World Intellectual Property Organization

Cómo presentar su solicitud: Formularios y contenido

Una vez que ha presentado una solicitud de registro de marca de base, o tras haberlo obtenido, en la Oficina de origen, puede usted presentar una solicitud internacional.

Para ello, debe utilizar uno de los siguientes formularios (disponibles en español, francés e inglés), según corresponda:

  • Formulario MM1, para presentar una solicitud internacional regida exclusivamente por el Arreglo de Madrid;
  • Formulario MM2, para presentar una solicitud internacional regida exclusivamente por el Protocolo de Madrid;
  • Formulario MM3, para presentar una solicitud internacional regida tanto por el Arreglo como por el Protocolo de Madrid..

Para determinar qué formulario utilizar, consulte el Simulador de Solicitud Internacional.

Los formularios MM1, MM2 o MM3 no deben enviarse directamente a la OMPI, sino a la Oficina de origen.

Para las solicitudes internacionales presentadas mediante las Oficinas de P.I. de Australia y el Benelux puede utilizarse la interfaz electrónica de presentación “E-filing”.

Su solicitud internacional debe contener como mínimo la siguiente información:

  • nombre y dirección del solicitante;
  • una reproducción de la marca, que debe ser idéntica a la que figura en la solicitud o registro de base;
  • la designación de las Partes Contratantes en las que se quiera obtener protección. Tenga en cuenta que no se permite designar a la Parte Contratante cuya oficina sea la Oficina de origen del solicitante;
  • una lista de productos y servicios con respecto a los cuales se solicita la protección de la marca. Esta lista debe ser idéntica o de menor extensión que la lista de la solicitud o el registro de base;
  • las tasas de la solicitud internacional.

Para obtener información más detallada, puede consultar las notas explicativas del formulario MM2 PDF, notas explicativas del formulario MM2.

  • Una reproducción de la marca, que debe ser idéntica a la que figura en la solicitud o registro de base.;
  • La designación de las Partes Contratantes (tantas como desee) en que quiere obtener protección. Tenga en cuenta que no se permite designar a la Parte Contratante cuya oficina sea la oficina de origen del solicitante.
  • Una lista de los productos y servicios con respecto a los cuales se solicita la protección de la marca, teniendo en cuenta que la lista debe ser idéntica o de menor extensión que la lista de la solicitud o el registro de base.
La lista de productos y servicios debe clasificarse con arreglo a la última Clasificación Internacional de Productos y Servicios (Clasificación de Niza). A tal efecto, se recomienda utilizar el Gestor de productos y servicios (MGS).

Téngase en cuenta que la lista de productos y servicios no podrá ampliarse posteriormente a fin de abarcar otros productos y servicios, ni siquiera aquellos que hayan sido mencionados en la marca de base. En ese caso deberá presentarse una nueva solicitud internacional.

Para obtener más información sobre solicitudes internacionales, véanse los párrafo B.II.01.01 a 10.02 de la Guía para el registro internacional de marcas en virtud del Arreglo de Madrid y el Protocolo de Madrid.

La OMPI en Internet