World Intellectual Property Organization

Designación posterior al registro

En el marco del Sistema de Madrid, el titular de un registro internacional tiene la posibilidad de extender geográficamente la protección de su registro. Para este fin, existe un procedimiento específico (designación posterior al registro) que permite extender los efectos de un registro internacional a miembros de la Unión de Madrid respecto de los cuales no se ha inscrito hasta la fecha ninguna designación o cuyas designaciones anteriores ya no surten efectos.  En la base de datos « Madrid Express », que se actualiza diariamente, se proporciona información sobre el estado de la inscripción de un registro internacional. Además, en el sitio Web del Sistema de Madrid puede también utilizarse el calculador de tasas para determinar el coste de una designación posterior.   

- La designación posterior al registro debe presentarse en un solo ejemplar, mediante el formulario MM4, en español, francés o inglés.  Puede enviarse a la Oficina Internacional directamente por el titular o por conducto de su Oficina de propiedad intelectual. No obstante, cuando dicha designación sea gobernada por el Arreglo de Madrid (por ejemplo, se designa a un país que es miembro únicamente del Arreglo de Madrid), o el titular es un nacional de un miembro de los que ha efectuado la declaración conforme a la Regla 7.1), en vigor antes del 4 de octubre de 2001 (lista de declaraciones), la designación posterior deberá presentarse por conducto de la Oficina en cuestión.     

- Cuando la designación anterior de una organización parte del Protocolo es objeto de retirada, denegación o cesación de los efectos, en virtud de la legislación de dicha organización, el titular del registro internacional en cuestión puede pedir que la designación de dicha organización sea transformada en una designación de cualquiera de los Estados miembros de dicha organización, siempre que se trate de miembros de la Unión de Madrid. La designación posterior resultante de dicha transformación debe presentarse en un solo ejemplar, mediante el formulario MM16, en español, francés o inglés, y por conducto de la Oficina de la organización en cuestión.

Si necesita información general sobre la presentación de una solicitud internacional ante una oficina de propiedad intelectual de un miembro de la Unión de Madrid, consulte las informaciones relativas a los procedimientos nacionales o regionales en vigor en las oficinas de propiedad intelectual en el marco del Sistema de Madrid (en inglés) o póngase en contacto con la oficina en cuestión (Guía de Oficinas de Propiedad Intelectual).

Para obtener información más detallada sobre la presentación de una solicitud internacional, véanse los párrafos B.II.38.01-48.03 de la Guía para el Registro Internacional de Marcas en virtud del Arreglo de Madrid y del Protocolo de Madrid [PDF].

Enlaces

La OMPI en Internet