Guide to the International Registration of Marks
Part B: Chapter II
[Back to main table of contents for the Guide] [Part A] [Part B: Chapter I] [Part B: Chapter II] [Subject index]
CHAPTER II: THE INTERNATIONAL PROCEDURE
CHANGES IN THE INTERNATIONAL REGISTRATION
Change of Name or Address of the Holder or of His Representative
Change of Name or Address of the Holder
Official Form (MM9)Item 1: International Registration Number
Item 2: Name of the Holder
Item 3: Change in Name and/or Address of the Holder
Item 4: Address for Correspondence
Item 5: Appointment of a Representative
Item 6: Signature by the Holder or His Representative
Item 7: Signature of the Office
Fee Calculation SheetChange of Name or Address of the Representative
Irregular Requests
Recording, Notification and PublicationLimitation, Renunciation and Cancellation
Effects and Consequences of Limitation, Renunciation or Cancellation
Request for Recording
Presentation of Request to Record Renunciation of Cancellation following Change in Applicable Treaty
Official FormInternational Registration Number
Holder
Appointment of a Representative
Contracting Parties
Goods and Services
Signature by the Holder or Representative
Signature of the Office
Fee Calculation Sheet (Limitation Only)Irregular Requests
Recording, Notification and Publication
Declaration that a Limitation has no EffectEntitlement of the Transferee to be the New Holder
Change of Applicable Treaty following the Recording of a Change in Ownership
Request to Record a Change in Ownership
Official FormItem 1: International Registration Number
Item 2: Holder
Item 3: Transferee
Item 4: Entitlement of the Transferee to Be the Holder
Item 5: Appointment of a Representative
Item 6: Scope of the Change in Ownership
Item 7: Miscellaneous Indications
Item 8: Signature by the Holder or His Representative
Item 9: Signature of the Office
Fee Calculation SheetIrregular Requests
Recording, Notification and Publication
Partial Change in Ownership
Merger of International Registrations following Change in Ownership
Declaration that a Change in Ownership Has No EffectCorrections in the International Register
[Also in PART B, CHAPTER II:
Introduction | The International Application | The International Registration | Refusal of Protection | Subsequent Designation | Changes in The International Registration | Renewal of International Registration | Dependence and Independence | Facts in Contracting Parties Affecting International Registrations | Continuation of Effects of International Registrations in Certain Successor States]
Changes in the International Registration |
Change of Name or Address of the Holder or of His Representative |
Change of Name or Address of the Holder |
Official Form (MM9) |
|
|
Item 1: International Registration Number |
Item 2: Name of the Holder |
|
|
Item 3: Change in Name and/or Address of the Holder |
Item 4: Address for Correspondence |
Item 5: Appointment of a Representative |
Item 6: Signature by the Holder or His Representative |
Item 7: Signature of the Office |
Fee Calculation Sheet |
See the general remarks concerning payment of fees to the International Bureau (paragraphs B.I.08.01 to 08.12).
Change of Name or Address of the Representative |
Irregular Requests |
Recording, Notification and Publication |
Limitation, Renunciation and Cancellation |
Effects and Consequences of Limitation, Renunciation or Cancellation |
|
54.01 The recording of a limitation does not entail the removal of the goods and services concerned from the international registration as recorded in the International Register. The sole effect is that the international registration is no longer protected for the goods and services concerned in the Contracting Parties covered by the limitation. Even if a limitation of the list of goods and services has been recorded with effect for all designated Contracting Parties, the goods and services which have been the subject of a limitation may be made the subject of a subsequent designation. They are therefore taken into account when calculating any supplementary fees due on renewal. Similarly Contracting Parties in respect of which protection has been renounced can always be designated again. |
|
| 54.02 In contrast, where an international registration is cancelled, the goods and services are permanently removed from the International Register. If the cancellation is recorded for all goods and services, nothing remains on the Register. In case of a partial cancellation, the goods and services for which a cancellation has been recorded are eliminated from the Register. The consequence of this is that, in the case of a total cancellation, no subsequent designation may be made for the international registration, since it does not exist any more. If the former holder wishes to protect his mark again he must file a new international application. Similarly, in the case of a partial cancellation, the holder of the international registration cannot ask for any subsequent designation with respect to goods and services for which the international registration has been cancelled. If he wishes to protect his mark again for such goods and services he must file a new international application. | |
| 54.03 If the holder voluntarily limits or renounces the protection of his international registration, or asks for its cancellation, he cannot then make use of the possibility provided for in Article 9quinquies of the Protocol to ask for transformation of the international registration into national or regional applications while keeping the date of the international registration. Transformation can only follow a cancellation of the international registration requested by the Office of origin in accordance with Article 6(4) of the Protocol (see paragraphs B.II.82.01 to 82.07). |
Request for Recording |
Rule 25(1)(a) |
55.01 A request to record a limitation, renunciation or cancellation must be presented to the International Bureau on the appropriate official form (MM6, MM7 or MM8) established by the International Bureau or on a form having the same contents and format. |
|
Rule 25(1)(c) |
55.02 Where a renunciation affects any Contracting Parties whose designation is, on the date of receipt of the request by the International Bureau, governed by the Agreement, the request must be presented to the International Bureau through the Office of the Contracting Party of the holder. |
| Rule 25(1)(c) | 55.03 Where a cancellation affects any Contracting Parties whose designation is, on the date of receipt of the request by the International Bureau, governed by the Agreement, a request to record a cancellation must be presented to the International Bureau through the Office of the Contracting Party of the holder. |
| Rule 25(1)(b) | 55.04 In all other cases, the request may be presented to the International Bureau directly by the holder or through the Office of the Contracting Party of the holder. |
| Rule 26(3) | 55.05 Where the request should have been presented through an Office (see paragraphs B.II.55.02 and 55.03) but is presented directly to the International Bureau, the request will not be considered as such and the International Bureau will inform the sender accordingly. |
| Rule 6(2) Rule 40(4) |
55.06 In general, the request may be in English, French or Spanish. However, for all international registrations resulting from applications filed before April 1, 2004, and pending the recording of a subsequent designation:
For international registrations resulting from applications filed between April 1, 2004, and August 31, 2008, and pending the recording of a subsequent designation:
|
Presentation of Request to Record Renunciation of Cancellation following Change in Applicable Treaty |
Rule 1bis |
55.07 A change may occur in the treaty applicable to the recorded designation of a Contracting Party bound by both the Agreement and the Protocol (see paragraphs A.02.26 to 02.31). |
|
Rule 25(1)(c) |
55.08 Where a renunciation or a cancellation affects any of the Contracting Parties whose designation is governed by the Agreement, the request to record same must be presented to the International Bureau through the Office of the Contracting Party of the holder. |
| 55.09 The issue as to whether a given designation is governed by the Agreement is, however, settled on the date of receipt of the request by the International Bureau, in accordance with the wording of Rule 25(1)(c). Thus, a change in the applicable treaty will not have any impact on requests for the recording of a renunciation or cancellation that have already been presented to the International Bureau. |
Official Form |
International Registration Number |
Holder |
|
|
Appointment of a Representative |
Contracting Parties |
Goods and Services |
Signature by the Holder or Representative |
Signature of the Office |
Fee Calculation Sheet (Limitation Only) |
See the general remarks concerning payment of fees to the International Bureau (paragraphs B.I.08.01 to 08.12).
Irregular Requests |
Recording, Notification and Publication |
Rule 27(1)(a) |
58.01 The International Bureau records the limitation, renunciation or cancellation in the International Register and notifies accordingly the Offices of those designated Contracting Parties concerned (necessarily all of them in the case of a cancellation). At the same time it informs the holder and, where the request was presented by an Office, that Office. The recording is made as of the date of receipt by the International Bureau of a request complying with the applicable requirements; where, however, the holder has so requested, it may be made after the recording of another change or cancellation or a subsequent designation in respect of the international registration concerned or after the renewal of the international registration. In addition, the International Bureau publishes the relevant data in the Gazette. |
|
Rule 27(1)(b) |
58.02 Where the request to record a cancellation pursuant to Rule 25 is presented before the end of the five-year period referred to in Article 6(3) of the Agreement and Article 6(3) of the Protocol (see paragraph B.II.77.01), the International Bureau will inform the Office of origin of the cancellation, even if the request was presented through an Office other than the Office of origin or directly by the holder. With regard to the language of recording, notification and publication, see paragraph B.II.55.06. |
Declaration that a Limitation Has No Effect |
Change in Ownership |
Entitlement of the Transferee to be the New Holder |
|
|
|
|
Rule 25(2)(a)(iv) |
60.02 In the request to record the change in ownership, the transferee must indicate the Contracting Party or Parties with respect to which he fulfills the conditions, under Articles 1(2) and 2 of the Agreement or under Article 2(1) of the Protocol, to be the holder of an international registration. In other words, the transferee must indicate the Contracting Party or Parties to the Agreement and/or the Protocol in which he has a real and effective industrial or commercial establishment or is domiciled, or the country which is party to the Agreement and/or Protocol (or which is a member State of an organization party to the Protocol) and of which he is a national. A transferee may claim the necessary connection with several Contracting Parties, some of which may be party to the Agreement and some to the Protocol. |
| Rule 25(3) |
60.03 The principles which determine whether a person may be recorded as the holder of an international registration in respect of a given designated Contracting Party are as follows: - where the designated Contracting Party is bound by the Agreement but not the Protocol, he may be recorded as the holder in respect of that Contracting Party provided that the Contracting Party (or one of the Contracting Parties) indicated as mentioned in the preceding paragraph is also a party to the Agreement; - where the designated Contracting Party is bound by the Protocol but not the Agreement, he may be recorded as the holder in respect of that Contracting Party provided that the Contracting Party (or one of the Contracting Parties) indicated as mentioned in paragraph B.II.60.02 is also a party to the Protocol; - where the transferee is able to indicate a Contracting Party which is a party to both the Agreement and the Protocol, or to indicate a country party to the Agreement and a Contracting Party to the Protocol, he will be able to be recorded as the holder of any international registration, in respect of whatever Contracting Parties have been designated. |
|
60.04 The following examples will illustrate what is indicated in paragraphs B.II.60.02 and 60.03: The transferee is a national of a State, bound only by the Protocol and has no domicile or establishment in any other country; - if the international registration extends only to Contracting States bound exclusively by the Agreement, the change in ownership cannot be recorded in the International Register; - if the international registration extends to Contracting States bound exclusively by the Agreement but also to Contracting Parties bound by the Protocol (whether or not bound also by the Agreement), the change in ownership can be recorded with respect to all Contracting Parties bound by the Protocol; - if the international registration extends only to Contracting Parties bound by the Protocol (whether or not bound also by the Agreement), the change in ownership may be recorded with respect to all designated Contracting Parties. If, on the other hand, that same transferee also has a real and effective establishment in a Contracting Party bound by the Agreement, the change in ownership can be recorded with respect to all designated Contracting Parties. |
|
| Rule 25(4) | 60.05 If there are several transferees, each of them must qualify as described in paragraph B.II.60.03. As a consequence, the change in ownership may not be recorded in respect of a given designated Contracting Party if any of the transferees does not fulfill the conditions to be the holder of the international registration in respect of that Contracting Party. It is however not necessary that the Contracting Party or Parties through which the conditions are fulfilled be the same for each transferee. |
| 60.06 Where, for the reasons explained in the foregoing paragraphs, a change in ownership which cannot be recorded in the International Register in respect of one or more designated Contracting Parties, the transfer is recorded as a partial change in ownership, as described in paragraph B.II.65.01. A separate international registration is therefore created in respect of the designated Contracting Parties for which the new owner is entitled to be recorded as the holder. For the remaining Contracting Parties, the international registration remains in the name of the current holder. If the new owner subsequently becomes entitled to be recorded as the holder in respect of these latter Contracting Parties, the merger of the international registrations may be requested, as described in paragraphs B.II.66.01 to 66.04. The consequences as between the parties of a change in ownership which cannot be recorded in the International Register is a matter for the law of the Contracting Parties concerned. | |
| A Article 9bis(1) | 60.07 According to the last sentence of Article 9bis(1) of the Madrid Agreement, where a transfer to a person established in a contracting country other than the country of origin is effected during the five-year dependency period, the International Bureau should seek the consent of the Office of the country of the new proprietor, and publish, if possible, the date and registration number of the mark in the country of the new proprietor. This procedure was justified by the fact that, at one time in the history of the Madrid Agreement, such a transfer entailed a change of the country of origin. In order to ensure that the mark was the subject of a national registration in the new country of origin, on which central attack could be based, the consent of the Office of the new country of origin was requested before the transfer would be recorded. As from the Nice Act of 1957, however, the country of origin remains unchanged following a change in ownership; the procedure prescribed in the last sentence of Article 9bis(1) of the Madrid Agreement has therefore lost its justification. Accordingly, the Assembly of the Madrid Union decided in 1995 that the International Bureau should cease to apply this provision. |
Change of Applicable Treaty following the Recording of a Change in Ownership |
|
60.08 It is possible for a designation which was governed by the Agreement to become governed by the Protocol, or vice versa, following a change in ownership of the international registration. (In this regard, see also paragraphs A.02.26 to 02.31.) For example, where a country which is party to both the Agreement and the Protocol was designated in an international application filed through the Office of a country party to the Agreement only, the designation will have been governed by the Agreement; if, subsequently, following a change in ownership of the international registration, the new owner's claim to be entitled to be the holder of an international registration is through a Contracting Party to both the Agreement and the Protocol, the designation will henceforth be governed by the Protocol (see paragraphs A.02.21 to 02.25). Such a change does not affect matters which are already completed, or procedures which have already started. Thus, matters such as the presentation of a request for renunciation or cancellation are governed by whichever was the applicable treaty at the time when the request in question was received by the International Bureau. Subsequent renewal of the international registration with respect to that Contracting Party will however, in the example given, be governed by the Protocol (however, as regards the liability to pay individual fees, see paragraph B.II.73.02). |
Request to Record a Change in Ownership |
Rule 25(1)(a)(i) |
61.01 A request to record a change in ownership must be presented to the International Bureau on the official form (MM5) established by the International Bureau or on a form having the same contents and format. |
| Rule 25(1)(b) | 61.02 The request may be presented to the International Bureau by the holder (or his recorded representative), by the Office of the Contracting Party of the (recorded) holder or by the Office of the Contracting Party of the transferee, that is, the Contracting Party (or one of the Contracting Parties) indicated as described in paragraph B.II.60.02. It should be noted that, with effect from April 1, 2002, there is no longer any restriction concerning the presentation of a request to record a change in ownership, even where the change affects Contracting Parties whose designation is governed by the Agreement. It is however no longer possible to present the request through the Office of origin (that is, the Office through which the international application was filed) where neither the present holder nor the new owner (transferee) has any connection with the Contracting Party whose Office is the Office of origin. |
| 61.03 Where the request is to be presented to the International Bureau through an Office, that Office may require the furnishing of evidence concerning the change of ownership. The International Bureau does not however require evidence of the change in ownership and no supporting documents (such as copies of the deed of assignment or other contract) should be sent to the International Bureau. | |
| Rule 6(2) Rule 40(4) |
61.04 In general, the request may be in English, French or Spanish. However, for all international registrations resulting from applications filed before April 1, 2004, and pending the recording of the first subsequent designation:
For international registrations resulting from applications filed between April 1, 2004, and August 31, 2008, and pending the recording of the first subsequent designation:
|
| 61.05 In practice, the question of language affects only the list of goods and services, since the other contents of the request are independent of language. |
Official Form |
Item 1: International Registration Number |
Item 2: Holder |
|
|
Item 3: Transferee |
Rule 25(2)(a)(iii) |
62.04 The name and address of the transferee should be given, following the guidelines concerning the name and address of the applicant in an international application (see paragraphs B.II.09.01 to 09.06). |
Item 4: Entitlement of the Transferee to Be the Holder |
Rule 25(2)(a)(iv) |
62.05 There should be indicated, in the appropriate spaces, the Contracting Party or Parties of which the transferee is a national (or the name of the member State of a Contracting Organization of which he is a national), in which he is domiciled or in which he has a real and effective industrial or commercial establishment. Any or all of these spaces may be used, and more than one Contracting Party may be given in any one space. Where the transferee is domiciled or has an establishment in, a Contracting State which is also a member State of a Contracting Organization, both of these Contracting Parties may be indicated in any or all of the spaces, as appropriate. |
| 62.06 Where the transferee may cite more than one Contracting Party, it is a matter for him which ones should be mentioned. The indications must however be sufficient to show that the transferee (or, where there are several transferees, each of them) is entitled to be the holder of the international registration in respect of the designated Contracting Parties affected by the change in ownership (see paragraphs B.II.60.03 to 60.06). | |
| Rule 25(2)(a)(v) | 62.07 If it has been indicated, under (a)(iii) or (iv), that the transferee is domiciled in or has an establishment in a particular Contracting Party but his address as given in item 3 is not in the territory of that Contracting Party, it is necessary to give under (b) the address of such domicile or establishment unless it has been indicated that the transferee is a national of a Contracting State or of a State member of a Contracting Organization. |
Item 5: Appointment of a Representative |
Item 6: Scope of the Change in Ownership |
Item 7: Miscellaneous Indications |
Rule 25(2)(b) |
62.12 Where the transferee is a natural person, his nationality may be given under (a) (whether or not this information has already been given under item 4(a)). Where the transferee is a legal entity, the nature of the entity may be indicated, together with the State (and, where appropriate, the territorial unit within that State) in which it is incorporated. These indications are optional and their absence will not be questioned by the International Bureau (see paragraph B.II.09.08). |
Item 8: Signature by the Holder or His Representative |
Item 9: Signature of the Office |
Fee Calculation Sheet |
See the general remarks concerning payment of fees to the International Bureau (paragraphs B.I.08.01 to 08.12).
Irregular Requests |
Recording, Notification and Publication |
Rule 27(1)(a) |
64.01 The International Bureau records the change in ownership in the International Register and notifies accordingly the Offices of the designated Contracting Parties in respect of which the international registration has been transferred. At the same time it informs the holder and, where the request was presented through an Office, that Office. The International Bureau will also inform the former holder (in the case of a total change in ownership) or the holder of the part of the international registration which has been assigned or otherwise transferred (in the case of a partial change in ownership). |
|
Rule 27(1)(b) |
64.02 The change is recorded as of the date of receipt by the International Bureau of a request complying with the applicable requirements. It may however be recorded as of a later date where the holder has requested that it be recorded after the recording of another change or cancellation or a subsequent designation in respect of the same international registration or after the renewal of the international registration. The International Bureau publishes the relevant data in the Gazette. With regard to the language of recording, see paragraph B.II.61.04. |
Partial Change in Ownership |
Merger of International Registrations following Change in Ownership |
Rule 27(3) |
66.01 Where the same party has been recorded as the holder of two or more international registrations of the same mark resulting from a partial change in ownership, that party may request the International Bureau to record the merger of the international registrations. |
| 66.02 Two or more international registrations may be merged in this way only when they result from the splitting of a single international registration because of a partial change in ownership, as described above in paragraph B.II.65.01; there is no provision for the merging of international registrations which have come into the same ownership where they resulted from separate international applications. | |
| 66.03 There is no form (official or optional) for requesting the recording of a merger of international registrations. The request may be submitted to the International Bureau directly or through the Office of the Contracting Party of the holder. | |
| A.I. Section 17 |
66.04 The international registration resulting from the merger will bear the number of the international registration of which a part had been assigned, together, where applicable, with a capital letter. The following examples may explain this: - if all or some of the assigned parts of the international registration (recorded under the original number plus a letter) are merged with the original international registration (still recorded under its original number without a letter), the resulting international registration will bear the number of the original international registration (i.e. without a letter); - if all or some of the assigned parts of the international registration (each recorded under the original number plus a letter) are merged amongst themselves and each of the assigned parts covers the same goods and/or services, the resulting international registration will bear the number of the original international registration together with the capital letter used earlier in respect of the first assigned part; - if all or some of the assigned parts of the international registration (each recorded under the original number plus a letter) are merged amongst themselves, but the assigned parts do not cover the same goods and/or services, the resulting international registration will bear the number of the original international registration together with the next capital letter (in the alphabetical order) not previously used in conjunction with the number of the international registration concerned. |
Declaration that a Change in Ownership Has No Effect |
|
67.01 The validity of a change in ownership of an international registration in respect of a particular Contracting Party is governed by the law of that Contracting Party. In particular, where the change in ownership is for only some of the goods and services, a designated Contracting Party has the right to refuse to recognize the validity of the change if the goods and services included in the part transferred are similar to those remaining in the name of the holder. This possibility is expressly mentioned in Article 9ter(1) of the Agreement. This might be done where the transferee is a person or legal entity which, under the law of that Contracting Party, is not entitled to own marks. Or it may be done because the law of the Contracting Party concerned does not allow a transfer which, in its view, would be of such a nature as to mislead the public. |
|
|
Rule 27(4)(a) to (c) |
67.02 The Office of a designated Contracting Party which is notified by the International Bureau of a change in ownership affecting it may therefore declare that the change in ownership has no effect in its territory. Any such declaration must be sent before the expiry of 18 months from the date on which the notification of the change of ownership was sent to the Office concerned. In its declaration, the Office must indicate the reasons for which the change in ownership has no effect, the corresponding essential provisions of the law and whether the declaration is subject to review or appeal (it being noted that, where the designation of the Contracting Party concerned is governed by the Agreement, the grounds on which a partial change in ownership may be declared as having no effect are limited to the grounds specified in Article 9ter(1) of the Agreement). The Office notifies such declaration to the International Bureau which will notify accordingly the party (holder or Office) that presented the request for the recording of the change and the new holder. |
| Rule 27(4)(e) | 67.03 Where the declaration indicates that it may be subject to review or appeal, it is for the transferee to ascertain from the Office concerned the time limit for requesting such review or appeal and the authority to which the request must be made. The Office must notify any final decision relating to the declaration to the International Bureau, which will notify accordingly the party (holder or Office) that presented the request to record the change in ownership and the new holder. |
|
Rule 27(4)(d) and (e) |
67.04 Any declaration that the change in ownership has no effect, or any final decision in respect of that declaration, will be recorded in the International Register. The part of the international registration which has been the subject of the declaration or of the final decision will be recorded as a separate international registration in the same manner as for the recording of a partial change in ownership (see paragraph B.II.65.01). The relevant information will be published in the Gazette. |
| Rule 27(4)(a) | 67.05 The effect, as far as the International Register is concerned, of a declaration by a designated Contracting Party that a change of ownership has no effect is that, with respect to that Contracting Party, the international registration concerned remains in the name of the transferor. The effect of such a declaration as far as the parties to the transfer are concerned is however a matter for the applicable national law. |
Corrections in the International Register |
Refusal Following a Correction |
Rule 28(3) |
68.05 Any Office so notified may declare in a notification to the International Bureau that protection cannot, or can no longer, be granted to the international registration as corrected. This may be done where there are grounds for refusal of the international registration as corrected which did not apply to the international registration as originally notified to the Office concerned. |
| 68.06 Article 5 of the Agreement and of the Protocol, Article 9sexies of the Protocol and Rules 16 to 18 apply mutatis mutandis to the notification of refusal of the effects of a correction, and in particular to the time limits for notifying such a refusal (see paragraphs B.II.34.02 to 34.04). Such time limits are to be counted from the date of sending the notification of the correction. |
No Other Change in the International Register |
[Guide] [Part A] [Part B: Chapter I] [Part B: Chapter II] [Subject index]








