World Intellectual Property Organization

Renovación del registro internacional

La renovación puede efectuarse mediante el E-Renewal, un sistema simple para la renovación en línea pagando mediante carta de crédito o a través de una cuenta corriente abierta en la OMPI. La renovación podrá efectuarse asimismo mediante cualquier comunicación en la que se suministre la información necesaria o mediante el formulario MM11, y simplemente pagando las tasas necesarias.

Las tasas para la renovación del registro internacional deberán abonarse a la Oficina Internacional, a más tardar en la fecha de expiración del periodo de protección actual. Todo pago recibido más de tres meses antes de la fecha prevista, se considerará como recibido tres meses antes de dicha fecha. El pago podrá efectuarse hasta seis meses después de la fecha prevista para la renovación, siempre que se abone al mismo tiempo una sobretasa equivalente al 50% de la tasa de base de la renovación. Si, al vencer el plazo de seis meses tras la fecha prevista para la renovación, la cuantía de las tasas percibidas es inferior a la cuantía prevista (incluida la sobretasa por pago atrasado), no se inscribirá la renovación.

Habida cuenta de que la renovación se considera como una simple prolongación del período de protección del registro internacional, la renovación no podrá entrañar cambio alguno respecto del registro internacional en el estado en que se encontraba últimamente, es decir, en el momento de expirar el plazo de protección vigente. Por consiguiente, no podrán efectuarse cambios en el nombre o en la dirección del titular o en la lista de productos y servicios, como parte del procedimiento de renovación. Todo cambio que desee inscribir el titular deberá presentarse por separado a la Oficina Internacional antes o después de la renovación de conformidad con los procedimientos aplicables.

Para obtener información detallada sobre el procedimiento de renovación, véanse los párrafos B.II.70.01-76.03 de la Guía para el Registro Internacional de Marcas en virtud del Arreglo de Madrid y del Protocolo de Madrid [PDF].

Enlaces

La OMPI en Internet