiques [sites Web]; maintenance de logiciels informatiques; mise à disposition de moteurs de recherche pour Internet; contrôle de qualité; récupération de données informatiques; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); études de projets techniques; travaux d'arpentage; mise à jour de logiciels; maintenance de logiciels, ingénierie, tests et recherche en matière d'appareils, instruments et machines électriques, location d'ordinateurs; récupération de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, caractères, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; identification d'organismes microbiologiques et tests sur ces derniers.

Asesoramiento sobre investigación científica; información sobre investigación científica; asesoramiento sobre investigación tecnológica; servicios en relación con el viento y la energía eólica, a saber, consultoría profesional y servicios de ingeniería; diseño para terceros en relación con energía eólica; servicios de diseño industrial; diseño de equipos e instalaciones de generación de energía, electricidad y energía eólica; servicios de ingeniería, consultoría técnica e investigación para las industrias del gas y el petróleo; servicios de exploración en relación con el petróleo y el gas; perforación geofísica para las industrias petrolera y de gas; análisis de yacimientos petrolíferos y de gas; prospección de gas y petróleo, a saber, localización y prueba de pozos; control de pozos de petróleo y de gas; de inspección de conductos de gas y de petróleo; supervisión a distancia y diagnóstico en relación con compresores, bombas, turbo-extensores, bombas de carburante y equipos de distribución de carburante, equipos de abastecimiento de combustible GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, aire-refrigerados intercambiadores térmicos, condensadores de vapor, de reactores de pared espesa y reactores tubulares; servicios de soluciones de tecnologías de la información en el ámbito de las industrias ferroviaria y de tránsito a escala mundial; investigación, consultoría y asistencia en relación con servicios de ingeniería, diseño y desarrollo de problemas que experimentan gobiernos, particulares y empresas industriales o comerciales, y por instituciones públicas; servicios de programación de ordenadores para terceros; servicios de diseño y análisis de software para terceros; servicios de consultoría en el ámbito de la tecnología de la información; mantenimiento y actualización de software para terceros; instalación de software informático; diseño y análisis de sistemas informáticos para terceros; servicios de consultoría sobre investigaciones químicas; servicios de consultoría en relación con el descubrimiento y evaluación de medicamentos y componentes con propiedades de diagnóstico, para uso profiláctico y/o terapéutico; servicios de consultoría sobre métodos de diagnóstico mediante sistemas ópticos de láser; pruebas de análisis de datos de alta frecuencia para la fabricación de medicamentos; la clientela servicios de análisis y síntesis; servicios biotecnológicos; asistencia técnica en relación con software de automatización industrial, a saber, mantenimiento de software y actualización periódica de software; diseño personalizado de sistemas de acceso de seguridad; servicios de diseño y consultoría relacionados con la configuración de sistemas utilizados en aplicaciones de tecnología de fibra óptica; servicios de asistencia técnica, a saber, resolución de problemas relacionados con hardware, vídeo, software y software de comunicación electrónica; servicios de asesoramiento técnico sobre tecnologías de la información y software en el ámbito de sistemas de seguridad y de acceso; servicios de consultoría técnica relacionados con cámaras de vigilancia; diseño personalizado de sistemas de seguridad, sistemas de acceso y sistemas de control de inventarios y propiedades para terceros; servicios de investigación en laboratorios y de pruebas para la separación de líquidos y las pruebas de membranas; servicios de ingeniería y consultoría sobre el tratamiento del agua, sistemas de distribución de agua, circuitos de agua de refrigeración, sistemas de calderas industriales, sistemas de distribución de agua y procesos industriales, sistemas de tratamiento de combustibles industriales, sistemas de fabricación de pulpa y papel, sistemas para el tratamiento de plásticos y metales; servicios de ingeniería y de asistencia técnica relacionados con el diseño y la configuración de sistemas compuestos de hardware y software para el tratamiento de sistemas de suministro de agua y sistemas de fabricación de pulpa y papel, petróleo y productos petroquímicos y sistemas de tratamiento de operaciones de acabado de metales y materias plásticas; servicios de consultoría en todos los ámbitos mencionados; pruebas químicas sobre el suministro de productos de tratamiento químico mediante sistemas de aguas industriales; programación para máquinas de procesamiento de la información, en particular servicios de programación en el ámbito de dinero electrónico; desarrollo de programas informáticos para la protección de transferencias de datos; desarrollo industrial y servicios de investigación en el ámbito de las tecnologías de la información; todos los servicios de consultoría técnica sobre tecnologías de la información; desarrollo de bases de datos informatizadas y programas informáticos; desarrollo de software relacionado con máquinas, aparatos e instrumentos; alquiler de aparatos de procesamiento de datos; servicios de ingeniería informática; consultoría sobre el procesamiento de datos y la programación informática, en particular en relación con transacciones financieras; alojamiento de sitios informáticos [sitios web]; mantenimiento de software informático; suministro de motores de búsqueda en Internet; control de calidad; recuperación de datos informáticos; Investigación y desarrollo de nuevos productos para terceros; estudio de proyectos técnicos; prospecciones; actualización de software; mantenimiento de software, ingeniería, pruebas e investigación sobre máquinas, aparatos e instrumentos eléctricos, alquiler de ordenadores; recuperación de datos, imágenes, documentos y datos de audio y de vídeo, incluidos textos, tarjetas, cartas, mensajes, correo, animaciones y correo electrónico, por redes de comunicación locales o mundiales, incluidas Internet, redes internas, redes externas, televisión, redes de comunicación móvil, redes celulares y redes de satélite; identificación y control de organismos microbiológicos.

Medical and pharmaceutical toxicological controls, namely, drug use testing services in the nature of anti-doping testing; agriculture, horticulture and forestry services, namely, pest control services for agriculture, horticulture or forestry; advisory services in connection with medical imaging and diagnosis; advisory services in connection with prophylactic properties, therapeutic properties and pharmaceutical product diagnosis; medical information services; medical imaging services; medical diagnosis services; consultancy services in all the aforesaid fields; rental of medical systems.

Commandes toxicologiques médical et pharmaceutique, à savoir services d'essais d'utilisation de médicaments sous forme de contrôle anti-dopage; l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, à savoir services de lutte contre les animaux nuisibles pour l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; services de conseillers en matière d'imagerie médicale et de diagnostic; services de conseillers en matière de propriétés prophylactiques, propriétés thérapeutiques et diagnostic de produits pharmaceutiques; services d'information médicale; services d'imagerie médicale; services de diagnostics médicaux; services de conseillers dans tous les domaines précités; location de systèmes médicaux.

Médico y farmacéutico, a saber, mandos toxicológicos uso de medicamentos servicios de pruebas en forma de dispositivos de dopaje de prueba; servicios de agricultura, horticultura y silvicultura, a saber, servicios de control de plagas para la agricultura, horticultura o silvicultura; servicios de asesoramiento en relación con imaginología médica y diagnóstico; servicios de asesoramiento en relación con propiedades profilácticas, propiedades terapéuticas y de diagnóstico de productos farmacéuticos; información médica; servicios de imaginología médica; servicios de diagnóstico médico; servicios de consultoría en todos los ámbitos mencionados; alquiler de sistemas médicos.

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins; thermoplastic and thermosetting synthetic resins and organic compounds for molding, for general use in industrial processes; intermediate chemicals; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances; chemical substances used as nuclear fission materials; fuel for nuclear reactors; fused quartz in various forms, such as disks, ingots, rods and tubes for general use in industrial processes; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and products; thermoplastic and thermosetting adhesives; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, florescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; chromatography media; reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; radiochemical products for scientific research; reagents for scintillation proximity assay; tests for high data rate analysis for producing medicines; reagents for high-resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy; specialized chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for use in industry, science and research; chemical substances and products for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; chemical testing reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for use in laboratories; fissile chemicals for scientific research; radioactive isotopes and elements for use in industry, science and research; radioactive sources and norms for radiographic technology; radioactive sources for non-destructive testing, purification and sterilization technology; radionuclides for scientific research; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, additives for heating oil and additives for improving the efficiency of turbine engine fuel; bags with chemically treated granular materials for absorbing water to be placed in fuel tanks; testing kit comprising reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; chemicals, catalysts, plastic semi-processed goods used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; radiopharmaceuticals for scientific use and for research; polymeric membrane materials for liquid separation.

Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences et à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; fertilisants; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et le brasage tendre; substances chimiques pour la conservation de produits alimentaires; matières tannantes; adhésifs à usage industriel; films sensibilisés mais non exposés; résines synthétiques; résines synthétiques thermoplastiques et thermodurcissables, ainsi que composés organiques de moulage à usage général dans les procédés industriels; produits chimiques intermédiaires; composés organosiliciés, à savoir polysiloxanes et silanes sous forme de résines, pâtes, fluides, élastomères, produits de vulcanisation et d'accélération; agents antimousse; catalyseurs pour peintures; produits chimiques destinés au développement et à la fixation de films radiographiques, et autres produits chimiques en rapport avec le développement desdits films; substances phosphorescentes; substances chimiques utilisées comme matières fissiles nucléaires; combustibles pour réacteurs nucléaires; silice fondue sous diverses formes, telles que disques, lingots, tiges et tubes à usage général dans les procédés industriels; matières adhésives destinées à l'industrie; céramique d'alumine polycristalline à usage général pour les procédés industriels; flux et produits de brasage fort et de brasage tendre; adhésifs thermoplastiques et thermodurcissables; produits chimiques, produits biochimiques et réactifs destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; produits, kits et réactifs chimiques pour l'analyse ou le diagnostic à des fins scientifiques, à savoir produits chimiques pour la séparation et la culture de cellules, la purification d'acide nucléique, nucléotides, nucléotides fluorescents, oligonucléotides, peptides, protéines, acides aminés, marqueurs et molécules organiques pour la synthèse d'ADN/ARN; réactifs de luminescence; réactifs pour la quantification de l'expression génique; réactifs pour procédés de réaction en chaîne de la polymérase; réactifs pour procédés d'amplification par cercle roulant; réactifs pour le clonage de l'ADN et vecteurs, enzymes de modification et de restriction; réactifs pour l'étiquetage, le séquençage et l'analyse fractale d'acides nucléiques et de protéines, ainsi que pour la synthèse personnalisée; réactifs pour l'expression et la purification de protéines recombinantes; supports chromatographiques; réactifs pour l'électrophorèse, la bio-informatique, la spectrophotométrie et la fluorométrie; produits radiochimiques pour la recherche scientifique; réactifs pour le dosage de la scintillation par proximité; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; réactifs pour la microscopie laser à haute résolution, la microscopie radioscopique et la microscopie confocale; produits chimiques spécialisés destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; gaz et mélanges gazeux pour l'industrie, les sciences et la recherche; substances et produits chimiques pour la fabrication de produits pharmaceutiques, produits et substances de diagnostic; réactifs pour tests chimiques, solutions salines et papier enduit de réactifs, tous à usage scientifique et pour utilisation en laboratoire; produits chimiques fissiles pour la recherche scientifique; éléments et isotopes radioactifs pour l'industrie, les sciences et la recherche; normes et sources radioactives destinées aux techniques radiographiques; sources radioactives pour tests non destructifs, technologies d'épuration et de stérilisation; radionucléides pour la recherche scientifique; composés chimiques et produits chimiques pour le traitement de systèmes d'alimentation en eau, systèmes de traitement des eaux usées, circuits d'eau de refroidissement, systèmes de génération de vapeur et d'eau de chaudière, systèmes de condensat de chaudière, systèmes de séparation de liquide, systèmes de purification de l'eau et de déshydratation dans des systèmes aqueux, systèmes de conditionnement, systèmes d'épuration des gaz, systèmes de procédés industriels, systèmes de traitement des combustibles, systèmes de traitement d'hydrocarbures ou de gaz, systèmes pétrochimiques et systèmes de traitement du pétrole et du gaz, systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes de revêtement en métal et en matières plastiques, systèmes de traitement des métaux; produits chimiques, à savoir additifs chimiques pour essence, additifs pour mazout léger et additifs pour l'amélioration des performances de carburants de moteurs à turbine; sacs à matériaux granulaires chimiquement traités absorbant l'eau, à placer dans des réservoirs de carburant; kits de test composés de réactifs pour la détermination de la présence d'algues et d'organismes organiques actifs dans le diesel; cultures bactériennes et éléments nutritifs pour le traitement des boues et eaux usées; produits chimiques polymères de dispersion de particules dans des équipements de production de vapeur; produits chimiques et composés chimiques utilisés comme agents antisalissures et désémulsionnants dans des opérations de fabrication de coke et de produits dérivés de la métallurgie; produits chimiques, catalyseurs, produits en matières plastiques mi-ouvrées utilisés comme matériaux, filtres pour éliminer les gaz acides, matières plastiques non traitées, trichite et gris de zinc; produits radiopharmaceutiques à usage scientifique et pour la recherche; matériaux à membrane polymère pour la séparation de liquide.

Productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias plásticas en bruto; fertilizantes; compuestos extintores; preparaciones para templar y soldar metales; sustancias químicas para conservar alimentos; sustancias curtientes; adhesivos (pegamentos) para uso industrial; películas sensibilizadas no impresionadas; resinas sintéticas; resinas sintéticas termoplásticas y termoendurecibles y compuestos orgánicos de moldeo, para uso general en procesos industriales; productos químicos intermedios; compuestos organosilícicos, a saber, polisiloxanos y silanos en forma de resinas, pastas, fluidos, elastómeros, productos de vulcanización y de aceleración; agentes antiespumantes; catalizadores para pinturas; productos químicos para el desarrollo y establecimiento de películas de rayos X y otros productos químicos en relación con el desarrollo de dichas películas; sustancias fosforescentes; sustancias químicas utilizadas como materiales de fisión nuclear; combustible para reactores nucleares; cuarzo fundido en distintas formas, tales como discos, lingotes, barras y tubos para uso general en procesos industriales; materiales adhesivos para uso industrial; cerámica de alúmina policristalina para uso general en procesos industriales; soldadura y fundentes y productos para soldar; adhesivos termoplásticos y termoendurecibles; productos químicos, bioquímicos y reactivos para uso industrial, científico y de investigación; reactivos químicos, kits y productos para análisis o diagnóstico para uso científico, a saber, productos químicos para cultivo celular y separación, purificación de ácidos nucleicos, nucleótidos, nucleótidos fluorescentes, oligonucleótidos, péptidos, proteínas, aminoácidos, moléculas orgánicas y marcadores para la síntesis de ADN/ARN; reactivos de luminiscencia; reactivos para la cuantificación de la expresión genética; reactivos para procesos de reacción en cadena de la polimerasa; reactivos para procesos de amplificación de círculos rodantes; reactivos de clonación de ADN y vectores, enzimas de modificación y restricción; reactivos para el etiquetado, la secuenciación y el análisis fractal de ácidos nucleicos, proteínas y síntesis personalizada; reactivos para la expresión y purificación de proteínas recombinantes; medios de cromatografía; reactivos para electroforesis, bioinformática, espectrofotometría y fluorometría; productos radioquímicos para la investigación científica; reactivos para análisis de proximidad de centelleo; pruebas de análisis de datos de alta frecuencia para la fabricación de medicamentos; reactivos para microscopía láser de alta resolución, microscopía fluoroscópica y microscopía confocal; productos químicos especializados para la industria, la ciencia y la investigación; gases y mezclas de gases para la industria, la ciencia y la investigación; sustancias y productos químicos para la fabricación de productos farmacéuticos, productos y sustancias de diagnóstico; reactivos para pruebas químicas, soluciones salinas y papel con reactivos, todos para uso científico y de laboratorio; productos químicos fisionables para la investigación científica; isótopos y elementos radioactivos para la industria, la ciencia y la investigación; fuentes radioactivas y normas para la tecnología radiográficos; fuentes radioactivas para pruebas no-destructivos, purificación y esterilización tecnología; radionúclidos para la investigación científica; compuestos químicos y productos químicos para el tratamiento de sistemas de suministro de agua, sistemas de tratamiento de aguas residuales, circuitos de agua de refrigeración, calderas de agua y sistemas de producción de vapor, sistemas de condensación de calderas, sistemas de separación de líquidos, sistemas de purificación del agua y deshidratación en sistemas acuosos, sistemas de climatización, sistemas de purificación de gases, sistemas de procesos industriales, sistemas de tratamiento de combustible, sistemas de tratamiento de hidrocarburos y de gas, sistemas petroquímicos y sistemas de tratamiento de gas y petróleo, sistemas de fabricación de pulpa y papel, sistemas de revestimiento de metal y de plástico, sistemas de tratamiento de metales; productos químicos, a saber, aditivos químicos para gasolina, aditivos para fuelóleo y aditivos para mejorar la eficiencia de combustible de motores de turbinas; bolsas con materiales granulados químicamente tratados para absorber agua para colocar en depósitos de combustible; kits de prueba compuestos de reactivos para determinar la presencia de algas y organismos orgánicos activos en diésel; cultivos bacterianos y elementos nutritivos para el tratamiento de lodos y aguas residuales; productos químicos poliméricos para dispersar partículas en equipos de producción de vapor; productos químicos y compuestos químicos utilizados como antiincrustantes en operaciones y agentes de desemulsión para la producción de coque y productos derivados de la metalurgia; productos químicos catalizadores, materias plásticas parcialmente procesadas de productos utilizados como materiales, filtros para eliminar gases ácidos, materias plásticas sin procesar, batidores de cristal y gris de diamante; productos radiofarmacéuticos para uso científico y para investigación; materiales de membranas poliméricas para la separación de líquidos.

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; corrosion inhibitors in the form of a coating for use in the metal finishing industry, namely an acid aqueous product for final rinsing; corrosion inhibitors in the form of a coating for cooling water circuits; corrosion inhibitors in the form of a coating, namely resinous coatings for masonry and metal surfaces; covering materials, etching liquids; toner cartridges for printers; ink cartridges for printers; toners, toners for copiers, toners for facsimile machines.

Peintures, vernis, laques; produits de protection contre la rouille et la détérioration du bois; colorants; mordants; résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits pour le secteur de la finition des métaux, à savoir produits aqueux acides pour le rinçage final; inhibiteurs de corrosion sous forme d'un enduit pour circuits d'eau de refroidissement; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits, à savoir enduits résineux pour surfaces métalliques et maçonnerie; matériaux de couverture, liquides de gravure; cartouches de toner pour imprimantes; cartouches d'encre pour imprimantes à; toners, toners pour copieurs, toners pour télécopieurs.

Pinturas, barnices, lacas; productos antioxidantes y productos para conservar la madera; colorantes; mordientes; resinas naturales en bruto; metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas; inhibidores de corrosión en forma de un enlucido para la industria del acabado de metales, a saber, un producto acuoso para enjuague final ácido; inhibidores de corrosión en forma de un enlucido para circuitos de agua de refrigeración; inhibidores de corrosión en forma de un enlucido, a saber, revestimientos resinosos para obras de albañilería y superficies metálicas; materiales de revestimiento, decapado líquidos; cartuchos de tóner para impresoras; cartuchos de tinta para impresoras; tónicos, tóners para fotocopiadoras, tóner para aparatos de fax.

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; cleaning preparations containing chemicals and chemical compounds for cleaning steel, aluminum, mixed and galvanized metal surfaces for general industrial use for manufacturing goods of metal; cleaning agents containing chemicals and chemical compounds for industrial use for removing contaminants in industrial process systems; paint stripping preparations containing chemicals and chemical compounds for removing paint from equipment surfaces in spray-painting booth operations.

Préparations de blanchiment et autres substances lessivielles; préparations de nettoyage, polissage, dégraissage et d'abrasion; savons; produits de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires; dentifrices; préparations nettoyantes contenant des produits et composés chimiques pour le nettoyage de l'acier, aluminium, surfaces métalliques galvanisées et mélangées à usage industriel général pour la fabrication de produits métalliques; agents nettoyants contenant des produits et composés chimiques à usage industriel pour l'élimination des contaminants de systèmes de procédés industriels; préparations pour le décapage de peintures contenant des produits et composés chimiques pour l'élimination de peintures de surfaces d'équipements dans des opérations de cabines de peinture au pistolet.

Preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares; dentífricos; productos de limpieza que contienen productos químicos y compuestos químicos para limpiar acero, aluminio, galvanizadas y de superficies metálicas para uso industrial en general para la fabricación de productos metálicos; agentes de limpieza que contienen productos químicos y compuestos químicos para uso industrial para eliminar contaminantes en sistemas de procesos industriales; preparaciones para quitar pinturas que contienen productos químicos y compuestos químicos para quitar la pintura de las superficies de equipos durante las operaciones en las cabinas de pintura a pistola.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; pre-filled bottles containing reagents for medical diagnosis; pre-filled cartridges containing chemical solutions for medical use; pre-filled cylinders containing gases and gas mixtures for medical use; implantable radiotherapy devices consisting of radio-isotope brachytherapy sources in capsules; radiotherapy administration system consisting of radioactive pellets and of a bioabsorbable carrier set.

Préparations pharmaceutiques et vétérinaires; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour obturations dentaires et empreintes dentaires; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques pour le diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques et vétérinaires à usage médical; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; normes et sources radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; bouteilles préremplies contenant des réactifs de diagnostic médical; cartouches préremplies contenant des solutions chimiques à usage médical; cylindres préremplis contenant des gaz et des mélanges de gaz à usage médical; dispositifs de radiothérapie implantables constitués de sources de curiethérapie à radio-isotopes en capsules; systèmes d'administration de radiothérapie composés de grains radioactifs et d'un ensemble de support bioabsorbable.

Preparaciones farmacéuticas y veterinarias; preparaciones sanitarias para uso médico; sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos; materiales para empastes e impresiones dentales; desinfectantes; pesticidas; fungicidas, herbicidas; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico para uso veterinario; veterinarios y sustancias farmacéuticas para uso médico; Reactivos y preparaciones de diagnóstico para uso médico; sustancias de diagnóstico para uso médico; sustancias de contraste para imaginología; escaneado de reactivos de diagnóstico para uso in vivo; agentes para imaginología de diagnóstico para imaginología por resonancia magnética (IRM); productos radiofarmacéuticos para uso médico y clínico; fuentes radiofarmacéuticas y normas para la medicina nuclear; productos farmacéuticos radiactivos y de reactivos no radioactivos para la fabricación de productos radiofarmacéuticos para diagnóstico in vivo o para uso terapéutico; gases y mezclas para imaginología médica; pre-botellas rellenas que contienen reactivos de diagnóstico para uso médico; cartuchos precargados con soluciones químicas para uso médico; cilindros previamente llenados que contienen gases y mezclas de gases para uso médico; dispositivos de radioterapia implantables compuestos de radio de isótopo fuentes de braquiterapia en cápsulas; sistema de administración de radioterapia compuesto de gránulos radioactivos y un conjunto de soportes bioabsorbibles.

Non-metallic building materials; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal; thermoplastic building materials, namely thermoplastic molded and extruded materials used as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters, ceiling panels, folding doors, wooden floors, roofing tiles, prefabricated houses, laminates, connecting tracks, steps (ladders) not of metal, building materials with soundproofing properties; non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic materials used as building materials for insulation, covering (roofing) and glazing; water pipes made of PVC (polyvinyl chloride).

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides, non métalliques, pour la construction; asphalte, poix et bitume; Constructions transportables, non métalliques; monuments non métalliques; matériaux de construction thermoplastiques, à savoir matériaux thermoplastiques moulés et extrudés utilisés comme succédanés du bois, du métal ou du verre, pour le soutien ou la protection; portes (non métalliques), chéneaux pour la pluie, panneaux pour plafonds, portes battantes, planchers en bois, tuiles pour toiture, maisons préfabriquées, laminés, voies de raccordement, marchepieds (échelles) non métalliques, matériaux de construction dotés de propriétés d'insonorisation; toitures non métalliques, avec cellules solaires; panneaux en matières plastiques pour la construction; matériaux thermoplastiques utilisés comme matériaux de construction pour l'isolation, la couverture (toiture) et le vitrage; conduites d'eau en PVC (polychlorure de vinyle).

Materiales de construcción no metálicos; tuberías rígidas que no sean de metal, para la construcción; asfalto, pez y betún; construcciones transportables no metálicas; monumentos no metálicos; materiales de construcción termoplásticos, a saber, materiales extrudidos y moldeados termoplásticos utilizados como sucedáneos de la madera, metal o vidrio, para apoyar o revestir; puertas (no metálicos), canalones para la lluvia, paneles para techos, puertas plegables, suelos de madera, tejas, casas prefabricadas, laminados, rieles de conexión, peldaños (escalas) no metálicos, materiales de construcción con propiedades de insonorización; techos no metálicos, con células solares; paneles de plástico para la construcción; materiales termoplásticos utilizados como materiales de construcción para aislamiento, recubrimiento (cartón) y vidrieras; tuberías de agua de PVC (cloruro de polivinilo).

Clothing, footwear, headgear.

Vêtements, articles chaussants, articles de chapellerie.

Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería.

Construction; repair; installation services; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance for the repair and maintenance of airplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, including parts and accessories of all the aforesaid goods; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works; telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

Construction; services de réparation; services d'installation; remplacement, révision et entretien de centrales électriques, moteurs et groupes moteurs, turbines, éoliennes et appareils, équipements et instruments de production d'énergie et d'électricité et leurs parties, composants et accessoires; installation, maintenance et réparation de compresseurs et pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; maintenance et réparation de pipelines de gaz et pétrole; forage et pompage de pétrole et de gaz; services de forage de pétrole brut; installation de tubes et canalisations de forage de puits de pétrole; location d'outils pour le forage de puits de pétrole et de gaz; surveillance à distance, diagnostic, réparation et entretien pour la réparation et l'entretien de moteurs d'avion, turbines, équipements électriques, équipements médicaux, locomotives, y compris pièces et accessoires de tous les produits précités; location d'équipements de chantier; nettoyage chimique de cuves de réacteur à revêtement de verre utilisées dans les secteurs pharmaceutique et de traitement chimique; entretien de systèmes de transfert de chaleur et de condenseurs; entretien et réparation d'équipements à système de refroidissement informatisé, réparation et entretien d'appareils, instruments, machines et équipements électriques; entretien et réparation dans le domaine du gaz et du pétrole; services relatifs à l'installation de terminaux de points de vente dans des commerces; services de maintenance d'ordinateurs; installation et réparation d'appareils électriques; réparation de récepteurs radio et de récepteurs de télévision; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et entretien d'appareils électroménagers; réparation et entretien d'appareils d'éclairage électriques; réparation et entretien d'appareils électriques de distribution et de commande; réparation et entretien de moteurs électriques; réparation et entretien de machines et instruments de mesure et/ou de test; réparation et entretien d'appareils et équipements médicaux; réparation et entretien de machines et outils pour le façonnage des métaux; réparation et entretien d'appareils de cuisson; réparation et entretien de distributeurs automatiques; réparation et entretien d'appareils pour la purification de l'eau; réparation et entretien d'instruments de musique; réparation et entretien de montres et horloges; réparation et entretien de chauffe-eau au gaz à usage domestique; réparation et entretien de baignoires; réparation de toilettes avec points d'eau; installation, maintenance et réparation de matériel informatique; réparation et maintenance d'appareils de conditionnement d'air; installation, maintenance et réparation d'équipements et d'appareils de bureau; installation, maintenance et réparation d'équipements de machinerie; réparation de véhicules; réparation et maintenance d'ordinateurs; réparation et maintenance d'imprimantes électroniques; services de réparation téléphonique; travaux électriques; équipements de télécommunication; installation, maintenance et réparation de compresseurs, pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; réparation et entretien de puits de pétrole et de gaz.

Construcción; servicios de reparación; servicios de instalación; recambio, revisión y mantenimiento de centrales eléctricas, motores, turbinas, turbinas y aparatos eólicos, equipos e instrumentos de energía y producción de electricidad y sus partes, componentes y accesorios; instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas, a saber, máquinas turbo-extensores, bombas de carburante y equipos de distribución de carburante, equipos de abastecimiento de combustible GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, aire-refrigerados intercambiadores térmicos, condensadores de vapor, de reactores de pared espesa y reactores tubulares; mantenimiento y reparación de gasoductos y oleoductos; perforación y bombeo de petróleo y de gas; servicios de perforación para extraer petróleo crudo; instalación de tubos y canalizaciones de perforación de pozos de petróleo; alquiler de herramientas para perforar pozos de petróleo y de gas; supervisión a distancia, diagnóstico, reparación y mantenimiento para la reparación y el mantenimiento de motores de aviones, turbinas, equipos eléctricos, equipos médicos, locomotoras, incluidos partes y accesorios de todos los productos antes mencionados; alquiler de equipos de construcción; la limpieza química de vidrio revestidas de cubas de reactores utilizados en las industrias de tratamiento químico y farmacéutico; mantenimiento de sistemas de transferencia de calor y condensadores; mantenimiento y reparación de equipos con sistemas de refrigeración informatizados, reparación y mantenimiento de equipos eléctricos, aparatos, instrumentos y máquinas; mantenimiento y reparación en el ámbito de gas y petróleo; sobre instalación de puntos de venta en comercios de terminales; servicios de mantenimiento informático; instalación y reparación de dispositivos eléctricos; reparación de receptores de radio y de televisión; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos eléctricos de comunicación; reparación y mantenimiento de aparatos electrodomésticos; reparación y mantenimiento de aparatos de iluminación eléctrica; reparación y mantenimiento de aparatos eléctricos de distribución y control; reparación y mantenimiento de motores eléctricos; reparación y mantenimiento de máquinas e instrumentos de medición o prueba; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos médicos; reparación y mantenimiento de máquinas y herramientas para conformar metales; reparación y mantenimiento de aparatos de cocción; reparación y mantenimiento de distribuidores automáticos; reparación y mantenimiento de aparatos de purificación de agua; reparación y mantenimiento de instrumentos musicales; reparación y mantenimiento de relojes que no sean de uso personal y relojes de pulsera; reparación y de mantenimiento de calentadores de agua a gas para uso doméstico; reparación y mantenimiento de bañeras; reparación de retretes con puntos de agua; instalación, mantenimiento y reparación de hardware; reparación y mantenimiento de aparatos de climatización; instalación, mantenimiento y reparación de aparatos y equipos de oficina; instalación, mantenimiento y reparación de maquinaria; reparación de vehículos; reparación y mantenimiento de ordenadores; reparación y mantenimiento de impresoras electrónicas; reparación de teléfonos; trabajos de electricidad; equipos de telecomunicación; instalación, mantenimiento y reparación de compresores, bombas, a saber, máquinas turbo-extensores, bombas de carburante y equipos de distribución de combustible, equipos de reabastecimiento de GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, aire-refrigerados intercambiadores térmicos, condensadores de vapor, de reactores de pared espesa y reactores tubulares; reparación y mantenimiento de pozos de gas y petróleo.

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and floriculture; Artificial plastics, namely, plastics; caf? S; fire extinguishing compositions; preparations and substances for use in pharmaceuticals; chemical substances for use on the wearer; substances; adhesives for industrial purposes; small film, not of metal; metallic synthetic materials; artificial and organic compounds and artificial resins for molding, for general industrial use; wood chemicals; organosilicon, namely, polysiloxanes and silanes in the form of DEOs, issues, products, grapes, and products and products; anti-agents; body for non-fighting; chemical products for the development of x-ray films and other chemical products in connection with the development of said films; phosphorescent substances; chemical substances used as a fission of materials; fuel oil for nuclear purposes; quartz quartz in various forms, and disks, namely, rods and tubes for industrial processes in processes; floor materials for use in industry; ceramic polygon for general industrial processes; preparations and soldering and products; adhesive plasters and materials; chemicals, reagents and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for use in gold analysis for scientific purposes, namely, chemicals for cell culture and for use in plant breeding, purification of acid, blossoms, blossoms, proteins, peptides, DNA, amino acids, organic and markers for DNA/RNA; reagents luminescence; reagents for gene expression; reagents for use in processes and processes; reagents for the rolling circle amplification; reagents for Use in DNA Screening and restriction, enzymes for use in restriction and restriction; reagents for use in the analysis, sequencing and fractional analysis of spicing, and for use in and in connection therewith; reagents for recombinant protein purification and expression; Big media; reagents for use therewith, bio-computing, spectrophotometry and fluorescens; radiochemical products for scientific research use; reagents for scintillation scintillation; high data analysis for medicines analysis; reagents for high-laser, fluoro-and confocal laser technology; Chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for in industry, science and research; chemical and chemical products for use in the manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for in-vitro use; chemicals fissile for scientific research; radioactive elements and elements for use in industry, science and research; radioactive and sources for use in the technology; sources radioactive for non-destructive testing, purification and sterilization; radionuclides for scientific research purposes; chemical compounds and chemical products for treatment of water supply systems, treatment systems, water cooling circuits, Water and steam systems, software systems, liquid and systems, systems for water purification and control of systems, systems, systems, gas systems, industrial systems, systems, oil and gas systems, systems, systems and gas and oil systems, systems, and paper and plastic systems, metal and plastic, systems, metal, and metal systems; chemicals, namely, additives for gasoline, additives for oil and additive agents for improving the efficiency of fuel gas; Tote bags with balaningware for fuel water in fuel oil; testing kit for reagents for the scoring of organic and active time of diesel; elements for the hearts and nutrients for dwelling and for use in the home; chemicals for use in the field of production equipment; chemical and chemical compounds used as demulsifiers and demulsifiers for operations for coke and by-products; chemical products, products, semi-finished plastic products used as materials, filters for lead-gases, unmanufactured plastic, crystal whiskers and diamond gray; radiopharmaceuticals for scientific use and for research; liquid membrane film for use by liquid liquid.

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins; thermoplastic and thermosetting synthetic resins and organic compounds for molding, for general use in industrial processes; intermediate chemicals; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances; chemical substances used as nuclear fission materials; fuel for nuclear reactors; fused quartz in various forms, such as disks, ingots, rods and tubes for general use in industrial processes; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and products; thermoplastic and thermosetting adhesives; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, florescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; chromatography media; reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; radiochemical products for scientific research; reagents for scintillation proximity assay; tests for high data rate analysis for producing medicines; reagents for high-resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy; specialized chemicals for use in industry, science and research; gases and gas mixtures for use in industry, science and research; chemical substances and products for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances; chemical testing reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for use in laboratories; fissile chemicals for scientific research; radioactive isotopes and elements for use in industry, science and research; radioactive sources and norms for radiographic technology; radioactive sources for non-destructive testing, purification and sterilization technology; radionuclides for scientific research; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, additives for heating oil and additives for improving the efficiency of turbine engine fuel; bags with chemically treated granular materials for absorbing water to be placed in fuel tanks; testing kit comprising reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; chemicals, catalysts, plastic semi-processed goods used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; radiopharmaceuticals for scientific use and for research; polymeric membrane materials for liquid separation.

Productos químicos para la industria de la agricultura, la horticultura y la silvicultura, a saber, la agricultura, la horticultura y la silvicultura; underretid artificial, underretid plastics; fertilizantes a base de fertilizantes; composiciones de extinción de incendios compuestos; temática y soldados; sustancias químicas para absorber el polvo foodstuffs; curtido de sustancias; adhesivos para uso industrial purposes; sensores y detectores de películas, undised; síntesis de prendas de vestir; termoplastic y termoterapia de síntesis y organic compuestos para molding, para uso general industrial; productos de confitería, productos de imprenta; organosilicio compounds, namely polisiloxanos y silanos en forma de berros, sandías, flúor, mares, vulcanization y acceleration products; agentes anticoncentración de agentes; catalizadores para pinturas; prendas de vestir para el desarrollo y el establecimiento de perfiles de x películas y prendas de vestir para el desarrollo de introducción de películas; fosforescentes sustancias; prendas de vestir especiales para la protección de materiales; fuel para nuclear; dulce de cuarzo in situ, such (such) disks, ingletes, rods y tubos para uso en general; adhesivos y materiales para la producción in industry; policretallalina alumina de ceramic para uso general; brazing y soldados; termoplastic y termómetro adhesivos; productos químicos, biocamisas y agentes para la industria de la industry, la ciencia y la research; productos químicos reagentes, kits y productos para análisis de oro de diagnóstico para uso científico, a saber, para análisis de oro y de reparación, purificación de la ic acidez, la mucosa, la florescencia, la cleola, péptidos, proteínas, aminoácidos, aminoácidos y mareas para DNA/RNA sintéticamente; luminiscencia reagentes; reagentes para la expresión cuantifiying; agentes para polimerasa de refracción; agentes para el cambio de técnicas de amplificación enzimática; reagentes para La modificación y la restricción, enzimas para la modificación y la restricción; reagentes para el etiquetado, el análisis y la evaluación del análisis de la IC y la personalización de la palabra "IC" y "custodiand"; reagentes para recombinar la protein purificación y la expresión; cromatógrafos multimedia; reagentes para la electrónica, la bioinformática, la espectrofotometría y la fluorometría; RADIOCAMISAS para uso científico research; reagentes para centelleo proximity assay; pruebas para HIGH rate analysis para productos cinéticos para uso medicines; reagentes para la high-impacto láser microformal, fluoroscopía, microscopos y confocal microfluídico; specialized camisas para la industria industry, la ciencia y research; gasas y gas mixto para la producción in industry, la ciencia y research; productos químicos y productos químicos para la fabricación de productos farmacéuticos, productos de diagnóstico y sustancias para la fabricación de productos farmacéuticos; productos químicos testing reagentes, soluciones salinas y paper coated con reagentes, todos para uso científico y para aplicaciones in situ; fishops para uso científico research; radioactiva oradioisótopos para aplicaciones de industry, ciencia y research; radioactiva fuentes y norms para radiográficamente technology; radioactiva fuentes para no destructiva testing, purificación y sterilization technology; radionúclidos para uso científico research; productos compuestos y productos químicos para el tratamiento de la cadena de suministros, wastewater treatment systems, cooling (circuitos integrados), boiler water y steam generating systems, boiler condensador systems, liquid (reparación), sistemas para la purificación y la hidraciación in acuedul systems, acondicionador de sistemas, de purificación systems, de procesos industriales, de fuel, de procesamiento de combustibles, de hidrocarbon y de treatment systems, de agentes químicos para sistemas de extracción de líquidos y gases y para el tratamiento de sistemas de inyección, metal y PLASTIC, metal y PLASTIC; productos químicos, a saber, aditivos para gasolinas, aditivos para carburantes y aditivos para improving the efficiency de turbinas de fuel; bolsas con fundas para prendas de vestir y productos para absorber el agua que se ajustan a la presión del combustible; testing vendidos en forma comprimida en forma de agentes para el desarrollo del tratamiento de los alpace y activos ORGANIC SMS diésel; bacterias de cultivos y nutritiva para treating sludge and wastewater; polimeric camisas para dispersar parciales en steam producción equipment; productos químicos y camisas compuestos de agentes químicos antiincrustantes y demulsionantes agentes in-operations para productores de coque y METERUCTP; productos químicos, catálisis, plastic semiprocesador goods, materials, filters para eliminar óxidos acidificados, untuated plastics, crystal whisky y diamond gray; productos radiofarmacéuticos para la medicina y la research; polimeric-membrana para líquidos de reparación.

Banded, endees, worldwide; none of wood, wood of wood; colorants; mordants; raw natural raw; metals in foil and powder form for use on, and, by, and by, and by foil; metal-in-room corrosion form for use in the metal finishing industry, namely, high-end product for use on the final drive; rock powder form for use in water cooling; smallen corrosion, namely, coatings for coatings and metal surfaces; floor covering materials, in particular liquids; Toner for purposes; INK FOR A TANK; toners, toners for guns, toners for use in machines.

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; corrosion inhibitors in the form of a coating for use in the metal finishing industry, namely an acid aqueous product for final rinsing; corrosion inhibitors in the form of a coating for cooling water circuits; corrosion inhibitors in the form of a coating, namely resinous coatings for masonry and metal surfaces; covering materials, etching liquids; toner cartridges for printers; ink cartridges for printers; toners, toners for copiers, toners for facsimile machines.

Pinturas, varnishes, lagos; consumo agarust y agaacento de wood; colorantes; mordientes; raw natural; "s in foil y" powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder and powder; corrosión producida en forma de a coating for in the metal finishing industry, namely an acid aqueda product para la colada; corrosión producida en forma de a coating for cooling water circuitos; corrosión producida en forma de a coating, namely-incious coatings para todo tipo de superficies; materiales de revestimiento de materiales, en particular liquido liquido; tóner de cartucho para impresora; fundas de cartón para impresora; tóneres, tóner para fotocopiadoras, tóners para facsímiles.

Bleaching preparations and other substances for cleaning purposes; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; pane; microfilm, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; cleaning preparations for chemical and chemical products for steel, aluminum, mixed and metal-cutting surfaces for general industrial use for metal goods; cleaning agents and chemical compounds for industrial use for contaminants in industrial systems; paint stripper, chemical and chemical compounds for paintball games from booth-booth-spray surfaces.

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; cleaning preparations containing chemicals and chemical compounds for cleaning steel, aluminum, mixed and galvanized metal surfaces for general industrial use for manufacturing goods of metal; cleaning agents containing chemicals and chemical compounds for industrial use for removing contaminants in industrial process systems; paint stripping preparations containing chemicals and chemical compounds for removing paint from equipment surfaces in spray-painting booth operations.

Preparaciones and other sustancias for laundry; cleaning, polishing, degreasing y abrasivas, preparaciones; Zapas; joyas, aceites esenciales, cosmetics, HAIR; dentífricos; cleaning, contenedores, camisas y revestimientos compuestos para cleaning steel, aluminum, mezcla y galvanizado de superficies para la fabricación industrial y la fabricación de metal; dispositivos de limpieza de contenedores compuestos de agentes químicos para eliminar contaminantes de los contaminantes en la industria de los sistemas de procesos; paint-pping-contenedores, a saber, camisas y camisas compuestos para la eliminación de la paz de equipos de superficies en aerosol-painsed booth (operaciones de fabricación).

Industrial and barred oils; lubricants; dust collecting machines and binding compositions; firing fuels (motor spirit) and highlighters; for lighting and for lighting.

Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting.

Industrial y griasas; lubricants; dust absorbente, wetting and binding composiciones; productos de confitería (incluidos carburantes para motores) e iluminantes; velas y placas para lighting.

Pharmaceutical and veterinary preparations; preparations for use in medicine for medical purposes; other than for medical use, food for mary janes; walk-in closets, dressing materials for walk-in closets; material for tying-up and other prints; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for use on animals; Veterinary preparations for use on animals; veterinary substances and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical purposes; Diagnostic substances for medical use; contruction substances for medical imaging; diagnostic scanning of reagents for in-vivo use; X-Ray Imaging Diagnostic Agent (AGNET) diagnostics; radiopharmaceuticals for medical and clinical use; Radiopharmaceutical sources and for nuclear medicine; radioactive and non-radioactive radioactive reagents for diagnostic radiopharmaceutical use for in-vivo anti-vivo for therapeutic purposes; ligase and mixtures for imaging; pre-filled pre-filled with reagents for medical medical use; pre-filled drug and solution for medical use; pre-filled ligases and gas mixtures for medical purposes; implantable devices of radio-isotope brachytherapy; non-financial administration of pellets and of a bioabsorbable bioabsorbable drug.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical sources and norms for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; pre-filled bottles containing reagents for medical diagnosis; pre-filled cartridges containing chemical solutions for medical use; pre-filled cylinders containing gases and gas mixtures for medical use; implantable radiotherapy devices consisting of radio-isotope brachytherapy sources in capsules; radiotherapy administration system consisting of radioactive pellets and of a bioabsorbable carrier set.

Productos farmacéuticos y veterinarios, preparaciones veterinarias; dispositivos para uso médico-purposes; dietetic oadapted for medical use, food for babies; plasteres, materials for dressings; material para moños y material impreso; disinfectants; pesticidas; fungicidas, herbicidas; pharmaceutical preparaciones para el diagnóstico; veterinarios farmacéuticos, preparaciones para el diagnóstico; alimentos y sustancias farmacéuticos para uso médico; diagnóstico de preparaciones y agentes para uso médico; diagnóstico de sustancias para uso médico; contrasting sustancias para uso médico; escaneado de diagnóstico de agentes para uso in vivo; diagnóstico de imágenes de agentes para la tecnología de la generación de imágenes (MRI); productos radiofarmacéuticos para uso médico y clínico; productos radiofarmacéuticos para la medicina nuclear; radioactiva pharmaceuticals y no radioactiva, reformadores para productos radiofarmacéuticos para la medicina en vivo de diagnóstico para uso en balnearios; gasas y mezclas para uso médico; pre-producción de películas LED para contenedores de diagnóstico médico; pre-hilera de cartón (contenedores) en cuanto soluciones para uso médico; pre-hilera LED y gas licuado y gas mixto para uso médico; implantes radiotherapy se vuelven de radioisótanos y fuentes en cápsulas; radiotermas para la administración de la radiactiva de pastillas y el uso bioabsorbible de transporte.

Machines and tools tools; motors and engines (other than for land vehicles); machine for components and transmission components (other than for land vehicles); heading, hand-held other than hand-held; incubators for eggs; instruments, equipment and instruments for the production, namely electrical and wind power generators; turbines; turbines for generating energy; wind turbines for use in energy production; wind-powered turbines, turbine-powered production, namely installations for production; Power Power; and parts and components of all the said goods; energy solar, generators; machines and systems of machines, shares and accessories for production, transformation and conversion; dynamos, all types of engines, steam and gas turbines and their parts, electrical power generators and their parts, engines, batteries; machine for the purpose of machines, goods, services and systems of plants; pumps, namely, pumps, namely, pumps, pumps, pumps, pumps, and pumps; devices for liquid control, namely, valves, a fluid, a liquid, a liquid, a liquid, all of a check, and their parts, and semi-conductor devices; Set for various industrial machines for use as an application, for the purpose for the purpose of a view of a solutions for the purpose of working on the tapes and for the purpose of the performance of the counter, water polo, beer in the brewing industry and other special-chemical other products; machines for cutting and chemicals for industrial purposes; axial flow and radial run-flow; ring piston; box-vane and one-vane-vane; rotary, vacuum, electric, submerged and canister; turbo-drives, namely, air and electric; CNG for LAND VEHICLES AND INDUSTRIAL EQUIPMENT AND PARTS AND SHARES OF ALL GOODS, NAMELY PUMPS, VALVES, FUEL OIL, WATER FILTER, SMALL ROTOR BLADES, BLADES AND joints; steam baths; boating engines; turbo-saving for engines; oil [fuel]; welding machines, industrial robots, machines for inserting electronic components, dry-machines, electric micro-machine systems, systems for the production of compact discs, precision-linking, machines for flat panel production, welding rods, machines for use in shares, machines, machines for use in electronic machines, electrical tools; electric motors, electric generators; protectors (pad -) [furniture ]; electric washing machines, electric washing machines; holders (non-surgical); pumps, electric pumps; machines, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, for food processing machines; garden tools, electric, hand garden, garden and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric vacuum cleaners; electric vehicles; electric hand tools and devices; plasma, arc gas-machine machine for metal; mixers, centrifugal, hand-held mixers, food.

Machines and machine tools; motors and engines (other than for land vehicles); machine coupling and transmission components (other than for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; power-generating engines; and parts and components of all the aforesaid goods; solar energy electricity generators; machines and systems of machines, including parts and accessories for electricity production, transformation and conversion; dynamos, electric motors of all kinds, steam and gas turbines and their parts, electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors; laundry washing machines, dishwashers, grinders and compactors of waste; pumps, namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps and transfer pumps; liquid control devices, namely valves, regulators, actuators, ejectors, liquid separation cartridges and their parts, including semi-permeable diaphragms; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors; piston compressors; screw and sliding-vane compressors; rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers; boat engines; turbo-compressors for engines; fuel injectors; welding machines, industrial robots, machines for insertion of electronic components, dry etching machines, electric micro-discharge machines, systems for production of optical discs, precision connection equipment, treatment machines for printed wiring panels, welding rods, machines for assembling parts, brazing machines, machines for fixing screws, electrical tools; electric motors, electric generators; elevators (lifts); washing and drying machines, electric washing machines, electric dishwashers; compressors (non-surgical); pumps, electric pumps; mixing, cutting and chopping machines, mixing machines, electric centrifuges, electric food processors, electric meat grinders, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders, electric ice crushers, electric waste-processing machines; garden tools, electric lawnmowers, garden vaporizers for disinfectants and insecticides; electric apparatus for cleaning, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers; electric hand tools and implements; plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; mixers, centrifuges, hand-held mixers, food processors.

Máquinas y máquinas herramientas; motores y motores (other than para land vehiculos); máquinas de acoplamiento y transmisión de componentes (other than for land vehicles); agrietamiento other than hand-operated; incubadoras de huevos; aparatos e instrumentos para electricity, namely electrical and wind energy " generating electricity; turbinas; turbinas para la producción; wind turbinas para la producción; wind turbinas linked to wind farms, turbinas-powered producción instalaciones, namely instalaciones para electricity; power-generating; y partes y componentes de todos los productos mencionados; fuentes de energía eléctrica electricity generators; máquinas y sistemas de máquinas, incluidas partes y accesorios para la producción, transformación y conversión; dínamos, electric motivo de todos los kinds, steam y gas, así como turbinas y generadores de impulsos eléctricos, eléctricos y eléctricos; laundry washing máquinas, dihwashers, grinders y compactadoras de waste; pumps, namely centrifugal pumps, diafragma pumps, bellows pumps, pumps y transfer pumps; liquido de control, a saber, válvulas, reguladores de luz, actuadores, ejemplos, liquidaciones de cartucho y their, incluidos elementos semiconductores de diafragma; filtering de cartucho para variaciones de máquinas para la fabricación de MAGNETIC, incluidas sus componentes para la fabricación de MAGNETIC, beer in the brewing industry y for filtering OF-CAMISAS, DRINKING, beer in the brewing industry and other specious; máquinas para la formación y el mantenimiento de camisas para uso industrial; -flow-flow-flow-flow-flow; pistones de compresores; screw y slip-vanos compresores; rotary, vacuum, electric, sumged y centrifugal pumps; turboexpansores, namely, aire y eléctricos comprimidos; Máquinas de distribución y accesorios y partes de todos los productos y accesorios, namely pumps, válvulas, fuel, filter hueca, distributor, blades, bearings y mechanical, juntas; steam condensado; boat; turbocompresores para motores; fuel inyectable; welding máquinas, industrial robots, máquinas para la inserción de electronic componentes, dry, máquinas eléctricas de microondas, sistemas para la producción de maquinaria opcional, precision connection equipment, treatment maquinaria for printed wiring panels, welding rods, máquinas para ensamblar partes, brazing máquinas, máquinas para fijar las ventanas, electrical tools; eléctricos, motores eléctricos y generadores eléctricos; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; washing y drying máquinas, electric washing máquinas, electric dishwashers; compresores (no sorpresas); pumps, electric pumps; batidoras, cúters y chopping máquinas, batidoras de máquinas, electric centrífugas, ELECTRIC, patrocinadores, electric dislnders, ELECTRIC openers, electric knife sharpingürers, electric tennders, electric ice crushers, electric waste-processing máquinas; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; electric aparatus para cleaning, electric vacuum cleaner, electric floor polishers; electric window washers; electric hand tools e implementación; plasma, gas de oro por arco eléctrico, máquinas para cortar metal; mezclas, centrífugas, hand-heladería y food.

Scientific research, development, analysis, evaluation, excavation, support, instruction, testing, assessment, (supervision), life-saving and early detection and instruments; instruments and apparatus for further controlling, handling, transforming, storing, controlling or monitoring; apparatus for carrying out, transmission or reproduction of sound or images; Data, compact discs; automatic and electronic coin-operated automatic take-out apparatus; cash, calculating machines, data processing equipment and computers; fire retarder; protective covers for sports; shows, sunglasses, games for sports; banking and computer telecommunications software used in financial services; computer game software; fuel pumps for service stations for engines; fuel oil, namely, pumps [fuel-fuel-level, electric-level fuel-level, control valves for gas flow and fuel oil]; automated systems for service stations, operating software, calibrated fuel pumps, flow control panels, fuel oil and fuel pump for land vehicles, marine vehicles and aircraft; gas mangas; on board and for systems in connection with systems and communication systems, systems inspection, systems, notification, systems for electric communication control; GPS tracking and monitoring systems for the industry and transit industries; electrical and devices electrical distribution, namely, viewers of plastic, printed circuit, boards (patch-), electric, electronic, electric, electric, electric, electric, electronic, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric, electric) and electrical, electro-mechanical and manual electrical distribution; software for use in the management of point-of-sale and point-of-care, software for vessel analysis, heart rates, analysis, all with the functions of functions with regard to quality, software for medical patient-monitoring equipment, software for use in computers, data processing, computer software for use in data processing, software for asset management; software for use on line, in order to office equipment, to to share portfolios and to the group with the company; software for mortgage and information insurance, software for vital data management, software for analyzing computer systems and electronic instructional electronic systems in the form of sets, software for financial institutions of financial institutions used for transacting, financial investments and the cross-trade of the investments identified, software for providing information on the risk of the tree with sight to real estate, software for delivering data interfaces and data, software for facilitating payments for payments, software for controlling and managing the maintenance of services, software for using information technology and services, software used by customers to inboard such portfolios, software for a system for information system for radiant and shopping, software for managing information data on employees and patients for medical purposes and follow-ups, software and used for Medical and medical monitoring equipment, interfaces, software for assisted, radio and personal data (transport)) systems, software for providing access to the website that devowould be an out-out of transactions by means of electronic means, and software for Subterranean navigation, namely, the navigation of the curving of the curaca (for oil) and the so-called "so-up set-up"; electronic, nuclear, industrial and laboratory apparatus and instruments for testing, testing, calculating and monitoring; electrical electrical products, in the production and distribution of products and voltage, products for the protection of the products, namely, rods; derailleur; lighting for lighting; /output and controls; chain saws; controls for lighting; changeover switches, DELs, light emitting diode (LED) displays, over-the-go voltage, drop-off voltage, time-over-voltage, fizzy, electrical circuit boards, and timers, main courses and takes, full-voltage starters, choke-voltage starters, electric fans and takers, splitters for boards and backboards, electronic, electric, electric lighting and circuit remote controls, electric, electric, cables, wires and accessories, electric, electronic, and accessories, electric, power, and accessories, power meters, power cables, power meters, power cables, power cables, power cables, and accessories; industrial calibration, push, engine, and BAD control and for electric controls and voltage-over-class voltage; banking and computer telecommunications programs and software for medical, industrial and for research purposes; jumpers (clothing); heat pumps and pumps; apparatus for use in microfabrication; monitors for bio-systems; scintillation (scintillation); imaging cameras for luminescent and radioactive use; Integrated systems and Purification; Wadded Ald (SPUR-D); laser systems for digital imaging; "FOR"; and micro-shirts; still microtiter; software for managing operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial control; computer software for in-vitro use in the form of a management mat for a management plant; computer interface graphics for controlling machines in applications in industrial automation; software for creating personal and business applications for real time and applications for industrial and commercial applications; communication software providing computer network connections; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, programming, execution, regulation and control of automation for automation; software for integration of machine operations, control processes, supply of data for use as well as out-out generation and pick-up generation; software packages for computer operating and programming in the manufacturing industry; computer hardware for use in industrial processes, namely, monitor; laptop computers, Ethernet cards and cables; computer networking, memory boards; handkerchief; pending machines; computer network, hubs, switches and routers, accessories, devices and terminals; PC's; cards and cards; software call center, interfaces, interface and data analytics; applications for manufacturing and processing, namely for control, data collection, direct digital control; systems management systems; digital signal processing and systems, namely, industrial automation and programmable controls; adaptive control product in the form of a controller for the use and semi-finished product performance of tools; distributed and remote control/output equipment,/output modules, modules interface, equipment and supplies equipment; alarm system and alarm system; security devices, software for computers, namely, computers, panel control panels, Electronic Computer, electronic post-breakage electronic, contact vibration, security contacts for security systems, flat, electronic, electronic motion for alarm systems, electronic motion-sensitive electronic, physical connection, digital audio, electronic navigation, alarm systems, alarm monitoring and control systems; fire, smoke and expand; access control systems with computer cards; Card, Card and Card cards for wireless access control; bee glue; digital video for exclusive use; devices (video -) for use as a home; video devices for flat-reading; devices (video -) for use on the Internet; digital video devices for the benefit of the face; digital video devices for gaming purposes; digital video for detection; video devices for door control; devices for motion detection; computer software processing used for analyzing digital video images for use in information reporting, remote monitoring, and remote video surveillance systems for monitoring and security applications; monitor video central; readout video; close-up for shooting and entertainment; closed circuit television systems; closed-circuit video closed-circuit television systems for video cameras; non-electric, short-length and one-time short-length shorts; hills for hills; monitoring communication equipment for closed-circuit television operating; equipment, equipment, pad controls, Matrix-Matrix-Matrix-Matrix-Matrix-Size Digital Video, Integrated Audio Video, Integrated Zoom, Remote Video, Read-On, Electronic, Electronic Transmission and Video-Device Transmission and Video-Transmission, Closed-Circuit-Closed-Circuit-Circuit-Closed-Circuit-Circuit parts; personal digital assistants (PDA) for use by real estate; communication of devices for personal digital assistants (PDAs); systems for transmission systems, namely, fiber-in-a-field (HERD -), BID for transmission of video signals, audio signals and data via the Internet; electric power units; devices for devices and devices; Cards for locks, access control, control and security systems; electronic keys; portable electronic computer for transmission, control, storage, display, display and transmission of data and for electronic mail; electronic cards, cards and bands; cards, cards and bands; electronic cards and cards; biflashcards and their covers; key and e-key; access cards, cards and awards; free access; radio-frequency tracking devices; tracking and control of "ONE GOLD", AND radio-FREQUENCY FOR THE USE AND THE RENTAL AND MAINTENANCE OF BUILDINGS, INVENTORY AND people; electrically-driven pumps; computer hardware and software for infrastructure monitoring and infrastructure systems and components and components, namely, remote control, cabinet access, video, video surveillance, digital hard-disk, transmission and remote access, equipment and systems; digital video storage servers, applications for monitoring and control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating systems, security systems, doors, doors, access and devices; and security cases in the form of juke boxes for keys; surveillance and monitoring systems in gold as components or gold components in the form of a master of a gold monitoring or a video surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television [television ], silt, stand-off machines, flow meters, monitor video, readout video, European digital, video, media, electronic video, panel control panels, pad controls, joystick, computer interface for providing access to and access control equipment, time, head, body, signal, signal, matrix, controls, panel control, switch switch, coils, splitters, cables, cables, wires, motion, microphones, transmitters and receivers; software-and control-management software for access control, security and fire systems management; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data transmission, control, storage, display, display and transmission for electronic devices and devices; electronic key, cheque and book; computer hardware and software for data processing; Electric power supplies, namely, batteries, current/voltage/current/voltage testers/batteries; PANELS control PANELS, NAMELY, ELECTRONIC FOR MONITORING A MONITORING PREDEFINED FOR AN ALARM FOR AN ALARM FOR AN ALARM FOR AN ALARM SYSTEM; TV FOR; and electronic siren for controls, namely, generators, generators, and also for use as an electronic; software for communication equipment equipment and closed-circuit television control; electronic devices with a main frame for burglar alarm, alarm system and fire alarm system, in industrial tracking, revolution counters, security lock systems for equipment, industrial position monitoring, electric, electric and valve and home monitoring and home alarm systems; electric and electronic electronic media for improving the output of a number of people in people, in particular and; Electric Electronic and Electronic MEDIA FOR THE DEVICE OF NARCOTICS, IN AN PEOPLE, IN THE CLASS AND A SYSTEM; close-up of the flow of explosives and other contraband; timers for securing exchange, conditions for use and monitoring of gold and cycles for waster treatment of equipment; control valves for water polo and equipment; cells for cell culture; portable analysis instruments, namely, with a P for Data Conversion for trimelines for organic food and water products in water; word filters and filter for ships; high-pressure membrane membrane for use in vehicles; silt silt devices; devices which deaffix to any device, filter and a filter for any type; liquid pleasers for use in restaurants; membranes for use in vehicles; flow control devices, namely, pumps, valves, manpower and a counter for use therewith; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely, microplates for biology and other life sciences applications; electronic controls for water treatment and processes, namely, namely for treatment of industrial and commercial water supply systems, water systems, WATER SYSTEMS, COOLING SYSTEMS AND WATER-SUPPLY SYSTEMS, SYSTEMS FOR PAPER AND TREATMENT BY TREATMENT BY METAL TREATMENT SYSTEMS, FUEL TREATMENT SYSTEMS AND METAL TREATMENT SYSTEMS FOR THE ANALYSIS SYSTEM, FOR THE USE OF PROGRAM BY PROGRAM, OF THE EMERGENCY TREATMENT AND MONITORING OF efficacy; software management in the field of paper and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, water and water treatment; Water supply systems for water supply and for pH and water; representation for industrial, commercial or municipal water supply system with water and chemical products, water supply system for industrial, commercial or municipal purposes; ELECTRONIC TESTING FOR WATER treatment; laboratory testing equipment, namely, Advanced Testing for Speed Testing, Speed and Speed; mobile laboratory use with instruments and equipment for the pH-monitoring and the pH-level of chromate and industrial water, for water out-out and water-water testing; electronic pens and their products, namely, fuel oil; outflow for photo-electric radiation, namely, solar energy, namely, solar, photovoltaic, light, modules, solar panels, modules, solar cells, modules, electronic, for use with radiation, photo-electric, solar cells; electronic radiation exposure apparatus, namely, solar energy, namely, modules, systems, and components and all related components; full-purpose, multi-function, ink-jet, multi-function, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, multi-purpose, and multi-purpose return mailer; electronic portable electronic devices for wireless transmission of data, that is to store gold, personal shopper and to voice, video and communications image and voice; software FOR remote data UNIT AND A UNIT, AND PROVIDING ONE WAY-WAY WIRELESS CONNECTION; portable digital electronic and related software; portable electronic devices for wireless data transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail, other personal data from a personal computer or mobile phone or devices; Computer Programming and Software for Wireless Access management; devices and equipment; software for information and data from a global computer network and data, and for navigation on the web site in the public; software for document and electronic mail and for electronic mail and for non-text information from data from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone; electronic game software for mobile telephone; software, software packages; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, ground cover, battery storage, electrical solar, batteries, fuel oil; carbon, carbon electrodes for dry batteries, carbon electrodes for welding; batteries, electric (electric)) cables, electric, electric, for electric or for housing, cables, ballast (for material)) systems, equipment systems, lighting code, magnetic circuit, plug-in and plug-in, circuit boards, devices, electric, electric, electric, electric, electronic, other devices, electric, electronic other devices, other devices, electric, electronic other devices, other devices, electric, electronic other devices, other devices, electric, electronic other devices; rootkits and instruments, video, and micro systems, electric door, sorts, fire, gas tank, anti-stick, portable, and anti-pollution; acoustic and discharge machines, radios, seatt/medical tape, Chinese cassette recorders, mobile tape for medical use, audio/visual compact discs, minidisc/mini-disc, minidisc consoles, audio/video DVD, DIGITAL/DIGITAL COINS, downloadable cards, music cards, tuners, temperature sensors, systems, disc systems, disc jockeys, in-motion graphics, alarm clocks, integrated circuits, digital audio, video, and devices, microphones, audio/video cassette, software for compact discs, compact discs) audio, electric power, information retrieval, audio systems for coaches, systems audience, console systems, products cleaning products for audio equipment, audio cables, video cables, other audio machines; machines and recorders, television sets, cathode ray tube display, cathode ray tubes, tube pick-up, plasma TV sets, plasma display, television set-up (crystal display)) monitor, crystal display monitors, television sets (combined with video tape), combined television sets with disc jockeys, in particular, tuners for satellite, television, tuners, the Internet, video, audio, video cassettes, tapes, video cameras, video cameras, disc jockeys, video compact Discs (compact disc)<span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-en is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-en is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; disc jockeys, disc jockeys, disc jockeys, disc jockeys, disc jockeys, disc jockeys; Communication and machines, fizzard, swarf, telephones, telephone mobile telephones, cases for mobile telephones, telephone, machine, self-switches systems, global positioning system, radiotelephones, marine radars, radio, mobile, cellular, systems, multi-channel access, radio systems, electric panels for information, systems, mobile private lines, systems, local network systems, AV codecs (coder-)), navigation systems for coaches (road systems), electronic systems for toll collection, GPS (global positioning system); surveillance (monitoring), and instruments, electric, devices, communication and monitoring systems for these structures, detection and control systems, automated systems for surveillance and control of in-bed functions, security of electrical applications; automatic control apparatus and instruments, Electric distribution boards, radio frequency control signal, bus placement, computer systems, computer software used for road and light management, light, light, mechanical, digital, and programmable control, systems, practices, stabilizers, production lines, power generation; data processing equipment; computers and computer, word, banking and telecommunications (software)) image scanners for personal, computer, card, computer, data processing and data processing equipment) digital personal Data recorders, CD-ROMs, magnetic card, reading card, digital personal digital Assistant (PDAS), digital personal data assistants (PDAS), digital personal data assistants (PDAS), personal digital assistants (PDAS)) systems, DVD-RAM/CD-ROM, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided design) systems, hard disk drives, electronic mail, power supplies for computers/communication/broadcasting; devices for digital storage, video cassettes, cleaning, D-VHS (video systems for downloading), other computer-controlled personal computer; video tapes, audio cassettes, cassettes, compact discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit cards; instruments and apparatus and instruments, dosimetry systems, digital x-ray, electronic media, lubes, port guides, device grip, electric sensors for leakages and leakance, electric and electronic sensors, monitor, system, electric, multi-circuit, monitor, micro-precision, body, pace, pacers, audio/video, oscilloscopes, pears, distortion, distortion, sound/video; electro-chemical, light-sensitive, thermy-chemical, hydraulic position, velocity (peak), rotary rotation, angle of metal, dew-point, other than of metal; electric components, LEDs, crystals, crystal display units, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, devices for storage of devices, micro-computers with a single chip, microphone for microphones with electric apparatus, image gray, three-dimensional spa, resilient beds, magnets (permanent-), dishes for cooking, liaisles, display components, laser semi-conductors, devices charging, video image, film-like film, over-the-counter diaphragm, electric microtunneling, high-frequency-pumps, power take-offs, prosecution note, card reading/devices, controlled electro-mechanical, modules-all-in-the-module, wireless module communication, components transmission components, flat-panel power units, components, supplies, AC units, magnets, coils, coils) electric, multi-signal, electric, high-signal and electric, elaborates, coils of metal, thermistors, varistors, ceramic components, acoustic sub-components, resistances, handkerchief, couch, printing plates, integrated circuit boards<span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-en is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; electric arc welding, welding electrodes, electric timers; equipment for data processing, for financial applications; system operating programs; banking and computer hardware and software for local and wide-area computer network (BAD); cards for reading cards and systems for reading integrated circuits and bank cards; automatic vending machines; accounting machines; cards, cards, cards, cards, cards for financial applications; Card, printing, and financial systems for data processing and financial transaction systems; machines for banking institutions; holy bars and joiners; modems; cards, cards with electronic data, cards for flashcards, cards for cards with electronic data, electronic cards, computer hardware, computer software, software used in financial services, in banking and other industries; electric and electronic products, namely, pocket calculators, pocket squares, pocket machines and torches; bank cards, cards, bank cards, cards with memory cards and integrated circuit cards; bank cards, flashcards, cards, cards, cards and cards with integrated circuits and smart cards; cards smart cards; machines automated (ATMs); data processing equipment and computers (cards) cards and integrated circuits; computer hardware in the form of cards and card cards with transponders and other devices for payment terminals; pads [pads]; machines and machine systems, especially parts and accessories for transmission, distribution and control of facilities; devices for electronic devices, electrical devices, electrical devices, electronic devices, electrical devices, electronic devices, apparatus and devices, devices and instruments; devices for the control of devices, namely, pressure switches, pressure switches, time switches, electric controls and electronic controls; electric, audio and video devices for the tuning of musical instruments, other than for musical instruments; electro-thermal curling, electric hair curling, electric hair curling, electric hair curling; systems for managing data and archives in the field of feeling.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus; protective helmets for sports; spectacles, sunglasses, goggles for sports; banking and telecommunications computer software used in financial services; computer game software; fuel pumps for service stations for aircraft engine refueling; fuel distribution equipment, namely calibrated fuel pumps, electric fuel-level gauges, control valves for regulating gas flow and fuel lines; automated systems for service-station management comprising operating software, calibrated fuel pumps, flow control panels, fuel lines and pump nozzles for refueling of land vehicles, marine vehicles and aircraft; gas meters; on-board and roadside signaling and communication systems, train inspection systems, crossing notification systems, apparatus for electric control of switching; GPS tracking and monitoring systems for the railway and transit industries; electrical distribution products and devices, namely capacitors, circuit breakers, circuit-breaker patch boards, circuit closers, contact breakers, commutators, contactors, current rectifiers, current limiters, electric contacts, electric collectors, electric conductors, electric connectors, electric controllers, electric inductors, electric power supply systems, distribution boards and branch boxes (electricity), electrical distribution consoles, electrical switchboards and switchboxes; software for persons in charge of troubleshooting and maintenance of programmable controllers, software for blood vessel analysis, including heart vessel analysis, also with calculation functions with regard to blood vessels, software for medical patient-monitoring equipment, software for receiving, processing, transmitting and displaying data, software for developing customized programs for asset allocation; software for use on line enabling vendors of office equipment to place orders, to manage portfolios and communicate with the company; software for accessing mortgage and insurance information, software for collecting data concerning vital signs, software for analyzing electrical systems and electronic instruction manuals sold in the form of sets, software for employees of financial institutions used for assessing customers' financial investments and processing the sale of the investments identified, software for obtaining information on the risk of flooding with regard to real property, software for developing graphic user interfaces and displaying data, software for calculating mortgage payments, software for controlling and managing vehicle fleet maintenance services, software for using and accessing commercial information technology services, software used by clients to obtain information regarding lease portfolios, software for a radiology information system for radiologists and radiology departments, software for managing databases containing information on employees and patients for archiving purposes and patient follow-up, software installed on and used with PCs and medical monitoring equipment for graphic user interfaces, software for sending encrypted and compressed data to radio-paging (transport) systems, software for providing access to web sites so that buyers and sellers can carry out business transactions by electronic means, and software for subterranean navigation, namely navigation of the assembly of a depth probe for oil drilling and drilling assemblies so as to set up subterranean installations; electronic, nuclear, industrial and laboratory instruments and apparatus, for testing, measuring, calculating and monitoring; electrical products, electricity production and distribution products and voltage surge protection products, namely lightning conductors, armored rods; capacitors; switches for lighting; input/output devices and controls; fuses; controls for lighting; switch boxes, DELs, namely light-emitting diodes, electrical voltage regulators, voltage surge protectors, voltage surge limiters, voltmeters, electrical circuit boards, relays and timers, electromagnetic switches and limit switches, manual full-voltage starters, reduced-voltage starters, electric disconnecting switches and switches, splitters for circuit boards and short-cycling panels, circuit breakers and disconnecting switches, transformers, electric circuit and electric lighting boards, electric wires, cables, cords and conductors, electric wiring and accessories, lightning conductors, electricity meters, wattmeters, grounding resistances, humidity and temperature sensors; industrial calibration sensors, push buttons, engine and motor control centers and their electric controls and voltage regulators included in this class; banking and telecommunications computer programs and software for medical use, industrial use and for research; electrophoresis apparatus; chromatography columns and pumps; apparatus for microfabrication; apparatus for bio-informatics systems; scintillation apparatus; imaging apparatus for luminescent and radioactive emissions; integrated purification and synthesis systems; oligonucleotide-producing apparatus; optical laser systems for digital imaging; glassware for laboratories; vials and micro-vials; microtiter plates; software for managing hospital operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial operation control; software and manuals therefor sold in the form of sets for plant management; graphic interface computer programs for controlling machines in industrial automation applications; software for creating graphic presentations and editing dynamic data interfaces for real-time graphic applications for industrial and commercial use; communication software for providing connections among computer network users; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, simulating, communicating, recording and collecting data and for plant automation; software for integration of manufacturing machine operations, process control, supply of data for displaying, problem follow-up and production report generation; software packages for operating and programming grinders in the manufacture industry; computer hardware for monitoring industrial processes, namely computerized monitors; portable computers, Ethernet cards and cables; computer networking hardware, memory boards; microchips; microprocessors; computer network hubs, switches and routers, computer accessories, displaying devices and terminals; computer whiteboards; processors and system cards; call controllers, operator interfaces, reference interfaces and data collectors; applications for manufacture and control, namely for statistical process control, data collection, direct digital control; document management systems; digital signal processing products and systems, namely, industrial automation controls and programmable logic controllers; adaptive control product in the form of an external controller for optimizing rough and semi-rough cutting performance of machine tools; distributed and remote input/output equipment, input/output modules, interface modules, electricity supplies and assembly equipment; anti-theft and burglar alarm systems; security devices, namely logic programming computers, control panels, electronic burglar detectors, electronic glass-breakage detectors, electronic vibration detectors, magnetic contacts for security systems, electronic switch plates, electronic motion detectors for alarm systems, electronic motion-sensitive switches, fixed connection sirens, audio loudspeakers, electronic navigation systems, alarm monitoring and access control systems; fire, smoke and heat alarms and detectors; systems for access control with computer cards; card readers, card encoders and encoded cards for card-operated access control systems; camcorders; video devices for object recognition; video devices for object following; video devices for reading license plates; video devices for checking alarms; video devices for facial recognition; video devices for vehicle recognition; video devices for traffic detection; video devices for access door control; video devices for burglar detection; processing software or hardware used for analyzing digital video images for extracting, recording and reporting information automatically, and remote video surveillance systems for surveillance and security applications; central video monitors; video recorders; apparatus for shooting and filming; closed-circuit video systems; closed-circuit video systems consisting of one or several cameras and camera housings; wireless, short-range and radiofrequency transceivers; transceivers for electrical lines; communication monitoring equipment for operating closed-circuit cameras; communication monitoring equipment, namely numeric-pad controls, matrix switching devices, multiplexers, digital video recorders, integrated swinging panoramic zoom domes, remote video controllers, receivers, electronic alarms, triggers and management controls and video transmission devices sold separately or as parts of a closed-circuit camera operating system; personal digital assistants (PDAs) configured for use by real estate professionals; communication interfacing devices for personal digital assistants (PDAs); fiber-optic transmission systems, namely fiber-optic transmitters, receivers and transceivers for transmission of video signals, audio signals and data via optical fibers; electric switches; electromechanical locking devices; magnetic cards for locks, access control, presence control, alarms and security systems; electronic keys; portable electronic hardware for reception, control, storage, handling, display and transmission of data and for actuating electronic locks; electronic access cards and their readers and encoders; magnetic access cards and their readers and encoders; memory access cards and their readers and encoders; proximity cards and their readers and encoders; key holders and their readers and encoders; barcode access cards and their readers, encoders and laminators; access keypads; radio-frequency tracking devices; tracking and control systems consisting of one or several detectors, transceivers and radio-frequency beacons for determining and checking the location and movements of assets, stocks and people; infrared sensors; computer hardware and software for managing infrastructures and monitoring systems for accessing infrastructures and components thereof, namely control boards, access card readers and video imaging, video surveillance, digital hard disk recording, network transmission and remote access equipment and systems; networked digital video storage servers, applications for surveillance and access control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating access and security systems comprising locking systems, doors, access and identification devices; and security cases in the form of boxes for keys; surveillance and monitoring systems sold separately or as components or in the form of sets such as systems comprising one or several surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television cameras, camera casings, camera stands, lenses, video monitors, video recorders, digital recorders, video recording media, video switches, control panels, numerical pad controls, joysticks, interface apparatus for alarms and access control equipment, transceivers, receivers, transmitters, signal processors, multiplexers, matrix switches, controls, control panel casings, switch housings, transformers, switches, splitters, coaxial cables, connectors, motion detectors, microphones and loudspeakers; user interface software and control software for management of access, security and fire-extinguishing systems; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data reception, control, storage, handling, display and transmission for operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and encoders; computer hardware and software for data processing; electric power supplies, namely batteries, rectifiers/regulators of current/voltage and transformers; control panels, namely electronic apparatus designed for electronically monitoring a predefined activity and for activating an anti-theft alarm; loudspeakers for sirens; and electronic siren controls, namely ringer tone generators and amplifiers for sirens; software for controlling communication equipment for operating and controlling closed-circuit cameras; switching devices integrating magnetically triggered blade switches for anti-theft alarm systems and fire alarm systems, in industrial tracking apparatus, revolution counters, security lock systems for equipment cabinets, industrial position-monitoring apparatus, electric cables and pump and valve monitoring apparatus and home security alarm systems; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of certain substances on people, in luggage and freight; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of explosives and/or narcotics on people, in luggage and freight; apparatus for detecting the presence of explosives and other contraband; timers or sensitive apparatus for detecting changes in conditions for launching and monitoring regeneration or washing cycles for waster treatment equipment; control valves for water treating and filtering equipment; bioreactors for cell culture; portable analysis instruments, namely a probe with a recorder for data conversion equipped with microprocessors for measuring organic and inorganic products in water; filters and filter housings for laboratories; membrane filters for laboratories; silt density measuring devices; deionization devices for laboratories, filters and filter housings for laboratories; liquid separating apparatus for laboratories; membranes for laboratories; liquid flow control devices, namely pumps, valves, flowmeters and regulators for laboratories; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely porous titration microplates for cellular biology and other applications in life sciences; electronic controls for water treatment and processes, namely apparatus for treatment of industrial and commercial water supply systems, boiler water systems, water cooling systems, cooling water systems and closed water-supply systems, systems for paper and pulp treatment, fuel treatment systems and metal treatment systems for analyzing system chemistry, determining the right treatment program, applying the desired treatment and monitoring treatment efficacy; data management software in the field of paper, pulp and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, pulp and water treatment; apparatus for industrial water-supply systems for measuring and checking pH and conductivity; apparatus for supplying an industrial, commercial or municipal water supply system with measured quantities of chemicals; electronic testing apparatus for water treatment; laboratory testing equipment, namely apparatus for testing deposit levels and corrosion speed; mobile laboratory equipped with instruments and equipment for measuring and monitoring pH, conductivity and concentration of chromate in domestic and industrial water, for carrying out inorganic and microbiological water testing; electronic and electrochemical products, namely fuel cells; apparatus for converting photo-electric radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules, hybrid photovoltaic solar modules, electronic sensors for measuring solar radiation, photo-cells; apparatus for converting electronic radiation to electric energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components; printers, laser printers, ink-jet printers, multi-function and multi-purpose printers, parts of all the aforesaid goods; portable electronic devices for wireless reception and/or transmission of data, enabling users to store or manage personal information and to transmit and receive voice, video and image communications; software for synchronization of data between a remote unit or station and a fixed unit or station, and software providing a one-way and/or two-way wireless connection to data; portable digital electronic apparatus and related software; portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail and/or other data from a personal computer or a server towards one or several portable electronic devices; computer programs and software for wireless device operation and management; telecommunication devices; software for accessing, researching, indexing and recovering information and data from global computer networks and global communication networks, and for navigation on web sites in the aforesaid networks; software for sending and receiving short messages and electronic mail and for filtering non-text information from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone receivers; electronic game software for mobile telephone receivers; software, software packages; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, battery chargers, storage batteries, solar cells and batteries, fuel cells; carbon, carbon electrodes for dry batteries, carbon electrodes for welding; wiring apparatus, connectors (electric), electric cables, electric ducts, floor ducts specially designed for housing electric cables, ballast (for discharge lamps), wiring systems under carpets, code lighting switches, circuit breakers, magnetic starter switches and contactors, circuit protectors, switching devices, electric connecting boxes, device switches, output jacks, plugs (electric), insulating materials, electric timers, other wiring devices; signaling apparatus and instruments, video intercoms, intercom systems, electric door chimes, intercoms, fire alarms, gas-leak alarms, anti-theft alarms, portable emergency intercoms; acoustic machines and apparatus, radios, tape recorders/players, radio cassette recorders, portable tape players, compact disc recorders/players, minidisc recorders/players, minidisc consoles, DVD audio recorders/players, secured digital recorders/players, secured digital cards, loudspeakers, tuners, amplifiers, stereo systems, disc readers, graphic equalizers, alarm clocks, integrated circuit recorders, digital audio processing devices, earphones, headphones, microphones, cassette recorders/players, software for compact discs (prerecorded), electric megaphones, language laboratories, audio systems for cars, public address systems, mixing consoles, cleaning products for audio equipment, audio cables, video cables, other audio machines; audiovisual machines and apparatus, television sets, cathode ray tube display devices, cathode ray tubes, image pick-up tubes, plasma television sets, plasma display devices, television sets (liquid crystal display), liquid crystal display monitors, television sets combined with video tape recorders, television sets combined with disc players, antennas, tuners for satellite broadcasting, television tuners, Internet terminals, video projectors, video cassette recorders, camcorders, video cameras, video printers, laser disc players, video CD (compact disc) players, software for video CD (compact disc), video recorders/players for DVDs, color video systems for large-scale display, cable television systems, hard disk units, video imaging devices, electric optical display boards, multi-purpose electric display systems, closed-circuit video equipment systems, software for DVDs, television cameras, video switches, non-linear editing systems, editing controllers, DVD creation systems, LED displays, other audiovisual machines; optical disc machines and apparatus; optical disc units, optical disc recorders, optical disc readers, optical disc changers, optical disc cartridges, optical disc recording systems; communication apparatus and machines, facsimile transceivers, transceivers, telephones, cellular mobile telephones, cases for cellular mobile telephones, telephone answering machines, private auto-switch systems, global positioning system receivers, radiotelephones, marine radars, radio-paging receivers, mobile communication systems, multi-channel access radio systems, electric panels for traffic information, videoconferencing systems, private portable telephone systems, local network systems, AV codecs (coder-decoders), navigation systems for cars (road guidance systems), electronic systems for road toll collection, GPS (global positioning system) antennas; surveillance (monitoring) apparatus and instruments, electric door opening devices, communication and surveillance systems for apartment structures, intruder detection systems, automated systems for surveillance and control of functions in buildings, security apparatus with several electrical layers; automatic control machines and instruments, electric distribution boards, road signal control apparatus, bus placement systems, ultrasound vehicle detectors, information and telecommunication networks for road traffic management, light dimmers, light switches, inverters, programmable control systems, transformers, cabinets, domestic electricity production systems, power capacitors; data processing equipment; computers and computer peripherals, word processors, banking and telecommunications software (recorded), image scanners for personal computers, printers, PC cards, computer keyboards, mice (data processing equipment), CD-ROM units, diskette units, card reading/writing systems, barcode readers, time recorders, portable data terminals, point-of-sale systems, data collection terminals, personal digital assistants (PDAs), DVD-RAM/ROM units, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) systems, hard disk units, electronic calculators, uninterruptible power supplies for computers / communication / broadcasting; external storage devices, video cassettes, cleaning heads, D-VHS (video systems for household use), other computer peripherals; video tapes, audio cassettes, diskettes, optical discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit memory cards; weighing and measuring apparatus and instruments, thermoluminescent dosimetry systems, portable x-ray dosimeters, electronic meters, ammeters, electricity consumption meters, grip measuring devices, electric apparatus for measuring leakance, electric insulation meters, thermometers, measuring system processors, electric multi-circuit sector voltage monitors, micro-precision measuring devices, body fat monitors, pacers, audio/video analyzers, oscilloscopes, modulators, voltmeters, distortion meters, other measuring apparatus; sensors, light-sensitive sensors, thermometric sensors, position sensors, angular velocity sensors, rotation sensors, angle sensors, dew point sensors, other sensors; electric components, LEDs, liquid crystals, liquid crystal display modules, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, semi-conductor storage devices, micro-computers with a single chip, cartridges for microphones with electric capacitor, gray-scale image processors, thermal print heads, magnetic heads, permanent magnets, connectors, relays, display components, semi-conductor lasers, charge coupling devices, image detectors, film capacitors, over-oxygenation membrane units, electric tuner units, high-frequency units, coin validation units, note validation units, magnetic card reading/writing devices, voltage-controlled oscillators, phase-locking circuit synthesizing modules, wireless communication module units, optical transmission components, printed wiring boards, loudspeaker components, electricity supplies, AC adaptors, focusing magnets, inductors (coils), capacitors for electric apparatus, electric signal filters, transformers, deflection coils, thermistors, varistors, piezoelectric ceramic components, acoustic-optical components, resistances, potentiometers, encoders, printing units, hybrid integrated circuits, switching components, heat-welding wiring boards, transparent button boards, electroluminescent components, remote control units, magnetic resistance elements, thermal disconnects, other electric utensils for household use, electric flat irons, electric hair curlers, electric hair straightening or curling irons; electric arc-welding apparatus, welding electrodes, electric timers; equipment for processing data, particularly for financial applications; operating system programs; banking and telecommunications computer hardware and software for local and wide-range computer network development, maintenance and use; systems for reading memory cards and systems for reading stored data including integrated circuit memories and bank card memories; automatic ticket dispensers; accounting machines; encoded cards, including magnetic cards and integrated circuit cards, particularly for financial applications; card readers, printing apparatus, including printing apparatus for data processing systems and financial transaction systems; machines for banking institutions; encoders and decoders; modems; encoded magnetic cards, cards with electronic data, readers for encoded magnetic cards, readers for cards with electronic data, electronic encryption systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecommunication industries; electric and electronic products, namely calculating machines, pocket planners, alarms and torches; bank cards, including printed bank cards and bank cards with magnetic memory and with integrated circuit memory; bank cards, credit cards, debit cards, including such cards equipped with integrated circuits and microprocessors; memory cards (smart cards); automated teller machines (ATMs); data processing equipment and computers including cards equipped with microprocessors and integrated circuits; computer hardware in the form of integrated circuit cards and card readers containing transponders and other proximity payment devices; mouse pads; machines and machine systems, including parts and accessories for transmission, distribution and control of electricity; induction devices, electrical displacement devices, electricity control and regulation devices, electricity measuring instruments, electrical protection devices, switchboards, switchboard apparatus, wiring devices and supplies; liquid control devices, namely, flowmeters, manostats, sequential timers, electric controls and switches; electric devices for killing insects, audio amplifiers for keyboards, external memories for musical instruments; electro-thermal hair curling apparatus, electric hair straightening or curling irons, electric hair curlers; systems for managing data and preserving archives in the field of anesthesia.

Científicos, nautical, surveying, fotoc, grafític, óptica, weighing, measuring, señalización, checking (supervisión), life-saving y teaching; aparatos e instrumentos para la conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control electricito; aparatos de grabación, transmisión o reproducción de sonido o imágenes; aparatos de grabación de datos, aparatos de grabación de sonido; sistemas de automatización de máquinas y MECHANISMS para la parte inferior de dichas máquinas; cash regional, calculating máquinas, data processing equipment and computers; aparatos de extinción de incendios; protectores de protección para deportes; espectáculos, sunglasses, goggings para deportes; banking y telecommunications computer software used in financial services; computer game software; fuel PUMPS para servicio estaciones de AIRCRAFT; fuel distribución equipment, namely calibrated fuel pumps, electric fueldo-level gaucho, control válvulas para regular el combustible en flow y fuelóleo; sistemas de autoservicio para servicios de estaciones de gestión comprimidos, opating software, calibración de fuel, flow control panels, fuel y PUMP para la denegación de la tierra, vehículos marítimos y aircraft; gas metalizado; on-board y roads de señalización y comunicación systems, trenes de inspección systems, CROSSING systems, aparatus para electric control de switching; GPS tracking y monitorización sistemas para el abastecimiento y la industria de la industria; electrical, distribución de productos, namely capacitivo, circuitos breakers, circuito cerrado de breaker, circuitos de subida, contacto breakers, conmutador, contactor, curry rectificador, medidores eléctricos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, ópticos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos) eléctricos, eléctricos, consolas, electrical switchboards y switch; software para el personal de carga de tropas y el mantenimiento de programables de control, software para el blood vessel de análisis, incluidos el heart gessal analiza, incluido el seguimiento de los fundente con la mirada hacia el blood vessales, software para uso médico-monitorización de equipos, software para receptores, processing, transmitting y displaying, software para el desarrollo custodiado de software para el set de alquiler; software for on line enajar vendors of office equipment worder, to falta y comunicate with the company; software para el acceso de mortajas e insurance información, software para la compilación de datos sobre la muerte, software para analizar los sistemas eléctricos y electrónicos de manipulación electrónica en forma de juegos, software para empleados de financiación de instituciones financieras, financial investments y processing en la venta de la investments identificada, software para OBTAINABILITY the risk of floding WITH " real property, software para el desarrollo de datos gráficos e interfaces de usuario, software para calculating boletín de pago, software de control y gestión de flotas de vehículos y mantenimiento de servicios, software para el desarrollo de servicios de franquicias comerciales de tecnologías de la información, software used by cliente to OBTAIN, software para la transmisión de información radiológica asistida y radiológica de intercambio, software de gestión de contenedores y de información de empleados y pacientes para el archivo purpobre y el paciente follow-up, software con LED y aplicaciones de seguimiento con equipos médicos y supervisión de equipos médicos) sistemas de control, software para el suministro de acceso web a sitios web y folletos y la capacidad de procesamiento, así como los negocios electrónicos, las transacciones by electronic y software for suterranean navegación, namely navegación of the firly of a depth probe for oil drilling y drilling scarpetliso so, to set up subterranean instalaciones; electronic, nuclear, industrial y de diagnóstico, instrumentos y accesorios, para testing, measuring, calculating and monitorización; electrical products, electricity producción y distribución de products and voltage surge protección products, namely lightmaker conductora, armored rods; capacitancia; switches para lighting; input/sput totales y controls; máquinas de roscar; controladores para lighting; switch boxes, DELs, namely light-emitting diodos, eléctricos para voltajes, voltage surtido de protones, voltaje, limitado de limitación, voltímetros, aparatos eléctricos para circuitos eléctricos, tomas de corriente y temporizadores, electrodos y limitaciones de switches, cemento de voltaje de estárter, transformadores de voltaje para sobrevoltaje<span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; industrial, calibración de sensores, a saber, bombas y motores de accionamiento y control y voltaje eléctricos, comprendidos en esta clase; servicio y telecomunicación computer programs and software for medical use, industrial y for research; aparatos electrónicos de control del tiempo; cromatógrafos y pumps; aparatos para microfabricación; productos bioinformáticos para sistemas bioinformáticos; centelleo aparatus; generadores de imágenes integrados para la luminescencia y la radioactiva de misiones; integrated purificación y sintetización de sistemas; productos CLEOG-productores; sistemas ópticos láser para generadores de imágenes; glassware no ware para conductos de agua; vistía y microvials; microtitulación planos; software para gestión, OPERATING; software para intensificación de la información de gestión; software para la fabricación de control; software y servicios de aplicaciones tereing in the platform for plant management; interfaces de programación computer programs para el control de máquinas en la industria de la automatización industrial; software para las operaciones de alta definición presentations y edición dinámica de datos y aplicaciones industriales y comerciales; comunicación software para el suministro de conexiones de among computer network users; software para la inyección molding de plastic; software para el control, la supervisión, la simulación, la comunicación y la grabación y el almacenamiento de datos; software para integration de fabricación de máquinas de control, procesos de control, gestión de negocios de datos para la displaying, problem follow-up y producción report; software de paquetes de software para la fabricación y la programación industral; computer hardware para controlar procesos industriales, a saber, namely computerized monitor; portátiles informáticos, Ethernet y cables; computer networking hardware, memory boards; tonos de llamada; patrocinadores; computer network hubs, switches y routers, computer accesorios, displaying totales y terminals; computer whiteboards; procesadores y sistemas inteligentes; programas de control de acceso, opérculos de interfaz, almacenamiento de interfaces y datos compilados; aplicaciones para la fabricación y control, a saber, para aplicaciones de control, control, compilación y control digital; documentos de gestión systems; digitales de señales emitidas de products and systems, namely, industriales automation control y programable; adaptadores de control product en forma de forma externalizada de control para optimizar el funcionamiento de máquinas herramientas y el funcionamiento de las máquinas herramientas; sistemas de flujo y de asistencia a distancia de equipos, de incapacidad, de interfaz de módulos, de interfaz de módulos, eléctricos y electrónicos, así como de ensamblaje de equipos; anti-theft and burglar llamado systems; security totales, namely programming computers, control de paneles, electronic burglar obuses, electronic glass-Breakage Ways, ELECTRONIC WAYS, MAGNETIC for security systems, electronic switch ", electronic MOTION WAYS para llamar a systems, electronic motion-sustancialmente switches, ated reconecta, audio loudspeakers, electronic navegación systems, llamarm supervisión y access control; fire, pletismoheat and HEAT AND WAYS; sistemas para accesar control con computer cards; tarjetas readers, card muders y tarjetas inteligentes para card-operated access control; corderos; vídeo digital para objetos recocidos recognition; cámaras de vídeo digitales para la práctica del estilo de balanceo; máquinas de vídeo digitales para corregir complicaciones planas; vídeo, a saber, para llamado llamado "vídeo"; vídeo digitales para aplicaciones faciales recognizadas; vídeo digitales para vehiculos recognizados; vídeo digitales para trazar detallados; vídeo digitales para accesorios de oro control; cámaras de vídeo digitales para burger detection; procesadores de software de hardware para análisis digitales de vídeo e imágenes para extracción, grabación y visualización de información controlada, así como datos a distancia y supervisión de sistemas de vigilancia y seguridad de aplicaciones; videovigilancia central (monitores); cámaras de vídeo; productos para shooting y niña; closed-circuito de vídeo systems; closed-circuito de vídeo systems (expresión demasiado vaga a juicio de la Oficina Internacional-Regla 13,2) b) del Reglamento Común); wireless, shorts-organizadores y radiofrequenadores; iceicea for electrical linas; comunicación con equipos para operating resed-circuito cerrado; comunicación con equipos de comunicación, namely numeric-pad controls, matrices de conmutadores divididos, multiplexores, equipos de vídeo digitales, integrated swinging panoramic zoom doma, asistencia a distancia de vídeo de control, receptores, electronic llamado, triggers y gestión controls y vídeo, y transmisión de dicha información y vídeo, y transmisión divisa de una campana-circuito cerrado (tating); asistentes personales digitales (PDAs) configurados for by real estate profesional; comunicación interaccionada por estos para personal digital asistentes (PDAs); dispositivos para fiber-óptica, namely fiber-optic transmitters, receptores y transmisibles para la transmisión de vídeo firmado, audio firmado y data mediante optical ficable; switches; electromechanical; MAGNETIC para novedades, accesorios de control, los dispositivos de control, las alarmas y los sistemas de seguridad systems; electronic keys; equipos electrónicos portátiles para la interceptación, control, storage, handling, display y transmisión de datos y para el almacenamiento electrónico de datos; electronic access and their readers and muescers; magnetic accesoris and codificador; memory access podry and muescers; paquetes de software y datos codificados; key holders and THEIR and muders; barcode compatibles y THEIR, muders y laminadoras; access kepss; radio-frequency tracking devices; seguimiento y control de los sistemas mencionados son de oro de color dorado, transceida y radio-frequency beer para el control y la supervisión del alquiler y la insurrecciones de los equipos, el inventario y el seguimiento; infracciones de tráfico; hardware y software para el control de infraestructuras y sistemas de control de accesorios para el uso de infraestructuras y componentes de tereometría, namely control, access card readers y vídeo de imágenes, vídeo, vigilancia, digital, grabación, network, transmisión y asistencia a distancia, equipos y sistemas; networked vídeo digital storage servers, aplicaciones de vigilancia y acceso controlado, llamado y security control, computer hardware and software for the and opating access and security systems (rocking systems, door, access and identificación); y SECURITY en forma de boxes para keys; control y supervisión de sistemas de zarzaparrilla de oro y componentes dorados en forma de componentes dorado en el ámbito de la forma de sistemas en forma comprimida de oro para el control de las eras, hidden cameras, closed-circuito cerrado para cámaras, camera casings, camera stera, lenes, vídeo de monitores, cámaras de vídeo, equipos de grabación, cámaras de vídeo multimedia, cámaras de vídeo, control de paneles, numeristato de controls, palancas de mando<span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; software y control de software para la gestión de accesibilidad, security y fire-extinción; electric locks; dispositivos electrónicos portátiles de comunicación y computer equipment for data ree, control, storage, handling, display y transmisión para operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and muescers; computer hardware and software for data processing; aparatos eléctricos para hacer girar, namely baterías, rectificador/regulador de voltaje/voltaje y transformador; control panels, namely ELECTRONIC designed for ELECTRONICALLY preseed activity and for activating anti-taina anti-alarm; loudspeakers for sirens; y electronic siren controls, namely ringer tone generators y amplifiers for sirens; software para controlar la comunicación equipment for operating and controller el circuito de cámaras; switake, a saber, integrating cally triggested switches para el control de las llamado llamado systems and fire llamado systems, in-industrial y reking contado, REVOLUTION, security lock systems for EQUIPMENT, industrial-monitorización aparatus, electric y pump and válvulas de control integrado; electric and electronic checking contability for detecting the firme sustancias no people, in lugging and freight; electric and electronic checking contado for detecting the firme of explosivos, narrcs, people, in lugging y freight; aparataje para el detector de explosivos y para contrarrestar las terraplenes; contadores de agua principalmente a base para detecting, in situ for launting and control de oro washing for waster treatment equipment; válvulas de control para el treating y la hiltering equipment; biorreactores para uso culinario; portátiles analisis instrumentos, namely a probe with a récords for data conversión a un medidor para measuring organic and inorganic products in water; filters y hileras para rellenar con orificio; membranas de hileras para calentadores de agua; silicon density measuring devices; deionizadores, máquinas de hilar y filar humectar para cortarlas; líquidos para pruebas de zarzaparrilla; membranas para calentadores de agua; liquid flow control, namely pumps, válvulas, flowmeters y reguladores de luz para canales; ozono para instrumentos; story equipment, namely porcious microfluídico para célula biology y other aplicaciones in life sciences; electronic controls for water treatment and processes, namely aparatus para el tratamiento industrial y comercial de agua, boiler wsystems, " water cooling systems, Cooling systems and closed WELLWATER systems, systems for paper and pulsar treatment, fuel treatment systems and metal treatment systems for anzing system blstry, eing the right treatment program, applying the international treatment and control TREATMENT; software de gestión de software in the field of paper, pup and water treats; electronic controls for data processing in the field of paper, pup and water treatment; aparatos para uso industrial (agua de cadena) para medir el nivel de pH y el conducto de pH; productos para procesos industriales de fabricación industrial, comercial doro municipal y measurta cuantificticamente; electronic testing montado for water treatment; asambleas testing equipment, namely aparatus para testing ser legado y corrosión speed; dispositivos móviles para medir el pH, instrumentos y equipos para medir el pH, el conducto y la concentración de cromato in vitro, y para uso industrial, para el tratamiento de la out, la supervisión y la concentración de cromato de agua testing; electronic and electroquímico products, namely fuel; productos para la transformación fotográfica de electric radiation to electrical energy, namely, fotovoltaicas, módulos, y células fotovoltaicas, módulos, electronic sensores para medir la orina, la radiación, foto-cell; productos para conversar electronic radiation to electric energy, namely fotovoltc, módulos, sistemas y componentes y todos los componentes mencionados; impresora, láser de impresora, ink-chorro de impresora, de múltiples formas y de todo tipo de purasmas, partes de todos los productos antes mencionados en forma de aford goods; teléfonos móviles electronic que se vuelve a la transmisión de datos a la transmisión de datos y a la transmisión de datos, vídeo e imagen a su envío, vídeo y imagen; software para la sincronización de datos de hardware a bordo de estaciones de servicio a bordo de estaciones de servicio, y software providing a one-way DTP two-way wireless connection to data; teléfonos móviles digitales electronic integrado y related software; móviles ELECTRONIC se utilizan para la interceptación y la interceptación de oro transmisión; software para la reorientación de mensajes, electronic mail rustor o caparazones de FROM personal computer or a server TOWARDS oro several portátil electrónico; computer programs and software for WIRELESS operation and management; telecomunicacón; software para el acceso, la recreación, la indexación y la recuperación de información y datos desde una red informática mundial (red informática mundial) y para la navegación en sitios web in the aforgaid networks; software para el suministro y la recepción de mensajes y electronic mail and for filtering no text información de big data; teléfonos móviles electrónicos que se dividen en las mismas, vídeo, datos e imágenes de comunicación; computer game software para teléfonos móviles y teléfonos inteligentes; software para teléfonos móviles; software, software de paquetes de software; baterías, dry celas y baterías, recargables de batería, battery cargador, storage de baterías, solar y baterías, fuel; carbon, carbon electrolítico para dry baterías, carbon electrolítico para welding; software aparatario, conectado (electric)) cables eléctricos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos, eléctricos, electrónicos y eléctricos<span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; acúatios (máquinas y aparatos), radios, aparatos de grabación y reproducción de folletos, aparatos de radio y aparatos de grabación, relojes de escritorio, folletos, discos compactos, aparatos de grabación/folletos, dispositivos de grabación de sonido/folletos, minijuegos de consola, DVD de audio y vídeo, aparatos de grabación y reproducción de folletos<span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; data processing equipment; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>, <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; <span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><h1 class="taptaWarn">Apparently the server in charge of language pair fr-MANMT-es is not available</h1>Sorry. Please try again later...</span><span class="formUserWarning" type="SERVER_NOT_AVAILABLE"><pre><h1 class="taptaWarn">Encountered an error!</h1> <i>We have an unexpected error, this will be reported, sorry for the inconvenience.</i>timeout when translating some of the segments<br/></pre></span>; banking y telecomunicación computer hardware and software for local y wide/organizadores computer network development, mantenimiento and use; sistemas para la reading memory cards and systems for reading STORED including integrated circuitos y bank card memories; AUTOMATIC y caños de subida; máquinas de dar a presión; tarjetas inteligentes, incluidas MAGNETIC y INTEGRATED cards, particularly para financial aplicaciones; servicios relacionados con el tratamiento de los mismos, incluidos aspersores para el tratamiento de sistemas de gestión y financial de transacciones; máquinas para instituciones; tarjetas de felicitación y de todo tipo; módems; tarjetas inteligentes, tarjetas inteligentes electrónicas, tarjetas inteligentes para aplicaciones electrónicas, tarjetas inteligentes para aplicaciones ELECTRONIC, ELECTRONIC cifradas systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecomunicacion industrial; ELECTRIC y electronic products, namely calculating máquinas, pocket planeer, llamarms y linternas; tarjetas mnemotécnicas, incluidas printed bank cards y bank cards (magnetic) y con integrated circuitos en memory; tarjetas mnemotécnicas, tarjetas mnemotécnicas, tarjetas mnemotécnicas, incluidas tarjetas inteligentes con integrated circuitos y patrocinadores; tarjetas inteligentes (smart cards); automated máquinas (ATMs); data processing equipment and computers including electroneumáticos con patrocinadores y integrated circuitos; computer hardware informático en forma de integrated circuitos cards and card readers and other proximitado por pagar; mouse pads; máquinas y máquinas systems, incluidas sus partes y accesorios para la transmisión, distribución y control de electricidad; bobinas divisoras y reguladas eléctricas, eléctricas, eléctricas, eléctricas, electrónicas, eléctricas, eléctricas, electrónicas, de inducción, de switch, switchboards, switchboards, WIRING y supplies; liquido de control, a saber, namely, flowmeters, presostatos, sequential, electric controls y switches; aparatos eléctricos para killing, audio con amplificador para keyboards, subcontratación de juegos para instrumentos musicales; electro-térmicos tipo hair curling, ELECTRIC straihtening oro curling iron, ELECTRIC curcuers; sistemas para la gestión de datos en el ámbito de la anestesiología.

Surgical, medical, western and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; other articles; materials (suturing -); testing kits for medical clinical trials, flat test tubes, flat testing and self-testing; Medical and accessories systems for dose of pharmaceutical preparations to be dispensed; wash for medical purposes; instruments for medical use; spill for medical use; instruments for medical use; rubber for medical purposes; non-alcoholic infusion pumps for use in connection with e-liquids; for medical use; Output monitor; barebones for medical purposes; filters for medical use; mangas for medical purposes; patient monitoring systems, namely, monitor gas monitors; oximeters, oximeters, monitor ECG, invasive and non-invasive monitor, monitor, monitor, control and spirometers for diagnostic, intensive care and other applications; machines and scourers; home and intensive care for a single patient, Nga-lines, subterranean, integrated circuits, spirals, tubes and pipes, tubes, water polo, pulse oximeters, non-invasive, thin-temperature, inset, weather, carbon dioxide, and temperature and humidity; monitor-control central-system; tonometers; gradient coils, namely, gradient coils/gradient coils; medical devices, namely, bone densitometers; surveillance education, namely, vital sign and vital sign; patient monitoring, namely, vital signs and monitors, medical imaging systems, namely, machine tools for medical medical, imaging devices for diagnosis and screening for use in operations and surgery, and their parts and accessories; Medical and instruments for image diagnosis, namely, Aerial Image, Image, fluoroscopes, mobile x-ray, X-Ray X-Ray, CAT'CAT scans, A IMAGE, A SCANNER, AN OFF VIEW, Positron Emission (PET scans)) and their parts and accessories, and tables and pads; rennet to be used in the pressure of a pressure, laser for treatment of medical treatment, computer equipment equipment, acoustic acoustic, scalpel laser, Electric, portable, for medical purposes, for medical purposes, for medical purposes, for medical purposes, for high frequency, for medical purposes, electric air mattresses for use in the home, electric, electric, for therapeutic purposes, for pads, CCD (charge-coupled device)) sensor systems, for medical purposes and for bone diseases, for medical purposes.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; test kits for clinical medical use comprising test tubes, test plates and indicator diagrams for evaluating test results; systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations; bottles for medical use; cannulas for medical use; syringes for medical use; injectors for medical use; cartridges for medical use; infusion pumps used for administering liquids intravenously; needles for medical use; cardiac output monitors; humidity and heat exchangers for medical use; bacterial filters for medical use; gas analyzers for medical use; patient monitoring systems, namely gas monitors; pulse oximeters, multi-parameter monitors, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for diagnostic, intensive care and anesthesia applications; anesthetic machines and ventilators; anesthesia and intensive care accessories for a single patient, namely gas sampling lines, airway adapters, respiratory circuits, spirometry tubes and sensors, tubes, water separators, pulse oximetry sensors, non-invasive sphygmomanometers, rinsing sets, anesthesia masks, carbon dioxide absorbers, temperature-sensing probes and nebulizers; central nervous system monitors; gastric tonometers; gradient coils, namely magnetic gradient coils for magnetic resonance imaging; medical diagnosis devices, namely bone densitometers; fetal monitoring apparatus, namely fetal pulse and vital sign monitors; patient monitoring apparatus, namely, vital sign and cardiac monitors, medical imaging systems, namely ultrasound imaging machines for medical diagnosis, imaging devices for diagnostic and screening applications for planning operations and surgery, and their parts and accessories; medical diagnosis apparatus for displaying diagnostic images, namely spot film apparatus, image intensifiers, fluoroscopes, mobile x-ray devices, x-ray film viewers, CAT scans, nuclear resonance apparatus, ultrasound scanners, magnetic resonance apparatus, positron emission tomography apparatus (PET scans) and their parts and accessories, including tables and pads; electronic apparatus for measuring blood pressure, laser apparatus for medical treatment, ultrasound diagnosis equipment, acoustic apparatus, laser scalpels, electric massaging apparatus, portable vibrators for medical use, low-frequency muscle stimulators for medical use, high-frequency apparatus for medical use, electric air mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrically heated pads, CCD (charge-coupled device) sensor systems, medical apparatus for measuring bone density.

Surgical, médico, dental y veterinario arqueado e instrumentos, artificial limbs, eyes y teeth; ortopedic artículos; sutura que materials; pruebas de kits para profesionales de la medicina en forma de pruebas de tubos, pruebas planas y indicadores de referencia para evaluar las pruebas de recursos; sistemas comprimidos para la administración de productos farmacéuticos y la administración de productos farmacéuticos; botas para uso médico; cañamazo para uso médico; syringueras para uso médico; inyectors para uso médico; artículos de cartón para uso médico; elaboración de informes para la distribución de combustible liquido; needías para uso médico; cardia outlinear monitors; humectantes y heat exchanger para uso médico; nanas para uso médico; gas que no sean para uso médico; pacientes con control systems, namely gas de monitores; pulsímetros oximeters, multiparamagnéticos monitores, ECG monitores, no invasiva y no invasiva blood monitores, neuromuscular, monitores, metabolladores de monitores y espirómetros para el diagnóstico, la intensiva y la anestesias a aplicaciones; aparatos de anestesiología máquinas y sistemas de ventilación; consultorios de anestesias y intensiva de acceso al paciente, namely gas sampling linas, airway adaptable, rory circuitos, espirómetros, tubos y sentinas, tubos, WATER, pulsímetros oximurita sensputa, no invasiva, presosters, lavaderos, anestesias, carbon dioxofers, temperatura cereal y orlagolers; centrales eléctricas para monitores con monitores; gástricos, tonómetros; gradiente de gradiente, namely magnesio y gradiente para aparatos de comunicación de imágenes; médicos para diagnósticos médicos, a saber, namely densitometers; fetal seguimiento aparente, namely fetal pulse and vital SIGN; aparatos de seguimiento de pacientes, a saber, aparatos de diagnóstico médico, a saber, aparatos de diagnóstico médico, a saber, aparatos de diagnóstico médico, a saber, generadores de imágenes, máquinas para diagnósticos médicos, generadores de imágenes digitales para el diagnóstico y el screening, aplicaciones para la planificación y el tratamiento de imágenes, así como para todo tipo de accesorios; aparatos de diagnóstico médico para la detección de imágenes, namely spot películas aparatus, imágenes de intensificación, fluoroscopios, móviles x-ray, x-ray, vieiras, CAT escaneadas, nuclear, aparatos de terapia por ultrasonidos, ultrasonidos escáneres, MAGNETIC aparatus, positrones de emisión controlada (PET)) sus partes y accesorios, incluidos mesas y pads; electronic caratus para measuring bloquea presión, láseres de tratamiento para uso médico, ultrasonidos para equipos de diagnóstico, acúaticos (aparatos de -), láser escalpelos, aparatos eléctricos para uso médico, aparatos portátiles para uso médico, dispositivos eléctricos portátiles para uso médico, aparatos eléctricos para uso médico, aparatos eléctricos para uso médico, aparatos eléctricos para uso médico, aparatos eléctricos para uso médico, aparatos eléctricos Para uso médico) sistemas de control de la salud para uso médico.

For lighting purposes, for lighting, steam baths, cooking, hygiene, gardening, forestry, water supply and advertising purposes; solar panels, panels for converting solar energy; indoor and outdoor solar lighting, namely, light and outdoor solar modules; solar thermal installations, namely, solar thermal modules; solar water; gas and electric cooking skewers, namely, pemangas and electric, rings, and rings; gas and electric; turtle exhts; WALL-AND-WALL PADS AND ACCESSORIES AND COMPONENTS, NAMELY, PUMPS, VALVES FOR STEAM SYSTEMS AND VALVES FOR LIQUID GAS AND flow GAS; electric cars of all types and their parts; electric lighting and their parts; infrared, electric air-conditioning, electric air-conditioning, electric air-conditioning apparatus; in particular for cooking; WALL WALL FOR A TOOL; Food machines; convection, gas and electric convection; GAS AND ELECTRIC AND COOKING; ventilation hoods for fans and fan; Water filters; Water; upbringing together (s); electric fans, fans, fan heaters; spacers and lights; electric lights for Christmas trees; devices for the devices; devices for liquid concentration; devices for the devices; filters for data of magas from gas and or with a gold liquid for use as a liquid from gas and for the purpose of providing an immiscible liquid target from another; either gold elements, in the nature of interlocking plastic for the goods and people's in vivo for liquid systems in the treatment of these systems; water-devices for residential use; modules and their membranes; devices and systems for water purification and water purification, electric systems, startling, devices being devices, ultra-devices, sterilization ultraviolet devices, organic ion-ion, systems for the flow of products and of which products are made, osmosis systems, microdevices, filters, systems for chemical, devices for product storage and devices for storage of bulk goods, and with automatic time-controls and instruments for the device and system monitoring, for devices for digital purification for industrial, commercial and municipal use; WATER DEVICES FOR LABORATORY, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL use; water purifying units; water purification for transport, industrial and commercial purposes; liquid-solid liquid, namely industrial liquid; devices, namely, devices for pre-treatment; water treatment equipment, namely, namely; Water treatment equipment, namely, water polo and water; backings and other filters for the one another, iron, iron, tastes and smells from water; water-osmosis water-purification; washer for water and air for safe, industrial and commercial purposes; cartridge for filters for industrial water; apparatus and installations for lighting, incandescent, gas, choke, fluoro-fluorescent, fluoro-fluorescent, under-lighting, pocket, fluorescent, fluorescent, fluorescent, fluorescent, fluorescent lighting, dynamo lighting, fluorescent lighting kits, dynamo lighting, fluorescent lighting kits, dynamo lighting kits for cycles and bicycles, and for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for lighting, for; Cooking and installations, bread-making machine for filling machine, electric waffle maker, electric rice cookers, dried rice gas, crock pots, electric grills, electric cooking grills, toasters, coffee machines, kettles, electric coffee-like, machine-like, gas-fired, electric induction, grill-mounted, electric barbecue grill, electric barbecue gas, electric cooking gas in the nature of electric grills, electric cooking pots, other kitchen racks; in the field of water, ice, cold water, ice cream, ice water, ice cream, ice water, ice cream, ice water, ice cream, ice cream and cold water; ventilation and instruments, electric fans, fans, electric hot-air, electric, electric, electric, electric, electric, electric, cold, cold, cold, air, pump, fan, dedust, dedust, their parts and components, all this class; air bays and installations; equipment and installations, spoils for use in steam baths, heating, cooling and air conditioning air, air for air conditioning, fans for air conditioning, indoor by-air cooling, electric, electric, electric, electric, electric, electric floor, fan-powered, electric foot, electric foot (kotatsu)) air, wireless, wireless, cooling/air conditioning and air conditioning installations; Water distribution; in-house installations, electric bidets, toiletry cases, toilet (self-cleaning), toilet, portable, portable toilet systems, systems for treatment by land, water polo, light (activated), as a mist, saunas, spas, bath installations, electric vehicles; Water, gas-powered by water polo, other water; (electric, dish-dish, electric-electric-electric -,------,--------); electric cars, electric, electric, electric, for electric, electric, for electric, for electric, for electric, for electric, for electric, for electric, for electric, for electric, for electric, for; building of metal; upbringing together (s).

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; solar panels, panels for capturing solar energy; solar lighting accessories, namely lighting units and solar light fixtures for indoor and outdoor use; solar-thermal installations, namely solar-thermal modules; solar water heaters; gas and electric cooking apparatus for household use, namely gas and electric cookers, cooking rings; gas and electric cooktops and ovens; heat exchangers; thick-wall chemical reactors and nuclear reactors and accessories and components thereof, namely, heat pumps, valves for steam systems and valves for regulating liquid and gas flow; electric lamps of all kinds and their parts; electric lighting accessories and their parts; freezers, air-conditioning apparatus, electric ovens, cookers, electric refrigerators; microwave ovens for cooking; wall-mounted cooking ovens for household use; food heating drawers; convection ovens, gas and electric cooktops; gas and electric cookers and cooking ovens; ventilation hoods for stoves and exhaust fans; water filters; water softeners; laundry driers; electric fans, ceiling fans, flashlights; vehicle lamps and lights; electric lights for Christmas trees; liquid separation devices; liquid concentration devices; liquid recycling devices; filters for filtering of solids from gas and liquids or for filtering of liquids from gas and for filtering of an immiscible liquid from another; spiral cartridges or elements contained in a tubular plastic sleeve for concentrating goods and removing impurities in liquid treatment systems; water conditioning devices for residential use; reverse osmosis modules and their membranes; devices and systems for water purification consisting of clarification units, electric deionization systems, condensate polishing filters, vacuum degassing devices, ultra-filtration devices, ultraviolet sterilization devices, ion exchangers, systems for regeneration of acids and caustic products, reverse osmosis systems, forced-air carbonate removal devices, filters, systems for supplying chemicals and devices for storage of bulk goods, sold with automatic controls and instruments for monitoring device and system operation parameters, electrochemical purification devices for liquids for industrial, commercial and municipal use; water filtering devices for household, industrial and commercial use; wastewater purification units; drinking water purification devices for household, industrial and commercial use; liquid separating devices, namely industrial liquid filters; recycling devices, namely liquid purification devices; water treatment equipment, namely cartridges; water treatment equipment for household use, namely water softeners and water conditioners; support filters and depth filters for removing deposits, iron, sulfur, tastes and smells from water; reverse-osmosis water purification devices; depth filter units and cartridges for filtering liquids and air for household, industrial and commercial use; disposable cartridge filters for filtering industrial water; apparatus and installations for lighting, incandescent bulbs, gas discharge starters, grooved fluorescent lamps, fluorescent lamps, tungsten and halogen lamps, pocket lamps, fluorescent lanterns, other lamps, fluorescent lighting apparatus, dynamo lighting kits for bicycles, germicidal lamps, other lighting apparatus; cooking apparatus and installations, automatic bread-making machines for household use, electric kettles, electric rice cookers, gas rice cookers, crock pots, electric grills, cooking ovens, toasters, coffee machines, cookers, electric thermal-insulating coffee machines, gas cookers, induction cooktops, electric barbecue grills, microwave ovens, gas cookers with ovens, electric saucepans, sink trays, other kitchen ranges; freezing and refrigerating apparatus and installations, refrigerators, freezers, cold/hot water dispensers, refrigerating and freezing display cases, electric water coolers, ice-making apparatus; ventilation apparatus and instruments, electric fans, fans, electric air purifiers, extractor hoods for cookers, electric dehumidifiers, electric humidifiers, blowers, blinds propelling cold air, air exhaust units, ceiling fans, ceiling ventilators, electrostatic dust extractors, their parts and components, all included in this class; other ventilation apparatus and installations; heating apparatus and installations, apparatus for steam generating, drying, cooling and air conditioning, air conditioners, blade fans for air conditioning, apparatus for cooling air by evaporation, stoves, electric radiators, electric blankets, electric floor carpets, kerosene-powered fan heaters, electric foot warmers (kotatsu), wireless gas radiators, other heating/cooling and air-conditioning installations; water distribution apparatus; sanitary installations, electric bidets, toilets, self-cleaning toilet seats, portable toilets, systems for wastewater treatment by aeration, water purifiers, incinerators (waste incinerators), household waste processors, saunas, bathtubs, bath installations, electric showers; water heaters, gas-powered instantaneous water heaters, other water heaters; driers, dish driers, electric hair driers, laundry driers, other driers; electric lamps, electric driers, electric-resistance heating cables; sinks of metal; laundry driers.

Aparatus para lighting, heating, steam generating, cooking, deating, drying, wating, waterret &, en particular, purposes; artículos de joyería, paneles para la captación de energía solar; solar, lighting accessories, namely lighting unchado y solar, fijadas a la indoor y outdoor; termas, instalaciones, namely, termas, módulos; actos de agua de agua; gas y aparatos eléctricos para cocinar, a saber, humatos para humectar, namely gas y electric cookers, cocinas y cuadriláteros; gas y electric, tops y ropa de mesa; heat exchanger; thick-wall-cal reactor y nuclear y accesorios y componentes de tereometría, namely, heat pumps, válvulas para STEAM y válvulas para regular líquidos y gas flow; electric lamps de todos los kinds and their "; electric lighting accessories y their "; aparatos eléctricos para freeze, aire-acondicionadores, electric ovenda, ollas, electric; microwave ovens para cocinar; wall-mountroll ovens for HUSEHOLD; alimentos heating drawers; convección ovenda, gas y electric sin procesar; gas y aparatos eléctricos para cocinar y hornear; ventilación hoods for stove y exhaustivo; water [prendas de vestir]; waterpolo; laundry; fans, ceillos fans, petacas de lights; vehiculos con soporte y lights; electric lights for Christmas trazas; liquid (reparación); liquido de la concentración de estas; liquid reciclado; filters para hiltering of solid de gases y líquidos de color dorado para la producción de gases de escape de gases y para la producción de gases y para la producción de gases combustibles; espirales de cartón dorada que atan contenedores tubulares plastic y mangas para concentrar el goods y eliminar óxidos no purificados in liquid treatment systems; water [acondicionador]; transferencia por ósmosis, módulos y estaciones de infrarrojos; máquinas y sistemas para la depuración del agua de clarificación, electric deionization systems, condensación de polishing filters, vacuum de gasógeno que se vuelve, ultra-filtración de las mismas, ultravioletas nerilization devices, baterías de iones de litio, sistemas de control de la acidez y caustic products, transferencia electrónica de equipos, forced-aire carbonato a base de azufre, formadores de películas, sistemas para controlar la industria y la fabricación paramedicina, electrocamisas, para procesos industriales de industrial, comercial y municipal; aterrajado (para hummus, industrial y comercial); WASTEWATER (purificación); tratamiento y purificación de la moneda para humectar, industrial y comercial; LIQUID (LIQUID), namely industrial liquid (liquid); reciclaje de las mismas, a saber, liquido para la purificación de estas; aterrajado equipment, namely cartridges; Water equipment for HUSEHOLD, namely waterrers and wateroners; soportes de películas y prendas de vestir para eliminar gases, iron, sulfuros, tastes y smellas de water; transferencia por osmosis [purificación]; máquinas de soplado de materiales compuestos y de cartucho para filtering liquido y aire para humectar, industrial y comercial; disminutas de cardo para filtering industrial water; aparatos e instalaciones para lighting, incandescentes, gas de carga starto, grooved fluorescentes lampps, fluorescente de lamer, salsa de papel de alta mar, polighting, lámparas fluorescentes, luces de lunting, luces de lighting aparatus, dínamos de lighting, kits para biciclos, germicidas, luces de lighting; cocinas empotradas e instalaciones, automatic bread-making-making-making-making, electric kettle, ollas eléctricas para cocinar, gas en alta cocina, crock botes, ollas a la parrilla, ollas de cocina ovenda, tostadas, coffee máquinas, cookers, electric-insuflar, máquinas, gas cookers, inducción, tops, electric barbacoa asada, microwave ovenda, gas cookers with ovenda, electric botadores, sino trays, other kitchen-ángeles; aparatos e instalaciones para freezing e instalaciones, reguladores de luz, freezers, cold creams, caños de subida, deating y freezing display, electric water coolers, ice-making aparatus; aparatos e instrumentos de ventilación, aparatos eléctricos para aficionados, fans, electric-aire purificador, "oro hoods for cookers, electric desecco", "electric", blowers, blinguante proseccionado por aire, aire de escape, ceiling, ceiling, electroestáticas, electroestáticos DUST, THEIR y componentes, todos ellos comprendidos en esta clase; aparatos e instalaciones de ventilación; aparatos e instalaciones de tratamiento, aparatus para steam generating, drying, cooling y aire acondicionadoras, aire acondicionadoras, residuos de aficionados para el acondicionamiento del aire, aparatados para cooling aire by evaporadores, estomas, electric radiantes, electric blankets, electric floor carets, kerseno-powered fan heaters, electric foot warmers (kotatsu)) bombas, wireless de radiación, other heating/cooling y aire-acondicionadores; distribución aparatus; aparatos e instalaciones completas, electric bidé, estrella, self-cleaning y seats, portátiles, sistemas para wastewater, treatment by aeración, water purificador, sanciador de luz, hummus, electroldaste, patrocinadores, saunas, batidor, bath instalaciones, electric showers; water heaters, congas-powered water heaters, other waterers; trajes de buceo, trajes de buceo, electricistas, launculos, espantorras; electric aps, electric-chinas y electric boating en los que se puede entrar; sinks de metal; laundry.

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; electric motors and engines for land vehicles; bicycles, cycles and tubeless tires for bicycles, electric vehicles, electric bicycles; removers.

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; electric motors and diesel engines for land vehicles; bicycles, tires and tubeless tires for bicycles, automatic vehicles, electric bicycles; tires.

Vehículos; aparatos para locomoción por tierra, aire o agua; motores eléctricos para motores diésel y motores eléctricos para todo tipo de vehículos; bicicletas, timbres y cubiertas para biciclos, automatic vehículos, electric biciclos; tiras.

Metals for metals and their alloys and goods in precious metals coated in or coated therewith, not included in other classes, medals, medals and corners; jewelry for jewelry; pins; and all instruments; key rings.

Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, particularly commemorative medals and coins; jewelry, precious stones; pins; timepieces and chronometric instruments; key rings.

Precious, s and their alloys y goods in precious, s gold coated termia, not includ in other clases, particularly, emoramiento y esquinas; artículos de joyería, piedras preciosas; alfileres de solapa; aparatos e instrumentos cronométricos; llaveros.

Paper, cardboard and goods made from materials, not included in other classes; printed matter, namely, postage meters; bodies, rerers, books, ebooks and posters; scooping; protrudes; adhesives for exclusive use for gold, for advertising purposes; "FLOOR"; luncheon; art and office use (except furniture); printed matter, material (except for); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; blocks; computer printout; rowing machines, flashcards; electronic and digital electronic media; paper, electric, electric-powered, electric-powered, electric-powered, electric-electric -, electronic-in-line, multi-purpose, multi-purpose, electric-pencil, electric-electric -, electronic-in-line, electric-electric-pencil-pencil, electric-electric -, electronic-in-line, electric-electric-pencil-pencil, electric-electric -, electronic-in-line, electric-electric-pencil-pencil, electric-electric -,------,------; self-pants of cellulose paper, diapers and dusts.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter, particularly postage stamps; newspapers, periodicals, books, photographs and posters; bookbinding material; stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; artists' materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; printing blocks; computer printouts; checkbooks, punched cards; electronic newspapers and periodicals; paper shredders, electric staplers, battery-powered letter openers, electric pencil sharpeners, electric perforators, electronic typewriters, ribbon cartridges for electronic typewriters, apparatus for printing checks, thermal paper; disposable paper or cellulose diaper-pants, diapers and napkins.

Artículos de papelería, cardanes y goods, productos de estos materiales, no comprendidos en otras clases; printed matter, PARTICULARLY stamps; artículos de papelería, periodistas, ordenadores ultraportátiles, fotografis y pósters; servicios de corredores de información; estóongas; adhesivos (glucanos) para stationdrico y enhold purposes; material de materials; pinturas (productos de imprenta); servicios de boletín y de multisitios (excepto suministro); enseñanza de oro teaching (excepto su pertenencia); plastic materials for packaging (not includ in other clases); aspersores de tipo bolígrafo; printing bloqueada; computer CNC; checknetbooks, ponche de tarjetas inteligentes; electronic, papers y periodistas; paper shayers, electric stopter, battery-powered openers, electric pencil sharpingür, electric perforador, electronic typewriters, ribófeo de cargueros para el electronic típio; arenas de oro de celulosa impregnadas, refrigerantes y napkins.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from materials and not included in other classes; products made of plastics of plastics; packing, repacking and grading materials; non-metal tobacco pipes; putty, putty for use on automobiles, boats, houseboats and automobiles; silicon made material with material made of silicon, made of or made of rubber silicone; unprocessed plastics for use in sports; plastic materials in the form of sheets, blocks, blocks, all for use in manufacture; electric machines, electric, devices for transport, silicone rubber, silicone rubber; plastic materials for use in the form of plastic rods, flat gold rods, floor boards.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; products made of semi-processed plastics; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes not of metal; silicone mastic for various uses, particularly for caulking of bathtubs, boats and automobiles; impervious and road covering material made of silicone, roofing covering made of silicone rubber; plastic compounds for glazing; plastic materials in the form of sheets, plates, blocks, all for manufacture; electric insulation materials, electric insulation devices, including insulating varnish, silicone rubber compounds; plastic materials in the form of sheets, rods or plates, modeling materials.

Rubber, gutapercha, goma, asbesto, mica y productos de estas materias, comprendidos en esta clase; PRODUCTS de semiconductores plastics; packing, stopping and insulng materials; mangueras para pipas metálicas; masilla de silicona para variar, particularly para causar combustible, boats y automóviles; imperdibles y road covering (made de silicona, roofing coving) de silicona rubber; plastic compuestos for glazing; plastic materials en forma de sheets, plataformas, blocks, todos para la fabricación; artículos y materiales aislantes eléctricos, incluidos insuflación varenish, silicona rubber, compuestos; plastic materials en forma de sheets, rods de oro planos, modeladores materials.

Leather and imitations of leather, and goods made of materials and not not in other classes; skins [skins]; ID and tote bags; non-stick, parasols and their sticks; windows, afghouses and (so-called).

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Leather and imitaciones de leather, and goods, of these material y not includ in other clases; animales skins; baúles y bolsas de viaje; paraguas, sombrillas y bastones; látigos, arneses y guarnicionería.

Non-metallic building materials; pipes, not of metal, for building; heatings, pitch mark; non-metal transportable, not of metal; monuments, not of metal; Materials for building, namely, materials for covering existing materials used as substitutes for wood, metal or glass, for covering or covering; doors (not of metal), rain-rain, panels of metal, doors for doors, walls, floors, tile floors, clubhouses, not of metal, for pump tracks, not of metal, not of metal, building materials not of metal; non-metallic, with solar cells; plastic panels for building; printed materials used as a building materials for keeping, covering (work) and clothing; water-pipe made of PVC (DPE).

Non-metallic building materials; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal; thermoplastic building materials, namely thermoplastic molded and extruded materials used as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters, ceiling panels, folding doors, wooden floors, roofing tiles, prefabricated houses, laminates, connecting tracks, steps (ladders) not of metal, building materials with soundproofing properties; non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic materials used as building materials for insulation, covering (roofing) and glazing; water pipes made of PVC (polyvinyl chloride).

No metallic building materials; rigidez de pipas, no metálicas, for building; asfalt, pitch y betún; transportables no metálicas; monumentos, no metálicos; termoplastic building materials, namely termoplastic moldeable y extruded materials for wood, metal oro glass, para uso en oro de plata; doctor (not of metal), " rain gutters, CEILING, folding door, wooden floor, roofing & dril afirst, laminada, connecting tracks, steps (laders) not of metal, building materials with soundante properties; metales no metálicos para salas de charla, con sistema solar; plastic panels para building; termoplastic materials USED building materials for pharmaceutical, covering (roofing) y glazing; water pipas de PVC (polivinil clorial).

"KITCHEN", gold containers; but not limited to, but not limited to, for wear and for the benefit of others; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); and not not included in other classes; pants for the cleaning of clothing, especially; electric toothbrushes; artificial teeth for indoor use; Preserved fish, being for kitchen use, namely, all for use in the home; not electric, all this class, all for cleaning purposes; shares and components of all the aforesaid goods of this class; cast and processed for all the goods group, all this class are all this class; electric presses.

Household or kitchen utensils or containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes; implements for cleaning clothing, toothbrushes; electric toothbrushes; ultrasound cleaning apparatus for dentures; dental floss, holders for dental floss, toothpicks, holders for toothpicks; non-electric implements and materials included in this class, all for cleaning; parts and components of all the aforesaid goods included in this class; holders and dispensers for all the aforesaid goods, all included in this class; electric trouser presses.

Hummus de oro y kitchen (sils oro); combs y esponjeras; brusmonedas (excepto paint-ball); brush-making materials; artículos para el mantenimiento purposes; steel wool; UNWORKED semi-worked glass (excepto glass used in building); eceware, porcelain y earto ware no includ in other clases; implementaciones para claning clothing, toothbrusmonedas; cepillos de dientes eléctricos; aparatos de ultrasonidos para la fijación de dientes; costillas, holders for oling, toothricks, holders for toother; no-eléctricos e implementaciones y materials includ in this class, all for cleaning; partes y componentes de todos los productos mencionados, comprendidos en esta clase; estuches y tubos de subida para todos los productos antes mencionados, todos comprendidos en esta clase; fuentes de alimentación eléctrica.

Clothing, footwear, headgear.

Clothing, footwear, headgear.

Prendas de vestir, calzado, calzado para deporte.

Games, toys; case and other articles not included in other classes; mobiles for Christmas trees; playing cards; electric for fishing, for fishing, for fishing, for fishing lines, for example, electronic keys for attachment to golf, wax for use in skis; MEARS AND rollers.

Games, toys; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; playing cards; electric floats for fishing, apparatus for tying fishing lines to hooks, electronic apparatus for practicing golf, wax applicators for skis; stationary exercise bicycles and rollers.

Games, toys; artículos de gimnasia y de deporte (NOT), comprendidos en otras clases; artículos de decoración para Christmas; juegos de naipes; electric floculado for fishing, aparatus para tymbalthing lines en un efecto visual, electronic aparatus para practicar tiros de golf, ventanas aplicadoras para esquís; estacionamiento de bicicletas y patines de ruedas.

Meat, fish, poultry and game; mincemeat; fruits and vegetables, fruit and vegetables; clothing, jams, compotes; ribs, milk and milk shakes; oils and fats.

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.

Meat, fish, pultry y game; MEAT; preserved, taladros y soportes de frutas y vegetales; jelta, jambas, compotas; eggs, batidos y batidos de leche; edible oils y fats.

Coffee, tea, chocolate, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; coathy and preparations made from cereals, bread, bins and containers, and; honey, sugar; duties, baking powder; salt, being salt; vinegar, sauces (condiments); spices; ICE FOR USE.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sagú, artificial, coffee; floristas y preparaciones made from de cereals, bread, pastry and confectionery, edible "; honey, trepa; years, baking powder; sal, mustard; vinegar, salsas (condimentos); especias; ice para refresco.

Spellings; mineral and quickly and other non-organic acids; fruit and eliquid fruit; stain and other preparations for making coffee.

Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.

Beer; a saber, relojes de uso personal que no sean para uso médico; frutas y zumos de frutas; productos para el control de las cualidades beveros.

Advertising; distribution of advertisements for use by all media, in particular in the form of focused messages on human; advertising by post (sponsoring); business management; business administration; functions (office -); promotion of the goods and services of others, by means of electronic contractual transactions, of metals (of metal)) and leveraging, affording em up with a premium, enhanced image, and/or a surge of sympathy derived from the sourcing, enhanced image, enhanced image, and spring with events, the International Bureau-Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); promotion of the goods and services of others by means of what what to as the initial driving of the public to consider, from Many-to-time, goods or services presented with the letters, THE MESSAGES so as to capture its attention; promoting the goods and services of others by means of the transfer of the so-called image transfer; rental of advertising space of all types and on all media, digital or not; business administration of the national and international participation of national and international sports, and promotion for the public and bodies interested in providing support to the team; service management; advice relating to stock monitoring; advertising by means of direct marketing for others in the field of business marketing; advice for advertising by means of direct marketing of marketing for others in the field of business marketing; advisory services in connection with business; automobile and truck, service management, namely, via a global computer network; advice in connection with automobile and truck management; business administration; management of power plants of others; advice on the management of electric power plants; commercial services, namely, administration of contracts for repair and development; supply chain management services and advice relating to purchase purchase and supply of chemical and chemical products; product and supply product limitation, price limiting; advice, marketing, analysis of games and devices for devices and devices for purifying liquids for industrial use; administrative, commercial and technical computer management of a computer; data processing and data processing; information and management consulting; management of value-added data, and transmission of multimedia computer systems, interactive, global computer networks for telecommunications); retail retailer of electric and electronic machines and instruments (of, for others, of of a storage of goods so to, the dwell-view of the purchase and purchase of said goods at a retail store); information on the dirty of raw materials; business, commercial and information affairs; rental of couch; promotion of the dirty of goods and services of others by means of advertising by means of advertisements, promotional contests, post-trade and mein-goods, of promotional and value cards, coupons, tokens and value-added offers offers in connection with the user of payment cards; promotion of events and competitions for by others; promotion of concerts and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; reproduction document; advertising promotion for the promotion of sales of goods and services for retail purposes; provision of information in connection with e-commerce and retail trade; provision of information for purchase of goods and services on line via the Internet and other computer networks; new services, namely, advertising, travel, tourism, hotel, dining, food and drink, sports, entertainment and sightseeing tours, and agency services; maintenance of utility.

Advertising; dissemination of advertisements by all media, particularly in the form of themed messages focused on human values; advertising by sponsorship (sponsoring); business management; business administration; office functions; promotion of the goods and services of others, by means of contractual agreements, particularly partnership (sponsorship) and licensing agreements, affording them with increased notoriety and/or enhanced image and/or sympathy derived from the notoriety and/or enhanced image resulting from cultural and sporting events, particularly international events and/or sympathy generated by the above; promotion of the goods and services of others by means of what is referred to as the initial interest factor driving the public to consider, from among many competitors, goods or services presented with signs, emblems or messages so as to capture its attention; promotion of the goods and services of others by means of the so-called image transfer; rental of advertising space of all type and on all media, whether digital or not; business administration of the participation of national teams to an international sports competition, and promotion intended for the public and bodies interested in providing support to the aforesaid teams; inventory management services; advice relating to stock monitoring services; advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advice for advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advisory services in connection with business reorganization; automobile and truck fleet management services, namely billing via a global computer network; advice in connection with the management of automobile and truck fleets; business administration consultancy; management of power plants of others; advice regarding management of electric power plants; commercial services, namely administration of contracts for repair and servicing; supply chain management services and advice relating to the purchase and supply in terms of chemicals and chemical services; product inventory and supply services, limitation of costs; advice, marketing, analysis of prices and costs concerning devices for electrochemical purification of liquids for industrial use; administrative, commercial and technical management of computer files; data input and processing services; consultancy regarding information technology management; management of value-added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); retail sale of electric and electronic machines and apparatus (grouping, for others, of a range of goods so as to enable customers to view and purchase said goods at their convenience in a retail store carrying electrical goods); information concerning the sale of raw materials; commercial information, commercial information agencies; rental of photocopiers; promotion of the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional competitions, awarding of prizes and bonuses in the form of promotional lotteries, discounts, reduction tokens and value-added offers in connection with the use of payment cards; promotion of sporting events and competitions for use by others; promotion of concerts and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; document reproduction; advertising concerning the promotion of commercial sales of goods and services for retail sale purposes; provision of information in connection with e-commerce and electronic retail sale; provision of information concerning the purchase of goods and services on line via the Internet and other computer networks; tourist documentation services, namely advertising concerning transport, travel, hotels, accommodation, food and meals, sports, entertainment and sightseeing tours, tourist agency services; maintenance of computerized databases.

Advertising; disemination of adverticr by ALL, particularly in the field eemed resed earth (n valudes); advertising by esponjing (patrocinio); business management; administración; prestación de servicios funerarios; promoción de la goods y servicios de terceros, by means de contratos de acuerdo, particularly partnership (patrocinadores)) and-ensing de enhing, afforthem with enrasd y ety ando or enhand la imagen andada simpathy simpathy son las vecinos de oro de simpletinas de color dorado que engue la imagen restante de la fruta y el sporting events, particularly international events andor o simpathy generated by the above; promoción de los goods y los servicios de others by means de what is revoltiful to as the inicial interest. Driving the público; promoción de los goods y los servicios de others by means of the so-calafateo de la imagen transfer; rental of advertising of advertising of all y all; servicios de administración de la participación de empresas nacionales en el ámbito de los deportes de competiciones y la promoción intensa para el público y los bodys que consisten en el suministro to the aforgaid teams; servicios de gestión de negocios comerciales; advice relaciones con las existencias vigiladas; publicidad advertising by means de marketing directo para el marketing de databstasis; advice for advertising by means of marketing directo for other consisting in marketing de databasas; advisory servicios in connection with business reorganization; automóvil y truck floret, servicios, namely billety via a global computer network; advice in connection with the management of automóvil y truck florets; administración y consultoría; gestión de residuos y plantas de todo tipo; asesoramiento sobre gestión de electric-plantones; servicios comerciales, a saber, administración de contratos para proveedores y servicios cing; servicios de abastecimiento y gestión de la cadena de suministros; product inventado y supply chain, limitación de zonas de atraque; advice, marketing, análisis de prisiones y zonas concertadas para electrodos de purificación de líquidos para uso industrial; administrativa, comercial y técnica de gestión de hardware; data input and processing services; consultoría sobre tecnologías de la información y gestión; gestión de value-ADDED (transmisión networks) y computer servers (multimedia systems, interactivos videovigilancia, global computer networks para telecommunications); retail of electric and electronic máquinas y aparatus (agrupamiento, for others, of a organizadores de goods), to apto-mares; información sobre el uso de raw materials; información comercial, comercial y de conferencias; rental of fotocopiadora; promoción de la venta de productos y servicios de terceros, incluida la promoción de competiciones, el desarrollo de competiciones, el encomisión de prisiones y los servicios conexos en el ámbito de la administración de pagos, la disminución, la reducción de tokens y el depósito de objetos en el ámbito de los pagos; promoción de competiciones events and competiciones for by others; promoción de conciertos y eventos para eventos; organización de exhibiciones para empresas de oro advertising purposes; suministro de documentación, a saber, publicidad en directo mail advertising, distribución de publicidad advertising, distribución de sampling; documentos de reproducción; advertising relacionados con la promoción de ventas de goods y servicios para retail retail purposes; suministro de información in situ con comercio electrónico y electronic retail; suministro de información sobre la compra de goods y servicios en línea por Internet y todo tipo de software computer networks; gorrones de documentación servicios, namely advertising relacionados con el transporte, travel, hotels, acto, food and meals, deportes, entertainment and sightseeing torres, muñones; mantenimiento de computerized databasas.

Insurance Insurance; financial affairs; banking; Business management; real estate affairs; credit card services; biblical and cultural activities; rental of business start-up and sports events; private mark and equity; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely, credit services to others; financial asset management for others; insurance and re-insurance services, namely, underwriting of all types of insurance; private equity investment; insurance (services in the field of -); financial services and services; personal enrollment; which is capable of being capable of being capable of being cut; acquisition and services; business and service; real estate agency business; funds (alternative); investments AND PRIVATE CAPITAL investments; information, assistance and advice in all the nature of services; mobile-of-structural and structural-building; insurance services, services; credit agency services in the field of business and consumer credit; financial management of real estate and financial banking; Financial operations by means of bank cards, cards; financial clearing; of credit and loan of credit; financial services; Insurance services; financial operations; bill payment services; SMALL CARD services; payment card services; pre-payment card services; ELECTRONIC TRANSACTIONS BY CREDIT AND card; electronic transfer of funds; digital electronic money and smart card services; provision of liquidities; payment terminals and credit cash services; electronic transfer of capital; check [check]; kosher check; safe and automated services safe; service payment services; and verification of transactions; provision of financial information via a global computer network; financial sponsorship of festivals and concerts; financial services for goods and services in retail at points-of-sale for advertising promotion; services information in the field of finance, namely, financial information; financial support services; demonstration of goods of telephones, and machines and other equipment, equipment; load-bearing of container transport.

Insurance underwriting; financial affairs; banking; monetary affairs; real estate affairs; credit card services; financing of sporting and cultural activities; rental of buildings and accessory buildings set up for corporate entertainment events; private mark and equity financing services; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely granting credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting of all types of insurance; equity capital investment services; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lending against collateral; acquisition financing services; commercial financing services; commercial real-estate agency services; mutual funds; loan and private capital investments; information, assistance and advice in all the aforesaid fields; lease-purchasing of mobile and modular structures; insurance brokerage services; credit agency services in the field of commercial and consumer credit; financing of real estate loans and financial and banking services; monetary operations particularly by means of bank cards or customer loyalty cards; financial clearing services; issuing of checks and letters of credit; financial services; insurance services; financial operations; bill payment services; debit card services; payment card services; pre-payment card services; electronic transactions by credit and debit card; electronic transfer of funds; electronic money and smart card services; provision of liquidities; payment and credit card services replacing cash payments; electronic capital transfer services; check verification; check cashing services; safe deposit system and automated teller services; payment processing services; authentication and verification of transactions; provision of financial information via a global computer network; financial sponsoring of festivals and concerts; financial services for purchasing goods and services sold in retail at points-of-sale for promotion purposes; information services in the field of tourism, namely financial information; financial services for tourist assistance purposes; lease-purchasing of telephones, facsimile machines and other telecommunication equipment; lease-purchasing of transport containers.

Insurance underwriting; servicios financieros particulares; banca; negocios monetarios; real estate affairs; servicios de crédito pequeños; financing of sporting and activities; rental of buildings and accesory BUILDINGS for corporate entertainment events; private mark and equity financing services; servicios de análisis y consultoría; servicios financieros relacionados con el crédito; servicios financieros, a saber, namely credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting de todo tipo de insurance; financiación de capital riesgo; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lencinchagacolateral; adquisición de servicios financieros; negocios financieros; comercial real-estate en relación con los servicios; MUTUAS; loan and private investments; información, asistencia y asesoramiento en todos los ámbitos antes mencionados en el ámbito de los fields de fields; correas para la compra de móviles y sus estructuras; insurance brokerde servicios; servicios en el ámbito comercial y de consumo de credit; financing of real estate and financial and banking; negocios monetarios, operations, arly by means of bank mor customer loyalty cards; financial clearing services; issuing of checks e letters de credit; servicios financieros; Insurance services; operaciones financieras; balance de paga servicios; debit card servicios; pagadores de servicios; pre-pago de servicios; electronic transacciones by credit and debit card; electronic transfer; electronic money y teléfonos inteligentes; puesta a disposición de liquidaciones; pago y crédito card servicios replacing PEH; ELECTRONIC TRANSFER; check verificados; servicios de check cashing; safaris y coches fúnebres; pago de servicios; autenticación y verificación de transacciones; suministro de información financiera mediante una global computer network; patrocinio de festivales y conciertos; servicios financieros para la compra de productos y servicios; información servicios en el ámbito del turismo, a saber, información financiera; servicios financieros para pernios asistencia purposes; correas para la compra de teléfonos, máquinas y aparatos de telecomunicacón; correas para la compra de contenedores.

Building construction; repair; installation of services; replacement, repair and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and recorders, equipment and instruments for energy and production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of grids and pumps, namely, pumps, turbo-and-fuel oil, fuel oil and fuel oil, CNG, equipment, gas turbines, steam turbines, air-conditioners, steam baths, high-speed and air-wall fans; maintenance and repair of gas oil and gas pipelines; and production of oil and gas; engines for crude oil; installation of tubes and pipelines for oil and gas wells; rental of tools for use in oil and gas fields; remote monitoring, calculation, repair and maintenance for the repair and maintenance of engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, parts and accessories of all the goods group; rental of construction equipment; cleaning of glass-coated glass that is used in the pharmaceutical and chemical industry; maintenance of the transfer of systems and of metal; maintenance and repair of equipment with cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, monitors, instruments and machines; maintenance and repair in the field of gas and oil; services relating to the installation of point-of-dirty in blinds; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio and television; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric appliances and appliances; repair and maintenance of electric lighting; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for split testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for metals; repair and maintenance of intellectual property; repair and maintenance of automatic machines; repair and maintenance of water purification; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches; repair and maintenance of water polo neck for training purposes; repair and maintenance of computer software; repair of watermarks with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air conditioning; installation, maintenance and repair of galleys; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic media; repair of telephones; works of art; equipment equipment; installation, maintenance and repair of namely, pumps, pumps, namely, machines, turbo-and-fuel pumps, fuel oil and fuel oil, CNG, equipment, gas turbines, steam turbines, wind turbines, self-improvement, steam and air-conditioning; repair and maintenance of gas and oil.

Construction; repair; installation services; replacement, overhaul and maintenance of power plants, motors and engines, turbines, wind turbines and apparatus, equipment and instruments for energy and electricity production and their parts, components and accessories; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance for the repair and maintenance of airplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment, locomotives, including parts and accessories of all the aforesaid goods; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance of heat transfer systems and of condensers; maintenance and repair of equipment with computerized cooling systems, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair in the gas and oil field; services relating to installation of point-of-sales terminals in stores; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric household appliances; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works; telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

Servicios de construcción; servicios de entre otros; instalación de servicios; instalación, reparación y mantenimiento de sistemas de plantas, motores, turbinas, wind turbinas y equipos conexos, equipos e instrumentos para energy y electricity, componentes y accesorios; instalación, mantenimiento y reparación de compresores y pumps, namely máquinas, turboexpansores, fuel pumps y fumindistribución equipment, CNG deneling equipment, gas turbinas, steam turbinas, aire-cobat exchanger, steam condensado, thick-wall reactor y tubos ar reactivos; mantenimiento y revisión de gas y petróleo; drilling y pumping de oil y gas; drilling para creacioil; instalación de tubos y tuberías para drilling de oil wells; rental of tools para drilling oil y gas wells; servicios de asistencia a distancia, diagnóstico, revisión y mantenimiento para la revisión y el mantenimiento de airplaneadores, turbinas, equipos eléctricos, médicos, equipos médicos, locomotoras, incluidas partes y accesorios de todos los productos antes mencionados; rental of construcción equipment; agentes químicos cleaning de glass-coated reactivos y oro vado used in the pharmaceutical and industria farmacéutica; mantenimiento de filtros y sistemas de tubos de subida; mantenimiento y revisión de equipos informáticos con " terized cooling systems, re" y mantenimiento de equipos eléctricos, aparatos, instrumentos y máquinas; mantenimiento y revisión in the field and oil field; servicios de relaciones con la instalación de puntos de venta terminals en persianas; computer mantenimiento services; instalación y mantenimiento de energía eléctrica; receptores de radio para receptores y television aparatos; revisión y mantenimiento de aparatos e instrumentos de comunicación; revisión y mantenimiento de electric SACIHOLD; reparación y mantenimiento de electric lighting; revisión y mantenimiento de aparatos eléctricos de distribución y control; revisión y mantenimiento de ELECTRIC; revisión y mantenimiento de máquinas e instrumentos para medir el oro testing; revisión y mantenimiento de aparatos e instrumentos médicos; revisión y mantenimiento de máquinas y herramientas para shaping; revisión y mantenimiento de cocinas empotradas; revisión y mantenimiento de automatic de venta de máquinas; servicios de reparación y mantenimiento de la purificación aparatus; revisión y mantenimiento de música instrumentos; revisión y mantenimiento de relojes y relojes de pulsera; mantenimiento y mantenimiento de gas-fia wheaters for MARKHOLD; servicios de revisión y mantenimiento de plataformas; asientos de tela con WATER; instalación, mantenimiento y revisión de computer hardware; reparación y mantenimiento de aire-acondicionadores; instalación, mantenimiento y revisión de cocinas (equipos); instalación, mantenimiento y revisión de machinery equipment; servicios de vehículos; revisión y mantenimiento de aparatos e instrumentos de comunicación; revisión y mantenimiento de computers; revisión y mantenimiento de electronic impresora; teléfonos móviles; aparatos eléctricos para la elaboración de cerveza; telecomunicación equipment; instalación, mantenimiento y revisión de compresores, pumps, namely, máquinas, turboexpansores, fuel pumps y fudistribución equipment, CNG deneling equipment, congas turbinas, steam turbinas, aire-cobat exchanger, steam condensado, thick-wall reactor y tubos ar reactivos; revisión y mantenimiento de gas y petróleo.

Telecommunications; broadcasting of news broadcasts (live or live); communication by telephone; communications by electronic computer, by mail and by network connected to the Internet; communications by telex; communications by truck; communications by telephone; communications by machines; service radio; communications; television broadcasting; broadcasting television broadcasting; radio broadcasting; News agencies; other transmission and other services; Website on the Internet; radio and television broadcasting via the Internet; electronic mail; provision of access to a computer and to discussion forums on line; transmission of messages and images via computers; provision of access to services for banks and home buying and the office via computer and interactive communication; telecommunication of information (Web pages), computer programs and other data; electronic mail services; provision of access to the Internet for travel; telecommunication equipment for the Internet to the company; provision of access to websites for digital music on the Internet; provision of access to MP3 web sites on The Internet; rental of access time to a database (telecommunications); provision of access to search engines; provision of discussion forums on the Internet; rental of time-time access to a database; rental of time-time access to a computer database; broadcasting, namely by means of electronic interconnections, of film and sound and video; Wireless Data Messaging Services, Services for The Dito Of Messages via Wireless Data; one-way and two way messaging; electronic data transmission, pictures, documents and audio and video data, in particular cards, cards, mail, messages, mail, animations and electronic mail, via local or global communication networks, the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, networks and satellite networks; electronic transmission of software via a local or global communication network, the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, networks and satellite networks; provision of access to and to local or global communication, the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, mobile and satellite networks; transmission and relay of messages, namely, transmission of messages; telecommunication services for information of information by mobile telephone, namely, transmission of data to mobile telephones; communication by mobile telephone; transmission and reception of voice communication services; transmission and reception of value added network; the provision of the services by means of means and multimedia; rental of time-gaining access to a database center.

Telecommunications; television program broadcasting, broadcasting of televised programs (live or recorded); cellular telephone communication; communications by electronic computer terminals, by databases and by telecommunication networks connected to the Internet; communications by telex; communications by telegrams; communications by telephone; communications by facsimile machines; radio paging services; teleconferencing communications; television broadcasting; cable television broadcasting; radio broadcasting; news agencies; other message transmission services; dissemination of a commercial site on the Internet; radio and television broadcasting provided via the Internet; electronic mail; provision of access to computer information newsletters and to discussion forums on line; transmission of messages and images via computers; provision of access to services for ordering and buying at home and at the office via computer and/or interactive communication technologies; telecommunication of information (including Web pages), computer programs and all other data; electronic mail services; provision of access to the Internet for users; telecommunication connections to the Internet or to databases; provision of access to web sites for digital music on the Internet; provision of access to MP3 web sites on the Internet; rental of access time to a central database (telecommunications); provision of access to search engines; operation of discussion forums on the Internet; rental of access time to a database server; rental of access time to a computer database (telecommunication services); simultaneous broadcasting, particularly by means of electronic interconnections, of films and of sound and video recordings; wireless data messaging services, particularly services enabling a user to send and/or receive messages via a wireless data network; one-way and two-way messaging services; electronic transmission of data, images, documents and audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; electronic transmission of software via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; provision of access to databases and to local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, cellular and satellite networks; transmission and relay of messages, namely electronic transmission of messages; telecommunication services for dissemination of information by mobile telephone, namely, transmission of data to mobile telephones; communication by mobile telephone; transmission and reception of voice communication services; transmission and reception on a value-added network; telecommunication services by telematic means and by multimedia networks; rental of access time to a database server center.

Telecomunicaciones; television-broadcasting, broadcasting de televidas programs (live golded); células de comunicación; comunicaciones by electronic computer terminals, by databasas y by telecommunications networks connected to the Internet; comunicaciones by telex; comunicaciones mediante telegrams; comunicaciones por vía telefónica; comunicaciones by facsímiles; servicios de radio pagadera; teleconferencing comunicación; television broadcasting; cable television por satélite; radio broadcasting; espectáculos de conferencias; servicios de envío de mensajes; disseminación de un sitio web comercial en Internet; radio y television por Internet; electronic mail; provisión de acceso a información circulares y a foros en línea; transmisión de mensajes e imágenes por ordenador; puesta a disposición de acceso a servicios de atención sanitaria interactiva y fuera de Internet, así como servicios de oficina por ordenador y comunicación interactiva; telecomunicación de información (incluidas páginas Web), computer programs and all other data; electronic mail services; facilitación de acceso a Internet para caños de subida; telecomunicación relacionados con el Internet dorado con databasas; facilitación de acceso a sitios web para espectáculos de variedades en Internet; facilitación de acceso a MP3 web en Internet; rental of access time to a central database (telecommunications); suministro de accesibilidad a SEARCH; opérculos de foros de discusión en Internet; rental of access time to a database server; rental of access time to a computer database (telecommunications services); simultáneamente broadcasting, particularly by means de electronic interconexiones, de películas y programas de televisión y vídeo; wireless data messaging services, particularly servicios enabre, to send ando or capive mensajes a través de wireless data network; one-way y two-way messaging services; ELECTRONIC transmisión de datos, imágenes, documentos y audio y vídeo, incluidos texts, cards, letters, mensajes, correo electrónico, animaciones y electronic mail, mediante una red local o mundial de comunicación, incluido Internet, redes internas, redes externas, television, móvil, networks, célula networks y satélite networks; ELECTRONIC transmisión de software a través de una red mundial de comunicación informática mundial, incluido Internet, redes internas, redes externas, television, móvil, comunicación networks, célula networks y satélite networks; provisión de acceso a databasas y a una red informática mundial de comunicación, incluido Internet, redes internas, redes externas, television, móvil, de comunicación, de célula y de satélite networks; transmisión y retransmisión de mensajes, a saber, envío electrónico de mensajes; teleservicios para ocultar información por teléfono móvil, a saber, transmisión de datos a teléfonos móviles; comunicación por teléfono móvil; transmisión e intercepción de redes de comunicación servicios; transmisión e intercepción a value-added network; telecomunicatic and by multimedia networks; rental of access time to a database server center.

Transport; packaging and storage of goods; conducting of turning of lathes; storage of still and moving image media; distribution of oil or gas by pipeline; rental of automobiles, vehicles, self-help and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of industrial water and paper; boat boat transport; performance of services; travel information services; travel booking services; assistance for travel and travel planning; product of distribution; booking ticket; information services in the field of information technology, namely, information transport; information services in the field of travel, namely, information on tickets for transport, travel and tours; information services in the field of all kinds of information, namely, for tours and transport; services in connection with transport for assistance; booking of services, namely, booking of services and the transport of services; information relating to, to and from transport means; the provision of ticket, travel and sightseeing tour operating services; the help desk services for the tower of the tower; booking of services, namely, booking of tickets for transport, travel and tours; arranging of travel tours via a global computer network.

Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; storage of media containing still and moving images; distribution of oil or gas by pipelines; rental of automobiles, airplanes, self-propelled and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; vehicle reservation services; information services concerning travel; travel reservation services; assistance for planning of transport before travel; printing product distribution; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; services in connection with transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; preparation of travel reports via a global computer network.

Transporte; packaging y storage de goods; topes de torres; storage de medios contenedores; distribución de gas a gas por conductos; rental of automotive, airplano, self-propela y marina vehiculos; delivery and storage de camisas in the field of water treatment and of pup and paper making systems; bolsas de transporte; servicios de reserva de servicios; información sobre servicios relacionados con el viaje; servicios de travel reservado; asistencia para la planificación del transporte a travel; printing product distribución; transporte de billetes y reserva; información servicios en el ámbito del turismo, a saber, información sobre transporte; información servicios en el ámbito del turismo, a saber, información sobre billetes de transporte, travel y sightseeing; información sobre servicios en el ámbito del turismo, a saber, información sobre planeación y transporte; servicios en el ámbito del transporte para muñones; muñones reservados servicios, a saber, billetes y reserva de servicios; información relacional con prisión, titular y means de transporte; gorrones, servicios de transporte título, travel y sightseeing safeing; gorrones, servicios de planificación del tipo de revoluciones; muñones reservados servicios, a saber, reserva de billetes para transporte, travel y sightseeing; preparaciones de travel repuertos por una global computer network.

Treatment of materials; development of film; all of the sport of which is taken, as well as the development of a film; rental of machine tools and implements for cutting, printing, finishing or finishing; processing of oil; processing of gas; management of oil and gas; services of water treatment, water treatment services, namely, namely, the purification, treatment, treatment of ion-exchange systems; diaphragm for services; sets of electric power plants of others; advice on the target of electric power plants; provision of information to others, a global computer network, industrial systems services for water purification.

Treatment of materials; cinematographic film development; photograph enlargement, photograph printing, photographic film development; rental of photographic machines and instruments for developing, printing, enlarging or finishing; processing of oil; processing of gas; refining of oil and gas; wastewater treatment services, water treatment services, namely desalination, purification, treatment, cleaning of ion-exchange resins; membrane regeneration services; operation of electric power plants of others; advice regarding operation of electric power plants; provision of information to others, on a global computer network, concerning industrial systems for water purification.

Tratamiento de materiales de materials; películas de deporte development; fotoclústs encabezado, fotografoprinting, fotografia, development; rental of fotografías, máquinas e instrumentos para el desarrollo, la impresión, la ligadura o el acabado; processing de oil; processing de gas; refinamiento de oil y gas; wastewater treatment services, water treatment services, namely yinación, purificación, treatment, cleaning de iones de litio; membrana de control; operation of electric-plantones de ovejas; advice bocas de operation of electric-plantones; suministro de información to others, on a global computer network, concerning industrial systems for WATER.

Educational services; providing of training; entertainment; book-keeping and cultural activities, for the purposes of education and entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; lotteries and competitions; services in connection with or in connection with gold relating to sports; entertainment services provided at the event of a natural or man-made events; organization of courses and events and activities; organization of real-time virtual currency; facilities of e-sports; rental of audio and video equipment; production, presentation and distribution of films and sound and video; rental of sound and video; rental of shopping via a computer network of interactive entertainment and education, interactive namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; entertainment, namely, interactive entertainment and interactive education and products, interactive namely, compact discs, CD-ROMs, computer games; overlaying and overturning of events; production of TV and radio programs; production of motion pictures; production of television programs for television; booking of tickets for events and shows; news of sports events; organization of beauty pageants; interactive entertainment; duty-line services; provision of games on the Internet; provision of services for the provision of services; education information, entertainment or education provided on-line from a data bank on the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; provision of on-line electronic publications; publication of books, magazines, journals (other than of metal) and of material; publication of electronic books, magazines, journals (other than of metal) and of electronic online electronic books; provision of digital music from the Internet; provision of digital music from MP3 web sites; provision of big data; information services on sports and events; rental of paintings and pictures; audio production; information services provided on-line from a computer database or the Internet; delivery and publishing services; provision of digital music (not downloadable); transmission of digital music by means of telecommunications; publication of statistics on the above-mentioned audience and audience for competitions; in-vitro-training of systems for using and notification of crossings for the industry and in transit industries; education services in the field of medical and imaging medical, namely, seminars, conferences, symposiums or workshops for the pharmaceutical industry, and for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely, conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life science and biotechnology for as a service; conducting of seminars on in connection with water treatment in connection with water treatment; training services in the field of running; training in the field of management and medicine by means of the holding of instructions and senses in line, via the Internet, intranets and extranets; education services, namely, athletic training, workshops, races and seminars in the field of medicine and management; design, organization and hosting of races, seminars and all training activities in the field of technology information; organization and performance of concerts; scrap-booking for shows for spectacles; up-in; information entertainment; production film; show exhibition; theater production services; facilities of golf facilities; health club (fitness training); camp sports services; presentation of live performances; spray film; organization of shows (impresario services); camp services (entertainment); studio flats; news reporter services; provision of on-line electronic publications, not downloadable; music-halls; education services, namely, conducting of races, seminars, in-person, video-on-demand, provision of educational material, namely, instructional material in the field of financial knowledge; education services in the field of sport; information services in the field of sports, namely information services regarding booking of events for events; information services in the field of sports, namely information services regarding entertainment; information services in the field of sports, namely information services (business, cultural and educational services); services in connection with entertainment for assistance; arranging of services, namely the activity and entertainment of these services; service support for events, booking of tickets for events; provision of services for an educational, cultural and entertaining way.

Educational services; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities, televised sporting and cultural entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; operating lotteries and competitions; betting and gambling services in connection with or relating to sports; entertainment services provided during sporting events or concerning sporting events; organization of sporting and cultural events and activities; organization of real or virtual sporting competitions; operation of sports facilities; rental of audio and video equipment; production, presentation and distribution of films and of sound and video recordings; rental of sound and video recordings; rental and/or provision via a computer network of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; entertainment, namely presentation of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; covering televised and broadcast sporting events; production of television and radio programs and of videotapes; production of cartoons; production of cartoons for television; reservation of tickets for sporting events and shows; timing of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; on-line betting services; provision of games on the Internet; provision of raffle services; information concerning entertainment or education, provided on line from a data bank or the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; provision of electronic publications on line; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and periodicals; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and of electronic periodicals on line; provision of digital music from the Internet; provision of digital music from MP3 web sites; provision of sporting results; information services concerning sports and sporting events; rental of recorded sounds and images; audio production services; information services concerning sporting events provided on line from a computer database or the Internet; editing and publishing services; provision of digital music (non-downloadable); offering digital music by means of telecommunications; publication of statistics regarding sporting results and audience ratings for sporting competitions; training in the use and operation of systems for signaling and notification of crossings for the railway and transit industries; education services in the field of medical imaging and diagnosis, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops concerning the pharmaceutical industry, intended for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life sciences and biotechnology for scientists and researchers; conducting of seminars on problems in connection with industrial water treatment; training services in all the aforesaid fields; training services in the field of management and medicine by means of the use of instructions and demonstrations provided on line, via the Internet, intranets and extranets; education services, namely conducting of practical training workshops, courses and seminars including demonstrations in the field of medicine and management; design, conducting and hosting of courses, seminars and all training activities in the field of information technology; organization and performance of concerts; booking of seats for shows; movie presentations; entertainment information; film production; show production; theater production services; operation of golf facilities; health club services (fitness training); sports camp services; presentation of live performances; film projections; organization of shows (impresario services); holiday camp services (entertainment); movie studios; news reporter services; provision of on-line electronic publications, not downloadable; music hall services; education services, namely conducting of courses, seminars, presentations, video presentations, provision of educational material, namely dissemination of material in the field of financial knowledge; education services in the field of tourism; information services in the field of tourism, namely information services regarding reservation of tickets for recreational events; information services in the field of tourism, namely information services regarding entertainment; information services in the field of tourism, namely information services regarding planned sporting, cultural and recreational activities; services in connection with entertainment for tourist assistance; tourist reservation services, namely activity and entertainment reservation services; assistance services for tourists concerning reservation of tickets for recreational events; assistance services for tourists concerning planned sporting, cultural and recreational activities.

Juegos de cartas educativos; providing of training; entertainment; sporting and heactivities, televised sporting and heentertainment; organización de exhibiciones para actividades de ocio y educativos; operating lotch y competiciones; better and gaming services in connection with gold to sports; entertainment servicios propuestos de ring sporting eventos de oro relacionados con la "sporting eventos"; organization of sporting and activities; organization of real de oro virtual (sporting competiciones); operaciónación de deportes facilitadas; rental of audio y vídeo equipment; producción, presentation y distribución de películas y vídeos de audio y vídeo; rental of sound and video-grabación; rental andanas de facilitación a través de computer network of interactivo entertainment y educación products, namely interactiva, discs, CD-ROM, computer games; entertainment, namely presentation of interactiva entertainment y educación products, namely interactiva, discs, CD-ROM, computer games; servicios de telecomunicación y broadcasting; producción de programas de radio y televisión programs and videográficos; producción de mapas; producción de mapas para television; reserva de entradas para el transporte de entradas para eventos y espectáculos; intercambio de ideas de deportes de eventos; organization of beauty de disputas; interactiva entertainment; on-line better services; facilitación de juegos en Internet; puesta a disposición de servicios; información sobre las obras subterráneas, educación, formación en línea desde bancos de datos bank oro en Internet; electronic game servicios prestados por Internet; puesta a disposición de electronic publicaciones line; publicación de libros, revistas, texturas (other than) y publicaciones periodicas; publicación de books, revistas especializadas, texturas (other than) y el electronic periodio line; puesta a disposición de espectáculos de productos en Internet; facilitación de música de sitios de MP3 web; puesta a disposición de sporting results; información y servicios relacionados con el deporte; rental of récord wnd e imágenes; servicios de producción de audio; información sobre servicios relacionados con el uso de las bases de datos en línea desde bases de datos informáticas en Internet; edición y publishing; puesta a disposición de espectáculos de variedades (no descargables); producción digital de espectáculos de variedades; publicación de estadísticas de registro de resultados y audiencias del público objetivo para sporting competiciones; desarrollo y cierre de sistemas para el registro y la notificación de sistemas para el registro y la notificación de procesos industriales; servicios de educación en el ámbito de las imágenes de diagnóstico médico y de diagnóstico, a saber, relacionados con seminars, conferencias, simposios de oro y kshops concern the pharmaceutical industry, intensa for medical doctors y empleador de pharmaceutical contado; educación, servicios, a saber, realización de seminars, conferencias, simposios de oro y kshops in the field of life sciences y biotechnology para scientists y research; electroconducting de seminares y problems in connection WITH water treatment; training services in all the aforesd fields; training services in the field of management and medicine by means of the instrucciones y demonstraciones de línea, por Internet, redes internas y redes externas; servicios de educación, a saber, organización de la práctica de la práctica de la práctica de la práctica y la gestión; diseño, conducting y hosting de carreras, seminars y trofing activities in the field of information technology; organization y rendimiento de conciertos; entrega de premios para espectáculos; visión presentada; entertainment; películas de producción; show producción; theater, servicios; operaciónación de golf facilitada; health club (gimnasia de mantenimiento); deportes CAMP; presentation of live rendimiento; películas de proyección; organization de espectáculos (empresarios); servicios holísticos de alimentación (entertainment); visión de estudios; ventanas para llevar puestas; provisión de on-line electronic, not downlow; espectáculos de variedades; educación, servicios, a saber, organización de carreras, seminars, presentaciones, video presentations, facilitación de juegos educativos, a saber, dissemination of material in the field of financial knowledge; educación, servicios en el ámbito del turismo; información sobre servicios en el ámbito del turismo, a saber, información sobre servicios de inspección reservada de billetes (tickets); información servicios en el ámbito del turismo, a saber, información y servicios de inspección enteral; información sobre servicios en el ámbito del turismo, a saber, suministro de información y servicios de registro de tiempo, servicios de mantenimiento y reescultura; servicios in connection with entertainment; muñones reservados servicios, namely activity and entertainment reservation services; asistencia servicios para muñones de reserva de billetes (tickets) para viajes por escultura events; asistencia servicios para muñones pertinentes, realización de actividades de mantenimiento y reescultura.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; analysis on the basis of analysis; design and development of computers and software; services relating to wind and energy, namely, services and engineering; design for use in connection with energy connection; industrial design services; design of equipment and installations for energy, wind energy and energy; engineering, technical consulting and research for the gas and industry; exploration services relating to oil and gas; Kilns for use in the gas and industry; gas and oil-based analysis; gas oil and oil, namely, of metal testing; well-testing oil and gas; inspection oil and gas; remote monitoring and services in connection with in-case, pumps, turbo-and-fuel pumps, fuel oil and fuel supply, CNG, equipment, gas turbines, steam turbines, wind turbines, self-improvement, steam and air-conditioning; information technology solution services in the field of aeronautics and in-scale industry; research, advice and support in connection with engineering, design and development of the countered countered countered by sea, individuals and companies in industrial gold and by public institutions; computer programming for others; software design and analysis for others; information technology and services; maintenance and care of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consulting services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnosis, disturbances of electricity; consultancy and diagnosis by means of means of laser systems; high data analysis for medicines analysis; customer pick-up and service; service & # 39; technical support in connection with factory automation, namely, maintenance of software and the use of software; design of security systems and security systems; design and consultancy relating to the configuration of systems used in fiber-optic technology and applications; Technical Technical Services, namely, design of in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical advice and information relating to technology and software in the field of security and systems access; technical advice and services relating to video surveillance; design of security systems, systems and systems for the home and office for others; laboratory testing and testing for fluid reservoirs and membrane testing; engineering and consulting services regarding water treatment, supply of supply systems, cooling water, industrial water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial processes, systems, water and paper systems, systems for plastics and metals; engineering and technical support services for the design and configuration of computer hardware systems and software for in-process water treatment of water supply systems and of industrial operations, oil and metal systems and processes for operations; services in the field of entertainment; chemical supply testing for the supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, computer programming services in the field of money; development of computer programs for big data; Industrial development and research in the field of technology information; all technical information in the field of technology information; development of power and computer programs; development of software for machines, apparatus and instruments; rental of data processing; computer engineering services; computer input and data processing advice, in particular in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project specification; soil; design of software; maintenance of software, engineering, testing and research of electric machines, apparatus and instruments, computer rental; data recovery, pictures, documents and of audio and video data, data, cards, cards, mail, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, networks and satellite networks; identification and testing of market conditions.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; carrying out laboratory analyses; design and development of computers and software; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; design for others in connection with wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical drilling for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; information technology solution services in the field of railway and transit industries on a global scale; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and companies whether industrial or commercial and by public institutions; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services; maintenance and updating of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; customer analysis and synthesis services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems; design and consultancy services relating to configuration of systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of security systems, access systems and systems for checking inventories and property for others; laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial development and research services in the field of information technology; all technical consultancy in the field of information technology; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

Servicios científicos y tecnológicos, así como servicios de research and design; industrial de análisis y RESEARCH; cárceles de carpintero, así como análisis; diseño y desarrollo de computers y software; servicios de relaciones con wind and wind energy, namely profesional y servicios de ingeniería; design for others in connection with wind energy; industrial, diseño; diseño de equipos e instalaciones para generating energy, wind energy and electricity; servicios de ingeniería, técnicos y research para gas y otras industrias; exploración servicios en relación con el gas y los gas; geclorosical drilling para la gas y las industrias; gas y agua de field ansentado; gas y agua prospectiva, namely locating and testing of wells; gas y agua well testing; gas y oil conductos de inspección; servicios de supervisión y diagnóstico in vitro con compresores, pumps, turboexpansores, fuel pumps y fuel, distribución equipment, CNG deneling equipment, gas turbinas, steam turbinas, aire-cobat exchanger, steam condensado, thick-wall reactor y tubos ar reactivos; información tecnológica y servicios en el ámbito de la railway y las industrias a global scales; research, consultoría y asistencia servicios in connection with engineering, design and development PROBLEMS by governstals, deals and companies white industrial y by FRANCO industrial and BY instituciones; computer programming services for others; software de diseño y análisis para todo tipo de servicios; información y consultoría en materia de tecnologías de la información; mantenimiento y updating of computer software for others; instalación de computer software; diseño y análisis de computer systems for others; consultoría sobre servicios relacionados con la industria research; consultoría sobre los servicios in connection with the discovery and evaluación de los medicines y los componentes con el diagnóstico, así como el diagnóstico de la salud y los componentes; consultoría y servicios relacionados con el diagnóstico method by means of optical láser systems; pruebas para HIGH rate analysis para productos cinéticos para uso medicines; paneles laterales analizados y sintoístas; biotecnological; asistencia técnica in connection with factory software, namely mantenimiento de software y software de interconexión de software; " custodied design of security access systems; diseño y consultoría relacionados con la configuración de sistemas used in vitro y aplicaciones; asistencia técnica servicios, a saber, representación de problems in connection with computer hardware, vídeo y electronic comunicación y computer software; servicios de tecnología de consultoría y software in the field of security and access systems; servicios de técnicos de seguridad, servicios relacionados con la vigilancia de las cámaras; personalización del diseño de la security systems, access systems and systems for CHECKING and property for others; bancos de prueba y testing services para liquidar y extraer la membrana testing; servicios de ingeniería y consultoría, incluidos servicios de agua de treatment, water supply systems, cooling, circuitos, industrial boiler y systems, sistemas de inyección de combustible y industrial; servicios de ingeniería y tecnología de asistencia relacionados con el diseño y la configuración de sistemas comprimidos y hardware y software para el tratamiento de agua de inodoros; consultoría en el ámbito de los servicios en el ámbito de los fields de fields; camisas testigo para concertar el suministro de productos de limpieza por agua y sistemas de agua; programming for información processing máquinas, particularly programming services in the field of electronic money; desarrollo de computer programs for SECURITIES transfer; industrial y research servicios in the field of information technology; todos los productos antes mencionados están consultoría in the field of information technology; desarrollo de computerized databasas y computer programs; desarrollo de software en relación con máquinas, aparatos e instrumentos; rental of data processing; computer engineering services; consultoría, incluida la inspección computer programming and data processing, particularly in connection with financial transacciones; hosting of computer sitio [Web]; mantenimiento de computer software; facilitación de motores para el Internet; quality control; computer data recovery; research and development of the products (for others); technical project estucados; sobreveying; updating of software; mantenimiento de software, ingeniería, testing y RESEARCH, máquinas, aparatos e instrumentos, computer rental; recovery of data, imágenes, documentos y soportes de audio y vídeo, incluidos texts, cards, letters, mensajes, correo electrónico, animaciones y electronic mail, mediante una red de comunicación informática local, incluida Internet, redes internas, redes externas, television, móvil, networks, célula networks y satélite networks; identificación y testing de microbiological organisms.

Services for providing food and drink; cafeteria and restaurant services; hospitality services, namely, food and drink; catering services; booking of hotels and temporary accommodations; bar services; coffee shops; rental of chat rooms; mobile homes; providing information in the field of information technology, namely, information; providing information in the field of food, namely, provision of food and drink; information for assistance; services in connection with providing food and drink for assistance; booking services for, namely, booking of hotel rooms and food and drink; information services in the field of publicity, namely, information in the field of hotel rooms, dining, food and drink; operational support to the area of the booking of hotel rooms, of food and drink; booking of services, namely, booking of hotel rooms, halls, food and drink; rental of mobile homes and structures.

Services for providing food and drink; cafeteria and restaurant services; hospitality services, namely providing food and drink; catering services; reservation of hotels and temporary accommodation; bar services; coffee shops; rental of meeting rooms; tourist homes; providing information in the field of tourism, namely accommodation information; providing information in the field of tourism, namely information on provision of food and drink; accommodation information for tourist assistance; services in connection with providing food and drink for tourist assistance; reservation services for tourism, namely reservation of hotel rooms and of food and drink; information services in the field of tourism, namely information concerning the reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; assistance provided to tourists concerning the reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; tourist reservation services, namely reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; rental of mobile and modular structures.

Servicios para suministro de alimentos y bebidas; servicios de cafés y restaurantes; servicios de acogida, a saber, suministro de alimentos y bebidas; servicios de catering; reserva de servicios conexos y temporales; servicios de bar; coffee shops; rental of meridiscuras; gornias; suministro de información en el ámbito del turismo, a saber, servicios de información; suministro de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre la compra de alimentos y bebidas; servicios de información para muñones de asistencia; servicios in connection with providing food and DRINK "; reserva de servicios de turismo, a saber, reserva de restaurantes y comidas y bebidas; información sobre servicios en el ámbito del turismo, a saber, información sobre la planificación del hotel, comentación, food y drink; asistencia técnica para muñones que se ocupan de la planificación del hotel, el comprador, el food y drink; muñones reservados servicios, namely reservation of hotel, acremodación, food y drink; rental of móvil y en todo tipo de estructuras.

Medical services; medical and pharmaceutical toxicants and controls; veterinary services; and beauty care for human and animal; agriculture, horticulture and their services; advisory services in connection with medical imaging and connection; advisory services in connection with the Internet, therapeutic and pharmaceutical products; medical information services; medical imaging services; Medical services; services in the field of entertainment; rental of medical systems.

Medical services; medical and pharmaceutical toxicological controls; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings and animals; agriculture, horticulture and forestry services; advisory services in connection with medical imaging and diagnosis; advisory services in connection with prophylactic properties, therapeutic properties and pharmaceutical product diagnosis; medical information services; medical imaging services; medical diagnosis services; consultancy services in all the aforesaid fields; rental of medical systems.

Servicios médicos; and pharmaceutical toxicological controls; servicios de veterinarios; aparatos e instrumentos para el cuidado de animales y animales; agricultura, horticultura y silvicultura; servicios relacionados con el diagnóstico médico y el tratamiento médico de imágenes; advisory servicios in connection WITH properties, THERAPEUTIC and pharmaceutical PRODUCT; servicios de información médica; aparatos médicos de diagnóstico; servicios de diagnóstico médico; consultoría en el ámbito de los servicios en el ámbito de los fields de fields; rental of medical systems.

Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives for industrial purposes; sensitized films, unexposed; synthetic resins, unprocessed; unprocessed thermoplastic and thermosetting synthetic resins for molding, for general use in industrial processes; chemical intermediates for industrial use; organosilicon compounds, namely polysiloxanes and silanes in the form of resins, pastes, fluids, elastomers, vulcanization and acceleration products; anti-foaming agents; catalysts for paints; chemicals for development and setting of x-ray films and other chemicals in connection with the development of said films; phosphorescent substances; chemical substances used as nuclear fission materials; fuel for nuclear reactors; fused quartz in various forms, such as disks, ingots, rods and tubes for general use in industrial processes; adhesive materials for use in industry; polycrystalline alumina ceramic for general use in industrial processes; brazing and soldering fluxes and chemicals; thermoplastic and thermosetting adhesives for industrial purposes; chemicals, biochemicals and reagents for use in industry, science and research; chemical reagents, kits and products for analysis or diagnosis for scientific purposes, namely chemicals for cell culture and separation, purification of nucleic acid, nucleotides, florescent nucleotides, oligonucleotides, peptides, proteins, amino acids, organic molecules and markers for DNA/RNA synthesis; luminescence reagents; reagents for gene expression quantifying; reagents for polymerase chain reaction processes; reagents for rolling circle amplification processes; reagents for DNA cloning and vectors, enzymes for modification and restriction; reagents for labeling, sequencing and fractal analysis of nucleic acids and proteins and customized synthesis; reagents for recombinant protein purification and expression; chemical intermediates for industrial purposes for chromatography; reagents for electrophoresis, biocomputing, spectrophotometry and fluorometry; radiochemical products for scientific research; reagents for scintillation proximity assay; test kits for industrial use containing chemicals for high data rate analysis for producing medicines; reagents for high-resolution laser microscopy, fluoroscopic microscopy and confocal microscopy; specialized chemicals for use in industry, science and research; solidified gases for use in industry, science and research; chemical preparations for manufacture of pharmaceutical products, diagnostic products and substances (other than for medical or veterinary uses); chemical testing reagents, saline solution and paper coated with reagents, all for scientific use and for use in laboratories; fissile chemicals for scientific research; radioactive isotopes and elements for use in industry, science and research; radioactive sources for radiographic technology (other than for medical or veterinary uses); radioactive sources for non-destructive testing, purification and sterilization technology (other than for medical or veterinary uses); radionuclides for scientific research; chemical compounds and chemicals for treatment of water supply systems, wastewater treatment systems, cooling water circuits, boiler water and steam generating systems, boiler condensate systems, liquid separation systems, systems for water purification and dehydration in aqueous systems, conditioning systems, gas purification systems, industrial process systems, fuel treatment systems, hydrocarbon and gas treatment systems, petrochemical systems and gas and oil treatment systems, pulp and paper making systems, metal and plastic coating systems, metal treating systems; chemicals, namely chemical additives for gasoline, chemical additives for heating oil for industrial purposes; chemical additives for industrial purposes for improving the efficiency of turbine engine fuel; chemically-treated bagged water-absorbing granular materials for placement into fuel tanks for industrial use; testing kit comprising chemical reagents for determining the presence of algae and active organic organisms in diesel fuel; bacterial cultures and nutritive elements for treating sludge and wastewater; polymeric chemicals for dispersing particles in steam production equipment; chemicals and chemical compounds used as anti-fouling and demulsifying agents in operations for producing coke and metallurgy-derived products; chemicals used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; catalysts used as materials, filters for removing acid gases, untreated plastics, crystal whiskers and diamond gray; radioactive elements for scientific purposes; polymeric membrane materials for liquid separation.

Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences et à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; fertilisants; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et le brasage tendre; substances chimiques pour la conservation de produits alimentaires; matières tannantes; adhésifs à usage industriel; films sensibilisés mais non exposés; résines synthétiques non transformées; résines synthétiques thermoplastiques et thermodurcissables à l'état brut pour le moulage, à usage général dans les procédés industriels; produits chimiques intermédiaires à usage industriel; composés organosiliciés, à savoir polysiloxanes et silanes sous forme de résines, pâtes, fluides, élastomères, produits de vulcanisation et d'accélération; agents antimousse; catalyseurs pour peintures; produits chimiques destinés au développement et à la fixation de films radiographiques, et autres produits chimiques en rapport avec le développement desdits films; substances phosphorescentes; substances chimiques utilisées comme matières fissiles nucléaires; combustibles pour réacteurs nucléaires; silice fondue sous diverses formes, telles que disques, lingots, tiges et tubes à usage général dans les procédés industriels; matières adhésives destinées à l'industrie; céramique d'alumine polycristalline à usage général pour les procédés industriels; produits chimiques et fondants pour le brasage et le brasage tendre; adhésifs thermoplastiques et thermodurcissables à usage industriel; produits chimiques, produits biochimiques et réactifs destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; produits, kits et réactifs chimiques pour l'analyse ou le diagnostic à des fins scientifiques, à savoir produits chimiques pour la séparation et la culture de cellules, la purification d'acide nucléique, nucléotides, nucléotides fluorescents, oligonucléotides, peptides, protéines, acides aminés, marqueurs et molécules organiques pour la synthèse d'ADN/ARN; réactifs de luminescence; réactifs pour la quantification de l'expression génique; réactifs pour procédés de réaction en chaîne de la polymérase; réactifs pour procédés d'amplification par cercle roulant; réactifs pour le clonage de l'ADN et vecteurs, enzymes de modification et de restriction; réactifs pour l'étiquetage, le séquençage et l'analyse fractale d'acides nucléiques et de protéines, ainsi que pour la synthèse personnalisée; réactifs pour l'expression et la purification de protéines recombinantes; produits chimiques intermédiaires à usage industriel pour la chromatographie; réactifs pour l'électrophorèse, la bio-informatique, la spectrophotométrie et la fluorométrie; produits radiochimiques pour la recherche scientifique; réactifs pour le dosage de la scintillation par proximité; trousses d'analyse à usage industriel contenant des produits chimiques pour l'analyse à débit élevé de données pour la production de médicaments; réactifs pour la microscopie laser à haute résolution, la microscopie radioscopique et la microscopie confocale; produits chimiques spécialisés destinés à l'industrie, aux sciences et à la recherche; gaz solidifiés à usage industriel, scientifique et pour la recherche; préparations chimiques pour la fabrication de produits pharmaceutiques, produits et substances de diagnostic (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); réactifs pour tests chimiques, solutions salines et papier enduit de réactifs, tous à usage scientifique et pour utilisation en laboratoire; produits chimiques fissiles pour la recherche scientifique; éléments et isotopes radioactifs pour l'industrie, les sciences et la recherche; sources radioactives pour technologies radiographiques (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); sources radioactives pour technologies d'essais non destructifs, de purification et de stérilisation (autres qu'à usage médical ou vétérinaire); radionucléides pour la recherche scientifique; composés chimiques et produits chimiques pour le traitement de systèmes d'alimentation en eau, systèmes de traitement des eaux usées, circuits d'eau de refroidissement, systèmes de génération de vapeur et d'eau de chaudière, systèmes de condensat de chaudière, systèmes de séparation de liquide, systèmes de purification de l'eau et de déshydratation dans des systèmes aqueux, systèmes de conditionnement, systèmes d'épuration des gaz, systèmes de procédés industriels, systèmes de traitement des combustibles, systèmes de traitement d'hydrocarbures ou de gaz, systèmes pétrochimiques et systèmes de traitement du pétrole et du gaz, systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes de revêtement en métal et en matières plastiques, systèmes de traitement des métaux; produits chimiques, à savoir additifs chimiques pour essence, additifs chimiques pour huiles de chauffage à usage industriel; additifs chimiques à usage industriel pour l'amélioration de l'efficacité de carburants de moteurs à turbine; matériaux granulaires absorbant l'eau traités chimiquement à placer dans des réservoirs de carburant à usage industriel; trousses d'analyse comprenant des réactifs chimiques pour la détermination de la présence d'algues et d'organismes organiques actifs dans le diesel; cultures bactériennes et éléments nutritifs pour le traitement des boues et eaux usées; produits chimiques polymères de dispersion de particules dans des équipements de production de vapeur; produits chimiques et composés chimiques utilisés comme agents antisalissures et désémulsionnants dans des opérations de fabrication de coke et de produits dérivés de la métallurgie; produits chimiques utilisés en tant que matériaux, filtres pour l'élimination de gaz acides, matières plastiques non traitées, trichites et gris de zinc; catalyseurs utilisés en tant que matériaux, filtres pour l'élimination de gaz acides, matières plastiques non traitées, trichites et gris de zinc; éléments radioactifs à usage scientifique; matériaux à membrane polymère pour la séparation de liquide.

Productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias plásticas en bruto; fertilizantes; compuestos extintores; preparaciones para templar y soldar metales; sustancias químicas para conservar alimentos; sustancias curtientes; adhesivos (pegamentos) para uso industrial; películas sensibilizadas no impresionadas; resinas sintéticas sin procesar; resinas sintéticas termoplásticas y termoendurecibles en bruto para moldeo, para uso general en procesos industriales; productos químicos intermedios para uso industrial; compuestos organosilícicos, a saber, polisiloxanos y silanos en forma de resinas, pastas, fluidos, elastómeros, productos de vulcanización y de aceleración; agentes antiespumantes; catalizadores para pinturas; productos químicos para el desarrollo y establecimiento de películas de rayos X y otros productos químicos en relación con el desarrollo de dichas películas; sustancias fosforescentes; sustancias químicas utilizadas como materiales de fisión nuclear; combustible para reactores nucleares; cuarzo fundido en distintas formas, tales como discos, lingotes, varillas y tubos para uso general en procesos industriales; materiales adhesivos para uso industrial; cerámica de alúmina policristalina para uso general en procesos industriales; fundentes y productos químicos para soldadura fuerte y soldadura blanda; adhesivos termoendurecibles y termoplásticos para uso industrial; productos químicos, bioquímicos y reactivos para uso industrial, científico y de investigación; reactivos químicos, kits y productos de análisis o diagnóstico para uso científico, a saber, productos químicos para el cultivo y la separación de células, purificación de ácidos nucleicos, nucleótidos, nucleótidos, oligonucleótidos, péptidos, proteínas, aminoácidos, moléculas orgánicas y marcadores para la síntesis de ADN/ARN; reactivos de luminiscencia; reactivos para la cuantificación de la expresión genética; reactivos para procesos de reacción en cadena de la polimerasa; reactivos para procesos de amplificación de círculos rodantes; reactivos de clonación de ADN y vectores, enzimas de modificación y restricción; reactivos para el etiquetado, la secuenciación y el análisis fractal de ácidos nucleicos, proteínas y síntesis personalizada; reactivos para la expresión y purificación de proteínas recombinantes; productos químicos intermedios para uso industrial para cromatografía; reactivos para electroforesis, bioinformática, espectrofotometría y fluorometría; productos radioquímicos para la investigación científica; reactivos para análisis de proximidad de centelleo; kits de prueba para uso industrial que contienen productos químicos para análisis de alto rendimiento para la producción de medicamentos; reactivos para microscopía láser de alta resolución, microscopía fluoroscópica y microscopía confocal; productos químicos especializados para la industria, la ciencia y la investigación; gases solidificados para uso industrial, científico y de investigación; preparaciones químicas para la fabricación de productos farmacéuticos, productos y sustancias de diagnóstico (que no sean para uso médico o veterinario); reactivos para pruebas químicas, soluciones salinas y papel con reactivos, todos para uso científico y de laboratorio; productos químicos fisionables para la investigación científica; isótopos radioactivos y elementos para uso industrial, científico y de investigación; fuentes radiactivas para tecnología radiográfica (que no sean para uso médico o veterinario); fuentes radiactivas para pruebas no destructivas, tecnologías de purificación y esterilización (que no sean para uso médico o veterinario); radionúclidos para la investigación científica; compuestos químicos y productos químicos para el tratamiento de sistemas de suministro de agua, sistemas de tratamiento de aguas residuales, circuitos de agua de refrigeración, calderas de agua y sistemas de producción de vapor, sistemas de condensación de calderas, sistemas de separación de líquidos, sistemas de purificación del agua y deshidratación en sistemas acuosos, sistemas de climatización, sistemas de purificación de gases, sistemas de procesos industriales, sistemas de tratamiento de combustible, sistemas de tratamiento de hidrocarburos y de gas, sistemas petroquímicos y sistemas de tratamiento de gas y petróleo, sistemas de fabricación de pulpa y papel, sistemas de revestimiento de metal y de plástico, sistemas de tratamiento de metales; productos químicos, a saber, aditivos químicos para gasolina, aditivos químicos para fuelóleo para uso industrial; aditivos químicos para uso industrial para mejorar la eficiencia del combustible de motores de turbinas; materiales granulares absorbentes de agua tratada químicamente para colocar en depósitos de combustible para uso industrial; kits de pruebas compuestos de reactivos químicos para determinar la presencia de algas y organismos orgánicos activos en combustibles diésel; cultivos bacterianos y elementos nutritivos para el tratamiento de lodos y aguas residuales; productos químicos poliméricos para dispersar partículas en equipos de producción de vapor; productos químicos y compuestos químicos utilizados como antiincrustantes en operaciones y agentes de desemulsión para la producción de coque y productos derivados de la metalurgia; productos químicos utilizados como materiales, filtros para eliminar gases ácidos, materias plásticas sin procesar, whisky de cristal y gris con diamantes; catalizadores utilizados como materiales, filtros para la eliminación de gases ácidos, materias plásticas sin procesar, whisky de cristal y gris con diamantes; elementos radiactivos para uso científico; materiales de membranas poliméricas para la separación de líquidos.

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; corrosion inhibitors in the form of a coating for use in the metal finishing industry, namely an acid aqueous product for final rinsing; corrosion inhibitors in the form of a coating for cooling water circuits; corrosion inhibitors in the form of a coating, namely resinous coatings for masonry and metal surfaces; coating compositions in the nature of paint for industrial applications; toner cartridges for printers; ink cartridges for printers; toners, toners for copiers, toners for facsimile machines.

Peintures, vernis, laques; produits de protection contre la rouille et la détérioration du bois; colorants; mordants; résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits pour le secteur de la finition des métaux, à savoir produits aqueux acides pour le rinçage final; inhibiteurs de corrosion sous forme d'un enduit pour circuits d'eau de refroidissement; inhibiteurs de corrosion sous forme d'enduits, à savoir enduits résineux pour surfaces métalliques et maçonnerie; compositions d'enduction sous forme de peintures pour applications industrielles; cartouches de toner pour imprimantes; cartouches d'encre pour imprimantes à; toners, toners pour copieurs, toners pour télécopieurs.

Pinturas, barnices, lacas; productos antioxidantes y productos para conservar la madera; colorantes; mordientes; resinas naturales en bruto; metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas; inhibidores de corrosión en forma de revestimientos para la industria del acabado de metales, a saber, productos acuosos de ácido para enjuagues finales; inhibidores de corrosión en forma de revestimientos para circuitos de agua de refrigeración; inhibidores de corrosión en forma de recubrimientos, a saber, recubrimientos resinosos para mampostería y superficies metálicas; composiciones de recubrimiento en forma de pinturas para aplicaciones industriales; cartuchos de tóner para impresoras; cartuchos de tinta para impresoras; tóners, tóner para fotocopiadoras, tóner para máquinas de fax.

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing and abrasive preparations; degreasing preparations for household purposes; soaps for personal use; soaps {not for personal use}; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; cleaning preparations containing chemicals and chemical compounds for cleaning steel, aluminum, mixed and galvanized metal surfaces for general industrial use for manufacturing goods of metal; cleaning agents containing chemicals and chemical compounds for industrial use for removing contaminants in industrial process systems; paint stripping preparations containing chemicals and chemical compounds for removing paint from equipment surfaces in spray-painting booth operations.

Préparations de blanchiment et autres substances lessivielles; préparations de nettoyage, de polissage et d'abrasion; préparations de dégraissage à usage domestique; savons à usage personnel; savons {autres qu'à usage personnel}; produits de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires; dentifrices; préparations nettoyantes contenant des produits et composés chimiques pour le nettoyage de l'acier, aluminium, surfaces métalliques galvanisées et mélangées à usage industriel général pour la fabrication de produits métalliques; agents nettoyants contenant des produits et composés chimiques à usage industriel pour l'élimination des contaminants de systèmes de procédés industriels; préparations pour le décapage de peintures contenant des produits et composés chimiques pour l'élimination de peintures de surfaces d'équipements dans des opérations de cabines de peinture au pistolet.

Preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar, pulir y raspar; preparaciones desengrasantes para uso doméstico; jabones de uso personal; Jabón que no sea para uso personal}; productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares; dentífricos; preparaciones de limpieza que contienen productos químicos y compuestos químicos para limpiar superficies de acero, aluminio, combinadas y galvanizadas para uso industrial en general para la fabricación de productos metálicos; agentes de limpieza que contienen productos químicos y compuestos químicos para uso industrial para eliminar contaminantes en sistemas de procesos industriales; preparaciones para quitar pinturas que contienen productos químicos y compuestos químicos para quitar la pintura de las superficies de equipos durante las operaciones en las cabinas de pintura a pistola.

Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) illuminating waxes; candles and wicks for lighting.

Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; compositions destinées à absorber, humidifier et lier la poussière; combustibles (y compris essences pour moteurs), cires pour l'éclairage; bougies et mèches pour l'éclairage.

Aceites y grasas para uso industrial; lubricantes; productos para absorber, rociar y asentar el polvo; combustibles (incluidas gasolinas para motores) y ceras para la iluminación; velas y mechas de alumbrado.

Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters for medical purposes, materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary pharmaceutical preparations for diagnosis; veterinary and pharmaceutical substances for medical use; diagnostic preparations and reagents for medical use; diagnostic substances for medical use; contrasting substances for medical imaging; scanning diagnostic reagents for use in vivo; diagnostic imaging agents for magnetic resonance imaging (MRI); radiopharmaceuticals for medical and clinical use; radiopharmaceutical preparations for nuclear medicine; radioactive pharmaceuticals and non-radioactive reagents for producing radiopharmaceuticals for in-vivo diagnosis or for therapeutic use; gases and mixtures for medical imaging; diagnostic test reagents for medical purposes (in the form of pre-filled bottles); chemical preparations for medical purposes (in the form of chemical solutions in pre-filled cartridges); gases and gas mixtures for medical purposes (in the form of pre-filled cylinders); radioactive material for medical purposes in the form of capsules with radio-isotope brachytherapy sources (for implantable radiotherapy uses); radioactive material for medical purposes in the form of radioactive pellets administered via a bioabsorbable carrier (for radiotherapy uses).

Préparations pharmaceutiques et vétérinaires; préparations d'hygiène à usage médical; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres à usage médical, matériel pour pansements; matières pour obturations dentaires et empreintes dentaires; désinfectants; pesticides; fongicides, herbicides; préparations pharmaceutiques pour le diagnostic; préparations pharmaceutiques vétérinaires de diagnostic; substances pharmaceutiques et vétérinaires à usage médical; réactifs et préparations de diagnostic à usage médical; substances de diagnostic à usage médical; substances contrastantes pour l'imagerie médicale; réactifs diagnostiques de scanner à usage in vivo; agents d'imagerie de diagnostic pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); produits radiopharmaceutiques à usage médical et clinique; préparations radiopharmaceutiques pour la médecine nucléaire; produits pharmaceutiques radioactifs et réactifs non radioactifs pour la production de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic in vivo ou à usage thérapeutique; gaz et mélanges pour l'imagerie médicale; réactifs pour tests de diagnostic à usage médical (sous forme de bouteilles pré-remplies); préparations chimiques à usage médical (sous forme de solutions chimiques dans des cartouches pré-remplies); gaz et mélanges de gaz à usage médical (sous forme de cylindres préremplis); matières radioactives à usage médical sous forme de capsules avec sources de curiethérapie à radio-isotopes (pour la radiothérapie implantables); matières radioactives à usage médical sous forme de granules radioactives administrées par le biais d'un support bioabsorbable (pour la radiothérapie).

Preparaciones farmacéuticas y veterinarias; preparaciones sanitarias para uso médico; sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés; emplastos para uso médico, material para apósitos; materiales para empastes e impresiones dentales; desinfectantes; pesticidas; fungicidas, herbicidas; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico; preparaciones farmacéuticas de diagnóstico para uso veterinario; sustancias veterinarias y farmacéuticas para uso médico; Reactivos y preparaciones de diagnóstico para uso médico; sustancias de diagnóstico para uso médico; sustancias de contraste para imaginología; escaneado de reactivos de diagnóstico para uso in vivo; agentes para imaginología de diagnóstico para imaginología por resonancia magnética (IRM); productos radiofarmacéuticos para uso médico y clínico; productos radiofarmacéuticos para la medicina nuclear; productos farmacéuticos radiactivos y reactivos no radioactivos para la producción de radiofármacos para diagnósticos in vivo o para uso terapéutico; gases y mezclas para imaginología médica; reactivos para pruebas de diagnóstico para uso médico (en forma de botellas llenas); preparaciones químicas para uso médico (en forma de soluciones químicas en cartuchos previamente llenados); gases y mezclas de gases para uso médico (en forma de cilindros precargados); materiales radioactivos para uso médico en forma de cápsulas con fuentes de braquiterapia de radioisótopos (para radioterapia implantables); material radiactivo para uso médico en forma de gránulos radioactivos administrados mediante un soporte bioabsorbible (para radioterapia).

Machine tools, laser processing machines, mechanical presses, hydraulic presses, threading machines, industrial shakers for chemical processing, mixers for chemical processing, dyeing machines, embroidery machines, knitting machines, printing machines, aerated beverage making machines, bottle filling machines, bottle washing machines, bottling machines, bread making machines, canning machines, cheese making machines, edible paste making machines, flour grinders, frozen confectionery making machines, mineral water making machines, noodle making machines, powdered milk making machines, sausage making machines, soda-pop making machines, soybean paste brewing machines and implements, soybean sauce brewing machines and implements, paper machines, paper processing machines and implements, household and industrial sewing machines, automatic dishwashers, electric vacuum cleaners, electric washing machines; motors and engines (other than for land vehicles); machine coupling and transmission components (other than for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; apparatus, equipment and instruments for electricity production, namely electrical and wind energy generators generating electricity; turbines other than for land vehicles; wind turbines; hydraulic turbines; turbines for energy production; wind turbines for energy production; wind turbines linked to wind farms, turbine-powered production installations, namely installations for electricity production; gasoline engines (other than for vehicles); engines (other than for land vehicles); solar energy electricity generators; generators of electricity; dynamos, electric motors other than for vehicles; electric motors, and their parts, not for land vehicles; electric motors for machines; electrical generators and their parts, aircraft engines, compressors (machines); laundry washing machines, dishwashers, grinders and compactors of waste; pumps (part of machines), namely centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps, pumps for machines, and transfer pumps; filtering cartridges for various industrial machines for filtering applications, including for filtering of coating solutions for manufacturing of magnetic tapes and for filtering of petrochemicals, drinking water, beer in the brewing industry and other special chemicals; chemical machines for supplying and applying chemicals for industrial use; axial-flow and radial-flow compressors; piston compressors; screw and sliding-vane compressors; rotary, vacuum, electric, submerged and centrifugal pumps; turbo-expanders, namely, air and electric compressors; CNG refueling machines for land vehicles and industrial equipment and accessories and parts of all the aforesaid goods, namely pumps, valves, fuel filters, filter housings, distributor rotors, blades, bearings and mechanical joints; steam condensers (parts of machines); boat engines; turbo-compressors for engines; fuel injectors for internal combustion engines; welding machines, electric; industrial robots, machines for inserting electronic components for robots; machines for inserting electronic components for printed circuit boards; dry etching machines for semiconductor processing, dry etching machines for printing processing, electric micro-discharge machines, optical discs manufacturing machines for semiconductor processing, processing machines for printed wiring boards (printing machines), welding rods for metalworking machines, machines for assembling parts (metalworking machines), brazing machines (metal working machines), machines for fixing screws, electric drivers; electric drills; electric grinders; electric sanders; electric motors for machines; electric generators; elevators (lifts); washing machines for household purposes; fiber drying machines, electric washing machines, electric dishwashers for household purposes; pumps (machines), electric pumps; electric food mixing, cutting and chopping machines for kitchen use; electric food mixing, cutting and chopping machines for industrial purposes; food mixing machines for commercial use, electric centrifuges (machines), electric food processors, electric meat grinders for industrial purposes, electric can openers, electric knife sharpeners, electric coffee grinders; garden tools, namely electric lawnmowers, garden sprays for disinfectants and insecticides; electric sweepers, electric steam cleaners for household purposes, electric floor cleaning machines for household purposes, robotic floor cleaners for household purposes, electric vacuum cleaners, electric floor polishers; electric window washers; electric hand-held tools (other than hand-operated); plasma, gas or arc-cutting machines for cutting metal; electric hand-held mixers for industrial purposes.

Machines-outils, machines de traitement au laser, presses mécaniques, presses hydrauliques, machines à fileter, mélangeurs industriels pour traitements chimiques, mélangeurs pour traitements chimiques, machines de teinture, machines à broder, machines à tricoter, machines d'impression, machines pour la fabrication de produits à boire gazéifiés, remplisseuses de bouteilles, machines à laver les bouteilles, embouteilleuses, machines à pain, machines de mise en conserve, machines pour la fabrication de fromage, machines pour la fabrication de pâtes alimentaires, moulins à farine, machines pour la fabrication de confiseries glacées, machines pour la fabrication d'eaux minérales, machines pour la fabrication de nouilles, machines pour la fabrication de lait en poudre, machines pour la fabrication de saucisses, machines pour la fabrication de sodas, machines et instruments pour le brassage de pâte de soja, machines et instruments pour le brassage de sauce de soja, machines à papier, machines et instruments pour le traitement de papier, machines à coudre domestiques et industrielles, lave-vaisselle automatiques, aspirateurs électriques, machines à laver électriques; moteurs et groupes moteurs (autres que pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission pour machines (autres que pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux à fonctionnement manuel; couveuses pour oeufs; appareils, équipements et instruments pour la production d'électricité, à savoir générateurs électriques et éoliennes générant de l'électricité; turbines autres que pour véhicules terrestres; éoliennes; turbines hydrauliques; turbines pour la production d'énergie; turbines éoliennes pour la production d'énergie; éoliennes liées à des parcs éoliens, installations de production à turbines, à savoir installations pour la production d'électricité; moteurs (engines) à essence, autres que pour véhicules); moteurs autres que pour véhicules terrestres; générateurs d'électricité à énergie solaire; générateurs d'électricité; dynamos, moteurs électriques autres que pour véhicules; moteurs électriques et leurs parties autres que pour véhicules terrestres; moteurs électriques pour machines; générateurs électriques et leurs parties, moteurs d'aéronefs, compresseurs (machines); lave-linge, lave-vaisselle, broyeurs et compacteurs de déchets; pompes (parties de machines), à savoir pompes centrifuges, pompes à diaphragme, pompes à soufflet, pompes pour machines et pompes de transfert; cartouches filtrantes pour diverses machines industrielles pour des applications de filtrage, y compris le filtrage de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et le filtrage de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans le cadre du secteur de la brasserie et d'autres produits chimiques spéciaux; machines chimiques pour la fourniture et l'application de produits chimiques à usage industriel; compresseurs axiaux et centrifuges; compresseurs à pistons; compresseurs à vis et à palettes; pompes rotatives, à vide, électriques, immergées et centrifuges; turbo-détendeurs, à savoir compresseurs d'air et électriques; machines de ravitaillement en GNC pour véhicules terrestres et équipements industriels, ainsi qu'accessoires et parties de tous les produits précités, à savoir pompes, valves, filtres à carburant, boîtiers de filtre, rotors de distributeurs, lamelles, paliers et joints mécaniques; condenseurs de vapeur (parties de machines); moteurs de bateaux; turbocompresseurs pour moteurs; injecteurs de carburant pour moteurs à combustion interne; machines électriques de soudage; robots industriels, machines pour l'insertion de composants électroniques pour robots; machines pour l'insertion de composants électroniques pour cartes de circuits imprimés; machines de gravure sèche pour le traitement de semi-conducteurs, machines de gravure sèche pour le traitement d'impression, machines à micro-décharges électriques, machines pour la fabrication de disques optiques pour le traitement de semi-conducteurs, machines de traitement pour cartes de circuits imprimés (machines d'impression) machines de soudage, baguettes de soudage pour machines pour l'usinage de métaux, machines pour l'assemblage de parties (machines pour le travail de métaux), machines de brasage (machines pour le travail de métaux), machines pour la fixation de vis, conducteurs électriques; perceuses électriques; meuleuses électriques; ponceuses électriques; moteurs électriques pour machines; générateurs d'électricité; élévateurs; lave-linge à usage domestique; machines de séchage des fibres, machines à laver électriques, lave-vaisselle électriques à usage domestique; pompes (machines), pompes électriques; machines électriques pour le mélange, la découpe et le hachage de nourriture pour la cuisine; machines électriques pour le mélange, la découpe et le hachage de nourriture à usage industriel; machines pour le mélange d'aliments à usage commercial, centrifugeuses électriques (machines), robots de cuisine électriques, hachoirs à viande électriques à usage industriel, ouvre-boîtes électriques, aiguiseurs de couteaux électriques, moulins à café électriques; outils de jardin, à savoir tondeuses à gazon électriques, vaporisateurs de jardin pour désinfectants et insecticides; balayeuses électriques, nettoyeurs à vapeur électriques à usage ménager, machines électriques pour le nettoyage de sols à usage ménager, nettoyeurs de sols robotisés à usage ménager, aspirateurs électriques, cireuses électriques pour sols; lave-vitres électriques; outils à main électriques, autres qu'à fonctionnement manuel); machines au gaz, au plasma ou à l'arc pour la découpe des métaux; mixers à main électriques à usage industriel.

Máquinas herramientas, máquinas de procesamiento por láser, prensas mecánicas, prensas hidráulicas, fileteadoras, agitadores industriales para procesos químicos, mezcladores para tratamientos químicos, máquinas de teñir, máquinas de bordar, tricotosas, máquinas de impresión, máquinas para elaborar bebidas gaseosas, máquinas llenadoras de botellas, lavadoras de botellas, embotelladoras, máquinas para hacer pan, máquinas enlatadoras, máquinas para hacer queso, máquinas para elaborar pastas alimenticias, trituradoras de harina, máquinas para elaborar productos de confitería congelados, máquinas para elaborar aguas minerales, máquinas para hacer tallarines, máquinas para fabricar leche en polvo, máquinas para hacer salchichas, máquinas para hacer refrescos, máquinas e instrumentos para elaborar pasta de soja, máquinas e instrumentos para preparar salsa de soja, máquinas de papel, máquinas e instrumentos para procesar papel, máquinas de coser industriales y domésticas, lavavajillas automáticos, aspiradoras eléctricas, lavadoras eléctricas; motores (excepto motores para vehículos terrestres); acoplamientos y órganos de transmisión (excepto para vehículos terrestres); instrumentos agrícolas que no sean accionados manualmente; incubadoras de huevos; aparatos, equipos e instrumentos para la producción de electricidad, a saber, generadores eléctricos y de energía eólica que generan electricidad; turbinas que no sean para vehículos terrestres; turbinas eólicas; turbinas hidráulicas; turbinas para la producción de energía; turbinas eólicas para la producción de energía; turbinas eólicas relacionadas con parques eólicos, instalaciones de producción de energía accionadas por turbinas, a saber, instalaciones para la producción de electricidad; motores de gasolina que no sean para vehículos); motores que no sean para vehículos terrestres; generadores de electricidad de energía solar; generadores de electricidad; dínamos, motores eléctricos que no sean para vehículos; motores eléctricos y sus partes, que no sean para vehículos terrestres; motores eléctricos para máquinas; generadores eléctricos y sus partes, motores de aeronaves, compresores (máquinas); máquinas para lavar la ropa, lavavajillas, trituradoras y compactadores de residuos; bombas (partes de máquinas), a saber, bombas centrífugas, bombas de diafragma, bombas de fuelle, bombas para máquinas y bombas de transferencia; cartuchos filtrantes para diversas máquinas industriales para filtrar aplicaciones, también para filtrar soluciones de revestimiento para la fabricación de cintas magnéticas y para filtrar productos petroquímicos, agua potable, cerveza en la industria cervecera y otros productos químicos especiales; máquinas químicas para la alimentación y aplicación de productos químicos para uso industrial; compresores de flujo axial y de flujo radial; compresores de émbolo; compresores de tornillo y rotativos de paletas; bombas rotativas, eléctricas, de vacío, centrífugas y sumergibles; turbo-expansores, a saber, compresores de aire y eléctricos; Máquinas de reabastecimiento de GNC para vehículos terrestres y equipos industriales y accesorios y partes de todos los productos antes mencionados, a saber, bombas, válvulas, filtros de combustible, carcasas de filtros, rotores de distribuidores, cuchillas, cojinetes y juntas mecánicas; condensadores de vapor (partes de máquinas); motores para embarcaciones; turbo-compresores para motores; inyectores de combustible para motores de combustión interna; soldadoras eléctricas; robots industriales, máquinas para insertar componentes electrónicos para robots; máquinas para insertar componentes electrónicos para placas de circuitos impresos; máquinas de grabado en seco para el procesamiento de semiconductores, máquinas de grabado en seco para el procesamiento de impresión, máquinas de microdescarga eléctricas, máquinas de fabricación de discos ópticos para el procesamiento de semiconductores, máquinas de procesamiento para placas de circuitos impresos (máquinas de impresión)) varillas de soldadura para máquinas para trabajar metales, máquinas para ensamblar partes (máquinas para trabajar metales), máquinas para soldar (máquinas para trabajar metales), máquinas para fijar tornillos, conductores eléctricos; taladros eléctricos; amoladoras eléctricas; lijadoras eléctricas; motores eléctricos para máquinas; generadores eléctricos; elevadores; lavadoras de ropa para uso doméstico; secadoras de fibra, lavadoras eléctricas, lavavajillas eléctricos para uso doméstico; bombas (máquinas), bombas eléctricas; máquinas eléctricas para mezclar, cortar y picar alimentos; máquinas eléctricas para mezclar, cortar y picar alimentos para uso industrial; mezcladoras de alimentos para uso comercial, centrifugadoras eléctricas (máquinas), robots de cocina eléctricos, trituradoras de carne eléctricas para uso industrial, abrelatas eléctricos, afiladores de cuchillos eléctricos, molinillos de café eléctricos; herramientas de jardín, a saber, cortadoras de césped eléctricas, pulverizadores de jardín para desinfectantes e insecticidas; barredoras eléctricas, limpiadores de vapor eléctricos para uso doméstico, máquinas eléctricas de limpieza de suelos para uso doméstico, limpiadores robóticos de suelos para uso doméstico, aspiradoras eléctricas, enceradoras eléctricas para suelos; aparatos eléctricos para limpiar ventanas; herramientas de mano eléctricas no accionadas manualmente); máquinas de corte de plasma, gas o arco para cortar metales; mezcladores eléctricos portátiles para uso industrial.

Physical and chemical laboratory apparatus and instruments; instruments for diagnosis (for scientific use); nautical apparatus and instruments; surveying apparatus and instruments; photographic apparatus and instruments; cinematographic apparatus and instruments; optical apparatus and instruments except for glasses and photographic apparatus; weighing apparatus and instruments; measuring apparatus; electrical signalling apparatus; testing apparatus for checking electronic devices; life saving apparatus and equipment; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, sound recording discs, compact discs; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus; protective helmets for sports; spectacles, sunglasses, goggles for sports; computer software, computer game software; electric fuel-level gauges for regulating gas flow and fuel lines; operating software for service-station management for calibrated fuel pumps, flow control panels, fuel lines and pump nozzles for refueling of land vehicles, marine vehicles and aircraft; gas meters; on-board and roadside signaling and communication systems, train inspection systems, electronic control systems, namely crossing notification systems, apparatus for electric control of switching (electrical controllers); GPS navigation devices for tracking and monitoring for the railway and transit industries; electrical distribution products and devices, namely capacitors, circuit breakers, circuit-breaker patch boards, circuit closers, contact breakers, commutators, electronic contactors, current rectifiers, current limiters, electric contacts, electric collectors, electric conductors, electric connectors, electric controllers, electric inductors, electric power supply systems, distribution boards and branch boxes (electricity), electrical distribution consoles, electrical switchboards and switchboxes; software for persons in charge of troubleshooting and maintenance of programmable controllers, software for blood vessel analysis, including heart vessel analysis, also with calculation functions with regard to blood vessels, software for medical patient-monitoring equipment, software for receiving, processing, transmitting and displaying data, software for developing customized programs for asset allocation; software for use on line enabling vendors of office equipment to place orders, to manage portfolios and communicate with the company; software for accessing mortgage and insurance information, software for collecting data concerning vital signs, software for analyzing electrical systems and electronic instruction manuals sold in the form of sets, software for employees of financial institutions used for assessing customers' financial investments and processing the sale of the investments identified, software for obtaining information on the risk of flooding with regard to real property, software for developing graphic user interfaces and displaying data, software for calculating mortgage payments, software for controlling and managing vehicle fleet maintenance services, software for using and accessing commercial information technology services, software used by clients to obtain information regarding lease portfolios, software for a radiology information system for radiologists and radiology departments, software for managing databases containing information on employees and patients for archiving purposes and patient follow-up, software installed on and used with PCs and medical monitoring equipment for graphic user interfaces, software for sending encrypted and compressed data to radio-paging (transport) systems, software for providing access to web sites so that buyers and sellers can carry out business transactions by electronic means, and software for subterranean navigation, namely navigation of the assembly of a depth probe for oil drilling and drilling assemblies so as to set up subterranean installations; testing apparatus not for medical purposes, measuring apparatus, calculating machines, electronic monitoring apparatus; electrical products, electricity production and distribution products and voltage surge protection products, namely lightning conductors, armored rods; capacitors; switches for lighting; electrical controlling devices for electric input/output; fuses; controls for lighting; switch boxes, DELs, namely light-emitting diodes, electrical voltage regulators, voltage surge protectors, voltage surge limiters, voltmeters, electrical circuit boards, relays and timers, electromagnetic switches and limit switches, manual full-voltage starters, reduced-voltage starters, electric disconnecting switches and switches, splitters for circuit boards and short-cycling panels, circuit breakers and disconnecting switches, transformers, electric circuit and electric lighting boards, electric wires, electric cables, electric cords, electric conductors, electric wiring and accessories, lightning conductors, electricity meters, wattmeters, grounding resistances, humidity and temperature sensors; industrial calibration sensors, electrical push button switches, engine and motor control centers and their electric controls and voltage regulators included in this class; computer programs and software for medical use, industrial use and for research; electrophoresis apparatus, not for medical purposes; chromatography columns and pumps; apparatus for microfabrication for laboratory use; apparatus for bio-informatics systems (laboratory apparatus); scintillation apparatus; imaging apparatus for luminescent and radioactive emissions; integrated purification and synthesis device (laboratory apparatus); oligonucleotide-producing apparatus; optical laser systems for digital imaging; glassware for laboratories; vials and micro-vials for laboratory or scientific use; microtiter plates for scientific or laboratory use; software for managing hospital operating rooms; software for intensive care information management; software for industrial operation control; software for plant management; graphic interface computer programs for controlling machines in industrial automation applications; software for creating graphic presentations and editing dynamic data interfaces for real-time graphic applications for industrial and commercial use; communication software for providing connections among computer network users; software for injection molding of plastic; software for controlling, monitoring, simulating, communicating, recording and collecting data and for plant automation; software for integration of manufacturing machine operations, process control, supply of data for displaying, problem follow-up and production report generation; software packages for operating and programming grinders in the manufacture industry; computer hardware for monitoring industrial processes, namely computerized monitors; portable computers, Ethernet cards and cables; computer networking hardware, memory boards; microchips; microprocessors; computer network hubs, switches and routers, computer accessories, displaying devices and terminals; computer whiteboards; processors [central processing units] and system boards (mother cards); call controllers, operator interfaces, reference interfaces and data collectors; applications for manufacture and control, namely for statistical process control, data collection, direct digital control; document management systems; digital signal processing products and systems, namely, industrial automation controls and programmable logic controllers; adaptive control product in the form of an external controller for optimizing rough and semi-rough cutting performance of machine tools; distributed and remote electricity input/output equipment for computers, input/output modules, interface modules, electricity supplies and assembly equipment; anti-theft and burglar alarm systems; security devices, namely logic programming computers, electric control panels, electronic burglar detectors, electronic glass-breakage detectors, electronic vibration detectors, magnetic contacts for security systems, electronic switch plates, electronic motion detectors for alarm systems, electronic motion-sensitive switches, fixed connection sirens, audio loudspeakers, electronic navigation systems, alarm monitoring and access control systems; fire, smoke and heat alarms and detectors; systems for access control with computer cards; card readers, card encoders and encoded cards for card-operated access control systems; camcorders; video devices for object recognition; video devices for object following; video devices for reading license plates; video devices for checking alarms; video devices for facial recognition; video devices for vehicle recognition; video devices for traffic detection; video devices for access door control; video devices for burglar detection; processing software or hardware used for analyzing digital video images for extracting, recording and reporting information automatically, and remote video surveillance systems for surveillance and security applications; central video monitors; video recorders; cinematographic apparatus for shooting and filming; closed-circuit video systems; closed-circuit video systems consisting of one or several cameras and camera housings; wireless, short-range and radiofrequency transceivers; transceivers for electrical lines; communication monitoring equipment for operating closed-circuit cameras; communication monitoring equipment, namely numeric-pad controls, matrix switching devices, multiplexers, digital video recorders, integrated swinging panoramic zoom domes, remote video controllers, receivers for communication monitoring equipment, electronic alarms, triggers and management controls and video transmission devices sold separately or as parts of a closed-circuit camera operating system; personal digital assistants (PDAs) configured for use by real estate professionals; communication interfacing devices for personal digital assistants (PDAs); fiber-optic transmission systems, namely fiber-optic transmitters, receivers and transceivers for transmission of video signals, audio signals and data via optical fibers; electric switches; electromechanical locking devices; magnetic cards for locks, access control, presence control, alarms and security systems; electronic keys; portable electronic hardware for reception, control, storage, handling, display and transmission of data and for actuating electronic locks; electronic access cards and their readers and encoders; magnetic access cards and their readers and encoders; memory access cards and their readers and encoders; proximity cards (IC cards), electronic card readers for proximity cards (IC cards), electronic card encoder for proximity cards (IC cards); barcode access cards and their readers, encoders and laminators; access keypads; radio-frequency tracking tags; tracking and control systems consisting of one or several detectors, transceivers and radio-frequency beacons for determining and checking the location and movements of assets, stocks and people; infrared sensors; computer hardware and software for managing infrastructures and monitoring systems for accessing infrastructures and components thereof, namely control boards, access card readers and video imaging, video surveillance, digital hard disk recording, network transmission and remote access equipment and systems; networked digital video storage servers, applications for surveillance and access control, alarm and security monitoring, computer hardware and software for monitoring and operating access and security systems comprising locking systems, doors, access and identification devices and security cases in the form of boxes for keys; surveillance systems (electronic control systems) sold separately or as components or in the form of sets such as systems comprising one or several surveillance cameras, hidden cameras, closed-circuit television cameras, camera housings, camera stands, lenses, video monitors, video recorders, digital recorders, video recording media, video switches, control panels, numerical pad controls, joysticks, interface apparatus for alarms and access control equipment, transceivers, receivers, transmitters, signal processors, multiplexers, matrix switches, controls, control panel casings, switch housings, transformers, switches, splitters, coaxial cables, connectors, motion detectors, microphones and loudspeakers; user interface software and control software for management of access, security and fire-extinguishing systems; electric locks; portable electronic communication and computer equipment for data reception, control, storage, handling, display and transmission for operating electronic locking devices; electronic key holders, readers and encoders; computer hardware and software for data processing; electric power supplies, namely batteries, rectifiers/regulators of current/voltage and transformers; control panels, namely electronic apparatus designed for electronically monitoring a predefined activity and for activating an anti-theft alarm; loudspeakers for sirens; and electronic siren controls, namely ringer tone generators and amplifiers for sirens; software for controlling communication equipment for operating and controlling closed-circuit cameras; switching devices integrating magnetically triggered blade switches for anti-theft alarm systems and fire alarm systems, in industrial tracking apparatus, revolution counters, security lock systems for equipment cabinets, industrial position-monitoring apparatus, electric cables and pump and valve monitoring apparatus and home security alarm systems; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of certain substances on people, in luggage and freight; electric and electronic checking apparatus for detecting the presence of explosives and/or narcotics on people, in luggage and freight; apparatus for detecting the presence of explosives and other contraband; timers or sensitive apparatus for detecting changes in conditions for launching and monitoring regeneration or washing cycles for waster treatment equipment; control valves for water treating and filtering equipment; bioreactors for cell culture; portable analysis instruments, namely a probe with a recorder for data conversion equipped with microprocessors for measuring organic and inorganic products in water; filters and filter housings for laboratories; membrane filters for laboratories; silt density measuring devices; deionization devices for laboratories, filters and filter housings for laboratories; liquid separating apparatus for laboratories; membranes for laboratories; liquid flow control devices, namely pumps, valves, flowmeters and regulators for laboratories; ozone monitoring instruments; laboratory equipment, namely porous titration microplates for cellular biology and other applications in life sciences; electronic controls for water treatment and processes, namely apparatus for treatment of industrial and commercial water supply systems, boiler water systems, water cooling systems, cooling water systems and closed water-supply systems, systems for paper and pulp treatment, fuel treatment systems and metal treatment systems for analyzing system chemistry, determining the right treatment program, applying the desired treatment and monitoring treatment efficacy; data management software in the field of paper, pulp and water treatment; electronic controls for data processing in the field of paper, pulp and water treatment; apparatus for industrial water-supply systems for measuring and checking pH and conductivity; apparatus for supplying an industrial, commercial or municipal water supply system with measured quantities of chemicals; electronic testing apparatus for water treatment; laboratory testing equipment, namely apparatus for testing deposit levels and corrosion speed; mobile laboratory equipped with instruments and equipment for measuring and monitoring pH, conductivity and concentration of chromate in domestic and industrial water, for carrying out inorganic and microbiological water testing; electronic and electrochemical products, namely fuel cells; apparatus for converting photo-electric radiation to electrical energy, namely, photovoltaic solar modules, hybrid photovoltaic solar modules, electronic sensors for measuring solar radiation, photo-cells; apparatus for converting electronic radiation to electric energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components; printers, laser printers, ink-jet printers, multi-function and multi-purpose printers, parts of all the aforesaid goods; portable electronic devices for wireless reception and/or transmission of data, enabling users to store or manage personal information and to transmit and receive voice, video and image communications; software for synchronization of data between a remote unit or station and a fixed unit or station, and software providing a one-way and/or two-way wireless connection to data; portable digital electronic scales; software for portable digital electronic scales; portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission; software for re-orientation of messages, electronic mail and/or other data from a personal computer or a server towards one or several portable electronic devices; computer programs and software for wireless device operation and management; telecommunication devices; software for accessing, researching, indexing and recovering information and data from global computer networks and global communication networks, and for navigation on web sites in the aforesaid networks; software for sending and receiving short messages and electronic mail and for filtering non-text information from data; portable electronic devices for voice, video, data and image communications; computer game software for mobile telephone receivers; electronic game software for mobile telephone receivers; software, software packages; batteries, dry cells and batteries, rechargeable batteries, battery chargers, storage batteries, solar cells and batteries, fuel cells; carbon electrodes for dry batteries, carbon electrodes for welding; wiring apparatus, connectors (electric), electric cables, electric ducts, floor ducts specially designed for housing electric cables, ballast (for discharge lamps), wiring systems under carpets, code lighting switches, circuit breakers, magnetic starter switches and contactors, circuit protectors, switches, electric, electric connecting boxes, device switches, output jacks, plugs (electric), electric timers, other wiring devices; electrical signalling apparatus, generators (signal -), signals, luminous or mechanical, video intercoms, intercom systems, electric door chimes, intercoms, fire alarms, gas-leak alarms, anti-theft alarms, portable emergency intercoms; acoustic machines and apparatus, radios, tape recorders/players, radio cassette recorders, portable tape players, compact disc recorders/players, minidisc recorders/players, minidisc consoles, DVD audio recorders/players, secured digital recorders/players, secured digital cards, loudspeakers, electronic tuners, stereo tuners, amplifiers, stereo systems (audio apparatus), disc readers, graphic equalizers, alarm clocks, integrated circuit recorders, digital audio processing devices, earphones, headphones, microphones, cassette recorders/players, software for compact discs (prerecorded), electric megaphones, language laboratories, audio systems for cars, public address systems, audio mixers, audio equipment cleaning equipment, namely magnetic head cleaning equipment, audio cables, video cables, other audio machines; audiovisual machines and apparatus, television sets, cathode ray tube display devices, cathode ray tubes, image pick-up tubes, plasma television sets, plasma display devices, television sets (liquid crystal display), liquid crystal display monitors, television sets combined with video tape recorders, television sets combined with disc players, antennas, tuners for satellite broadcasting, television tuners, Internet terminals, video projectors, video cassette recorders, camcorders, video cameras, video printers, laser disc players, video CD (compact disc) players, software for video CD (compact disc), video recorders/players for DVDs, color video systems for large-scale display, cable television systems, hard disk units, video imaging devices, electric optical display boards, multi-purpose electric display systems, closed-circuit video equipment systems, software for DVDs, television cameras, video switches, non-linear editing systems, editing controllers, DVD creation systems, LED displays, other audiovisual machines; optical disc machines and apparatus; optical disc units, optical disc recorders, optical disc readers, optical disc changers, optical disc cartridges, optical disc recording systems; communication apparatus and machines, facsimile transceivers, transceivers, telephones, cellular mobile telephones, cases for cellular mobile telephones, telephone answering machines, private auto-switch systems, global positioning system receivers, radiotelephones, marine radars, radio-paging receivers, mobile communication systems, multi-channel access radio systems, electric panels for traffic information, videoconferencing systems, private portable telephone systems, local network systems, AV codecs (coder-decoders), navigation systems for cars (road guidance systems), electronic systems for road toll collection, GPS (global positioning system) antennas; surveillance (monitoring) apparatus and instruments, electric door opening devices, communication and surveillance systems for apartment structures, intruder detection systems, automated systems for surveillance and control of functions in buildings, security apparatus with several electrical layers; automatic control machines and instruments, electric distribution boards, road signal control apparatus, GPS (Global Positioning Systems) for bus location, ultrasound vehicle detectors, information and telecommunication networks for road traffic management, light dimmers, light switches, inverters, programmable control systems, transformers, cabinets, domestic electricity production systems, power capacitors; data processing equipment; computers and computer peripherals, word processors, software (recorded), image scanners for personal computers, printers, PC cards, computer keyboards, mice (data processing equipment), CD-ROM units, diskette units, card reading/writing systems, barcode readers, time recorders, portable data terminals, point-of-sale systems, data collection terminals, personal digital assistants (PDAs), DVD-RAM/ROM units, CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) systems, hard disk units, electronic calculators, uninterruptible power supplies for computers / communication / broadcasting; external storage devices, video cassettes, cleaning heads, D-VHS (video systems for household use), other computer peripherals; video tapes, audio cassettes, diskettes, optical discs, mini-discs, DVDs (digital versatile discs), integrated circuit memory cards; weighing and measuring apparatus and instruments, thermoluminescent dosimetry systems, portable x-ray dosimeters, electronic meters, ammeters, electricity consumption meters, grip measuring devices, electric apparatus for measuring leakance, electric insulation meters, thermometers, measuring system processors, electric multi-circuit sector voltage monitors, micro-precision measuring devices, body fat monitors, pacers, audio/video analyzers, oscilloscopes, modulators, voltmeters, distortion meters, other measuring apparatus; light-sensitive sensors, thermometric sensors, position sensors, angular velocity sensors, rotation sensors, angle sensors, dew point sensors, components for electric circuits, LEDs, liquid crystals, liquid crystal display modules, magnetrons, diodes, transistors, thermostats, integrated circuits, semi-conductor storage devices, micro-computers with a single chip, cartridges for microphones with electric capacitor, gray-scale image processors, thermal print heads, magnetic heads, permanent magnets, electric connectors, electric relays, display components, semi-conductor lasers, charge coupling devices, image detectors, film capacitors, over-oxygenation membrane units, electric tuner units, high-frequency units, coin validation units, note validation units, magnetic card reading/writing devices, voltage-controlled oscillators, phase-locking circuit synthesizing modules, wireless communication module units, optical transmission components, printed wiring boards, loudspeaker components, electricity supplies, AC adaptors, focusing magnets, inductors (coils), capacitors for electric apparatus, electric signal filters, transformers, deflection coils, thermistors, varistors, piezoelectric ceramic components, acoustic-optical components, resistances, potentiometers, magnetic encoders, optical encoders, printing units, hybrid integrated circuits, apparatus and instruments for electricity switches, electronic switches, switchboards, computer network switches, data switches, packet switching apparatus; heat-welding wiring boards, transparent touch panels, electroluminescent components, remote control units, magnetic resistance elements, thermal cutoffs, electric arc-welding apparatus, welding electrodes, electric timers; equipment for processing data, particularly for financial applications; operating system programs; computer hardware and software, particularly for local and wide-range computer network development, maintenance and use; systems for reading memory cards and systems for reading stored data including integrated circuit memories and bank card memories; automatic ticket dispensers; accounting machines; encoded cards, including magnetic cards and integrated circuit cards, particularly for financial applications; card readers, printing apparatus, including printing apparatus for data processing systems and financial transaction systems; machines for banking institutions; encoding and decoding apparatus and instruments; modems; encoded magnetic cards, encoded data carrier cards, readers for encoded magnetic cards, readers for cards with electronic data, electronic encryption systems, computer hardware, computer terminals, software used in financial services, in the banking and telecommunication industries; electric and electronic products, namely calculating machines, pocket planners, alarms; bank cards, including printed bank cards and bank cards with magnetic memory and with integrated circuit memory; bank cards, credit cards, debit cards, including such cards equipped with integrated circuits and microprocessors; memory cards (smart cards); automated teller machines (ATMs); data processing equipment and computers including cards equipped with microprocessors and integrated circuits; computer hardware in the form of integrated circuit cards and card readers containing transponders and other proximity payment devices; mouse pads; machines and machine systems, including parts and accessories for transmission, distribution and control of electricity; electrical inductors, electrical displacement devices, electricity control and regulation devices, electricity measuring instruments, electrical protection devices, switchboards, switchboard apparatus, wiring devices and supplies; liquid control devices, namely, flowmeters, manostats, sequential timers, electric controls and switches; audio amplifiers for keyboards, external memories for musical instruments; systems for managing data and preserving archives in the field of anesthesia.

Appareils et instruments pour laboratoires de chimie et de physique; instruments de diagnostic (à usage scientifique); appareils et instruments nautiques; appareils et instruments d'arpentage; appareils et instruments photographiques; appareils et instruments cinématographiques; appareils et instruments optiques autres que lunettes et appareils photographiques; appareils et instruments de pesage; appareils de mesurage; appareils de signalisation électriques; appareils d'essai pour le contrôle de dispositifs électroniques; appareils et équipements de sauvetage; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande d'électricité; appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de sons ou d'images; supports de données magnétiques, disques acoustiques, disques compacts; mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipements de traitement de données et ordinateurs; appareils d’extinction d’incendie; casques de protection pour le sport; lunettes, lunettes de soleil, lunettes de sport; logiciels pour ordinateurs, logiciels de jeu sur ordinateur; jauges électriques de niveau de carburant pour la régulation du débit de gaz et de conduites de carburant; logiciels d'exploitation pour la gestion de stations-service pour pompes à carburant étalonnées, panneaux de régulation de débit, conduites de carburant et buses de pompe pour le ravitaillement en carburant de véhicules terrestres, véhicules marins et aéronefs; compteurs à gaz; systèmes de communication et de signalisation routière embarqués, systèmes d'inspection de trains, systèmes de commande électroniques, à savoir systèmes de notification de croisements, appareils de commande électrique de commutation (dispositifs de commande électriques); Dispositifs de navigation GPS pour le suivi et la surveillance des industries ferroviaires et de transit; dispositifs et produits de distribution électrique, à savoir condensateurs, disjoncteurs, tableaux de répartition de disjoncteurs, conjoncteurs, contacteurs disjoncteurs, commutateurs, contacteurs, redresseurs de courant, limiteurs de courant, contacts électriques, collecteurs électriques, conducteurs électriques, connecteurs électriques, modules de commande électriques, inducteurs électriques, systèmes d'alimentation en courant électrique, tableaux de distribution et boîtes de dérivation (électricité), consoles de distribution d'électricité, tableaux et boîtes de commutation électrique; logiciels destinés aux personnes chargées du dépannage et de l'entretien de contrôleurs programmables, logiciels pour l'analyse des vaisseaux sanguins, y compris vaisseaux cardiaques, intégrant également des fonctions de calcul concernant les vaisseaux sanguins, logiciels pour équipements de surveillance médicale de patients, logiciels pour la réception, le traitement, la transmission et l'affichage de données, logiciels pour le développement de programmes personnalisés d'allocation de ressources; logiciels à utiliser en ligne permettant aux vendeurs d'équipements de bureau de passer des commandes, de gérer des portefeuilles et de communiquer avec la société; logiciels d'accès à des informations d'hypothèque et d'assurance, logiciels de collecte de données concernant les signes vitaux, logiciels pour l'analyse de systèmes électriques et manuels d'utilisation électroniques vendus sous forme d'ensembles, logiciels destinés aux employés d'institutions financières visant à l'évaluation des investissements financiers des clients et au traitement de la vente des investissements identifiés, logiciels pour l'obtention d'informations sur le risque d'inondation concernant des biens immobiliers, logiciels pour le développement d'interfaces utilisateurs graphiques et l'affichage de données, logiciels de calcul de paiements hypothécaires, logiciels de régulation et de gestion des services d'entretien de parcs de véhicules, logiciels pour l'utilisation de services technologiques d'informations commerciales et l'accès à ces services, logiciels pour l'obtention par les clients d'informations sur les portefeuilles de baux, logiciels pour systèmes d'informations radiologiques destinés aux radiologues et services de radiologie, logiciels de gestion de bases de données contenant des informations sur les employés et les patients à des fins d'archivage et de suivi des patients, logiciels installés et utilisés sur PC et équipements de surveillance médicale pour interfaces utilisateurs graphiques, logiciels pour l'envoi de données chiffrées et compressées à des systèmes de radiomessagerie (transport), logiciels pour la fourniture d'accès à des sites Web permettant à des acheteurs et à des vendeurs de réaliser des transactions professionnelles par voie électronique, et logiciels pour l'exploration souterraine, à savoir exploration d'assemblages de sondes de fond pour le forage pétrolier et d'assemblages de forage pour la mise en place d'installations souterraines; appareils d'essai autres qu'à usage médical, appareils de mesurage, machines à calculer, appareils électroniques de surveillance; produits électriques, produits pour la production et la distribution d'électricité et produits de protection contre les surtensions, à savoir parafoudres, paratonnerres; condensateurs électriques; interrupteurs d'éclairage; dispositifs de commande électriques pour l'entrée/la sortie électriques; fusibles; commandes d'éclairage; boîtiers d'interrupteurs, Anguilles, à savoir diodes électroluminescentes, régulateurs de tension électrique, régulateurs contre les surtensions, limiteurs de surtension, voltmètres, cartes de circuits électriques, relais et minuteries, interrupteurs électromagnétiques et interrupteurs de fin de course, démarreurs manuels à pleine tension, démarreurs à tension réduite, interrupteurs et sectionneurs électriques, répartiteurs pour cartes de circuits imprimés et panneaux à court cycle, disjoncteurs et sectionneurs, transformateurs, tableaux de circuits électriques et d'éclairage électrique, fils électriques, câbles électriques, cordons électriques, conducteurs électriques, câblage électrique et accessoires, parafoudres, compteurs d'électricité, wattmètres, résistances de terre, capteurs d'humidité et de température; capteurs de calibrage industriel, interrupteurs électriques à bouton-poussoir, centres de commande de moteurs (engines) et de moteurs et leurs commandes électriques et régulateurs de tension compris dans cette classe; logiciels et programmes informatiques à usage médical, industriel et pour la recherche; appareils d'électrophorèse autres qu'à usage médical; colonnes et pompes chromatographiques; appareils de microfabrication pour laboratoires; appareils pour systèmes bio-informatiques (appareils de laboratoire); appareils à scintillation; appareils d'imagerie destinés aux émissions radioactives et luminescentes; dispositifs de synthèse et de purification intégrés (appareils de laboratoire); appareils pour la production d'oligonucléotides; systèmes optiques au laser pour imagerie numérique; articles de verrerie de laboratoire; flacons et micro-flacons à usage de laboratoire ou scientifique; plaques de microtitration à usage scientifique ou de laboratoire; logiciels de gestion de salles d'opération d'hôpitaux; logiciels pour la gestion d'informations en matière de soins intensifs; logiciels pour la commande d'opérations industrielles; logiciels pour la gestion de plantes; programmes informatiques à interface graphique pour le contrôle de machines dans des applications d'automatisation industrielle; logiciels de création de présentations graphiques et d'édition d'interfaces à données dynamiques pour des applications graphiques en temps réel à usage industriel et commercial; logiciels de communication pour la mise à disposition de connexions entre utilisateurs de réseaux informatiques; logiciels pour le moulage de matières plastiques par injection; logiciels pour la commande, la surveillance, la simulation, la communication, l'enregistrement et la collecte de données, ainsi que pour l'automatisation d'usines; logiciels pour l'intégration d'opérations de machines de fabrication, le contrôle de procédés, la fourniture de données d'affichage, le suivi des problèmes et la génération de rapports de production; progiciels pour l'exploitation et la programmation de meuleuses dans le secteur de la fabrication; matériel informatique pour le contrôle de procédés industriels, à savoir moniteurs informatiques; ordinateurs portables, câbles et cartes Ethernet; matériel informatique de mise en réseau, cartes d'extension de mémoire; micropuces; microprocesseurs; concentrateurs de réseaux d'ordinateurs, interrupteurs et routeurs, accessoires informatiques, terminaux et dispositifs d'affichage; tableaux blancs virtuels; processeurs [unités centrales de traitement] et cartes de systèmes (cartes mères); contrôleurs d'appel, interfaces opérateurs, interfaces de référence et collecteurs de données; applications destinées à la fabrication et au contrôle, à savoir contrôle statistique de procédés, collecte de données, contrôle numérique direct; systèmes de gestion de documents; systèmes et produits de traitement de signaux numériques, à savoir commandes d'automatisation industrielle et contrôleurs logiques programmables; produits pour le contrôle adaptatif, sous forme de contrôleurs externes destinés à l'optimisation des performances de dégrossissement et semi-dégrossissement de machines-outils; équipements d'entrée/sortie distribués et distants pour ordinateurs, modules d'entrée/sortie, modules d'interface, alimentations électriques et équipements d'assemblage; systèmes d'alarmes antivol et anti-effraction; dispositifs de sécurité, à savoir ordinateurs de programmation logique, tableaux de commande électriques, détecteurs électroniques d'effraction, détecteurs électroniques de bris de vitre, détecteurs électroniques de vibrations, contacts magnétiques pour systèmes de sécurité, plaques d'interrupteurs électroniques, détecteurs de mouvements électroniques pour systèmes d'alarme, interrupteurs électroniques sensibles aux mouvements, sirènes à raccordement fixe, haut-parleurs audio, systèmes de navigation électroniques, systèmes de contrôle d'accès et de surveillance d'alarme; détecteurs d'incendie, de fumée et de chaleur avec alarme; systèmes de contrôle d'accès à carte informatique; lecteurs de cartes, codeurs de cartes et cartes codées pour systèmes de contrôle d'accès à carte; caméras vidéo à magnétoscope intégré; dispositifs vidéo de reconnaissance d'objets; dispositifs vidéo de suivi d'objets; dispositifs vidéo de lecture de plaques d'immatriculation; dispositifs vidéo de vérification d'alarme; dispositifs vidéo de reconnaissance faciale; dispositifs vidéo de reconnaissance de véhicules; dispositifs vidéo de détection de la circulation; dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès; dispositifs vidéo de détection d'effraction; matériel ou logiciels de traitement pour l'analyse d'images vidéo numériques à des fins d'extraction, d'enregistrement et de communication automatiques de renseignements, ainsi que systèmes de vidéosurveillance à distance pour applications de sécurité et surveillance; moniteurs vidéo centraux; magnétoscopes; appareils cinématographiques pour la prise de vues et le tournage; systèmes vidéo en circuit fermé; systèmes vidéo en circuit fermé composés d'une ou plusieurs caméras et de boîtiers de caméras; émetteurs-récepteurs sans fil, à faible portée et par radiofréquence; émetteurs-récepteurs pour lignes électriques; matériel de commande de communications pour l'actionnement de caméras en circuit fermé; équipements de surveillance de communications, à savoir commandes à pavé numérique, dispositifs de commutation de matrices, multiplexeurs, enregistreurs vidéo numériques, dômes à zoom panoramique basculant intégré, contrôleurs vidéo à distance, récepteurs pour équipements de surveillance de communication, alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de gestion et dispositifs de transmission vidéo vendus séparément ou en tant que parties d'un système d'exploitation de caméras en circuit fermé; assistants numériques personnels (ANP) configurés pour des spécialistes de l'immobilier; dispositifs d'interface de communication pour assistants numériques personnels (ANP); systèmes de transmission à fibre optique, à savoir émetteurs à fibres optiques, récepteurs et émetteurs-récepteurs pour la transmission de signaux vidéo, signaux audio et données par fibre optique; commutateurs électriques; dispositifs de verrouillage électromécaniques; cartes magnétiques pour serrures, contrôle d'accès, contrôle de présence, alarmes et systèmes de sécurité; clefs électroniques; matériel électronique portable pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion, l'affichage et la transmission de données pour l'actionnement de serrures électroniques; cartes d'accès électroniques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès magnétiques et leurs lecteurs et encodeurs; cartes d'accès mémoire et leurs lecteurs et encodeurs; cartes de proximité (cartes à CI), lecteurs de cartes électroniques pour cartes de proximité (Cartes à circuit intégré), encodeurs de cartes électroniques pour cartes De proximité (cartes à circuits intégrés); cartes d'accès à code à barres et leurs lecteurs, encodeurs et plastifieuses; blocs numériques d'accès; étiquettes de pistage de fréquences radio; systèmes de commande et de surveillance composés d'un ou plusieurs détecteurs, émetteurs-récepteurs et radiobalises pour déterminer et contrôler la localisation et les mouvements de biens, stocks et personnes; capteurs infrarouges; matériel informatique et logiciels de gestion d'infrastructures, ainsi que systèmes de contrôle d'accès à des infrastructures et leurs composants, à savoir panneaux de commande, lecteurs de cartes d'accès et systèmes et équipements d'imagerie vidéo, de surveillance vidéo, d'enregistrement de disques durs numériques, de transmission réseau et d'accès à distance; serveurs de stockage de vidéos numériques en réseau, applications de surveillance et de contrôle d'accès, surveillance d'alarme et de sécurité, logiciels et matériel informatique pour la surveillance et l'actionnement de systèmes d'accès et de sécurité composés de systèmes de verrouillage, portes, dispositifs d'accès et d'identification et boîtiers de sécurité sous forme de boîtes pour clés; systèmes de surveillance (systèmes de commande électroniques) vendus séparément ou en tant que composants ou sous forme d'ensembles tels que systèmes comprenant une ou plusieurs caméras de surveillance, appareils de prise de vues cachés, caméras de télévision en circuit fermé, boîtiers pour appareils de prise de vues, supports pour appareils de prise de vues, lentilles, moniteurs vidéo, magnétoscopes, enregistreurs numériques, supports d'enregistrement vidéo, commutateurs vidéo, tableaux de commande, commandes à pavé numérique, manettes de jeu, appareils d'interface pour alarmes et équipements de contrôle d'accès, émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, processeurs de signaux, multiplexeurs, commutateurs de matrice, commandes, boîtiers de panneaux de commande, boîtiers d'interrupteurs, transformateurs, commutateurs, répartiteurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de mouvement, microphones et haut-parleurs; logiciels d'interface utilisateur et logiciels de commande pour la gestion de systèmes d'accès, de sécurité et d'extinction d'incendies; serrures électriques; équipements informatiques et de communication électronique portables pour la réception, le contrôle, le stockage, la gestion et la transmission de données pour l'actionnement de dispositifs de verrouillage électronique; supports, lecteurs et encodeurs de clés électroniques; matériel et logiciels informatiques pour le traitement de données; blocs d'alimentation électrique, à savoir batteries, redresseurs/régulateurs de courant/tension et transformateurs; tableaux de commande, à savoir appareils électroniques conçus pour le contrôle électronique d'activités prédéterminées et l'activation d'alarmes antivol; haut-parleurs de sirènes; ainsi que commandes de sirènes électroniques, à savoir générateurs de tonalité et amplificateurs pour sirènes; logiciels de commande de matériel de communication pour l'activation et la commande de caméras en circuit fermé; dispositifs de commutation composés d'interrupteurs à lames à déclenchement magnétique pour systèmes d'alarmes antivol et d'alarmes à incendie, intégrés à des appareils de localisation industriels, compte-tours, systèmes de verrouillage de sécurité pour armoires à équipements, systèmes de localisation industriels, appareils de contrôle de pompes, de vannes et de câbles électriques, et systèmes d'alarmes pour la sécurité à domicile; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence de certaines substances sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils électriques et électroniques de vérification pour détecter la présence d'explosifs et/ou de stupéfiants sur des personnes, dans des bagages et des chargements; appareils pour détecter la présence d'explosifs et d'autres produits de contrebande; minuteries ou appareils sensibles aux variations de conditions pour le lancement et le contrôle des cycles de régénération ou de lavage pour les équipements de traitement des eaux; soupapes de commande pour équipements de traitement et de filtrage des eaux; bioréacteurs pour la culture cellulaire; instruments d'analyse portables, à savoir sondes dotées d'un enregistreur pour la conversion de données, équipées de microprocesseurs pour la mesure de produits organiques et inorganiques dans l'eau; filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; filtres à membrane pour laboratoires; dispositifs de mesure de la masse volumique du limon; dispositifs de déionisation pour laboratoires, filtres et boîtiers de filtres pour laboratoires; appareils de séparation de liquide pour laboratoires; membranes pour laboratoires; dispositifs de commande de débit, à savoir pompes, vannes, débitmètres et régulateurs pour laboratoires; instruments de surveillance de l'ozone; équipements de laboratoire, à savoir microplaques de titrage poreuses pour la biologie cellulaire et d'autres applications dans le domaine des sciences de la vie; commandes électroniques pour le traitement des eaux et procédés ayant trait à l'eau, à savoir appareils pour le traitement des circuits d'alimentation en eau industriels et commerciaux, systèmes d'eau de chaudière, systèmes de refroidissement d'eau, circuits d'eau de refroidissement et circuits fermés d'alimentation en eau, systèmes de traitement du papier et de la pâte à papier, systèmes de traitement des combustibles et systèmes de traitement des métaux pour l'analyse chimique des systèmes, la détermination de programme de traitement appropriés, l'application des traitements souhaités et la surveillance de l'efficacité des traitements; logiciels de gestion de données dans le domaine du papier, de la pâte et du traitement de l'eau; commandes électroniques pour le traitement de données dans les domaines du traitement du papier, de la pâte à papier et des eaux; appareils de mesure et de contrôle du pH et de la conductivité dans des circuits d'alimentation en eau industriels; appareils pour l'alimentation en eau de circuits industriels, commerciaux ou municipaux avec des quantités de produits chimiques mesurées; appareils de test électroniques pour le traitement des eaux; équipements de test de laboratoire, à savoir appareils pour tester le taux de dépôt et la vitesse de corrosion; laboratoires mobiles équipés de matériel et d'instruments de mesure et de contrôle du pH, de la conductivité et de la concentration de chromate des eaux domestiques et industrielles en vue de l'analyse inorganique et microbiologique des eaux; produits électroniques et électrochimiques, à savoir piles à combustible; appareils de conversion du rayonnement photo-électrique en énergie électrique, à savoir modules solaires photovoltaïques, modules solaires photovoltaïques hybrides, capteurs électroniques pour la mesure du rayonnement solaire, cellules photovoltaïques; appareils de conversion du rayonnement électronique en énergie électrique, à savoir modules, systèmes et composants solaires photovoltaïques et tout composant de système associé; imprimantes, imprimantes laser, imprimantes à jet d'encre, imprimantes multifonctions et multi-usages, parties de tous les produits précités; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données, permettant à des utilisateurs de stocker ou de gérer des informations personnelles, ainsi que de transmettre et de recevoir des données vocales, vidéo ou images*; logiciels de synchronisation de données entre une unité ou station distante et une unité ou station fixe, et logiciels de mise à disposition de connexions sans fil unilatérales et/ou bilatérales à des données; balances électroniques numériques portatives; logiciels pour balances électroniques numériques portables; appareils électroniques portables pour la réception et/ou la transmission sans fil de données; logiciels de redirection de messages, courriers électroniques et/ou autres données d'un ordinateur personnel ou d'un serveur vers un ou plusieurs appareils électroniques portables; logiciels et programmes informatiques de gestion et d'utilisation d'appareils sans fil; dispositifs de télécommunication; logiciels pour la recherche, l'indexation et la récupération d'informations et de données, ainsi que pour l'accès à celles-ci à partir de réseaux informatiques et de réseaux de communication mondiaux, et pour la navigation sur des sites Web sur les réseaux précités; logiciels d'envoi et de réception de messages courts et de courriers électroniques ainsi que de filtrage d'informations non textuelles à partir de données; dispositifs électroniques portables de communications vocales, vidéo, de données et d'images; logiciels de jeu sur ordinateur pour récepteurs téléphoniques mobiles; ludiciels électroniques pour récepteurs téléphoniques mobiles; logiciels, progiciels; batteries, piles et batteries sèches, batteries rechargeables, chargeurs de batteries, accumulateurs, piles solaires, piles à combustible; électrodes en carbone pour batteries sèches, électrodes en carbone pour le soudage; appareils de câblage, connecteurs (électriques) câbles électriques, conduits électriques, conduits de plancher spécialement conçus pour l'encastrement de câbles électriques, ballast (pour lampes à décharge) systèmes de câblage, systèmes de câblage sous les tapis, commutateurs d'éclairage code, disjoncteurs, contacteurs et interrupteurs de démarrage magnétiques, dispositifs de protection de circuits, commutateurs électriques, boîtes de connexion électriques, interrupteurs de dispositifs, prises de sortie, fiches (électriques), minuteries électriques, autres dispositifs de câblage; appareils électriques de signalisation, générateurs (de signaux), signaux lumineux ou mécaniques, interphones vidéo, systèmes d'intercommunication, carillons de porte électriques, interphones, avertisseurs d'incendie, alarmes contre les fuites de gaz, alarmes antivol, interphones d'urgence portables; machines et appareils acoustiques, radios, enregistreurs/lecteurs de bandes, enregistreurs de cassettes radio, lecteurs de bandes portables, lecteurs/enregistreurs de disques compacts, lecteurs/enregistreurs de minidisques, consoles pour minidisques, lecteurs/enregistreurs audio DVD, lecteurs/enregistreurs numériques sécurisés, cartes numériques sécurisées, haut-parleurs, syntoniseurs électroniques, syntoniseurs stéréophoniques, amplificateurs, systèmes stéréo (appareils audio) lecteurs de disques, égaliseurs graphiques, réveille-matin, enregistreurs de circuits intégrés, dispositifs de traitement audio numériques, écouteurs, casques à écouteurs, microphones, lecteurs/enregistreurs de cassettes, logiciels pour disques compacts (préenregistrés) systèmes audio, mégaphones électriques, laboratoires de langues, systèmes audio pour voitures, systèmes de sonorisation, tables de mixage, équipements de nettoyage d'équipements audio, à savoir équipements de nettoyage de têtes magnétiques, câbles audio, câbles vidéo, autres machines audio; machines et appareils audiovisuels, postes de télévision, dispositifs d'affichage à tubes cathodiques, tubes à rayons cathodiques, tubes analyseurs, téléviseurs à écran plasma, dispositifs d'affichage plasma, téléviseurs (écrans LCD), moniteurs à cristaux liquides, téléviseurs avec magnétoscope, téléviseurs avec lecteur de disques, antennes, tuners pour diffusion satellite, syntoniseurs de télévision, terminaux Internet, projecteurs vidéo, enregistreurs de cassettes vidéo, caméscopes, caméras vidéo, imprimantes vidéo, lecteurs de disques laser, lecteurs de CD vidéo (disques compacts), logiciels pour CD vidéo (disques compacts), lecteurs/enregistreurs vidéo pour DVD, systèmes vidéo-couleur pour affichage à grande échelle, systèmes de télévision par câbles, unités de disques durs, imageurs vidéo, tableaux d'affichage optique électriques, systèmes d'affichage électriques multi-usages, systèmes d'équipements vidéo en circuit fermé, logiciels pour DVD, caméras de télévision, commutateurs vidéo, systèmes de montage non linéaire, tables de montage, systèmes de création de DVD, dispositifs d'affichage à DEL, autres machines audiovisuelles; machines et appareils à disques optiques; unités de disques optiques, enregistreurs de disques optiques, lecteurs de disques optiques, changeurs automatiques de disques optiques, cartouches de disques optiques, systèmes d'enregistrement de disques optiques; appareils et machines de communication, émetteurs-récepteurs de télécopieur, émetteurs-récepteurs, téléphones, téléphones mobiles cellulaires, étuis pour téléphones mobiles cellulaires, répondeurs téléphoniques, systèmes de commutation automatique privés, récepteurs pour systèmes de positionnement mondial, radiotéléphones, radars de marine, récepteurs de radiomessagerie, systèmes de communication mobile, systèmes d'accès radio multicanal, panneaux électriques pour informations de circulation, systèmes de visioconférence, systèmes de téléphones portables privés, systèmes de réseaux locaux, codecs (codeurs/décodeurs) AV, systèmes de navigation pour voitures (systèmes de guidage sur routes), systèmes électroniques de collecte de péage routier, antennes GPS (système de positionnement mondial); appareils et instruments de surveillance (contrôle), dispositifs électriques d'ouverture de portes, systèmes de communication et de surveillance pour immeubles d'appartements, détecteurs d'intrus, systèmes automatisés de surveillance et de contrôle de fonctions dans des immeubles, appareils de sécurité à plusieurs couches électriques; machines et instruments de commande automatiques, tableaux de distribution électriques, appareils pour la commande de signaux routiers, Systèmes Mondiaux de positionnement (GPS)) pour la localisation de bus, détecteurs de véhicules à ultrasons, réseaux d'information et de télécommunication pour la gestion du trafic routier, variateurs de lumière, interrupteurs d'éclairage, onduleurs, systèmes de commande programmables, transformateurs, armoires, systèmes de production d'électricité domestiques, condensateurs de puissance; équipements pour le traitement de données; ordinateurs et périphériques d'ordinateur, dispositifs de traitement de texte, logiciels (enregistrés), scanneurs d'images pour ordinateurs personnels, imprimantes, cartes PC, claviers d'ordinateur, souris (équipements de traitement de données), unités de CD-ROM, unités de disquettes, systèmes de lecture/écriture de cartes, lecteurs de codes à barres, appareils pour l'enregistrement de temps, terminaux de données portables, système de terminaux de point de vente, terminaux de collecte de données, assistants numériques personnels (PDA), unités de DVD-RAM/ROM, systèmes de CAO/FAO (conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur), unités de disques durs, calculateurs électroniques, blocs d'alimentation permanente pour ordinateurs/la communication/la diffusion; dispositifs de stockage externes, cassettes vidéo, têtes de nettoyage, D-VHS (systèmes vidéo pour la maison), autres périphériques pour ordinateurs; bandes vidéo, cassettes audio, disquettes, disques optiques, mini-disques, DVD (disques numériques polyvalents), cartes mémoire à circuits intégrés; instruments et appareils de mesure et de pesage, systèmes de dosimétrie par thermoluminescence, dosimètres portables à rayons x, compteurs électroniques, ampèremètres, compteurs de consommation d'électricité, mesureurs de serrage, appareils électriques de mesure de perditance, compteurs d'isolation électrique, thermomètres, processeurs de systèmes de mesure, unités de contrôle de tension de secteurs électriques à circuits multiples, appareils de mesure à micro-précision, adipomètres, stimulateurs cardiaques, analyseurs audio/vidéo, oscilloscopes, modulateurs, voltmètres, distorsiomètres, autres appareils de mesure; capteurs photosensibles, capteurs thermométriques, capteurs de position, capteurs de vitesse angulaire, capteurs de rotation, capteurs d'angle, capteurs de point de rosée, composants pour circuits électriques, DEL, cristaux liquides, modules d'affichage à cristaux liquides, magnétrons, diodes, transistors, thermostats, circuits intégrés, dispositifs de stockage à semi-conducteurs, micro-ordinateurs à puce unique, cartouches pour microphones à condensateurs électriques, processeurs d'images à grande échelle, têtes d'impression thermiques, têtes magnétiques, aimants permanents, connecteurs électriques, relais électriques, composants d'affichage, lasers à semi-conducteurs, dispositifs de couplage de charge, détecteurs d'images, condensateurs de films, unités à membrane d'oxygénation, unités de syntoniseurs électriques, unités à haute fréquence, unités de validation de pièces, unités de validation de notes, dispositifs de lecture/écriture de cartes magnétiques, oscillateurs commandés en tension, modules de synthèse de circuits de verrouillage de phase, modules de modules de communication sans fil, composants de transmission optique, cartes de circuits imprimés, composants de haut-parleurs, alimentations électriques, adaptateurs CA, aimants de focalisation, inducteurs (bobines)) condensateurs pour appareils électriques, filtres de signaux électriques, transformateurs, bobines de déviation, thermistances, varistances, composants céramiques piézoélectriques, composants électro-optiques, résistances, potentiomètres, encodeurs magnétiques, encodeurs optiques, unités d'impression, circuits intégrés hybrides, appareils et instruments pour commutateurs électriques, commutateurs électroniques, tableaux de connexion, commutateurs de réseaux informatiques, commutateurs de données, appareils de commutation de paquets; tableaux de câblage de thermosoudage, panneaux tactiles transparents, composants électroluminescents, unités de commande à distance, éléments de résistance magnétiques, dispositifs de coupure thermique, appareils de soudage à l'arc électrique, électrodes de soudage, minuteries électriques; équipements de traitement de données, en particulier pour applications financières; programmes de systèmes d'exploitation; matériel informatique et logiciels, en particulier informatiques pour le développement, la maintenance et l'utilisation de réseaux informatiques locaux et étendus; systèmes de lecture de cartes mémoire et systèmes de lecture de données stockées comprenant des mémoires à circuit intégré et des mémoires de cartes bancaires; distributeurs automatiques de billets; caisses comptables; cartes codées, y compris cartes magnétiques et cartes à circuit intégré, en particulier pour applications financières; lecteurs de cartes, appareils d'impression, y compris appareils d'impression pour systèmes de traitement de données et systèmes de transactions financières; machines pour établissements bancaires; instruments et appareils de codage et décodage; modems; cartes magnétiques codées, cartes de support de données codées, lecteurs de cartes magnétiques codées, lecteurs de cartes à données électroniques, systèmes électroniques de cryptage, matériel informatique, terminaux informatiques, logiciels utilisés dans les services financiers, les industries bancaire et de télécommunication; produits électriques et électroniques, à savoir machines à calculer, agendas de poche, alarmes; cartes bancaires, y compris cartes bancaires imprimées et cartes bancaires à mémoire magnétique et à mémoire à circuit intégré; cartes bancaires, cartes de crédit, cartes de débit, y compris cartes de ce type dotées de circuits intégrés et de microprocesseurs; cartes mémoire (cartes intelligentes); guichets automatiques; équipements de traitement de données et ordinateurs comprenant des cartes dotées de microprocesseurs et de circuits intégrés; matériel informatique sous forme de cartes à circuits intégrés et de lecteurs de cartes contenant des transpondeurs et autres dispositifs de paiement de proximité; tapis de souris; machines et systèmes de machines, ainsi que leurs parties et accessoires pour la transmission, la distribution ou le contrôle du courant électrique; inducteurs électriques, dispositifs de déplacement électrique, dispositifs de régulation et de commande d'électricité, instruments de mesurage d'électricité, dispositifs de protection électrique, tableaux de connexion, appareils de tableaux de connexion, dispositifs et fournitures de câblage; dispositifs de contrôle de liquides, à savoir débitmètres, manostats, minuteries séquentielles, commutateurs et commandes électriques; amplificateurs audio pour claviers, périphériques de mémoire externes pour instruments de musique; systèmes de gestion de données et de conservation d'archives dans le domaine de l'anesthésie.

Aparatos e instrumentos para laboratorios de física y química; instrumentos de diagnóstico (para uso científico); aparatos e instrumentos náuticos; aparatos e instrumentos geodésicos; aparatos e instrumentos fotográficos; aparatos e instrumentos cinematográficos; aparatos e instrumentos ópticos, excepto gafas y aparatos fotográficos; aparatos e instrumentos de pesaje; aparatos de medición; aparatos eléctricos de señalización; aparatos de pruebas para controlar dispositivos electrónicos; aparatos y equipos de salvamento; aparatos e instrumentos de conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de la electricidad; aparatos de grabación, transmisión o reproducción de sonido o imágenes; soportes magnéticos de datos, discos acústicos, discos compactos; mecanismos para aparatos que funcionan con monedas; cajas registradoras, máquinas de calcular, equipos de procesamiento de datos y ordenadores; aparatos extintores; cascos de protección para deportes; gafas, gafas de sol, gafas de deporte; Software informático, software de juegos de ordenador; indicadores eléctricos de nivel de combustible para regular flujos de gas y líneas de combustible; software operativo para la gestión de estaciones de servicio para bombas calibradas de combustible, paneles de control de flujo, líneas de combustible y boquillas de bombas para el repostaje de vehículos terrestres, vehículos marinos y aeronaves; contadores de gas; sistemas de señalización y comunicación en carretera y en carretera, sistemas de inspección de trenes, sistemas electrónicos de control, a saber, sistemas de notificación de cruces, aparatos eléctricos de control de conmutación (controladores eléctricos); Dispositivos de navegación GPS para el seguimiento y la supervisión de las industrias ferroviaria y de tránsito; productos y dispositivos de distribución eléctrica, a saber, condensadores, disyuntores, placas de conexión de disyuntores, coyuntores, disyuntores, conmutadores, contactores electrónicos, rectificadores de corriente, limitadores de corriente, contactos eléctricos, colectores eléctricos, conductores eléctricos, conectores eléctricos, controladores eléctricos, inductores eléctricos, sistemas de alimentación eléctrica, tableros de distribución y cajas de derivación (electricidad)) consolas de distribución eléctrica, tableros de conexión eléctricos y cajas de distribución; software para personas encargadas del diagnóstico de fallos y el mantenimiento de controladores programables, software para análisis de vasos sanguíneos cardiacos, incluidos análisis de los vasos sanguíneos del corazón, también con funciones de cálculo en relación con los vasos sanguíneos, software para equipos de vigilancia médica de pacientes, software para la recepción, el procesamiento, la transmisión y la visualización de datos, software para desarrollar programas personalizados para asignación de activos; software para su utilización en línea para vendedores de equipos de oficina para realizar pedidos, gestionar carteras y comunicarse con la empresa; software para acceder a información sobre hipotecas y seguros, software de recopilación de datos sobre signos vitales, software para analizar sistemas eléctricos y manuales de instrucciones electrónicos vendidos en forma de conjuntos, software para empleados de instituciones financieras utilizadas para evaluar las inversiones financieras de los clientes y procesar la venta de las inversiones identificadas, software para obtener información sobre el riesgo de inundaciones en lo que respecta a bienes inmuebles, software de desarrollo de interfaces gráficas de usuario y visualización de datos, software para calcular pagos hipotecarios, software de control y gestión de servicios de mantenimiento de flotas de vehículos, software para utilizar y acceder a servicios de tecnologías de la información comerciales, software para que los clientes puedan obtener información sobre carteras de arrendamiento, software para un sistema de información radiológica para radiólogos y departamentos de radiología, software de gestión de bases de datos que contienen información sobre empleados y pacientes para el archivado y seguimiento de pacientes, software instalado en ordenadores Y equipos de supervisión médica para interfaces gráficas de usuario, software para el envío de datos cifrados y comprimidos a radiobúsqueda (transporte)) sistemas, software de suministro de acceso a sitios web para que compradores y vendedores puedan realizar transacciones comerciales por medios electrónicos, y software para navegación subterráneos, a saber, navegación para el montaje de sondas de profundidad para la perforación petrolera y conjuntos de perforación para configurar instalaciones subterráneas; aparatos de prueba que no sean para uso médico, aparatos de medición, máquinas de calcular, aparatos electrónicos de supervisión; productos eléctricos, productos de producción y distribución de electricidad y productos de protección de sobretensión, a saber, pararrayos, barras blindadas; condensadores eléctricos; interruptores de alumbrado; dispositivos eléctricos de control de entrada y salida eléctricos; fusibles; mandos de iluminación; cajas de distribución, Anguilas, a saber, diodos electroluminiscentes, reguladores de voltaje eléctricos, protectores de sobretensión, limitadores de sobretensión, voltímetros, placas de circuitos eléctricos, relés y temporizadores, interruptores electromagnéticos y conmutadores limitadores, arranques manuales de voltaje completo, arrancadores de voltaje reducido, interruptores de desconexión y conmutadores eléctricos, separadores para placas de circuitos impresos y paneles de ciclismo cortos, disyuntores y seccionadores, transformadores, placas de circuitos eléctricos y de iluminación eléctricos, hilos eléctricos, cables eléctricos, cables eléctricos, conductores eléctricos, cableado y accesorios eléctricos, pararrayos, contadores de electricidad, vatímetros, resistencias de puesta a tierra, sensores de humedad y temperatura; sensores de calibración industriales, pulsadores eléctricos de accionamiento, motores y centros de control de motores y sus mandos eléctricos y reguladores de tensión comprendidos en esta clase; programas informáticos y software para uso médico, industrial y de investigación; aparatos de electroforesis que no sean para uso médico; columnas y bombas de cromatografía; aparatos para la microfabricación para uso en laboratorio; aparatos para sistemas bioinformáticos (aparatos de laboratorio); aparatos de centelleo; aparatos de imaginología para emisiones atmosféricas y radioactivas; dispositivos de purificación y síntesis integrados (aparatos de laboratorio); aparatos para la producción de oligonucleótidos; sistemas ópticos de láser para el procesamiento digital de imágenes; instrumental de cristal para laboratorio; frascos y microfrascos para uso científico y de laboratorio; placas de microtitración para uso científico o de laboratorio; software para la gestión de quirófanos de hospitales; software para la gestión de información de cuidados intensivos; software para el control de operaciones industriales; software de gestión de plantas; programas informáticos de interfaz gráfica para el control de máquinas en aplicaciones de automatización industrial; software de creación de presentaciones gráficas y de edición de interfaz de datos dinámicos para aplicaciones gráficas en tiempo real para uso industrial y comercial; software de comunicación para el suministro de conexiones entre usuarios de redes informáticas; software de moldeo por inyección de materias plásticas; software de control, supervisión, simulación, comunicación, registro y recopilación de datos y para la automatización de plantas; software para la integración de operaciones de máquinas de fabricación, control de procesos, suministro de datos para la visualización, el seguimiento de problemas y la generación de informes de producción; paquetes de software para el funcionamiento y la programación de trituradoras en la industria manufacturera; hardware para supervisar procesos industriales, a saber, monitores informatizados; ordenadores portátiles, tarjetas Ethernet y cables; hardware de redes informáticas, tarjetas de memoria; microchips; microprocesadores; concentradores para redes informáticas, conmutadores y enrutadores, accesorios informáticos, dispositivos de visualización y terminales; pizarras virtuales; procesadores [unidades centrales de procesamiento] y placas de sistemas (tarjetas madre); controladores de llamadas, interfaces de operador, interfaces de referencia y colectores de datos; aplicaciones para la fabricación y el control, a saber, el control estadístico de procesos, la recopilación de datos, el control digital directo; sistemas de gestión de documentos; productos y sistemas para el procesamiento de señales digitales, a saber, controles de automatización industrial y controladores programables; producto de control adaptativo en forma de controlador externo para optimizar los resultados de corte grueso y semigrueso de máquinas herramientas; equipos de entrada y salida de electricidad distribuidos y remotos para ordenadores, módulos de entrada y salida, módulos de interfaz, suministro de electricidad y equipos de montaje; sistemas antirrobo y de alarma antirrobo; dispositivos de seguridad, a saber, ordenadores de programación lógica, paneles de control eléctricos, detectores electrónicos antirrobo, detectores electrónicos de rotura de cristales, detectores electrónicos de vibraciones, contactos magnéticos para sistemas de seguridad, placas de interruptores electrónicos, detectores electrónicos de movimiento para sistemas de alarma, interruptores electrónicos con detección de movimiento, sirenas de conexión fijas, altavoces de audio, sistemas electrónicos de navegación, sistemas de supervisión y control de acceso; alarmas y detectores de incendios, humo y calor; sistemas de control de acceso con tarjetas informáticas; lectores de tarjetas, codificadores de tarjetas y tarjetas codificadas para sistemas de control de acceso que funcionan con tarjetas; cámaras de vídeo; dispositivos de vídeo para el reconocimiento de objetos; dispositivos de vídeo para el seguimiento de objetos; dispositivos de vídeo para la lectura de placas de matriculación; dispositivos de vídeo para el control de alarmas; dispositivos de vídeo para el reconocimiento facial; dispositivos de vídeo para el reconocimiento de vehículos; dispositivos de vídeo para la detección de tráfico; dispositivos de vídeo para controlar puertas de acceso; dispositivos de vídeo de detección antirrobo; software o hardware de procesamiento para analizar imágenes de vídeo digitales para extraer, grabar y notificar información automáticamente, y sistemas de vigilancia por vídeo a distancia para aplicaciones de vigilancia y seguridad; monitores de vídeo centrales; grabadoras de vídeo; aparatos cinematográficos de filmación y de tiro; sistemas de vídeo de circuito cerrado; sistemas de vídeo con circuito cerrado compuestos de una o varias cámaras y cubiertas de cámaras; transceptores inalámbricos, de corto alcance y radiofrecuencia; transceptores para líneas eléctricas; equipos de supervisión de comunicaciones para el funcionamiento de cámaras de circuito cerrado; equipos de supervisión de comunicaciones, a saber, controles de teclados numéricos, dispositivos de conmutación de matriz, multiplexores, grabadoras de vídeo digitales, cámaras de zoom panorámica integradas, controladores de vídeo a distancia, receptores para equipos de supervisión de la comunicación, alarmas electrónicas, gatillos y controles de gestión y dispositivos de transmisión de vídeo vendidos por separado o como partes de sistemas operativos de cámaras de circuito cerrado; asistentes personales digitales (PDA) diseñados para ser utilizados por profesionales inmobiliarios; dispositivos de interfaz de comunicación para asistentes personales digitales (PDA); sistemas de transmisión de fibra óptica, a saber, transmisores de fibra óptica, receptores y transceptores para la transmisión de señales de vídeo, señales de audio y datos mediante fibra óptica; interruptores eléctricos; dispositivos de cierre electromecánicos; tarjetas magnéticas para cerraduras, control de accesos, control de presencia, alarmas y sistemas de seguridad; llaves electrónicas; hardware electrónico portátil para la recepción, control, almacenamiento, tratamiento, visualización y transmisión de datos y para accionar cerraduras electrónicas; tarjetas de acceso electrónicas y sus lectores y codificadores; tarjetas de acceso magnéticas y sus lectores y codificadores; tarjetas de acceso de memoria y sus lectores y codificadores; tarjetas de proximidad (tarjetas con Circuitos Integrados), lectores de tarjetas electrónicas para tarjetas de proximidad (tarjetas con circuitos integrados), codificador de tarjetas electrónicas para Tarjetas de proximidad (tarjetas con circuitos integrados); tarjetas de acceso de códigos de barras y sus lectores, codificadores y laminadoras; teclados de acceso; etiquetas de seguimiento de radiofrecuencia; sistemas de seguimiento y control compuestos de uno o varios detectores, transceptores y balizas de radiofrecuencia para determinar y verificar la ubicación y los movimientos de activos, valores y personas; sensores de infrarrojos; hardware y software de gestión de infraestructuras y sistemas de vigilancia para acceder a infraestructuras y sus componentes, a saber, paneles de control, lectores de tarjetas de acceso y de vídeo, videovigilancia, grabación de discos duros digitales, transmisión en red y equipos y sistemas de acceso remoto; servidores de almacenamiento de vídeo digital en red, aplicaciones de vigilancia y control de acceso, supervisión de alarmas y seguridad, hardware y software para la supervisión y el funcionamiento de sistemas de acceso y seguridad compuestos de sistemas de cierre, puertas, dispositivos de acceso y de identificación y estuches de seguridad en forma de cajas para llaves; sistemas de vigilancia (sistemas electrónicos de control) vendidos por separado o como componentes o en forma de conjuntos, tales como sistemas compuestos de una o varias cámaras de vigilancia, cámaras ocultas, cámaras de televisión de circuito cerrado, carcasas de cámaras, soportes para cámaras, lentes, monitores de vídeo, grabadoras de vídeo, grabadoras digitales, soportes de grabación de vídeo, conmutadores de vídeo, paneles de control, controladores de teclados numéricos, palancas de mando, aparatos de interfaz para alarmas y equipos de control de acceso, transceptores, receptores, transmisores, procesadores de señales, multiplexores, conmutadores de matriz, controles, carcasas de paneles de control, carcasas de interruptores, transformadores, interruptores, separadores, cables coaxiales, conectores, detectores de movimiento, micrófonos y altavoces; software de interfaz de usuario y software de control para la gestión de sistemas de acceso, seguridad y extinción de incendios; cerraduras eléctricas; equipos de comunicación electrónicos portátiles y equipos informáticos para la recepción, el control, el almacenamiento, el tratamiento, la visualización y la transmisión de datos para accionar dispositivos de cierre electrónicos; llaveros electrónicos, lectores y codificadores; software y hardware de procesamiento de datos; fuentes de alimentación eléctrica, a saber, baterías, rectificadores/reguladores y transformadores de voltaje y corriente eléctrica; paneles de control, a saber, aparatos electrónicos diseñados para la vigilancia electrónica de una actividad predefinida y para activar una alarma antirrobo; altavoces para sirenas; y controles de sirenas electrónicos, a saber, generadores de tonos de llamada y amplificadores para sirenas; software de control de equipos de comunicación para el funcionamiento y el control de cámaras de circuito cerrado; dispositivos de conmutación que integran seccionadores activados magnéticamente para sistemas antirrobo y sistemas de alarmas de incendio, aparatos de localización industriales, cuentarrevoluciones, sistemas de cierre de seguridad para armarios de material, aparatos de monitorización de la posición industriales, bombas y cables eléctricos y válvulas de aparatos de vigilancia y sistemas de alarma de seguridad; aparatos de control eléctricos y electrónicos para detectar la presencia de determinadas sustancias en personas, equipajes y mercancías; aparatos de control eléctricos y electrónicos para detectar la presencia de explosivos y narcóticos en personas, equipajes y mercancías; aparatos para detectar la presencia de explosivos y otros objetos de contrabando; temporizadores o aparatos sensibles para detectar cambios en las condiciones para el lanzamiento y la supervisión de la regeneración o el lavado de ciclos de equipos de tratamiento de residuos; válvulas de control para equipos de tratamiento y filtración del agua; biorreactores de cultivo de células; instrumentos de análisis portátiles, a saber, una sonda con un grabador para la conversión de datos equipado con microprocesadores para medir productos orgánicos e inorgánicos en el agua; filtros y carcasas de filtros para laboratorios; filtros de membrana para laboratorios; dispositivos para la medición de la densidad del limo; dispositivos de desionización para laboratorios, filtros y carcasas de filtros para laboratorios; aparatos de separación de líquidos para laboratorios; membranas para laboratorios; dispositivos de control de flujo de líquidos, a saber, bombas, válvulas, caudalímetros y reguladores para laboratorios; instrumentos de control del ozono; equipos de laboratorio, a saber, microplacas de valoración porosas para biología celular y otras aplicaciones en ciencias de la vida; mandos electrónicos para el tratamiento y los procesos del agua, a saber, aparatos para el tratamiento de sistemas de suministro de agua industriales y comerciales, sistemas de agua de calderas, sistemas de refrigeración de agua, sistemas de agua de refrigeración y sistemas de suministro de agua cerrados, sistemas para el tratamiento del papel y la pasta de papel, sistemas de tratamiento de combustible y sistemas de tratamiento de metales para analizar la química de los sistemas, determinar los programas de tratamiento derecha, aplicar el tratamiento deseado y supervisar la eficacia del tratamiento; software de gestión de datos en el ámbito del papel, la pulpa y el tratamiento del agua; mandos electrónicos para el procesamiento de datos en el ámbito del papel, la pulpa y el tratamiento del agua; aparatos para sistemas de suministro de agua industriales de medida y control del PH y la conductividad; aparatos de suministro de sistemas de suministro de agua industriales, comerciales o municipales con cantidades dosificadas de productos químicos; aparatos electrónicos de prueba para el tratamiento del agua; equipos de pruebas de laboratorio, a saber, aparatos para probar el nivel de los depósitos y la velocidad de corrosión; laboratorios móviles equipados con instrumentos y equipos para medir y controlar el pH, la conductividad y la concentración de cromato en agua para uso doméstico e industrial, para realizar pruebas de agua inorgánicos y microbiológicas; productos electrónicos y electroquímicos, a saber, pilas de combustible; aparatos para convertir radiación fotoeléctrica en energía eléctrica, a saber, módulos solares fotovoltaicos, módulos solares fotovoltaicos híbridos, sensores electrónicos para medir la radiación solar, células fotoeléctricas; aparatos para convertir la radiación electrónica en energía eléctrica, a saber, módulos solares fotovoltaicos, sistemas y componentes y todos los componentes de sistemas relacionados; impresoras, impresoras láser, impresoras de chorro de tinta, impresoras multifunción, partes de todos los productos antes mencionados; dispositivos electrónicos portátiles para la recepción o la transmisión inalámbricas de datos, para que los usuarios puedan almacenar o gestionar información personal, así como transmitir y recibir comunicaciones de voz, vídeo e imágenes; software de sincronización de datos entre una unidad o estación remota y una unidad o estación fija, y software que proporciona conexiones inalámbricas a datos de una o dos vías; balanzas electrónicas digitales portátiles; software para balanzas electrónicas digitales portátiles; dispositivos electrónicos portátiles para la recepción o la transmisión inalámbricas de datos; software para la reorientación de mensajes, correo electrónico u otros datos desde un ordenador personal o un servidor hacia uno o varios dispositivos electrónicos portátiles; programas informáticos y software para la operación y gestión de dispositivos inalámbricos; dispositivos de telecomunicación; software de acceso, búsqueda, indexación y recuperación de información y datos mediante redes informáticas mundiales y redes mundiales de comunicación, y para la navegación en sitios web de las redes antes mencionadas; software para enviar y recibir mensajes cortos y mensajes de correo electrónico y para filtrar información que no sea texto de los datos; dispositivos electrónicos portátiles de comunicación de voz, vídeos, datos e imágenes; software de juegos informáticos para receptores telefónicos móviles; software de juegos electrónicos para receptores telefónicos móviles; software y paquetes de software; baterías, pilas secas y baterías, baterías recargables, cargadores de baterías, acumuladores, pilas solares y baterías, pilas de combustible; electrodos de carbono para baterías secas, electrodos de carbono para soldar; aparatos de cableado, conectores eléctricos) conductos eléctricos, cables eléctricos, conductos eléctricos, conductos de suelo especialmente diseñados para alojar cables eléctricos, balastos (lámparas de descarga)) interruptores, sistemas de cableado debajo de alfombras, interruptores de alumbrado con códigos, disyuntores, interruptores de arranque magnéticos y contactores, protectores de circuitos, interruptores eléctricos, cajas de conexión eléctricas, interruptores de dispositivos, clavijas de salida, enchufes (eléctricos), temporizadores eléctricos, otros dispositivos de cableado; aparatos eléctricos de señalización, generadores de señales, señales luminosas o mecánicas, interfonos de vídeo, sistemas de intercomunicación, carillones de puertas eléctricos, intercomunicadores, alarmas de incendio, alarmas contra fugas de gas, alarmas antirrobo, intercomunicadores de emergencia portátiles; máquinas y aparatos acústicos, radios, grabadoras/reproductores de cintas, radiocasetes, reproductores de cintas portátiles, grabadoras/lectores de discos compactos, grabadoras/reproductores de minidiscos, consolas de minidiscos, grabadoras/lectores De DVD, grabadoras/lectores digitales seguros, tarjetas digitales seguras, altavoces, sintonizadores electrónicos, sintonizadores estereofónicos, amplificadores, sistemas estereofónicos (aparatos de audio) lectores de discos, ecualizadores gráficos, despertadores, grabadoras de circuitos integrados, dispositivos de procesamiento de audio digital, auriculares, cascos auriculares, micrófonos, grabadoras/reproductores de casetes, software para discos compactos (grabados)) megáfonos eléctricos, laboratorios de idiomas, sistemas de audio para automóviles, sistemas de megafonía, mezcladores de audio, equipos de limpieza de equipos de audio, a saber, equipos de limpieza de cabezales magnéticos, cables de audio, cables de vídeo, otras máquinas de audio; máquinas y aparatos audiovisuales, televisores, dispositivos de visualización de tubos de rayos catódicos, tubos de rayos catódicos, tubos de recogida de imágenes, televisores de plasma, dispositivos de visualización de plasma, televisores (pantallas de cristal líquido)) monitores con pantalla de cristal líquido, televisores combinados con grabadoras de cintas de vídeo, televisores combinados con reproductores de discos, antenas, sintonizadores para difusión por satélite, sintonizadores de televisión, terminales de Internet, proyectores de vídeo, grabadoras de casetes de vídeo, cámaras de vídeo, cámaras de vídeo, impresoras de vídeo, lectores de discos láser, CD De vídeo (discos compactos)) reproductores, software para CD de vídeo (discos compactos)) grabadoras/reproductores de vídeo para DVD, sistemas de vídeo de colores para pantallas de gran escala, sistemas de televisión por cable, unidades de disco duro, dispositivos de imaginología de vídeo, tablones de anuncios ópticos eléctricos, sistemas de visualización eléctricos multiuso, sistemas de equipos de vídeo de circuito cerrado, software para DVD, cámaras de televisión, conmutadores de vídeo, sistemas de edición no lineales, controladores de edición, sistemas de creación de DVD, pantallas LED, otras máquinas audiovisuales; máquinas y aparatos de discos ópticos; unidades de discos ópticos, grabadoras de discos ópticos, lectores de discos ópticos, cambiadores de discos ópticos, cartuchos de discos ópticos, sistemas de grabación de discos ópticos; aparatos y máquinas de comunicación, transceptores de fax, transceptores, teléfonos, teléfonos móviles y celulares, fundas para teléfonos móviles, contestadores telefónicos, sistemas privados de conmutación automática, receptores de sistemas de posicionamiento global, radioteléfonos, radares marinos, radioreceptores de radiomensajería, sistemas de comunicación móvil, sistemas de radio de acceso de múltiples canales, paneles eléctricos de información sobre el tráfico, sistemas de videoconferencia, sistemas telefónicos portátiles privados, sistemas de redes locales, códecs de audio y vídeo (codificadores-decodificadores), sistemas de navegación para automóviles (sistemas de orientación vial), sistemas electrónicos de recolección de peajes en carretera, antenas de sistema mundial de determinación de la posición (GPS); aparatos e instrumentos de vigilancia (supervisión), dispositivos eléctricos de apertura de puertas, sistemas de comunicación y vigilancia para estructuras de apartamentos, sistemas de detección de intrusos, sistemas automatizados de vigilancia y control de funciones en edificios, aparatos de seguridad con varias capas eléctricas; máquinas e instrumentos de control automático, tableros de distribución eléctrica, aparatos de control de señales de carretera, Sistemas de posicionamiento Global (GPS)) para la localización de autobuses, detectores de vehículos de ultrasonidos, redes de información y telecomunicación para la gestión del tráfico de carreteras, reguladores de luz, interruptores de luz, inversores, sistemas de control programables, transformadores, armarios, sistemas de producción de electricidad para uso doméstico, condensadores de potencia; equipos de procesamiento de datos; ordenadores y periféricos informáticos, procesadores de textos, software (grabado)) escáneres de imágenes, escáneres de imágenes para ordenadores personales, impresoras, tarjetas de PC, teclados de ordenador, ratones (equipos de procesamiento de datos)) unidades de CD-ROM, unidades de disquete, sistemas de lectura/escritura de tarjetas, lectores de códigos de barras, registradores de tiempo, terminales portátiles de datos, sistemas de puntos de venta, terminales de recopilación de datos, asistentes personales Digitales (PDA)) unidades de Diseño asistido por ordenador, DVD-RAM/ROM, sistemas CAD/CAM (diseño asistido por ordenador/fabricación asistida por ordenador), unidades de disco duro, calculadoras electrónicas, fuentes de alimentación eléctrica ininterrumpida para ordenadores/comunicación/difusión; dispositivos de almacenamiento externos, casetes de vídeo, cabezales de limpieza, D-VHS (sistemas de vídeo para uso doméstico), otros periféricos informáticos; cintas de vídeo, casetes de audio, disquetes, discos ópticos, minidiscos, DVD (discos versátiles digitales), tarjetas de memoria de circuitos integrados; aparatos e instrumentos de pesaje y medición, sistemas de dosimetría termoluminiscentes, dosímetros de rayos X portátiles, medidores electrónicos, amperímetros, contadores del consumo de electricidad, dispositivos de medición de agarre, aparatos eléctricos para medir fugas, medidores de aislamiento eléctrico, termómetros, sistemas de medida, procesadores eléctricos, monitores de tensión de sectores de múltiples circuitos, dispositivos de medición de microprecisión, monitores de la grasa corporal, marcapasos, analizadores de audio/vídeo, osciloscopios, moduladores, voltímetros, medidores de distorsión, otros aparatos de medición; sensores sensibles a la luz, sensores de termometría, sensores de posición, sensores de velocidad angular, sensores de rotación, sensores de ángulo, sensores de punto de rocío, componentes de circuitos eléctricos, LED, cristales líquidos, módulos de pantallas de cristal líquido, magnetrones, diodos, transistores, termostatos, circuitos integrados, dispositivos de almacenamiento de semiconductores, micro-ordenadores con un solo chip, cartuchos para micrófonos con condensadores eléctricos, procesadores de imágenes a gran escala, cabezales de impresión térmica, cabezales magnéticos, imanes permanentes, conectores eléctricos, relés eléctricos, componentes de visualización, láseres semiconductores, dispositivos de acoplamiento de carga, detectores de imágenes, condensadores de películas, unidades de membranas de oxigenación, unidades de sintonizador eléctricas, unidades de alta frecuencia, unidades de validación de monedas, unidades de validación de notas, dispositivos de lectura/escritura de tarjetas magnéticas, osciladores controlados por voltaje, módulos de sintetización de circuitos de bloqueo de fase, unidades de módulos de comunicación inalámbrica, componentes de transmisión óptica, placas de circuitos impresos, componentes de altavoces, fuentes de electricidad, adaptadores de Corriente Alterna, imanes de enfoque, inductores (bobinas)) condensadores eléctricos para aparatos eléctricos, filtros de señales eléctricas, transformadores, bobinas de desviación, termistores, varistores, componentes piezoeléctricos de cerámica, componentes ópticos acústicos, resistencias, potenciómetros, codificadores magnéticos, codificadores ópticos, unidades de impresión, circuitos integrados híbridos, aparatos e instrumentos para conmutadores eléctricos, conmutadores electrónicos, tableros de conexión, conmutadores de redes informáticas, conmutadores de datos, aparatos de conmutación de paquetes; placas de circuitos de soldadura térmica, paneles táctiles transparentes, componentes electroluminiscentes, unidades de control remoto, elementos de resistencia magnéticos, aparatos de corte térmico, aparatos de soldadura por arco eléctrico, electrodos de soldadura, temporizadores eléctricos; equipos de procesamiento de datos, en particular para aplicaciones financieras; programas de sistemas operativos; hardware y software, en particular para el desarrollo, mantenimiento y uso de redes informáticas locales y de área extensa; sistemas de lectura de tarjetas de memoria y sistemas de lectura de datos almacenados, incluidas memorias de circuitos integrados y memorias de tarjetas bancarias; distribuidores automáticos de billetes; máquinas contables; tarjetas codificadas, incluidas tarjetas magnéticas y tarjetas de circuitos integrados, en particular para aplicaciones financieras; lectores de tarjetas, aparatos de impresión, incluidos aparatos de impresión para sistemas de procesamiento de datos y sistemas de transacciones financieras; máquinas para instituciones bancarias; aparatos e instrumentos codificadores y decodificadores; módems; tarjetas magnéticas codificadas, tarjetas de soporte de datos codificadas, lectores de tarjetas magnéticas codificadas, lectores de tarjetas con datos electrónicos, sistemas electrónicos de cifrado, hardware, terminales informáticos, software para servicios financieros, en los sectores bancario y de las telecomunicaciones; productos eléctricos y electrónicos, a saber, máquinas calculadoras, agendas de bolsillo, alarmas; tarjetas bancarias, incluidas tarjetas bancarias impresas y tarjetas bancarias con memorias magnéticas y con circuitos integrados de memoria; tarjetas bancarias, tarjetas de crédito, tarjetas de débito, incluidas dichas tarjetas con circuitos integrados y microprocesadores; tarjetas de memoria (tarjetas inteligentes); cajeros automáticos; equipos de procesamiento de datos y ordenadores, incluidas tarjetas con microprocesadores y circuitos integrados; hardware en forma de tarjetas de circuitos integrados y lectores de tarjetas con transpondedores y otros dispositivos de pago por proximidad; alfombrillas de ratón; máquinas y sistemas de máquinas, incluidos partes y accesorios para la transmisión, distribución y control de la electricidad; inductores eléctricos, dispositivos de desplazamiento eléctricos, dispositivos de control y regulación de la electricidad, instrumentos de medición de la electricidad, dispositivos de protección eléctrica, tableros de conexión, aparatos de tableros de conexión, dispositivos de cableado y suministros; dispositivos de control de líquidos, a saber, caudalímetros, manómetros, temporizadores, controles y conmutadores eléctricos; amplificadores de audio para teclados, memorias externas para instrumentos musicales; sistemas de gestión de datos y conservación de archivos en el ámbito de la anestesia.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; test kits for clinical medical use comprising test tubes, test plates and indicator diagrams for evaluating test results; systems comprising medical apparatus and accessories for administering measured doses of pharmaceutical preparations; dropper bottles for medical use; suction bottles for medical use; cannulas for medical use; syringes for medical use; injectors for medical use; cartridges for medical use; infusion pumps used for administering liquids intravenously; needles for medical use; cardiac output monitors; humidity and heat exchangers for medical use; bacterial filters for medical use; gas analyzers for medical use; patient monitoring systems, namely carbon dioxide indicators for medical purposes; pulse oximeters, multi-parameter monitors for medical use, ECG monitors, invasive and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular transmission monitors, metabolic monitors and spirometers for diagnostic, intensive care and anesthesia applications; anesthetic machines; medical ventilators; anesthesia and intensive care accessories for a single patient, namely gas sampling lines; airway adapters for anesthesia and intensive care; respiratory circuits for anesthesia and intensive care; spirometry sensors and tubes for anesthesia and intensive care; tubes for anesthesia and intensive care; water separators for anesthesia and intensive care; pulse oximetry sensors for anesthesia and intensive care; non-invasive sphygmomanometers for anesthesia and intensive care; rinsing sets for anesthesia and intensive care; anesthesia masks for anesthesia and intensive care; carbon dioxide absorbers for anesthesia and intensive care; temperature-sensing probes for anesthesia and intensive care; nebulizers for anesthesia and intensive care; central nervous system monitors; gastric tonometers; gradient coils for medical use, namely magnetic gradient coils for magnetic resonance imaging (MRI); medical diagnosis devices, namely bone densitometers; fetal monitoring apparatus, namely fetal pulse and vital sign monitors; patient monitoring apparatus, namely, vital sign and cardiac monitors, medical imaging systems, namely ultrasound imaging machines for medical diagnosis, imaging devices for diagnostic and screening applications for planning operations and surgery, and their parts and accessories; medical diagnosis apparatus for displaying diagnostic images, namely spot film apparatus, image intensifiers, fluoroscopes, mobile x-ray devices, x-ray film viewers, CAT scans, nuclear resonance apparatus, ultrasound scanners, magnetic resonance apparatus, positron emission tomography apparatus (PET scans) and their parts and accessories, including tables and pads; electronic apparatus for measuring blood pressure, laser apparatus for medical treatment, ultrasound diagnostic equipment for medical use, audiometers for medical use, medical stethoscopes, hearing aids, parts and fittings for hearing aids; laser scalpels, electric massaging apparatus for medical purposes, portable vibrators for medical use, low-frequency muscle stimulators for medical use, high-frequency apparatus for medical use, electric air mattresses for preventing bedsores, electric inhalers for therapeutic use, electrically heated pads for medical purposes; CCD (charge-coupled device) sensor systems for medical use, medical apparatus for measuring bone density.

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, dents, yeux et membres artificiels; articles orthopédiques; matériel de suture; kits de tests à usage médical clinique comprenant des tubes de test, des plaquettes de test et des diagrammes indicateurs pour l'évaluation des résultats des tests; systèmes composés d'appareils et accessoires médicaux pour l'administration de doses mesurées de produits pharmaceutiques; flacons compte-gouttes à usage médical; bouteilles d'aspiration à usage médical; canules à usage médical; seringues à usage médical; injecteurs à usage médical; cartouches à usage médical; pompes à perfusion utilisées pour l'administration de liquides par voie intraveineuse; aiguilles à usage médical; moniteurs du débit cardiaque; échangeurs thermiques et d'humidité à usage médical; filtres bactériens à usage médical; analyseurs de gaz à usage médical; systèmes de surveillance de patients, à savoir indicateurs de dioxyde de carbone à usage médical; sphygmo-oxymètres, moniteurs à paramètres multiples à usage médical, moniteurs ECG, moniteurs de pression sanguine invasifs et non invasifs, moniteurs de transmission neuromusculaire, moniteurs métaboliques et spiromètres pour applications diagnostiques, de soins intensifs et d'anesthésie; machines d'anesthésie; ventilateurs à usage médical; accessoires de soins intensifs et d'anesthésie pour un seul patient, à savoir lignes d'échantillonnage de gaz; adaptateurs pour voies aériennes pour soins intensifs et d'anesthésie; circuits respiratoires pour soins intensifs et d'anesthésie; tubes et capteurs de spirométrie pour soins intensifs et d'anesthésie; tubes pour soins intensifs et d'anesthésie; séparateurs d'eau pour soins intensifs et d'anesthésie; capteurs d'oxymétrie pulsée pour soins intensifs et d'anesthésie; sphygmomanomètres non invasifs pour soins intensifs et d'anesthésie; nécessaires de rinçage pour soins intensifs et d'anesthésie; masques d'anesthésie pour soins intensifs et d'anesthésie; absorbeurs de dioxyde de carbone pour anesthésies et soins intensifs; sondes de détection de température pour soins intensifs et d'anesthésie; nébuliseurs pour anesthésies et soins intensifs; dispositifs de surveillance du système nerveux central; tonomètres gastriques; bobines de gradient à usage médical, à savoir bobines de gradient magnétiques pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM); dispositifs de diagnostic médical, à savoir ostéodensitomètres; appareils de monitoring fœtal, à savoir moniteurs de pouls fœtal et de signes vitaux; appareils de surveillance du patient, à savoir moniteurs cardiaques et des signes vitaux, systèmes d'imagerie médicale, à savoir machines d'imagerie par ultrasons pour le diagnostic médical, dispositifs d'imagerie pour applications de diagnostic et de dépistage pour la planification d'opérations et de chirurgie, ainsi que leurs parties et accessoires; appareils de diagnostic médical pour l'affichage d'images de diagnostic, à savoir appareils de radiographie subdivisée, amplificateurs de luminance, fluoroscopes, dispositifs mobiles de radiographie, visionneuses de films radiographiques, tomodensitogrammes, appareils de résonnance nucléaire, scanners à ultrasons, appareils de résonance magnétique, appareils de tomographie par émission de positrons, ainsi que leurs parties et accessoires, y compris tables et coussins; appareils électroniques pour le mesurage de la tension artérielle, appareils laser pour traitements médicaux, équipements de diagnostic par ultrasons à usage médical, audiomètres à usage médical, stéthoscopes médicaux, appareils auditifs, parties et garnitures pour appareils auditifs; scalpels laser, appareils électriques de massage à usage médical, vibrateurs portables à usage médical, stimulateurs des muscles à basse fréquence à usage médical, appareils à haute fréquence à usage médical, matelas pneumatiques électriques pour la prévention des escarres, inhalateurs électriques à usage thérapeutique, coussinets chauffés électriquement à usage médical; Systèmes de capteurs DCC (dispositifs à couplage de charge) à usage médical, appareils médicaux pour la mesure de la densité osseuse.

Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, miembros, ojos y dientes artificiales; artículos ortopédicos; materiales de sutura; Kits de pruebas para uso médico clínico compuestos por probetas, placas de prueba y diagramas de indicador para evaluar resultados de pruebas; sistemas compuestos de aparatos médicos y accesorios para la administración de dosis medidas de preparaciones farmacéuticas; frascos cuentagotas para uso médico; botellas de aspiración para uso médico; cánulas para uso médico; jeringas para uso médico; inyectores para uso médico; cartuchos para uso médico; bombas de perfusión para administrar líquidos por vía intravenosa; agujas para uso médico; monitores de gasto cardiaco; intercambiadores de humedad e calor para uso médico; filtros bacterianos para uso médico; analizadores de gas para uso médico; sistemas de vigilancia de pacientes, a saber, indicadores de dióxido de carbono para uso médico; oxímetros de pulso, monitores multiparamétricos para uso médico, monitores de Electrocardiogramas, monitores de tensión arterial invasiva y no invasiva, monitores de transmisión neuromuscular, monitores metabólicos y espirómetros para aplicaciones de diagnóstico, cuidados intensivos y anestesia; máquinas de anestesia; ventiladores para uso médico; accesorios de anestesia y cuidados intensivos para un solo paciente, a saber, líneas de muestreo de gases; adaptadores de vías aéreas para anestesia y cuidados intensivos; circuitos respiratorios para anestesia y cuidados intensivos; sensores y tubos de espirometría para anestesia y cuidados intensivos; tubos para anestesia y cuidados intensivos; separadores de agua para anestesia y cuidados intensivos; sensores de oximetría de pulso para anestesia y cuidados intensivos; esfigmomanómetros no invasivos para anestesia y cuidados intensivos; equipos de enjuague para anestesia y cuidados intensivos; máscaras de anestesia para anestesia y cuidados intensivos; absorbedores de dióxido de carbono para anestesia y cuidados intensivos; sondas de detección de temperatura para anestesia y cuidados intensivos; nebulizadores para anestesia y cuidados intensivos; monitores del sistema nervioso central; tonómetros gástricos; bobinas de gradiente para uso médico, a saber, bobinas de gradiente magnéticas para imágenes por resonancia magnética (IRM); dispositivos de diagnóstico médico, a saber, densitómetros óseos; aparatos de vigilancia fetal, a saber, monitores de signos vitales y de pulso fetal; aparatos de seguimiento de pacientes, a saber, monitores cardíacos y signos vitales, sistemas de imaginología médica, a saber, máquinas de imaginología por ultrasonido para diagnóstico médico, dispositivos de imaginología para aplicaciones de diagnóstico y cribado para operaciones de planificación y cirugía, así como sus partes y accesorios; aparatos de diagnóstico médico para visualizar imágenes de diagnóstico, a saber, proyectores de películas, intensificadores de imágenes, fluoroscopios, dispositivos móviles de rayos X, visores de películas de rayos X, exploraciones de gatos, Aparatos de resonancia nuclear, escáneres de ultrasonido, aparatos de resonancia magnética, aparatos de tomografía por emisión de positrones (PET)) así como sus partes y accesorios, incluidas mesas y almohadillas; aparatos electrónicos para medir la presión arterial, aparatos de láser para tratamientos médicos, equipos de diagnóstico por ultrasonido para uso médico, audiómetros para uso médico, estetoscopios médicos, audífonos, partes y accesorios para audífonos; escalpelos láser, aparatos de masaje eléctricos para uso médico, vibradores portátiles para uso médico, estimuladores musculares de baja frecuencia para uso médico, aparatos de alta frecuencia para uso médico, colchones de aire eléctricos para evitar la formación de escaras, inhaladores eléctricos para uso terapéutico, almohadillas electrotérmicas para uso médico; Sistemas de sensores CCD (dispositivo de acoplamiento de carga) para uso médico, aparatos médicos para medir la densidad ósea.

Electric lighting apparatus; heating installations; apparatus for steam generating; cooking apparatus and installation; refrigerators; drying apparatus; apparatus for ventilating; apparatus for water supply; sanitary apparatus and installations; solar heat collection panels; solar cell lighting apparatus; solar-thermal installations, namely solar-thermal modules; solar water heaters; gas and electric cooking apparatus for household use, namely gas and electric cookers, cooking rings; gas and electric cooktops and ovens; heat exchangers, other than parts of machines; thick-wall chemical reactors and nuclear reactors and accessories and components thereof, namely, heat pumps, air valves for steam heating installations; valves regulating the flow rate of liquid and gas; electric lamps of all kinds and their parts; electric lighting accessories and their parts; freezers, air-conditioning apparatus, electric ovens, cookers, electric refrigerators; microwave ovens for cooking; wall-mounted cooking ovens for household use; convection ovens, gas and electric cooktops; gas and electric cookers; cooking ovens for household purposes; ventilation hoods for stoves and exhaust fans; water filters; water softeners; laundry driers; electric fans, ceiling fans, flashlights; lighting apparatus for vehicles; electric lights for Christmas trees; concentrated unit for water treatment devices; filters for filtering of solids from gas and liquids or for filtering of liquids from gas and for filtering of an immiscible liquid from another for water purifying apparatus; coils or filter cartridges held in a tubular plastic sleeve for concentrating products and removing impurities in systems for treating liquids; water purification installations, clarifying installations for wastewater, electric deionization apparatus for industrial purpose, condensate polishing filters for gas scrubbing apparatus, vacuum degassing devices, ultra-filtration devices, ultraviolet sterilization devices, ion exchange units, furnaces for recovering acids and caustic metal products, reverse osmosis water filtration units, reverse osmosis water purification units, forced-air decarbonation devices, liquid filter; filters for filtering air; chemical feed apparatus and storage devices for bulk goods, sold with automatic controllers and instruments for monitoring operating parameters of devices and systems, electrochemical purification devices for liquids for industrial, commercial and municipal use; water filtering devices for household, industrial and commercial use; wastewater purification units; drinking water purification units for domestic purposes; drinking water purification units for industrial and commercial purposes; liquid separating devices, namely industrial liquid filters; recycling devices, namely wastewater purification units; water treatment equipment, namely non-electric water purifier filter cartridges for household purposes; water purifier filter cartridges for industrial purpose; water treatment equipment for household use, namely water softeners and water conditioners; support filters and depth filters for removing deposits, iron, sulfur, tastes and smells from water; reverse-osmosis water purification devices; depth filter units and cartridges for filtering liquids and air for domestic purposes; depth filter units and cartridges for filtering liquids and air for industrial and commercial purposes; disposable cartridge filters for filtering industrial water; apparatus and installations for lighting, incandescent bulbs, gas discharge lamps starters, grooved fluorescent lamps, fluorescent lamps, tungsten and halogen lamps, pocket lamps, fluorescent lighting apparatus, non-electric lamps, fluorescent lighting apparatus, dynamo lights for bicycles, germicidal lamps, other lighting apparatus; cooking apparatus and installations, automatic bread-making machines for household use, electric kettles, electric rice cookers, gas rice cookers, electric crock pots, electric grills, electric cooking ovens for household purposes, gas cooking ovens, toasters, electric coffee machines, cookers, electric thermal-insulating coffee machines, gas cookers, electric induction cooktops for household purposes, electric barbecue grills, microwave ovens, gas cookers with ovens, electric saucepans, sink trays; freezing and refrigerating apparatus and installations, refrigerators, freezers, electric hot/cold water dispensers, refrigerating and freezing display cases, electric water coolers, ice-making apparatus; ventilation apparatus and instruments, electric fans, electric fans, electric air purifiers, extractor hoods for cookers, electric dehumidifiers, electric humidifiers, hot air blowers, air exhaust fans; air extractor hoods, ceiling fans, ceiling ventilators; other ventilation apparatus and installations; heating apparatus and installations, apparatus for steam generating, drying, cooling and air conditioning, air conditioners, blade fans for air conditioning, apparatus for cooling air by evaporation, stoves [heating apparatus], electric radiators, electric blankets not for medical purposes, kerosene-powered fan heaters, electric foot warmers (electric kotatsu), wireless gas radiators; water distribution apparatus; sanitary installations, electric bidets, toilets(water-closets), self-cleaning toilet seats, portable toilets, wastewater treatment systems using aeration, water purifiers, incinerators (waste incinerators), dry-type saunas; electric saunas; saunas for household purpose; transportable infrared saunas; wet-type saunas; sauna bath installations; bathtubs, bath installations, electric showers; water heaters, gas-powered instantaneous water heaters, other water heaters; air driers, hand driers, electric hair driers, laundry driers, electric laundry driers; electric lamps, electric-resistance heating cables; sinks of metal; laundry driers.

Appareils d'éclairage électriques; installations de chauffage; appareils de production de vapeur; appareils et installations de cuisson; réfrigérateurs; appareils de séchage; appareils de ventilation; appareils d'alimentation en eau; installations et appareils sanitaires; panneaux de captation de la chaleur solaire; appareils d'éclairage fonctionnant avec des cellules photovoltaïques; installations héliothermiques, à savoir modules héliothermiques; chauffe-eau solaires; appareils de cuisson électriques et au gaz à usage domestique, à savoir réchauds, cuisinières électriques et au gaz; fours et tables de cuisson électriques et au gaz; échangeurs thermiques, autres que parties de machines; réacteurs chimiques à paroi épaisse et réacteurs nucléaires ainsi que leurs accessoires et composants, à savoir pompes à chaleur, purgeurs non automatiques pour installations de chauffage à vapeur; soupapes régulatrices du débit de liquides et de gaz; lampes électriques de tous types et leurs parties; accessoires d'éclairage électrique et leurs parties; congélateurs, appareils de climatisation, fours électriques, cuisinières, réfrigérateurs électriques; fours de cuisson à micro-ondes; fours de cuisson muraux à usage domestique; fours à convection, tables de cuisson électriques et au gaz; cuisinières à gaz et électriques; fours de cuisson à usage ménager; hottes d'aération pour cuisinières et ventilateurs aspirants; filtres à eau; adoucisseurs d'eau; sèche-linge; ventilateurs électriques, ventilateurs de plafond, lampes torches; appareils d'éclairage pour véhicules; lampes électriques pour arbres de Noël; unités concentrées pour dispositifs de traitement d'eau; filtres pour le filtrage de solides à partir de gaz et de liquides ou pour le filtrage de liquides à partir de gaz et pour le filtrage d'un liquide non miscible à partir d'un autre pour appareils de purification d'eau; bobines ou cartouches filtrantes contenus dans un manchon tubulaire en plastique pour la concentration de produits et pour enlever des impuretés dans des systèmes de traitement de liquides; installations pour la purification d'eau, installations de clarification pour eaux usées, appareils de déionisation électriques à usage industriel, filtres de polissage de condensats pour appareils pour l'épuration de gaz, dispositifs de dégazage par le vide, dispositifs d'ultrafiltration, dispositifs de stérilisation par ultraviolets, unités d'échange ionique, fourneaux de récupération d'acides et produits métalliques caustiques, unités de filtration d'eau par osmose inverse, unités de purification d'eau par osmose inverse, dispositifs de décarbonatation à air pulsé, filtres à liquides; filtres pour la filtration d'air; appareils d'alimentation chimiques et dispositifs de stockage de produits en vrac, vendus avec des dispositifs et instruments de commande automatiques pour la surveillance de paramètres d'exploitation de dispositifs et systèmes, dispositifs de purification électrochimique de liquides à usage industriel, commercial et municipal; dispositifs de filtrage de l'eau à usage domestique, industriel et commercial; systèmes d'épuration d'eaux usées; unités de purification d'eau potable à usage domestique; unités de purification d'eau potable à usage industriel et commercial; dispositifs de séparation de liquide, à savoir filtres à liquide industriels; dispositifs de recyclage, à savoir unités de purification d’eaux usées; équipements de traitement d'eau, à savoir cartouches de filtres pour purificateurs d'eau non électriques à usage domestique; cartouches de filtres pour purificateurs d'eau à usage industriel; équipements de traitement de l'eau à usage domestique, à savoir conditionneurs et adoucisseurs d'eau; filtres de support et filtres en profondeur pour éliminer les dépôts, le fer, le soufre, les saveurs et les odeurs de l'eau; dispositifs de purification de l'eau par osmose inverse; unités et cartouches de filtres en profondeur pour le filtrage de liquides et d'air à usage domestique; unités et cartouches de filtres en profondeur pour le filtrage de liquides et d'air à usage industriel et commercial; filtres à cartouche jetables pour le filtrage de l'eau industrielle; appareils et installations d'éclairage, ampoules incandescentes, démarreurs de lampes à décharge de gaz, lampes fluorescentes cannelées, lampes fluorescentes, lampes au tungstène et halogènes, lampes de poche, appareils d'éclairage fluorescents, lampes non électriques, appareils d'éclairage fluorescents, éclairages à dynamo pour bicyclettes, lampes germicides, autres appareils d'éclairage; appareils et installations de cuisson, machines à pain automatiques à usage ménager, bouilloires électriques, cuiseurs à riz électriques, cuiseurs à riz à gaz, mijoteuses électriques, grils électriques, fours de cuisson électriques à usage ménager, fours de cuisson à gaz, grille-pain, machines à café électriques, cuisinières, machines à café isothermes électriques, cuisinières à gaz, tables de cuisson électriques à induction à usage domestique, grils de barbecues électriques, fours à micro-ondes, cuisinières à gaz avec fours, casseroles électriques, bacs d'évier; appareils et installations de congélation et de réfrigération, réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs électriques d'eau chaude/froide, vitrines de réfrigération et de congélation, refroidisseurs d'eau électriques, appareils pour la fabrication de glace à rafraîchir; appareils et instruments de ventilation, ventilateurs électriques, ventilateurs électriques, purificateurs d'air électriques, hottes aspirantes pour cuisinières, déshumidificateurs électriques, humidificateurs électriques, souffleries à air chaud, ventilateurs d'évacuation d'air; hottes aspirantes, ventilateurs de plafond, ventilateurs de plafond; autres appareils et installations de ventilation; appareils et installations de chauffage, appareils de production de vapeur, séchage, dispositifs pour le refroidissement et le conditionnement d'air, appareils pour le conditionnement d'air, ventilateurs à lames pour le conditionnement d'air, appareils pour le refroidissement d'air par évaporation, poêles [appareils de chauffage], radiateurs électriques, couvertures électriques autres qu'à usage médical, radiateurs soufflants alimentés au kérosène, chauffe-pieds électriques (kotatsu électrique) radiateurs à gaz sans fil; appareils de distribution d'eau; installations sanitaires, bidets électriques, toilettes (W.-C.), sièges de toilettes autonettoyants, toilettes portables, systèmes de traitement des eaux usées par aération, purificateurs d'eau, incinérateurs (incinérateurs de déchets), saunas à sec; saunas électriques; saunas à usage ménager; saunas à infrarouges transportables; saunas de type humide; installations de sauna; baignoires, installations de bain, douches électriques; chauffe-eau, chauffe-eau instantanés au gaz, autres chauffe-eau; sécheurs d'air, sèche-mains, sèche-cheveux électriques, sèche-linge, sèche-linge électriques; lampes électriques, câbles de chauffage à résistance électrique; éviers métalliques; sèche-linge.

Aparatos de iluminación eléctricos; instalaciones de calefacción; aparatos de producción de vapor; aparatos de cocción e instalación; refrigeradores; aparatos de secado; aparatos de ventilación; aparatos de suministro de agua; aparatos e instalaciones sanitarias; paneles térmicos solares; aparatos de alumbrado de células solares; instalaciones termosolares, a saber, módulos termosolares; calentadores de agua solares; aparatos de cocción de gas y eléctricos para uso doméstico, a saber, cocinas de gas y eléctricas, hornillos; placas de cocción y hornos de gas y eléctricos; intercambiadores de calor que no sean partes de máquinas; reactores químicos de pared gruesa y reactores nucleares, así como sus accesorios y componentes, a saber, bombas de calor, válvulas de aire para instalaciones de calefacción de vapor; válvulas de regulación del caudal de líquidos y gases; lámparas eléctricas de todo tipo y sus partes; dispositivos de alumbrado eléctrico y sus partes; congeladores, aparatos de aire acondicionado, hornos eléctricos, cocinas [aparatos], frigoríficos eléctricos; hornos de microondas para cocinar; hornos de cocción murales para uso doméstico; hornos de convección, placas de cocción de gas y eléctricas; cocinas de gas y eléctricas; hornos de cocción para uso doméstico; campanas de ventilación para estufas y extractores; filtros de agua; productos para ablandar el agua; secadoras de ropa; ventiladores eléctricos, ventiladores de techo, linternas; aparatos de iluminación para vehículos; luces eléctricas para árboles de Navidad; unidades concentrada para dispositivos de tratamiento del agua; filtros para filtrar sólidos a partir de gases y líquidos o para la filtración de líquidos a partir de gas, así como para filtrar de un líquido inmiscible a otro para aparatos de purificación de agua; bobinas o cartuchos filtrantes contenidos en un tubo de plástico, para la concentración de productos y la eliminación de impurezas de sistemas de tratamiento de líquidos; instalaciones de purificación de agua, instalaciones de clarificación para aguas residuales, aparatos eléctricos de desionización para uso industrial, filtros de pulido de condensación para aparatos de depuración de gases, dispositivos de desgasificación al vacío, dispositivos de ultrafiltración, dispositivos de esterilización ultravioleta, unidades de intercambio iónico, hornos para la recuperación de ácidos y productos metálicos cáusticos, unidades de filtración de agua por ósmosis inversa, unidades de purificación de agua por ósmosis inversa, dispositivos de descarbonación de aire forzado, filtros de líquidos; filtros para filtrar el aire; aparatos y dispositivos de almacenamiento de productos químicos para productos a granel, vendidos con controladores automáticos e instrumentos para la supervisión de parámetros de funcionamiento de dispositivos y sistemas, dispositivos de purificación electroquímica de líquidos para uso industrial, comercial y municipal; dispositivos de filtrado de agua para uso doméstico, industrial y comercial; unidades de purificación de aguas residuales; unidades de purificación del agua potable para uso doméstico; dispositivos de purificación del agua potable para uso industrial y comercial; dispositivos de separación de líquidos, a saber, filtros de líquidos industriales; dispositivos de reciclaje, a saber, unidades de purificación de aguas residuales; equipos de tratamiento del agua, a saber cartuchos de filtros purificadores de agua no eléctricos para uso doméstico; cartuchos filtrantes de purificadores de agua para uso industrial; equipos de tratamiento del agua para uso doméstico, a saber, ablandadores y acondicionadores de agua; filtros de apoyo y filtros profundos para la eliminación de depósitos, hierro, azufre, sabores y olores del agua; dispositivos de depuración de agua por ósmosis inversa; unidades de filtrado de profundidad y cartuchos para filtrar líquidos y aire para uso doméstico; unidades de filtrado de profundidad y cartuchos para filtrar líquidos y aire para uso industrial y comercial; filtros de cartuchos desechables para el filtrado de aguas industriales; aparatos e instalaciones de alumbrado, bombillas incandescentes, arrancadores de lámparas de descarga de gas, lámparas fluorescentes ranuradas, lámparas fluorescentes, lámparas de tungsteno y halógenas, linternas, aparatos de iluminación fluorescentes, lámparas no eléctricas, aparatos de iluminación fluorescentes, luces de dínamo para bicicletas, lámparas germicidas, otros aparatos de iluminación; aparatos e instalaciones de cocción, máquinas para hacer pan automáticas para uso doméstico, hervidores eléctricos, ollas arroceras eléctricas, ollas arroceras a gas, vasijas eléctricas de cocodrilo, parrillas eléctricas, hornos de cocción eléctricos para uso doméstico, hornos de cocción a gas, tostadores, cafeteras eléctricas, cocinas, cafeteras eléctricas de aislamiento térmico, cocinas de gas, placas de cocción de inducción eléctricas para uso doméstico, parrillas de barbacoa eléctricas, hornos de microondas, cocinas de gas con hornos, cacerolas eléctricas, bandejas para fregaderos; aparatos e instalaciones de congelación y refrigeración, refrigeradores, congeladores, dispensadores eléctricos de agua caliente y fría, vitrinas de refrigeración y congelación, enfriadores de agua eléctricos, aparatos para hacer hielo; aparatos e instrumentos de ventilación, ventiladores eléctricos, ventiladores eléctricos, purificadores de aire eléctricos, campanas extractoras para cocinas, deshumidificadores eléctricos, humidificadores eléctricos, ventiladores de aire caliente, ventiladores aspirantes; campanas extractoras de aire, ventiladores de techo, ventiladores de techo; otros tipos de aparatos e instalaciones de ventilación; aparatos e instalaciones de calefacción, aparatos de producción de vapor, secado, aparatos de refrigeración y aire acondicionado, aparatos de aire acondicionado, ventiladores de aspas para aire acondicionado, aparatos para enfriar el aire por evaporación, estufas [aparatos de calefacción], radiadores eléctricos, mantas eléctricas que no sean para uso médico, generadores de aire caliente que funcionan con queroseno, calientapiés eléctricos (kotatsu eléctricos)) radiadores de gas inalámbricos; aparatos para la distribución del agua; instalaciones sanitarias, bidés, inodoros (retretes), asientos de inodoro autolavables, inodoros portátiles, sistemas de tratamiento de aguas residuales mediante aireación, purificadores de agua, incineradores (incineradores de residuos), saunas de tipo seco; saunas eléctricas; saunas para uso doméstico; saunas de infrarrojos transportables; saunas húmedas; instalaciones de sauna; bañeras, instalaciones de baño, duchas eléctricas; calentadores de agua, calentadores de agua instantáneos accionados por gas, otros calentadores de agua; secadores de aire, secadores de manos, secadores de pelo eléctricos, secadoras de ropa, secadoras de ropa eléctricas; lámparas eléctricas, cables eléctricos de calefacción por resistencia; fregaderos metálicos; secadoras de ropa.

Vehicles for locomotion by land, air, water or rail; apparatus for locomotion by land, air or water; electric motors and diesel engines for land vehicles; bicycles, tires and tubeless tires for bicycles, automatic transport vehicles, electric bicycles; tires.

Véhicules de locomotion par terre, par air, par eau ou sur rail; appareils de locomotion par terre, air ou eau; moteurs électriques et moteurs diesel pour véhicules terrestres; bicyclettes, pneus et pneus sans chambre à air pour bicyclettes, véhicules de transport automatiques, bicyclettes électriques; pneus.

Vehículos de locomoción terrestre, aérea, acuática y ferroviaria; aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática; motores eléctricos y motores diésel para vehículos terrestres; bicicletas, neumáticos y neumáticos sin cámara de aire para bicicletas, vehículos de transporte automáticos, bicicletas eléctricas; neumáticos.

Precious metals and their alloys; commemorative medals of precious metal; commemorative coins of precious metal; accessories of precious metal (jewelry); accessories of precious stones (jewelry); badges of precious metal; bracelets of precious metal; pendants of precious metal; necklaces of precious metal; rings of precious metal; brooches of precious metal; earrings of precious metal; watches; jewelry, precious stones; lapel pins; tie pins of precious metal; ornamental pins of precious metal; timepieces and chronometric instruments; key rings of precious metal.

Métaux précieux et leurs alliages; médailles commémoratives en métaux précieux; pièces de monnaie commémoratives en métaux précieux; accessoires en métaux précieux (articles de bijouterie); accessoires en pierres précieuses (articles de bijouterie); insignes en métaux précieux; bracelets en métaux précieux; pendentifs en métaux précieux; colliers en métaux précieux; bagues en métaux précieux; broches en métaux précieux; boucles d'oreilles en métaux précieux; montres; articles de bijouterie, pierres précieuses; épingles de revers; épingles de cravates en métaux précieux; épingles de parure en métaux précieux; appareils horaires et instruments chronométriques; porte-clés en métaux précieux.

Metales preciosos y sus aleaciones; medallas conmemorativas de metales preciosos; monedas conmemorativas de metales preciosos; accesorios de metales preciosos (joyería); accesorios de piedras preciosas (joyería); chapas [insignias] de metales preciosos; pulseras de metales preciosos; colgantes de metales preciosos; collares de metales preciosos; anillos de metales preciosos; broches de metales preciosos; pendientes de metales preciosos; relojes de uso personal; artículos de joyería, bisutería, piedras preciosas; alfileres de solapa; alfileres de corbata de metales preciosos; alfileres de adorno de metales preciosos; artículos de relojería e instrumentos cronométricos; llaveros de metales preciosos.

Paper, cardboard, garbage bags of paper, labels of paper or cardboard, signboards of paper or cardboard, flags of paper, covers of paper for flower pot, napkin of paper, towels of paper, boxes of paper or cardboard, paper sacks for wrapping, blinders of paper, tablemats of paper, table linen of paper, bibs of paper, pictures; printed matter, particularly postage stamps; newspapers, periodicals, books, printed photographs and posters; bookbinding material; stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; artists' materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; printing blocks; computer printouts; checkbooks, punched cards; periodicals; paper shredders, electric staplers, battery-powered letter openers, electric pencil sharpeners, electric office perforators; electric bookbinding perforators (machines) for office use; electronic typewriters, ribbon cartridges for electronic typewriters, apparatus for printing cheques for office use, thermal paper.

Papier, carton, sacs à ordures en papier, étiquettes en papier ou en carton, enseignes en papier ou en carton, drapeaux en papier, couvertures en papier pour pots à fleurs, serviettes en papier, essuie-mains en papier, boîtes en papier ou en carton, sacs de grande contenance en papier pour l'empaquetage, cache-oeils en papier, ronds de table en papier, linge de table en papier, bavoirs en papier, images; produits de l'imprimerie, notamment timbres-poste; journaux, périodiques, livres, affiches et photographies imprimées; articles pour reliures; articles de papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour artistes; pinceaux; machines à écrire et fournitures de bureau (à l'exception de meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception d'appareils); matières plastiques pour le conditionnement (non comprises dans d'autres classes); caractères d'imprimerie; clichés d'impression; imprimés d'ordinateur; chéquiers, cartes perforées; périodiques; déchiqueteurs de papier, agrafeuses électriques, ouvre-lettres à piles, taille-crayons électriques, perforateurs de bureau électriques; perforatrices de reliure électriques (machines) pour le bureau; machines à écrire électroniques, cartouches de ruban pour machines à écrire électroniques, appareils d'impression de chèques pour le bureau, papier thermique.

Papel, cartón, bolsas de papel para la basura, etiquetas de papel o cartón, letreros de papel o cartón, banderas de papel, cubremacetas de papel, servilletas de papel, toallas de papel, cajas de papel o cartón, sacos de papel para envolver, anteojeras de papel, salvamanteles de papel, ropa de mesa de papel, baberos de papel, ilustraciones; productos de imprenta, en particular sellos de correos; periódicos, publicaciones periódicas, libros, fotografías impresas y carteles; material de encuadernación; artículos de papelería; adhesivos (pegamentos) de papelería o para uso doméstico; material para artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o material didáctico (excepto aparatos); materias plásticas para embalaje (no comprendidas en otras clases); tipos de imprenta; clichés de imprenta; impresiones informáticas; talonarios de cheques, tarjetas perforadas; publicaciones periódicas; trituradoras de papel, grapadoras eléctricas, abrecartas eléctricos de batería, sacapuntas eléctricos, perforadoras de oficina eléctricas; perforadoras de encuadernación eléctricas (máquinas) para la oficina; máquinas de escribir electrónicas, cartuchos de cinta para máquinas de escribir electrónicas, aparatos para imprimir cheques de oficina, papel térmico.

Unprocessed rubber, semi-worked rubber, gutta-percha, gum (raw or semi-worked), asbestos, mica (raw or semi-worked), rubber sacks for packaging, washers of rubber or vulcanized fiber, shock-absorbing buffers of rubber, cords of rubber, asbestos fabrics, asbestos felts, asbestos paper, asbestos cords, asbestos nets; plastic material in extruded form for use in production; plastic substances (semi-processed); packing, stopping and insulating materials; flexible pipes not of metal; silicone sealants for caulking of bathtubs, boats and automobiles; silicon resin semi-finished for use of waterproof and road surfacing, silicon rubber for coating roofing; plastic substances, semi-processed for glazing; plastic materials in the form of sheets, plates, blocks, all for manufacture; electrical insulating materials including insulating varnish; electrical insulating materials including silicone rubber compounds; plastic materials in the form of sheets, rods or plates, modeling materials.

Caoutchouc non transformé, caoutchouc mi-ouvré, gutta-percha, gomme (brute ou mi-ouvrée)) amiante, mica (brut ou mi-ouvré), sacs de grande contenance en caoutchouc pour le conditionnement, rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée, tampons amortisseurs en caoutchouc, cordes en caoutchouc, tissus d'amiante, feutres d'amiante, papiers d'amiante, cordons d'amiante, filets d'amiante; matières plastiques sous forme extrudée à utiliser au cours d'opérations de production; substances en matières plastiques (mi-ouvrées); matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques; mastics en silicone pour le calfeutrage de baignoires, bateaux et automobiles; résines de silicone semi-finies pour revêtements routiers et imperméables, caoutchouc silicone pour le revêtement de toitures; substances plastiques mi-ouvrées pour le vitrage; matières plastiques sous forme de feuilles, plaques, blocs, tous pour la fabrication; matériaux d'isolation électrique y compris vernis isolant; matériaux d'isolation électrique y compris composés de caoutchouc de silicone; matières plastiques sous forme de feuilles, tiges ou plaques, matériaux de modelage.

Caucho en bruto, caucho semielaborado, gutapercha, goma (en bruto o semielaborada)) amianto, mica (en bruto o semielaborado), bolsas de caucho para embalaje, arandelas de caucho o fibra vulcanizada, topes amortiguadores de caucho, cordones de caucho, tejidos de amianto, fieltros de amianto, papel de amianto, cordones de amianto, redes de amianto; materias plásticas extrudidas para la producción; materias plásticas (semielaboradas); materiales para calafatear, estopar y aislar; tubos flexibles no metálicos; selladores de silicona para calafatear bañeras, barcos y automóviles; resinas de silicio semiacabadas para superficies impermeables y de carreteras, caucho de silicona para revestimiento de tejados; materias plásticas semielaboradas para satinar; materias plásticas en forma de láminas, placas, bloques, todos para la fabricación; materiales aislantes eléctricos, incluidos los barnices aislantes; materiales aislantes eléctricos, incluidos los compuestos de caucho de silicona; materias plásticas en forma de láminas, varillas o placas, materiales para modelar.

Leather and imitations of leather, leather vanity cases [not fitted], leather bags for mountain-climbing, leather rucksacks [backpacks], leather wallets [purses], briefcases [leather goods], leather attache-cases, leather suitcases, leather school bags, leather handbags, key cases [leatherware], leather straps; animal skins; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Cuir et imitations de cuir, vanity-cases en cuir [non garnis], sacs en cuir pour l'alpinisme, sacs à dos à armature en cuir [sacs à dos], portefeuilles en cuir [portemonnaies], serviettes [articles de maroquinerie], attachés-cases en cuir, valises en cuir, cartables en cuir, sacs à main en cuir, étuis pour clés [maroquinerie], lanières de cuir; cuirs d'animaux; malles et sacs de voyage; parapluies, parasols et bâtons de marche; fouets, harnais et articles de sellerie.

Cuero y cuero de imitación, estuches para artículos de tocador de cuero [vacíos], bolsas de cuero para alpinismo, mochilas de cuero [mochilas], billeteras de cuero [monederos], portafolios [artículos de marroquinería], maletines de cuero, maletas de cuero, mochilas escolares de cuero, bolsos de mano de cuero, estuches para llaves [artículos de marroquinería], correas de cuero; pieles de animales; Baúles y bolsos de viaje; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, arneses y artículos de guarnicionería.

Non-metallic building materials; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal; thermoplastic building materials (not of metal), namely thermoplastic molded and extruded materials for use as substitutes for wood, metal or glass, for supporting or covering; doors (not of metal), rain gutters (not of metal), ceiling panels (not of metal), folding doors (not of metal), wooden floors, roofing tiles, prefabricated houses [kits] (not of metal); non-metallic roofs, with solar cells; plastic panels for building; thermoplastic building materials (not of metal) for insulation, covering (roofing) and glazing; water pipes made of PVC (polyvinyl chloride).

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides, non métalliques, pour la construction; asphalte, poix et bitume; Constructions transportables, non métalliques; monuments non métalliques; matériaux de construction thermoplastiques (non métalliques), à savoir matériaux thermoplastiques moulés et extrudés utilisés comme succédanés du bois, du métal ou du verre, pour le support ou le recouvrement; portes (non métalliques), gouttières (non métalliques), panneaux de plafond (non métalliques), portes pliantes (non métalliques), planchers en bois, tuiles pour toitures, maisons préfabriquées [kits] [non métalliques]; toitures non métalliques, avec cellules solaires; panneaux en matières plastiques pour la construction; matériaux de construction thermoplastiques (non métalliques) pour l'isolation, la couverture (toiture) et le vitrage; conduites d'eau en PVC (polychlorure de vinyle).

Materiales de construcción no metálicos; tuberías rígidas que no sean de metal, para la construcción; asfalto, pez y betún; construcciones transportables no metálicas; monumentos no metálicos; materiales de construcción termoplásticos (no metálicos), a saber, materiales termoplásticos moldeados y extrudidos utilizados como sucedáneos de la madera, el metal o el vidrio, para sostener o revestir; puertas (no metálicas), canalones de drenaje (no metálicos), paneles para techos (no metálicos), puertas plegables (no metálicas), suelos de madera, tejas, casas prefabricadas [kits] [no metálicas]; techos no metálicos, con células solares; paneles de plástico para la construcción; materiales de construcción termoplásticos (no metálicos) para el aislamiento, el recubrimiento (tejados) y las vidrieras; tuberías de agua de PVC (cloruro de polivinilo).

Kitchen utensils, non-electric cooking utensils, containers for household or kitchen use; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; non-electric articles for cleaning purposes, cleaning instruments (hand-operated); steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); unworked or semi-worked glass (except building glass), painted glassware (other than for construction), glass jars for preserving food, glass ornaments, crystal (glassware), beverage glassware, porcelain ware, porcelain for tableware, porcelain ornaments and earthenware not included in other classes; cleaning brushes for clothing, laundering nets for clothing, toothbrushes; electric toothbrushes; ultrasound cleaning apparatus for dentures; dental floss, holders for dental floss, toothpicks, holders for toothpicks; cleaning tools and washing utensils (other than electric), toothbrush holders, insulating sleeve holders for beverage containers, dispensers for cleaning preparations, soap dispensers; electric trouser presses.

Ustensiles de cuisine, ustensiles de cuisson non électriques, récipients pour le ménage ou la cuisine; peignes et éponges; brosses (à l'exception de pinceaux); matériaux pour la brosserie; articles non électriques pour le nettoyage, instruments de nettoyage (à fonctionnement manuel); paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception de verre de construction); verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction) articles de verrerie peints, articles de verrerie peints (autres que pour la construction), bocaux en verre pour la conservation de nourriture, ornements en verre, cristaux (articles de verrerie), articles de verrerie pour produits à boire, articles en porcelaine, porcelaine pour vaisselle de table, ornements en porcelaine et faïence non compris dans d'autres classes; brosses de nettoyage pour vêtements, filets de lessivage pour vêtements, brosses à dents; brosses à dents électriques; appareils de nettoyage par ultrasons pour dentiers; fil dentaire, supports pour fil dentaire, cure-dents, supports pour cure-dents; outils de nettoyage et ustensiles de lavage (autres qu'électriques), supports pour brosses à dents, supports de manchons isolants pour récipients pour produits à boire, distributeurs de préparations de nettoyage, distributeurs de savon; presses à pantalons (électriques).

Utensilios de cocina, utensilios de cocina no eléctricos, recipientes para uso culinario o doméstico; peines y esponjas; cepillos (excepto pinceles); materiales para fabricar cepillos; artículos no eléctricos de limpieza, instrumentos de limpieza (accionados manualmente); lana de acero; vidrio en bruto o semielaborado, excepto vidrio de construcción; vidrio en bruto o semielaborado (excepto vidrio de construcción)) artículos de cristalería pintados (que no sean para la construcción), tarros de cristal para conservar alimentos, adornos de vidrio, cristal (cristalería), artículos de cristalería para bebidas, artículos de porcelana, porcelana para vajilla, adornos de porcelana y loza no comprendidos en otras clases; cepillos de limpieza para prendas de vestir, redes de lavandería para prendas de vestir, cepillos de dientes; cepillos de dientes eléctricos; aparatos de limpieza por ultrasonido para prótesis dentales; hilo dental, soportes para hilo dental, mondadientes, soportes para mondadientes; instrumentos y utensilios para lavar y limpiar (que no sean eléctricos), soportes para cepillos de dientes, soportes aislantes para recipientes de bebidas, distribuidores de preparaciones de limpieza, distribuidores de jabón; prensas eléctricas para pantalones.

Clothing, footwear, headgear.

Vêtements, articles chaussants, articles de chapellerie.

Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería.

Games, toys; gymnastic and sporting articles not included in other classes; ornaments for Christmas trees (except illumination articles and confectionery); playing cards; electric floats for fishing, apparatus for tying fishing lines to hooks, electronic apparatus for practicing golf, wax applicators for skis; stationary exercise bicycles and rollers.

Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël (autres qu'articles d'éclairage et de confiserie); cartes à jouer; flotteurs électriques pour la pêche, appareils pour la fixation de lignes de pêche à des hameçons, appareils électroniques pour la pratique du golf, applicateurs de cire pour skis; vélos d'appartement et leurs rouleaux.

Juegos, juguetes; artículos de gimnasia y deporte no comprendidos en otras clases; adornos para árboles de Navidad, excepto artículos de iluminación y golosinas; juegos de naipes; flotadores eléctricos para la pesca, aparatos para atar líneas de pesca a anzuelos, aparatos electrónicos para practicar golf, aplicadores de cera para esquís; bicicletas estáticas y sus rodillos.

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.

Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, compotes; œufs, lait et laitages; huiles et graisses alimentaires.

Carne, pescado, carne de ave y de caza; extractos de carne; frutas y hortalizas en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas, compotas; huevos, leche y productos lácteos; aceites y grasas comestibles.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment.

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, café de substitution; farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glaces alimentaires; miel, mélasse; levure, poudre à lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir.

Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelería y confitería, helados; miel, jarabe de melaza; levadura, polvos de hornear ; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.

Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.

Bières; eaux minérales et gazéifiées et autres produits à boire sans alcool; produits à boire aux fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour la confection de produits à boire.

Cervezas; aguas minerales, aguas gaseosas y otras bebidas sin alcohol; bebidas de frutas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para elaborar productos para beber.

Advertising; dissemination of advertisements by all media, particularly in the form of themed messages focused on human values; advertising by sponsorship (sponsoring); business management; business administration; office functions; promotion of the goods and services of others, by means of contractual agreements, particularly partnership (sponsorship) and licensing agreements, affording them with increased notoriety and/or enhanced image and/or sympathy derived from the notoriety and/or enhanced image resulting from cultural and sporting events, particularly international events and/or sympathy generated by the above; promotion of the goods and services of others by means of what is referred to as the initial interest factor driving the public to consider, from among many competitors, goods or services presented with signs, emblems or messages so as to capture its attention; promotion of the goods and services of others by means of the so-called image transfer; rental of advertising space of all type and on all media, whether digital or not; business administration of the participation of national teams to an international sports competition, and promotion intended for the public and bodies interested in providing support to the aforesaid teams; inventory management services; advice relating to stock monitoring services; advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advice for advertising by means of direct marketing for others consisting in marketing of databases; advisory services in connection with business reorganization; automobile and truck fleet management services, namely billing via a global computer network; advice in connection with the management of automobile and truck fleets; business administration consultancy; management of power plants of others; advice regarding management of electric power plants; commercial services, namely administration of contracts for repair and servicing; supply chain management services and advice relating to the purchase and supply in terms of chemicals and chemical services; product inventory and supply services, cost containment, cost assessment services; advice, marketing, analysis of prices and costs concerning devices for electrochemical purification of liquids for industrial use; administrative, commercial and technical management of computer files; data input and processing services; business management consultancy in the field of information technology; business management, namely, management of value-added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); computerized database management, namely, management of value-added data transmission networks and computer servers (multimedia systems, interactive videography, global computer networks for telecommunications); retail sale of electronic apparatus and instruments for recording and/or reproducing music, retail sale of featuring computer hardware and computer peripheral devices, retail sale of telecommunication machines and implements, retail sale of electronic audio and visual apparatus and instruments; information concerning the sale of raw materials; commercial information, commercial information agencies; rental of photocopiers; promotion of the sale of goods and services of others including by means of advertisements, promotional competitions, awarding of prizes and bonuses in the form of promotional lotteries, discounts, reduction tokens and value-added offers in connection with the use of payment cards; promotion of sporting events and competitions for use by others; promotion of concerts and of cultural events for others; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; provision of documentation, namely direct mail advertising, distribution of advertising material, distribution of samples; document reproduction; advertising concerning the promotion of commercial sales of goods and services for retail sale purposes; provision of information in connection with e-commerce and electronic retail sale; provision of information concerning the purchase of goods and services on line via the Internet and other computer networks; tourist documentation services, namely advertising concerning transport, travel, hotels, accommodation, food and meals, sports, entertainment and sightseeing tours, tourist agency services; maintenance of computerized databases.

Publicité; diffusion d'annonces publicitaires par tous médias, plus particulièrement sous forme de messages à thème centrés sur les valeurs humaines; publicité par parrainage (sponsoring); gestion d'activités commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; promotion des produits et services de tiers, par le moyen d'accords contractuels, plus particulièrement de partenariats (sponsoring) et accords d'octroi de licences, générant pour eux une plus grande notoriété et/ou une meilleure image et/ou une sympathie dérivée de la notoriété et/ou une meilleure image résultant d'événements culturels et sportifs, plus particulièrement d'événements internationaux et/ou une sympathie engendrée par ceux-ci; promotion des produits et services de tiers par le moyen dit du facteur d'intérêt initial conduisant le public à considérer, parmi une multitude de concurrents, des produits ou services présentés avec des signes, emblèmes ou messages propres à capter son attention; promotion des produits et services de tiers par le moyen connu sous le nom de transfert d'image; location d'espaces publicitaires de tous types et sur tous types de supports, numériques ou non; administration commerciale de la participation d'équipes nationales à une compétition sportive internationale, et promotion auprès du public et des organismes intéressés dans le soutien des équipes mentionnées; services de gestion de stocks; conseils en matière de services de contrôle des stocks; publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; conseils concernant la publicité par marketing direct pour des tiers en rapport avec le marketing de bases de données; services de conseillers en rapport avec la réorganisation commerciale; services de gestion de parcs de camions et d'automobiles, à savoir facturation par le biais de réseaux informatiques mondiaux; conseils ayant trait à la gestion de parcs de camions et d'automobiles; services de conseillers en administration commerciale; gestion de centrales électriques de tiers; conseils en matière de gestion de centrales électriques; services commerciaux, à savoir administration de contrats de réparation et d'entretien; services de gestion de chaînes d'approvisionnement et conseils en matière d'achat et d'approvisionnement en services et produits chimiques; services d'approvisionnement et d'inventaire de produits, limitation des coûts, services d'évaluation des coûts; conseils, marketing, analyse des prix et des coûts concernant les dispositifs de purification électrochimique de liquides à usage industriel; gestion administrative, commerciale et technique de fichiers informatiques; services de saisie et de traitement de données; services de conseillers en gestion d'affaires dans le domaine des technologies de l'information; gestion d'affaires, à savoir gestion de réseaux de transmission de données à valeur ajoutée et serveurs informatiques (systèmes multimédias, vidéographie interactive, réseaux informatiques mondiaux de télécommunication); gestion de bases de données informatisées, à savoir gestion de réseaux de transmission de données à valeur ajoutée et serveurs informatiques (systèmes multimédias, vidéographie interactive, réseaux informatiques mondiaux de télécommunication); vente au détail d'appareils et instruments électroniques pour l'enregistrement et/ou la reproduction de musique, vente au détail de matériel informatique et périphériques d'ordinateurs, vente au détail de machines et instruments de télécommunication, vente au détail d'appareils et instruments audio et visuels électroniques; informations concernant la vente de matières premières; informations commerciales, agences d'informations commerciales; location de photocopieurs; promotion de la vente de produits et services de tiers y compris par le moyen d'annonces publicitaires, concours promotionnels, remises de prix et primes sous forme de loteries promotionnelles, ristournes, points de réduction et offres à valeur ajoutée en rapport avec l'utilisation de cartes de paiement; promotion de compétitions et d'événements sportifs pour des tiers; promotion de concerts et d'événements culturels de tiers; organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires; mise à disposition de documentation, à savoir publipostage, distribution de matériel publicitaire, distribution d'échantillons; reproduction de documents; publicité concernant la promotion de ventes commerciales de produits et services pour la vente au détail; fourniture d'informations liées au commerce électronique et vente électronique au détail; fourniture d'informations portant sur l'achat de produits et services en ligne par le biais d'Internet et d'autres réseaux informatiques; services de documentation touristique, à savoir publicité concernant les transports, voyages, hôtels, logements, nourriture et repas, sports, divertissements et visites touristiques, services d'agences de tourisme; maintenance de bases de données informatisées.

Publicidad; difusión de anuncios publicitarios por todo tipo de medio de comunicación, en particular en forma de mensajes temáticos sobre valores humanos; publicidad mediante patrocinio (auspicio); gestión de negocios comerciales; administración de empresas; trabajos de oficina; promoción de productos y servicios de terceros, mediante acuerdos contractuales, en particular de asociación (patrocinio)) y acuerdos de licencia relacionados con la mayor notoriedad y mejora su imagen y la popularidad derivada de la notoriedad y mejora de la imagen resultante de eventos culturales y deportivos, en particular eventos internacionales y popularidad generada por los mismos; promoción de productos y servicios de terceros mediante lo que se conoce como el factor de interés inicial al público a considerar, entre varios competidores, productos o servicios presentados con señales, emblemas o mensajes para captar su atención; promoción de productos y servicios de terceros mediante lo que se denomina transferencia de imágenes; alquiler de espacios publicitarios de todo tipo y en cualquier soporte, sean digitales o no; administración comercial de la participación de equipos nacionales en competiciones deportivas internacionales, y promoción destinada al público y los cuerpos interesados en la prestación de asistencia a los equipos antes mencionados; servicios de gestión de inventarios; asesoramiento relacionado con servicios de control de existencias; publicidad mediante marketing directo por cuenta de terceros basada en marketing de bases de datos; asesoramiento sobre publicidad mediante marketing directo para terceros que consisten en marketing de bases de datos; servicios de asesoramiento sobre la reorganización de empresas; servicios de gestión de flotas de automóviles y camiones, a saber, facturación por una red informática mundial; asesoramiento en relación con la gestión de flotas de automóviles y camiones; consultoría sobre administración comercial; gestión de centrales eléctricas de terceros; asesoramiento sobre la gestión de centrales eléctricas; servicios comerciales, a saber, administración de contratos de reparación y revisión; servicios de gestión de cadenas de suministro y asesoramiento en relación con la compra y el suministro de productos químicos y servicios químicos; servicios de inventario y suministro de productos, contención de costes, servicios de evaluación de costes; asesoramiento, marketing, análisis de precios y costos sobre dispositivos de purificación electroquímica de líquidos para uso industrial; gestión administrativa, comercial y técnica de archivos informáticos; servicios de introducción y procesamiento de datos; consultoría en dirección de negocios en el ámbito de las tecnologías de la información; gestión de negocios comerciales, a saber, gestión de redes de transmisión de datos de valor añadido y servidores informáticos (sistemas multimedia, videografía interactiva, redes informáticas mundiales de telecomunicación); gestión de bases de datos informatizadas, a saber, gestión de redes de transmisión de datos de valor añadido y servidores informáticos (sistemas multimedia, videografía interactiva, redes informáticas mundiales de telecomunicación); venta minorista de aparatos e instrumentos electrónicos de grabación o reproducción de música, venta minorista de hardware y periféricos informáticos, venta minorista de máquinas e instrumentos de telecomunicación, venta minorista de aparatos e instrumentos audiovisuales electrónicos; información sobre la venta de materias primas; información comercial, agencias de información comercial; alquiler de fotocopiadoras; promoción de la venta de productos y servicios de terceros, también mediante anuncios, competiciones promocionales, concesiones de premios y bonificaciones en cuanto loterías promocionales, descuentos, vales de descuentos y ofertas de valor añadido en relación con el uso de tarjetas de pago; promoción de competiciones y eventos deportivos para terceros; promoción de conciertos y eventos culturales para terceros; organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios; suministro de documentación, a saber, publicidad directa por correo, distribución de material publicitario, distribución de muestras; reproducción de documentos; publicidad relacionada con la promoción de la venta comercial de productos y servicios con fines de venta minorista; suministro de información sobre comercio electrónico y venta minorista electrónica; suministro de información sobre la compra de productos y servicios en línea por Internet y otras redes informáticas; servicios de documentación de turistas, a saber, publicidad sobre transporte, viajes, hoteles, alojamiento, alimentos y comidas, deportes, entretenimiento y visitas turísticas, servicios de agencias turísticas; mantenimiento de bases de datos informatizadas.

Insurance underwriting; financial affairs; banking; advisory services relating to monetary affairs; real estate affairs; credit card services; financing of sporting and cultural activities; rental of buildings and accessory buildings set up for corporate entertainment events; private mark and equity financing services; financial analysis and consultation; financial services in connection with credit cards; credit card services, namely granting credit to others; financial asset management for others; insurance and reinsurance services, namely underwriting of all types of insurance; equity capital investment services; insurance underwriting services in the field of bonds; financial security underwriting services; personal loan financing; lending against collateral; acquisition financing services; commercial financing services; commercial real-estate agency services; mutual funds; loan and private capital investments; information, assistance and advice in all the aforesaid fields; lease-purchase financing of mobile and modular structures; insurance brokerage services; credit agency services in the field of commercial and consumer credit; financing of real estate loans and financial and banking services; monetary operations particularly by means of bank cards or customer loyalty cards; financial clearing services; issuing of checks and letters of credit; financial services; insurance services; financial operations; bill payment services; debit card services; payment card services; pre-payment card services; electronic transactions by credit and debit card; electronic transfer of funds; electronic money transactions; smart card services; provision of liquidities (financial services); payment and credit card services replacing cash payments; electronic capital transfer services; check verification; check cashing services; safe deposit system and automated teller services; payment processing services; authentication and verification of transactions; provision of financial information via a global computer network; financial sponsoring of festivals and concerts; financial services for purchasing goods and services sold in retail at points-of-sale for promotion purposes; information services in the field of tourism, namely financial information; financial services for tourist assistance purposes; lease-purchasing financing of telephones, facsimile machines and other telecommunication equipment; lease-purchasing financing of transport containers.

Souscription d'assurances; affaires financières; services bancaires; services de conseils en matière d'affaires monétaires; affaires immobilières; services de cartes de crédit; financement d'activités sportives et culturelles; location d'immeubles et de dépendances préparés pour accueillir des événements de divertissement pour des entreprises; services de financement de capital-investissement et de marchés privés; services de conseillers et d'analyse dans le domaine de la finance; services financiers relatifs aux cartes de crédit; services de cartes de crédit, à savoir octroi de crédits à des tiers; gestion d'actifs financiers pour des tiers; d'assurance et de réassurance, à savoir services de souscription de tous types d'assurances; services d'investissement de capitaux propres; services de souscription d'assurances dans le domaine des obligations; services de souscription de titres financiers; financement de prêts personnels; prêts sur nantissement; services de financement d'acquisitions; services de financement commercial; services d'agences immobilières commerciales; services de fonds communs de placement; prêts et placement de fonds privés; informations, assistance et conseils dans tous les domaines précités; crédit-bail de structures mobiles et modulaires; services de courtage en assurances; services d'agences de crédit dans le domaine des crédits commerciaux et à la consommation; financement de prêts immobiliers et services bancaires et financiers; opérations monétaires, en particulier au moyen de cartes bancaires ou de cartes privatives de fidélité; services de compensation financière; émission de chèques et de lettres de crédit; services financiers; services d'assurance; opérations financières; services de paiement de factures; services de cartes de débit; services de cartes de paiement; services de cartes de prépaiement; transactions électroniques par carte de crédit et de débit; transfert électronique de fonds; transactions monétaires électroniques; services de cartes à puce; mise à disposition de liquidités (services financiers); services de cartes de crédit et de paiement remplaçant le paiement comptant; services de transfert électronique de capitaux; vérification de chèques; encaissement de chèques; services de systèmes de dépôt en coffre-fort et de guichets automatiques; services de traitement de paiements; authentification et vérification de transactions; fourniture d'informations financières via un réseau informatique mondial; parrainage financier de festivals et concerts; services financiers pour l'achat de produits et services vendus au détail dans des points de vente à des fins promotionnelles; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations financières; services financiers pour l'assistance aux touristes; service de financement de location-achat de téléphones, télécopieurs et autres équipements de télécommunication; crédit-bail de conteneurs de transport.

Suscripción de seguros; operaciones financieras; operaciones bancarias; servicios de asesoramiento sobre negocios monetarios; operaciones inmobiliarias; servicios de tarjetas de crédito; financiación de actividades deportivas y culturales; alquiler de edificios y estructuras de accesorios para eventos de entretenimiento de empresas; servicios de financiación de marcas y capital privado; consultoría y análisis financieros; servicios financieros en relación con tarjetas de crédito; servicios de tarjetas de crédito, a saber, concesión de créditos a terceros; gestión de activos financieros para terceros; servicios de seguros y reaseguros, a saber, suscripción de todo tipo de seguros; servicios de inversiones de capital propio; servicios de suscripción de seguros en el ámbito de obligaciones; servicios de suscripción de títulos financieros; financiación de créditos personales; préstamo con garantía; servicios de financiación de adquisiciones; servicios de financiación comercial; servicios de agencias inmobiliarias comerciales; fondos mutuos de inversión; préstamos e inversión de capital privado; información, asistencia y asesoramiento en todos los ámbitos antes mencionados; arrendamiento con opción de compra de estructuras móviles y modulares; servicios de corretaje de seguros; servicios de agencias de crédito en el ámbito de los créditos al consumo y comerciales; financiación de préstamos inmobiliarios y servicios financieros y bancarios; operaciones monetarias, en particular mediante tarjetas bancarias o tarjetas de fidelización de clientes; operaciones de cámara de compensación; emisión de cheques y letras de crédito; servicios financieros; servicios de seguros; operaciones financieras; servicios de pago de facturas; servicios de tarjetas de débito; servicios de tarjetas de pago; servicios de tarjetas de prepago; transacciones electrónicas por tarjetas de crédito y débito; servicios de transferencia electrónica de fondos; transacciones con dinero electrónico; servicios de tarjetas inteligentes; suministro de liquidaciones (servicios financieros); servicios de pago y de tarjetas de crédito que sustituyen a pagos en efectivo; servicios transferencia electrónica de capitales; verificación de cheques; servicios de cobro de cheques; servicios de depósito en cajas fuertes y cajeros automáticos; servicios de procesamiento de pagos; autenticación y verificación de transacciones; suministro de información financiera mediante una red informática mundial; patrocinio financiero de festivales y conciertos; servicios financieros de compra de productos y servicios de venta minorista en puntos de venta con fines promocionales; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información financiera; servicios financieros para la asistencia de turismo; servicio de financiación de alquiler con opción de compra de teléfonos, máquinas de fax y otros equipos de telecomunicación; alquiler con opción de compra de contenedores de transporte.

Construction; repair and installation for compressors (machines), repair and installation for pumps (parts of machines), repair and installation for fuel pumps, repair and installation for fuel dispensing pumps for the service stations, repair and installation for gas turbines (other than for vehicles), repair and installation for gas turbines for land vehicles, repair and installation for steam turbines (other than for vehicles), repair and installation for steam turbines for land vehicles, repair and installation for steam condensers (parts of machines), repair and installation for heavy-wall reactors for chemical processing, repair and installation for tubular reactors for chemical processing; replacement, overhaul and maintenance of power plants; replacement, overhaul and maintenance of motors (except for land vehicles); replacement, overhaul and maintenance of motors for land vehicles; replacement, overhaul and maintenance of engines (except for land vehicles); replacement, overhaul and maintenance of engines for land vehicles; replacement, overhaul and maintenance of turbines other than for land vehicles; replacement, overhaul and maintenance of turbines for land vehicles; replacement, overhaul and maintenance of wind turbines; installation, maintenance and repair of compressors and pumps, namely machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; maintenance and repair of gas and oil pipelines; drilling and pumping of oil and gas; drilling for crude oil; installation of tubes and pipelines for drilling of oil wells; rental of tools for drilling oil and gas wells; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance of airplane engines; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance of turbines other than for land vehicles; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance of turbines for land vehicles; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance of electrical power distribution apparatus; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance of medical equipment; remote monitoring, diagnosis, repair and maintenance of locomotives; rental of construction equipment; chemical cleaning of glass-coated reactor vats used in the pharmaceutical and chemical treatment industries; maintenance services for heating apparatus; maintenance services for air condensers; maintenance and repair of computerized cooling apparatus, repair and maintenance of electrical equipment, apparatus, instruments and machines; maintenance and repair of tubes and pipelines for drilling of gas and oil wells; maintenance and repair of tools for drilling oil and gas wells; maintenance and repair of oil refining machines; maintenance and repair of oil separators; installation of point-of-sale terminals at retailers; computer maintenance services; installation and repair of electrical appliances; repair of radio receivers and television receivers; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of electric coffee makers for household purposes; repair and maintenance of electric mixers for household purposes; repair and maintenance of electric lighting apparatus; repair and maintenance of electric apparatus for distribution and control; repair and maintenance of electric motors; repair and maintenance of machines and instruments for measuring and/or testing; repair and maintenance of medical apparatus and instruments; repair and maintenance of machines and tools for shaping metals; repair and maintenance of electric cooking apparatus; repair and maintenance of non-electric cooking apparatus; repair and maintenance of automatic vending machines; repair and maintenance of water purification apparatus; repair and maintenance of musical instruments; repair and maintenance of watches and clocks; repair and maintenance of gas-fired water heaters for household use; repair and maintenance of bathtubs; repair of toilets with water points; installation, maintenance and repair of computer hardware; repair and maintenance of air-conditioning apparatus; installation, maintenance and repair of office equipment and apparatus; installation, maintenance and repair of machinery equipment; repair of vehicles; repair and maintenance of electric apparatus and instruments for communication; repair and maintenance of computers; repair and maintenance of electronic printers; repair of telephones; electricity works and installation of telecommunication equipment; installation, maintenance and repair of compressors, pumps, namely, machines, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; repair and maintenance of gas and oil wells.

Construction; réparation et installation de compresseurs (machines) services d'installation, de réparation et de réparation de pompes (parties de machines) services d'installation, de réparation et de réparation de pompes à carburant, services de réparation et d'installation de pompes de distribution de carburant pour stations-service, réparation et installation de turbines à gaz (autres que pour véhicules) services d'installation, de réparation et de réparation de turbines à gaz pour véhicules terrestres, réparation et installation de turbines à vapeur (autres que pour véhicules) services d'installation, de réparation et de réparation de turbines à vapeur pour véhicules terrestres, réparation et installation de condenseurs de vapeur (parties de machines), réparation et installation de réacteurs à paroi épaisse pour traitement chimique, réparation et installation de réacteurs tubulaires pour traitements chimiques; remplacement, révision et maintenance de centrales électriques; remplacement, révision et entretien de moteurs (autres que pour véhicules terrestres); remplacement, révision et entretien de moteurs pour véhicules terrestres; remplacement, révision et entretien de groupes moteurs (autres que pour véhicules terrestres); remplacement, révision et entretien de groupes moteurs pour véhicules terrestres; remplacement, révision et entretien de turbines autres que pour véhicules terrestres; remplacement, révision et entretien de turbines pour véhicules terrestres; remplacement, révision et maintenance de turbines éoliennes; installation, maintenance et réparation de compresseurs et pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; maintenance et réparation de pipelines de gaz et pétrole; forage et pompage de pétrole et de gaz; services de forage de pétrole brut; installation de tubes et canalisations de forage de puits de pétrole; location d'outils pour le forage de puits de pétrole et de gaz; surveillance, diagnostic, réparation et maintenance à distance de moteurs d'avions; surveillance, diagnostic, réparation et maintenance à distance de turbines autres que pour véhicules terrestres; surveillance, diagnostic, réparation et maintenance à distance de turbines pour véhicules terrestres; surveillance, diagnostic, réparation et maintenance à distance d'appareils de distribution d'énergie électrique; surveillance, diagnostic, réparation et maintenance à distance d'équipements médicaux; surveillance à distance, diagnostic, réparation et entretien de locomotives; location d'équipements de chantier; nettoyage chimique de cuves de réacteur à revêtement de verre utilisées dans les secteurs pharmaceutique et de traitement chimique; services de maintenance d'appareils de chauffage; services de maintenance de condenseurs à air; maintenance et réparation d'appareils de refroidissement informatisés, réparation et entretien d'équipements, appareils, instruments et machines électriques; entretien et réparation de tubes et canalisations pour le forage de puits de pétrole et de gaz; maintenance et réparation d'outils pour le forage de puits de pétrole et de gaz; entretien et réparation de machines de raffinage de pétrole; entretien et réparation de séparateurs d'huile; installation de terminaux de points de vente pour détaillants; services de maintenance d'ordinateurs; installation et réparation d'appareils électriques; réparation de récepteurs radio et de récepteurs de télévision; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et entretien de cafetières électriques à usage ménager; réparation et entretien de mixeurs électriques à usage ménager; réparation et entretien d'appareils d'éclairage électriques; réparation et entretien d'appareils électriques de distribution et de commande; réparation et entretien de moteurs électriques; réparation et entretien de machines et instruments de mesure et/ou de test; réparation et entretien d'appareils et équipements médicaux; réparation et entretien de machines et outils pour le façonnage des métaux; réparation et entretien d'appareils de cuisson électriques; réparation et maintenance d'appareils de cuisson non électriques; réparation et entretien de distributeurs automatiques; réparation et entretien d'appareils pour la purification de l'eau; réparation et entretien d'instruments de musique; réparation et entretien de montres et horloges; réparation et entretien de chauffe-eau au gaz à usage domestique; réparation et entretien de baignoires; réparation de toilettes avec points d'eau; installation, maintenance et réparation de matériel informatique; réparation et maintenance d'appareils de conditionnement d'air; installation, maintenance et réparation d'équipements et d'appareils de bureau; installation, maintenance et réparation d'équipements de machinerie; réparation de véhicules; réparation et entretien d'appareils et instruments électriques de communication; réparation et maintenance d'ordinateurs; réparation et maintenance d'imprimantes électroniques; services de réparation téléphonique; travaux électriques et installation d'équipements de télécommunication; installation, maintenance et réparation de compresseurs, pompes, à savoir machines, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; réparation et entretien de puits de pétrole et de gaz.

Construcción; reparación e instalación de compresores (máquinas)) reparación e instalación de bombas (partes de máquinas)) reparación e instalación de bombas de combustible, reparación e instalación de surtidores de combustible para estaciones de servicio, reparación e instalación de turbinas de gas (que no sean para vehículos)) reparación e instalación de turbinas de gas para vehículos terrestres, reparación e instalación de turbinas de vapor (que no sean para vehículos) reparación e instalación de turbinas de vapor para vehículos terrestres, reparación e instalación de condensadores de vapor (partes de máquinas), reparación e instalación de reactores de pared pesados para tratamiento químico, reparación e instalación de reactores tubulares para tratamiento químico; sustitución, revisión y mantenimiento de centrales eléctricas; sustitución, revisión y mantenimiento de motores (excepto para vehículos terrestres); sustitución, revisión y mantenimiento de motores para vehículos terrestres; sustitución, revisión y mantenimiento de motores (excepto para vehículos terrestres); sustitución, revisión y mantenimiento de motores para vehículos terrestres; sustitución, revisión y mantenimiento de turbinas que no sean para vehículos terrestres; sustitución, revisión y mantenimiento de turbinas para vehículos terrestres; sustitución, revisión y mantenimiento de turbinas eólicas; instalación, mantenimiento y reparación de compresores y bombas, a saber, máquinas, turboexpansores, bombas de combustible y equipos de distribución de combustible, equipos de reabastecimiento de GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, intercambiadores de calor de enfriamiento por aire, condensadores de vapor, reactores de pared gruesa y reactores tubulares; mantenimiento y reparación de oleoductos y gasoductos; perforación y bombeo de petróleo y de gas; servicios de perforación para extraer petróleo crudo; instalación de tubos y canalizaciones de perforación de pozos de petróleo; alquiler de herramientas para perforar pozos de petróleo y de gas; supervisión, diagnóstico, reparación y mantenimiento a distancia de motores de aviones; supervisión, diagnóstico, reparación y mantenimiento a distancia de turbinas que no sean para vehículos terrestres; supervisión, diagnóstico, reparación y mantenimiento a distancia de turbinas para vehículos terrestres; supervisión, diagnóstico, reparación y mantenimiento a distancia de aparatos de distribución de energía eléctrica; supervisión, diagnóstico, reparación y mantenimiento a distancia de equipos médicos; supervisión, diagnóstico, reparación y mantenimiento a distancia de locomotoras; alquiler de equipos de construcción; limpieza química de cubas de reactores recubiertas de vidrio utilizadas en las industrias de los productos farmacéuticos y los tratamientos químicos; servicios de mantenimiento de aparatos de calefacción; servicios de mantenimiento de condensadores de aire; mantenimiento y reparación de aparatos de refrigeración informatizados, reparación y mantenimiento de equipos, aparatos, instrumentos y máquinas eléctricos; mantenimiento y reparación de tubos y tuberías para la perforación de pozos de gas y petróleo; mantenimiento y reparación de herramientas para la perforación de pozos de petróleo y de gas; mantenimiento y reparación de máquinas de refinación de petróleo; mantenimiento y reparación de separadores de aceite; instalación de terminales de puntos de venta a minoristas; servicios de mantenimiento informático; instalación y reparación de dispositivos eléctricos; reparación de receptores de radio y de televisión; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos eléctricos de comunicación; reparación y mantenimiento de cafeteras eléctricas para uso doméstico; reparación y mantenimiento de batidoras eléctricas para uso doméstico; reparación y mantenimiento de aparatos de iluminación eléctrica; reparación y mantenimiento de aparatos eléctricos de distribución y control; reparación y mantenimiento de motores eléctricos; reparación y mantenimiento de máquinas e instrumentos de medición o prueba; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos médicos; reparación y mantenimiento de máquinas y herramientas para conformar metales; reparación y mantenimiento de aparatos de cocción eléctricos; reparación y mantenimiento de aparatos de cocción no eléctricos; reparación y mantenimiento de distribuidores automáticos; reparación y mantenimiento de aparatos de purificación de agua; reparación y mantenimiento de instrumentos musicales; reparación y mantenimiento de relojes que no sean de uso personal y relojes de pulsera; reparación y de mantenimiento de calentadores de agua a gas para uso doméstico; reparación y mantenimiento de bañeras; reparación de retretes con puntos de agua; instalación, mantenimiento y reparación de hardware; reparación y mantenimiento de aparatos de climatización; instalación, mantenimiento y reparación de equipos y aparatos de oficina; instalación, mantenimiento y reparación de equipos de maquinaria; reparación de vehículos; reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos eléctricos de comunicación; reparación y mantenimiento de ordenadores; reparación y mantenimiento de impresoras electrónicas; reparación de teléfonos; trabajos de electricidad e instalación de equipos de telecomunicación; Instalación, mantenimiento y reparación de compresores, bombas, a saber, máquinas, turboexpansores, bombas de combustible y equipos de distribución de combustible, equipos de reabastecimiento de GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, intercambiadores de calor de enfriamiento por aire, condensadores de vapor, reactores de pared gruesa y reactores tubulares; reparación y mantenimiento de pozos de gas y de petróleo.

Telecommunications; television program broadcasting, broadcasting of televised programs (live or recorded); cellular telephone communication; communications by electronic computer terminals, by databases and by telecommunication networks connected to the Internet; communications by telex; communications by telegrams; communications by telephone; communications by facsimile machines; radio paging services; teleconferencing communications; television broadcasting; cable television broadcasting; radio broadcasting; news agencies; other message transmission services; dissemination of a commercial site on the Internet; radio and television broadcasting provided via the Internet; electronic mail; provision of access to computer information newsletters and to discussion forums on line; transmission of messages and images via computers; provision of access to services for ordering and buying at home and at the office via computer and/or interactive communication technologies; telecommunication of information (including Web pages), computer programs and all other data; electronic mail services; provision of access to the Internet for users; telecommunication connections to the Internet or to databases; provision of access to web sites for digital music on the Internet; provision of access to MP3 web sites on the Internet; rental of access time to a central database (telecommunications); provision of access to search engines; operation of discussion forums on the Internet; rental of access time to a database server; rental of access time to a computer database (telecommunication services); simultaneous broadcasting, particularly by means of electronic interconnections, of films and of sound and video recordings; wireless data messaging services, particularly services enabling a user to send and/or receive messages via a wireless data network; one-way and two-way messaging services; electronic transmission of data, images, documents and audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; electronic transmission of software via local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; provision of access to databases and to local or global communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, cellular and satellite networks; transmission and relay of messages, namely electronic transmission of messages; telecommunication services for dissemination of information by mobile telephone, namely, transmission of data to mobile telephones; communication by mobile telephone; transmission and reception of voice communication services; transmission and reception on a value-added network; telecommunication services by telematic means and by multimedia networks; rental of access time to a database server center.

Télécommunications; diffusion de programmes télévisés, diffusion de programmes télévisés (en direct ou enregistrés); communications par téléphone cellulaire; communications par terminaux d'ordinateurs électroniques, par bases de données et par réseaux de télécommunication liés à Internet; communications par télex; communications télégraphiques; communications téléphoniques; communications par télécopieurs; radiomessagerie; communications par téléconférence; diffusion de programmes de télévision; services de télédiffusion par câble; services de radiodiffusion; agences de presse; autres services de transmission de messages; diffusion d'un site commercial sur Internet; de radiodiffusion et télédiffusion fournis par le biais de l'Internet; messageries électroniques; fourniture d'accès à des bulletins d'information informatiques et à des forums de discussion en ligne; transmission de messages et d'images par ordinateurs; fourniture d'accès à des services de commande et d'achat à domicile et au bureau par ordinateur et/ou via des technologies de communications interactives; télécommunications d'informations (y compris pages web), programmes informatiques et toutes autres données; services de messagerie électronique; fourniture d'accès à Internet pour des utilisateurs; fourniture de connexions de télécommunication à Internet ou à des bases de données; fourniture d'accès à des sites web de musique numérique sur Internet; fourniture d'accès à des sites web MP3 sur Internet; location de temps d'accès à une base de données centrale (télécommunications); fourniture d'accès à des moteurs de recherche; exploitation de forums de discussion sur l'Internet; location de temps d'accès à un serveur de bases de données; location de temps d'accès à une base de données informatique (services de télécommunication); diffusion simultanée, notamment par interconnexions électroniques, de films et enregistrements sonores et vidéo; services de messagerie sans fil, en particulier services permettant aux utilisateurs d'envoyer et/ou recevoir des messages par le biais d'un réseau de données sans fil; services de messagerie unidirectionnelle et bidirectionnelle; transmission électronique de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, lettres, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; transmission électronique de logiciels par réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; fourniture d'accès à des bases de données et réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris réseaux Internet, intranets, extranets, télévisuels, de communication mobile, cellulaires et satellitaires; transmission et relais de messages, à savoir transmission électronique de messages; services de télécommunication à des fins de diffusion d'informations par téléphone portable, à savoir transmission de données vers des téléphones portables; communication par téléphone portable; transmission et réception de services de communication vocale; transmission et réception sur réseaux à valeur ajoutée; services de télécommunications par télématique et par réseaux multimédias; location de temps d'accès à un centre de serveur de bases de données.

Telecomunicaciones; difusión de programas de televisión, difusión de programas de televisión (en directo o grabados); servicios de comunicación por telefonía móvil; comunicación mediante terminales informáticos electrónicos, mediante bases de datos y redes de telecomunicación conectadas a Internet; comunicaciones por télex; comunicaciones telegráficas; comunicaciones telefónicas; comunicaciones por fax; servicios de radiobúsqueda; comunicación mediante teleconferencias; teledifusión; teledifusión por cable; radiodifusión; agencias de noticias; otros servicios de transmisión de mensajes; difusión de sitios comerciales por Internet; radiodifusión y teledifusión por Internet; correo electrónico; suministro de acceso a boletines informativos informáticos y a foros de discusión en línea; transmisión de mensajes e imágenes por ordenador; suministro de acceso a servicios de pedido y compra a domicilio y en la oficina por ordenador o tecnologías de comunicación interactiva; telecomunicación de información (incluidas páginas Web), programas informáticos y todo tipo de datos; servicios de correo electrónico; suministro de acceso a Internet para usuarios; conexiones de telecomunicación a Internet o bases de datos; suministro de acceso a sitios web de música digital en Internet; facilitación de acceso a sitios Web de MP3 por Internet; alquiler de tiempo de acceso a bases de datos centrales (telecomunicaciones); suministro de acceso a motores de búsqueda; explotación de foros de discusión por Internet; alquiler de tiempo de acceso a un servidor de bases de datos; alquiler de tiempo de acceso a bases de datos informáticas (servicios de telecomunicación); difusión simultánea, en particular mediante interconexiones electrónicas, de películas y de grabaciones de audio y vídeo; servicios de mensajería de datos inalámbrica, en particular servicios para que los usuarios puedan enviar o recibir mensajes mediante redes de datos inalámbricas; servicios de mensajería unidireccional y bidireccional; transmisión electrónica de datos, imágenes, documentos y datos de audio y vídeo, incluidos textos, tarjetas, cartas, mensajes, correo, animaciones y correo electrónico, mediante redes de comunicación locales o mundiales, incluidos Internet, redes internas, redes externas, televisión, redes de comunicación móvil, redes móviles y redes satelitales; transmisión electrónica de software mediante redes de comunicación locales o mundiales, incluidos Internet, redes internas, redes externas, televisión, redes de comunicación móvil, redes móviles y redes satelitales; suministro de acceso a bases de datos y a redes de comunicación locales o mundiales, incluidos Internet, redes internas, redes externas, televisión, comunicación móvil, redes móviles y satelitales; transmisión y envío de mensajes, a saber, transmisión electrónica de mensajes; servicios de telecomunicación para la difusión de información por teléfono móvil, a saber, transmisión de datos a teléfonos móviles; comunicación por teléfonos móviles; transmisión y recepción de servicios de comunicación vocal; transmisión y recepción mediante redes de valor añadido; servicios de telecomunicación por medios telemáticos y mediante redes multimedia; alquiler de tiempo de acceso a centros de servidores de bases de datos.

Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; storage of media containing still and moving images ; distribution of oil or gas by pipelines; rental of automobiles, airplanes, self-propelled and marine vehicles; delivery and storage of chemicals in the field of water treatment and of pulp and paper making systems; boat transport; vehicle reservation services; information services concerning travel; travel reservation services; assistance for planning of transport before travel; distribution of newspapers and magazines; transport ticket reservation; information services in the field of tourism, namely transport information; information services in the field of tourism, namely information on reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; information services in the field of tourism, namely information on planned activities for sightseeing tours and transport; services in connection with transport for tourist assistance; tourist reservation services, namely ticket reservation services and transport reservation services; information relating to prices, timetables and means of transport; tourist assistance services concerning transport ticket, travel and sightseeing tour reservation; tourist assistance services concerning planned sightseeing tours; tourist reservation services, namely reservation of tickets for transport, travel and sightseeing tours; preparation of travel reports via a global computer network.

Services de transport; conditionnement et entreposage de marchandises; organisation de voyages; entreposage de supports contenant des images fixes et mobiles ; distribution de pétrole ou de gaz par pipelines; location d'automobiles, avions, véhicules automoteurs et véhicules marins; livraison et stockage de produits chimiques dans le domaine du traitement de l'eau et des systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier; transports par bateau; services de réservation de véhicules; services d'informations concernant les voyages; services de réservation pour les voyages; assistance pour la planification de transports avant le voyage; distribution de journaux et revues; réservation de billets de transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur le transport; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur les activités planifiées en matière de visites touristiques et de transport; services en rapport avec le transport pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets et services de réservation pour le transport; informations relatives aux prix, horaires et moyens de transport; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; services d'assistance aux touristes concernant les visites touristiques planifiées; services de réservation touristique, à savoir services de réservation de billets de transport, de voyages et de visites touristiques; préparation de rapports de voyage par le biais d'un réseau informatique mondial.

Transporte; embalaje y almacenamiento de mercancías; organización de excursiones; almacenamiento de soportes que contienen imágenes fijas y animadas ; distribución de petróleo o gases mediante canalizaciones; alquiler de automóviles, aviones, vehículos autopropulsados y marinos; reparto y almacenamiento de productos químicos en el ámbito del tratamiento del agua y sistemas de fabricación de pulpa y papel; transporte en barco; reserva de vehículos; servicios de información sobre viajes; servicios de reserva de viajes; asistencia en la planificación del transporte antes de un viaje; distribución de periódicos y revistas; servicios de reservación de billetes de transporte; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre transporte; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre la reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre actividades planificadas para visitas turísticas y transporte; servicios relacionados con el transporte para la asistencia turística; servicios de reservación en el ámbito del turismo, a saber, servicios de reservación de billetes y servicios de reservación de transporte; información sobre precios, horarios y medios de transporte; servicios de asistencia turística en relación con servicios de reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; servicios de asistencia turística en relación con visitas turísticas planificadas; servicios de reservación en el ámbito del turismo, a saber, servicios de reservación de billetes de transporte, viajes y visitas turísticas; preparación de informes sobre viajes mediante una red informática mundial.

Treatment of waste water; cinematographic film development; photograph enlargement, photograph printing, photographic film development; rental of photographic machines and instruments for developing, printing, enlarging or finishing; processing of oil; processing of gas; refining of oil and gas; wastewater treatment services, water treating; water recycling and desalination services; water treatment and purification; waste water treatment services for industrial purposes; water purification service; membrane regeneration services (water treating); operation of electric power plants of others; advice regarding operation of electric power plants; provision of information to others, on a global computer network, concerning industrial systems for water purification.

Traitement d'eaux usées; développement de pellicules cinématographiques; agrandissement de photographies, impression de photographies, développement de pellicules photographiques; location de machines et instruments photographiques pour le développement, l'impression, l'agrandissement ou la finition; transformation d'huile; traitement de gaz; raffinage de pétrole et de gaz; services de traitement d'eaux usées, traitement d'eau; services de dessalement et recyclage d'eau; traitement et épuration d'eau; services de traitement d'eaux usées à usage industriel; services de purification d'eau; services de régénération de membranes (traitement d'eau); exploitation de centrales électriques tierces; conseils en matière d'exploitation de centrales électriques; mise à disposition d'informations pour des tiers, sur un réseau informatique mondial, concernant des systèmes industriels de purification de l'eau.

Tratamiento de aguas residuales; revelado de películas cinematográficas; ampliación de fotografías, impresión fotográfica, revelado de películas fotográficas; alquiler de máquinas e instrumentos fotográficos de revelado, impresión, ampliación o acabado; tratamiento del petróleo; procesamiento del gas; refinado de petróleo y de gas; servicios de tratamiento de aguas residuales, tratamiento del agua; servicios de reciclaje y desalinización del agua; tratamiento y depuración del agua; servicios de tratamiento de aguas residuales para uso industrial; servicios de purificación del agua; servicios de regeneración de membranas (tratamiento del agua); explotación de centrales eléctricas de terceros; asesoramiento sobre el funcionamiento de centrales eléctricas; suministro de información a terceros, mediante una red informática mundial, sobre sistemas industriales de purificación de agua.

Educational services; providing of training; entertainment; sporting activities, organization of cultural events and activities, televised sporting and cultural entertainment; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; organization of lotteries; organization of competitions (education or entertainment); betting and gambling services in connection with or relating to sports; entertainment services provided during sporting events or concerning sporting events; organization of sporting and cultural events and activities; organization of real or virtual sporting competitions; operation of sports facilities; rental of audio and video equipment; production, presentation and distribution of films and of sound and video recordings; rental of sound and video recordings; rental and/or provision via a computer network of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; entertainment, namely presentation of interactive entertainment and education products, namely interactive compact discs, CD-ROMs, computer games; covering televised and broadcast sporting events; production of television and radio programs and of videotapes; production of cartoons; production of cartoons for television; reservation of tickets for sporting events and shows; timing of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; on-line betting services; provision of games on the Internet; provision of raffle services; information concerning entertainment or education, provided on line from a data bank or the Internet; electronic game services provided by means of the Internet; provision of electronic publications on line; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and periodicals; publication of books, magazines, texts (other than publicity texts) and of electronic periodicals on line; provision of digital music from the Internet; provision of digital music from MP3 web sites; provision of sporting results; information services concerning sports and sporting events; rental of recorded sounds and images; audio production services; information services concerning sporting events provided on line from a computer database or the Internet; editing and publishing services; provision of digital music (non-downloadable); offering digital music by means of telecommunications; publication of statistics regarding sporting results and audience ratings for sporting competitions; training in the use and operation of systems for signaling and notification of crossings for the railway and transit industries; education services in the field of medical imaging and diagnosis, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops concerning the pharmaceutical industry, intended for medical doctors and employees of pharmaceutical companies; education services, namely conducting of seminars, conferences, symposiums or workshops in the field of life sciences and biotechnology for scientists and researchers; conducting of seminars on problems in connection with industrial water treatment; training services in the field of management and medicine by means of the use of instructions and demonstrations provided on line, via the Internet, intranets and extranets; education services, namely conducting of practical training workshops, courses and seminars including demonstrations in the field of medicine and management; design, conducting and hosting of courses, seminars and all training activities in the field of information technology; organization and performance of concerts; booking of seats for shows; movie presentations; entertainment information; film production; show production; theater production services; operation of golf facilities; health club services (fitness training); sports camp services; presentation of live performances; film projections; organization of shows (impresario services); holiday camp services (entertainment); movie studios; news reporter services; provision of on-line electronic publications, not downloadable; music hall services; education services, namely conducting of courses, seminars, presentations, video presentations, provision of educational material, namely dissemination of material in the field of financial knowledge; education services in the field of tourism; information services in the field of tourism, namely information services regarding reservation of tickets for recreational events; information services in the field of tourism, namely information services regarding entertainment; information services in the field of tourism, namely information services regarding planned sporting, cultural and recreational activities; services in connection with entertainment for tourist assistance; tourist reservation services, namely activity and entertainment reservation services; assistance services for tourists concerning reservation of tickets for recreational events; assistance services for tourists concerning planned sporting, cultural and recreational activities.

Services éducatifs; mise à disposition de formation; services de divertissement; activités sportives, organisation de manifestations et activités culturelles, divertissements culturels et sportifs télévisés; organisation d'expositions à des fins culturelles et éducatives; services d'organisation de loteries; services d'organisation de concours (éducation ou divertissement); services de paris et de jeux d'argent liés aux ou en rapport avec les sports; services de divertissement fournis lors d'événements sportifs ou en rapport avec des événements sportifs; organisation d'activités et de manifestations sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives réelles ou virtuelles; exploitation d'installations sportives; location d'équipements audio et vidéo; production, présentation et distribution de films et d'enregistrements audio et vidéo; location d'enregistrements audio et vidéo; location et/ou mise à disposition par le biais d'un réseau informatique de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; divertissement, à savoir présentation de produits de divertissement et d'éducation interactifs, à savoir disques compacts interactifs, CD-ROM, jeux informatiques; couverture d'événements sportifs télévisés et diffusés; production de programmes radiophoniques et télévisés ainsi que de bandes vidéo; production de dessins animés; production de dessins animés pour la télévision; services de pré-réservation de tickets pour des spectacles et manifestations sportives; chronométrage de manifestations sportives; organisation de concours de beauté; divertissements interactifs; services de paris en ligne; fourniture de jeux sur Internet; fourniture de services de tombola; informations concernant le divertissement ou l'éducation, fournies en ligne à partir d'une banque de données ou d'Internet; services de jeux électroniques sur Internet; fourniture de publications électroniques en ligne; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et périodiques; publication de livres, revues, textes (autres que textes publicitaires) et de périodiques électroniques en ligne; mise à disposition de musique numérique à partir d'Internet; mise à disposition de musique numérique à partir de sites web MP3; mise à disposition de résultats sportifs; services d'informations concernant le sport et les événements sportifs; location de sons et d'images enregistrés; services de production audio; services d'information concernant des événements sportifs fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet; services d'édition et de publication; mise à disposition de musique numérique (non téléchargeable); offre de musique numérique par télécommunications; publication de statistiques relatives aux résultats sportifs et aux mesures d'audience de compétitions sportives; formation à l'utilisation et au fonctionnement de systèmes de signalisation et de notification de croisement pour les industries du transit et des chemins de fer; services d'éducation dans le domaine de l'imagerie médicale et du diagnostic, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers concernant l'industrie pharmaceutique, destinés aux médecins et employés de sociétés pharmaceutiques; services d'éducation, à savoir conduite de séminaires, conférences, symposiums ou ateliers dans le domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie pour scientifiques et chercheurs; conduite de séminaires sur les problèmes en rapport avec le traitement des eaux industrielles; services de formation dans le domaine de la gestion et de la médecine au moyen d'instructions et de démonstrations fournies en ligne, par le biais d'Internet, d'intranets et d'extranets; services d'éducation, à savoir conduite d'ateliers de formation pratique, de cours et de séminaires y compris démonstrations dans le domaine de la médecine et de la gestion; conception, conduite et animation de cours, séminaires et toutes activités de formation dans le domaine des technologies de l'information; organisation et tenue de concerts; réservation de places de spectacles; présentations cinématographiques; informations en matière de divertissement; production cinématographique; production de spectacles; services de production théâtrale; exploitation de parcours de golf; services de clubs de santé (entraînement fitness); services de camps sportifs; présentation de spectacles en direct; projection de films; organisation de spectacles (services d'imprésarios); services de camps de vacances (divertissement); studios de cinéma; services de reporters; exploitation de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); services de music-hall; services éducatifs, à savoir conduite de cours, séminaires, présentations, présentations vidéo, mise à disposition de matériel pédagogique, à savoir diffusion de documents dans le domaine des connaissances financières; services d'éducation dans le domaine du tourisme; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant la réservation de billets pour des événements de loisir; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant le divertissement; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir services d'information concernant des activités sportives, culturelles et de loisir planifiées; services en rapport avec le divertissement pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir services de réservation d'activités et de divertissements; services d'assistance aux touristes concernant la réservation de billets pour des événements de loisir; services d'assistance aux touristes concernant des activités sportives, culturelles et de loisir planifiées.

Servicios educativos; formación; entretenimiento; actividades deportivas, organización de actividades y eventos culturales, entretenimiento deportivo y cultural televisado; organización de exposiciones con fines culturales y educativos; organización de loterías; organización de concursos (educativos o recreativos); servicios de apuestas y de juegos de azar relacionados con los deportes o sobre deportes; servicios de entretenimiento prestados durante eventos deportivos o relacionados con estos eventos; organización de eventos y actividades deportivas y culturales; organización de competencias deportivas reales o virtuales; explotación de infraestructuras deportivas; alquiler de equipos de audio y vídeo; producción, presentación y distribución de películas y grabaciones de audio y vídeo; alquiler de grabaciones de audio y vídeo; alquiler o suministro mediante redes informáticas de productos educativos y recreativos interactivos, a saber, discos compactos interactivos, CD-ROM, juegos informáticos; entretenimiento, a saber, presentación de productos educativos y recreativos interactivos, a saber, discos compactos interactivos, CD-ROM, juegos informáticos; cobertura de eventos deportivos televisados y difundidos; producción de programas de radio y televisión y cintas de vídeo; producción de dibujos animados; producción de dibujos animados para la televisión; reserva de entradas para espectáculos y eventos deportivos; cronometraje de eventos deportivos; organización de concursos de belleza; servicios de entretenimiento interactivo; servicios de apuestas en línea; suministro de juegos por Internet; servicios de tómbolas; información sobre entretenimiento o educación, suministrada en línea desde bancos de datos o por Internet; servicios de juegos electrónicos por Internet; distribución de publicaciones electrónicas en línea; publicación de libros, revistas, textos (que no sean textos publicitarios) y publicaciones periódicas; publicación de libros, revistas, textos (que no sean textos publicitarios) y publicaciones periódicas electrónicas en línea; suministro de música digital por Internet; suministro de música digital desde sitios web de MP3; servicios de información sobre resultados deportivos; servicios de información sobre deportes y eventos deportivos; alquiler de grabaciones de sonido e imágenes; servicios de producción de audiovisuales; servicios de información sobre eventos deportivos prestados en línea desde bases de datos informáticas o por Internet; servicios de edición y publicación; suministro de música digital (no descargable); suministro de música digital mediante telecomunicaciones; publicación de estadísticas relacionadas con resultados deportivos e índices de audiencia de competiciones deportivas; formación sobre el uso y la operación de sistemas de señalización y notificación de pasos a nivel para los sectores del tráfico y el ferrocarril; servicios de educación en el ámbito de la imaginología médica y el diagnóstico, a saber, realización de seminarios, conferencias, simposios o talleres sobre la industria farmacéutica, para médicos y empleados de empresas farmacéuticas; servicios de educación, a saber, dirección de seminarios, conferencias, simposios o talleres en el ámbito de las ciencias de la vida y la biotecnología para científicos e investigadores; dirección de seminarios sobre problemas en relación con el tratamiento de aguas industriales; servicios de formación en el ámbito de la gestión y la medicina mediante el uso de instrucciones y demostraciones suministradas en línea, por Internet, redes internas y redes externas; servicios de educación, a saber, dirección de talleres de formación práctica, cursos y seminarios, incluidas demostraciones en el ámbito de la medicina y gestión; diseño, dirección y realización de cursos, seminarios y todo tipo de actividades de formación sobre las tecnologías de la información; organización y dirección de conciertos; reserva de localidades para espectáculos; presentación de películas; información sobre actividades de entretenimiento; producción de películas; producción de espectáculos; servicios de producción teatral; explotación de campos de golf; servicios de clubes de salud (mantenimiento físico); campamentos [cursillos] de perfeccionamiento deportivo; presentación de espectáculos en vivo; proyecciones de películas; organización de espectáculos (servicios de empresarios); servicios de campamento de vacaciones (actividades recreativas); estudios de cine; servicios de reporteros; suministro de publicaciones electrónicas en línea (no descargables); servicios de espectáculos musicales; servicios de educación, a saber, dirección de cursos, seminarios, presentaciones, presentaciones de vídeo, suministro de material educativo, a saber, difusión de materiales en el ámbito de conocimientos financieros; servicios de educación en el ámbito del turismo; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, servicios de información sobre la reserva de billetes para eventos recreativos; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, servicios de información sobre entretenimiento; servicios de información sobre turismo, a saber, servicios de información sobre actividades deportivas, culturales y recreativas planificadas; servicios relacionados con el entretenimiento para la asistencia turistas; servicios de reserva turística, a saber, servicios de reserva y de actividades de entretenimiento; servicios de asistencia para turistas relacionados con la reserva de billetes de eventos recreativos; servicios de asistencia para turistas relacionados con actividades deportivas, culturales y recreativas planificadas.

Scientific and technological services; scientific research; scientific services and design relating thereto; industrial analysis services; advisory services relating to scientific research; providing information on scientific research; advisory services relating to technological research; laboratory services for analytical testing; laboratory analysis in the field of bacteriology; laboratory analysis in the field of chemistry; laboratory analysis in the field of cosmetics; design and development of computers and software; services relating to wind and wind energy, namely professional consultancy and engineering services; design of power facilities of wind energy; industrial design services; design of equipment and installations for generating energy, wind energy and electricity; engineering services, technical consultancy and research for the gas and oil industries; exploration services relating to oil and gas; geophysical probing for the gas and oil industries; gas and oil field analysis; gas and oil prospecting, namely locating and testing of wells; gas and oil well testing; gas and oil pipeline inspection; remote monitoring and diagnosis services in connection with compressors, pumps, turbo-expanders, fuel pumps and fuel distribution equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam turbines, air-cooled heat exchangers, steam condensers, thick-wall reactors and tubular reactors; providing information technology solutions in the field of transit and railway industries worldwide; research, consultancy and assistance services in connection with engineering, design and development problems encountered by governments, individuals and industrial, commercial and utility companies; computer programming services for others; software design and analysis services for others; information technology consultancy services relating to computers; maintenance and updating of computer software for others; installation of computer software; design and analysis of computer systems for others; consultancy services relating to chemical research; consultancy services in connection with the discovery and evaluation of medicines and components with diagnostic, prophylactic and/or therapeutical properties; consultancy services concerning medical diagnostic methods by means of optical laser systems; tests for high data rate analysis for producing medicines; customer synthesis and analysis services; biotechnological services; technical assistance in connection with factory automation software, namely maintenance of software and periodical updating of software; customized design of security access systems (software); design and consultancy services relating to configuration of computer systems used in fiber-optic technology applications; technical assistance services, namely resolution of problems in connection with computer hardware, video and electronic communication and computer software; technical consultancy services relating to information technology and software in the field of security and access systems; technical consultancy services relating to surveillance cameras; customized design of computer software for checking inventories and tangible assets for others; medical laboratory and testing services for liquid separation and membrane testing; engineering and technological consultancy services regarding water treatment, water supply systems, cooling water circuits, industrial boiler water systems, systems for water supply and industrial processes, industrial fuel treatment systems, pulp and paper making systems, systems for treating plastics and metals; engineering and technical assistance services concerning the design and configuration of systems comprising computer hardware and software for use in treatment of water supply systems and pulp and paper making systems, oil and petrochemical product treatment systems and metal and plastic finishing operations; consultancy services in all the aforesaid fields; chemical testing concerning supply of chemical treatment products via industrial water systems; programming for information processing machines, particularly programming services in the field of electronic money; development of computer programs for securing data transfers; industrial research and development services in the field of information technology relating to computers; technical consultancy in the field of information technology relating to computers; development of computerized databases and computer programs; development of software concerning machines, apparatus and instruments; rental of data processing apparatus; computer engineering services; consultancy regarding computer programming and data processing, particularly in connection with financial transactions; hosting of computer sites [Web sites]; maintenance of computer software; provision of search engines for the Internet; quality control; computer data recovery; research and development of new products (for others); technical project studies; surveying; updating of software; maintenance of software, engineering, testing and research concerning electric machines, apparatus and instruments, computer rental; recovery of data, images, documents and of audio and video data, including texts, cards, letters, messages, mail, animations and electronic mail, via global or local communication networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication networks, cellular networks and satellite networks; identification and testing of microbiological organisms.

Services scientifiques et technologiques; recherche scientifique; services scientifiques et de conception s'y rapportant; services d'analyse industrielle; prestation de conseils en matière de recherches scientifiques; mise à disposition d'informations en matière de recherche scientifique; prestation de conseils en matière de recherche technologique; services de laboratoires d'essais analytiques; services d'analyse en laboratoire dans le domaine de la bactériologie; analyses de laboratoire dans le domaine de la chimie; analyses en laboratoire dans le domaine des produits cosmétiques; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; services en rapport avec le vent et l'énergie éolienne, à savoir services de conseillers et d'ingénieurs professionnels; conception d'installations de production d'énergie éolienne; services de dessin industriel; conception d'équipements et d'installations de production d'énergie, d'énergie éolienne et d'électricité; services d'ingénierie, services de conseillers techniques et de recherche pour les secteurs pétrolier et gazier; services d'exploration en relation avec le pétrole et le gaz; services de sondage géophysique pour les industries du gaz et du pétrole; analyse de champs de pétrole et de gaz; prospection pétrolière et gazière, à savoir repérage et test de puits; tests de puits de pétrole et de gaz; inspection d'oléoducs et de gazoducs; services de diagnostic et de surveillance à distance de compresseurs, pompes, turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de distribution de carburants, équipements de ravitaillement en gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur, échangeurs thermiques refroidis par air, condenseurs de vapeur, réacteurs et réacteurs tubulaires à paroi épaisse; services de solutions de technologie de l'information dans le domaine des industries du transit et des chemins de fer au niveau mondial; recherche, services de conseillers et services d'assistance en matière de problèmes de développement, de conception et d'ingénierie rencontrés par des gouvernements, des particuliers et des entreprises industrielles, commerciales et de services publics; services de programmation informatique pour des tiers; conception et analyse de logiciels pour le compte de tiers; services de conseillers en technologies de l'information en matière d'ordinateurs; maintenance et actualisation de logiciels pour des tiers; services d'installation de logiciels informatiques; analyse et conception de systèmes informatiques pour des tiers; services de consultant en matière de recherche chimique; services de conseillers en matière de découverte et d'évaluation de médicaments et de composants ayant des propriétés de diagnostic, prophylactiques et/ou thérapeutiques; services de conseillers en matière de méthodes de diagnostic médical au moyen de systèmes laser optiques; tests pour les analyses à débit binaire élevé pour la production de médicaments; services de synthèse et d'analyse des clients; services biotechnologiques; services d'assistance technique en matière de logiciels d'automatisation d'usines, à savoir maintenance et mise à jour périodique de logiciels; conception personnalisée de systèmes d'accès de sécurité (logiciels); services de conception et de conseillers en matière de configuration de systèmes informatiques utilisés dans des applications technologiques à fibres optiques; services d'assistance technique, à savoir résolution de problèmes de matériel informatique, de communications électroniques et par vidéo, et de logiciels; services de conseillers techniques en matière de technologies de l'information et de logiciels dans le domaine des systèmes d'accès et de sécurité; services de conseillers techniques en matière de caméras de surveillance; conception personnalisée de logiciels informatiques pour la vérification d'inventaires et d'actifs corporels pour des tiers; services d'essais et de laboratoires médicaux pour la séparation de liquides et le test de membranes; services de conseillers technologiques et d'ingénierie en matière de traitement d'eau, systèmes d'approvisionnement en eau, circuits d'eau de refroidissement, systèmes d'eau de chaudière industrielle, systèmes pour procédés industriels et d'alimentation en eau, systèmes de traitement de carburants industriels, systèmes de fabrication de papier et de pâte à papier, systèmes pour le traitement de matières plastiques et de métaux; services d'ingénierie et d'assistance technique concernant la conception et la configuration de systèmes composés de matériel informatique et de logiciels à utiliser dans le traitement de systèmes d'alimentation en eau et de systèmes de fabrication du papier et de la pâte à papier, de systèmes de traitement du pétrole et des produits pétrochimiques et d'opérations de finition du métal et des matières plastiques; services de conseillers dans tous les domaines précités; tests chimiques concernant l'alimentation en produits chimiques de traitement par le biais de systèmes d'eau industriels; programmation de machines de traitement de l'information, notamment services de programmation dans le domaine de la monétique; développement de programmes informatiques pour la sécurisation des transferts de données; services de recherche et développement industriels dans le domaine des technologies de l'information en matière d'ordinateurs; services de conseillers techniques dans le domaine des technologies de l'information en matière d'ordinateurs; développement de bases de données informatisées et de programmes informatiques; développement de logiciels ayant trait à des machines, appareils et instruments; location d'appareils pour le traitement de données; services d'ingénierie informatique; services de conseillers en matière de programmation d'ordinateurs et de traitement des données, en particulier dans le domaine des transactions financières; hébergement de sites informatiques [sites Web]; maintenance de logiciels informatiques; mise à disposition de moteurs de recherche pour Internet; contrôle de qualité; récupération de données informatiques; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); études de projets techniques; travaux d'arpentage; mise à jour de logiciels; maintenance de logiciels, ingénierie, tests et recherche en matière d'appareils, instruments et machines électriques, location d'ordinateurs; récupération de données, images, documents et données audio et vidéo, y compris textes, cartes, caractères, messages, courrier, animations et courrier électronique, via réseaux de communication locaux ou mondiaux, y compris Internet, intranets, extranets, postes de télévision, réseaux de communication mobile, réseaux cellulaires et satellitaires; identification d'organismes microbiologiques et tests sur ces derniers.

Servicios científicos y tecnológicos; investigación científica; servicios científicos y de diseño conexos; servicios de análisis industriales; asesoramiento sobre investigaciones científicas; suministro de información sobre investigación científica; asesoramiento sobre investigación tecnológica; servicios de laboratorio para pruebas analíticas; análisis de laboratorio en el ámbito de la bacteriología; análisis de laboratorio en el ámbito de la química; análisis de laboratorio en el ámbito de los cosméticos; diseño y desarrollo de ordenadores y software; servicios en relación con el viento y la energía eólica, a saber, consultoría profesional y servicios de ingeniería; diseño de instalaciones de energía de energía eólica; servicios de diseño industrial; diseño de equipos e instalaciones de generación de energía, electricidad y energía eólica; servicios de ingeniería, consultoría técnica e investigación para las industrias del gas y el petróleo; servicios de exploración en relación con el petróleo y el gas; sondeo geofísica para las industrias del petróleo y del gas; análisis de yacimientos petrolíferos y de gas; prospección de gas y petróleo, a saber, localización y prueba de pozos; control de pozos de petróleo y de gas; inspección de oleoductos y gasoductos; servicios de supervisión y diagnóstico a distancia en relación con compresores, bombas, turboexpansores, bombas de combustible y equipos de distribución de combustible, equipos de reabastecimiento de GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor, intercambiadores de calor de enfriamiento por aire, condensadores de vapor, reactores de pared gruesa y reactores tubulares; suministro de soluciones de tecnologías de la información en el ámbito de las industrias ferroviaria y de tránsito a nivel mundial; servicios de investigación, consultoría y asistencia en relación con los problemas de ingeniería, diseño y desarrollo que experimentan los organismos públicos, los individuos y las empresas industriales, comerciales y de servicios públicos; servicios de programación de ordenadores para terceros; servicios de diseño y análisis de software para terceros; servicios de consultoría sobre tecnologías de la información en relación con ordenadores; mantenimiento y actualización de software para terceros; instalación de software informático; diseño y análisis de sistemas informáticos para terceros; servicios de consultoría sobre investigaciones químicas; servicios de consultoría en relación con el descubrimiento y la evaluación de medicamentos y componentes con propiedades diagnósticas, profilácticas o terapéuticas; servicios de consultoría sobre métodos de diagnóstico médico mediante sistemas de láser ópticos; pruebas de análisis de datos de alta frecuencia para la fabricación de medicamentos; servicios de análisis y de síntesis de clientes; servicios biotecnológicos; asistencia técnica en relación con software de automatización industrial, a saber, mantenimiento de software y actualización periódica de software; diseño personalizado de sistemas de acceso de seguridad (software); servicios de diseño y consultoría relativos a la configuración de sistemas informáticos utilizados en aplicaciones de tecnología de fibra óptica; servicios de asistencia técnica, a saber, resolución de problemas relacionados con hardware, vídeo, software y software de comunicación electrónica; servicios de consultoría técnica sobre tecnologías de la información y software en el ámbito de los sistemas de acceso y seguridad; servicios de consultoría técnica relacionados con cámaras de vigilancia; diseño personalizado de software informático para la verificación de inventarios y activos tangibles para terceros; servicios de pruebas y laboratorios médicos para la separación de líquidos y pruebas de membranas; servicios de ingeniería y de consultoría tecnológica sobre el tratamiento del agua, sistemas de suministro de agua, circuitos de agua de refrigeración, sistemas de calderas industriales, sistemas de distribución de agua y procesos industriales, sistemas de tratamiento de combustible industrial, sistemas de fabricación de pulpa y papel, sistemas para el tratamiento de plásticos y metales; servicios de ingeniería y de asistencia técnica relacionados con el diseño y la configuración de sistemas compuestos de hardware y software para el tratamiento de sistemas de suministro de agua y sistemas de fabricación de pulpa y papel, petróleo y productos petroquímicos y sistemas de tratamiento de operaciones de acabado de metales y materias plásticas; servicios de consultoría en todos los ámbitos mencionados; pruebas químicas sobre el suministro de productos de tratamiento químico mediante sistemas de aguas industriales; programación de máquinas de procesamiento de información, en particular servicios de programación en el ámbito del dinero electrónico; desarrollo de programas informáticos para la protección de transferencias de datos; servicios de investigación y desarrollo industrial en el ámbito de las tecnologías de la información en relación con ordenadores; consultoría técnica en el ámbito de las tecnologías de la información en relación con ordenadores; desarrollo de bases de datos informatizadas y programas informáticos; desarrollo de software relacionado con máquinas, aparatos e instrumentos; alquiler de aparatos de procesamiento de datos; servicios de ingeniería informática; consultoría sobre el procesamiento de datos y la programación informática, en particular en relación con transacciones financieras; alojamiento de sitios informáticos [sitios web]; mantenimiento de software informático; suministro de motores de búsqueda en Internet; control de calidad; recuperación de datos informáticos; Investigación y desarrollo de nuevos productos para terceros; estudio de proyectos técnicos; prospecciones; actualización de software; mantenimiento de software, ingeniería, pruebas e investigación sobre máquinas, aparatos e instrumentos eléctricos, alquiler de ordenadores; recuperación de datos, imágenes, documentos y datos de audio y vídeo, incluidos textos, tarjetas, cartas, mensajes, correo, animaciones y correo electrónico, mediante redes de comunicación mundiales o locales, también por Internet, redes internas, redes externas, televisión, redes de comunicación móvil, redes móviles y redes satelitales; identificación y control de organismos microbiológicos.

Services for providing food and drink; cafeteria and restaurant services; hospitality services, namely providing food and drink; catering services; reservation of hotels and temporary accommodation; bar services; coffee shops; rental of meeting rooms; tourist homes; providing information in the field of tourism, namely accommodation information; providing information in the field of tourism, namely information on provision of food and drink; accommodation information for tourist assistance; services in connection with providing food and drink for tourist assistance; reservation services for tourism, namely reservation of hotel rooms and of food and drink; information services in the field of tourism, namely information concerning the reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; assistance provided to tourists concerning the reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; tourist reservation services, namely reservation of hotel rooms, accommodation, food and drink; rental of mobile and modular structures.

Services de restauration [nourriture et boissons]; services de cafétérias et restaurants; services d'accueil, à savoir mise à disposition d'aliments et de boissons; services de traiteurs; réservation d'hôtels et de logements temporaires; services de bars; services de cafés-bars; location de salles de réunions; logements à vocation touristique; fourniture d'informations dans le domaine du tourisme, à savoir informations en matière de logements; fourniture d'informations dans le domaine du tourisme, à savoir informations sur la mise à disposition de nourriture et boissons; informations en matière d'hébergement pour l'assistance aux touristes; services liés à la mise à disposition d'aliments et de boissons pour l'assistance aux touristes; services de réservation touristique, à savoir réservation de chambres d'hôtel ainsi que d'aliments et boissons; services d'information dans le domaine du tourisme, à savoir informations concernant la réservation de chambres d'hôtel, logements, aliments et boissons; assistance aux touristes concernant la réservation de chambres d'hôtel, logements, aliments et boissons; services de réservation touristique, à savoir réservation de chambres d'hôtel, logements, aliments et boissons; location de structures mobiles et modulaires.

Servicios de restauración [alimentación]; servicios de cafeterías y restaurantes; servicios hoteleros, a saber, de alimentos y bebidas; servicios de comidas preparadas; reservas de hoteles y de alojamientos temporales; servicios de bares; cafés; alquiler de salas de reunión; casas de vacaciones; información en materia de turismo, a saber, información sobre alojamientos; información en materia de turismo, a saber, información sobre el suministro de comidas y bebidas; información sobre alojamiento para la asistencia turística; servicios relacionados con el suministro de alimentos y bebidas para la asistencia turística; servicios de reservas para turismo, a saber, reserva de habitaciones de hotel y de alimentos y bebidas; servicios de información en el ámbito del turismo, a saber, información sobre la reserva de habitaciones de hotel, alojamientos, alimentos y bebidas; asistencia a turistas sobre la reserva de habitaciones de hotel, alojamientos, alimentos y bebidas; servicios de reservas turísticas, a saber, reserva de habitaciones de hotel, alojamiento, alimentos y bebidas; alquiler de estructuras modulares y móviles.

Medical services; medical and pharmaceutical toxicological controls; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings and animals; agriculture, horticulture and forestry services; advisory services in connection with medical imaging and diagnosis; advisory services in connection with prophylactic properties, therapeutic properties and pharmaceutical product diagnosis; medical information services; medical imaging services; medical diagnosis services; consultancy services in all the aforesaid fields; rental of medical machines and apparatus.

Services médicaux; contrôles toxicologiques médicaux et pharmaceutiques; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains et animaux; services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture; services de conseillers en matière d'imagerie médicale et de diagnostic; services de conseillers en matière de propriétés prophylactiques, propriétés thérapeutiques et diagnostic de produits pharmaceutiques; services d'information médicale; services d'imagerie médicale; services de diagnostics médicaux; services de conseillers dans tous les domaines précités; location de machines et d'appareils médicaux.

Servicios médicos; controles toxicológicos médicos y farmacéuticos; servicios veterinarios; cuidados de higiene y de belleza para personas y animales; servicios agrícolas, hortícolas y forestales; servicios de asesoramiento en relación con imaginología médica y diagnóstico; servicios de asesoramiento en relación con propiedades profilácticas, propiedades terapéuticas y de diagnóstico de productos farmacéuticos; información médica; servicios de imaginología médica; servicios de diagnóstico médico; servicios de consultoría en todos los ámbitos mencionados; alquiler de máquinas y aparatos médicos.