Raccourcis

 

Madrid Goods & Services Manager  

Madrid Goods & Services Manager (Madrid G&S Manager)

Le Madrid G&S Manager (gestionnaire de produits et services) est un outil en ligne conçu par l’OMPI pour aider les déposants de demandes d’enregistrement de marques et leurs mandataires à établir la liste des produits et services qu’ils doivent soumettre lors du dépôt de demandes internationales selon le système de Madrid concernant l’enregistrement international des marques (“le système de Madrid”).

Le Madrid G&S Manager :

  • donne accès à des termes standard acceptés par l’OMPI dans le cadre des procédures du système de Madrid;
  • est disponible dans les trois langues de travail du système de Madrid (anglais, espagnol et français) ainsi que dans plusieurs autres langues (par ex. en allemand, arabe, hébreu, italien, néerlandais, portugais et russe à partir de janvier 2012);
  • permet aux déposants de rechercher des termes pertinents qui peuvent ensuite être traduits dans l’une quelconque des trois langues de travail du système de Madrid.

Clause de non responsabilité

L’OMPI met tout en œuvre pour s’assurer que les termes anglais, espagnol et français figurant dans le Madrid G&S Manager sont suffisamment précis d’un point de vue linguistique et correctement classés conformément à la dernière édition de la Classification de Nice. Toutefois, le contenu du Madrid G&S Manager ne saurait être considéré comme exhaustif ou inaltérable. L’OMPI se réserve le droit de modifier et d’actualiser le Madrid G&S Manager à tout moment et selon que de besoin. L’OMPI décline toute responsabilité concernant l’utilisation qui est faite de ces données.

En cas d’erreur, veuillez nous contacter et nous nous efforcerons d’y remédier.

Système de Madrid