|  | B |
SECTION B — TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES; TRANSPORTS

SEPARATION; MELANGE

|  | B01 - B09 |
Note(s) Les notes suivantes ont pour but d'apporter une aide à l'utilisation de cette partie de la Classification; elles doivent être comprises comme ne modifiant en rien les élaborations. Dans la présente sous-section, la séparation de matières ou matériaux différents est traitée principalement dans les sous-classes suivantes: Fulltext... Hierarchy... Expanded...B01D Fulltext... Hierarchy... Expanded...B03B, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B03C, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B03D Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04C Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07B, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07C. Les critères de rangement de ces sous-classes répondent soit: à l'état physique de la matière à séparer; au principe du procédé utilisé pour la séparation; aux types particuliers d'appareils. Le premier de ces critères comporte six aspects différents, réunis en trois groupes: Séparation: liquide/liquide ou liquide/gaz et gaz/gaz; Séparation: solide/liquide ou solide/gaz; Séparation: solide/solide. Ces sous-classes doivent être utilisées selon les règles générales suivantes: Les méthodes générales et particulières de séparation figurent, dans les sous-classes qui en traitent, avec les appareils correspondant à ces méthodes (caractéristiques générales ou particulières), à l'execption des centrifugeurs et des appareils à vortex libre qui font l'objet de sous-classes "appareils" distinctes. Das toute séparation autre que la séparation solide/solide, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B01D est la place la plus générale. Les appareils pour la séparation solide/solide sont couverts par Fulltext... Hierarchy... Expanded...B03B, lorsque le procédé qu'ils impliquent peut s'apparenter au "lavage" tel que pratiqué dans l'industrie minière, et ceci même s'il s'agit d'appareils pneumatiques tels que les tables ou cribles à piston pneumatiques, à l'exception toutefois des tamis, qui se trouvent dans Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07B, bien qu'ils seraient utilisés dans un procédé dit de "lavage". Tous les autres appareils pour la séparation solide/solide par voie sèche sont classés dans Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07B. Si la détection ou la mesure des caractéristiques individuelles du matériau ou des objets à trier commande la séparation, celle-ci est classée dans Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07C. Il est à noter par ailleurs que la séparation des isotopes d'un même élément chimique est couverte par Fulltext... Hierarchy... Expanded...B01D 59/00, quel que soit le procédé ou l'appareil utilisé. Les tableaux ci-dessous illustrent le classement selon ces règles:

|  | B04 |
APPAREILS OU MACHINES CENTRIFUGES UTILISES AVEC LES PROCEDES PHYSIQUES OU CHIMIQUES

|  | B04 |
Note(s) Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la sous-section "SEPARATION; MELANGE" [pages 10 et 11] [4]

|  | B04B |
CENTRIFUGEURS (tambours à grande vitesse pour la désagrégation Fulltext... Hierarchy... Expanded...B02C 19/11; séchoirs à tambour à usage domestique Fulltext... Hierarchy... Expanded...D06F; analyse, mesure, ou contrôle des propriétés physiques ou chimiques des échantillons prélevés pendant la centrifugation, voir les sous-classes correspondant à ces opérations, p.ex. Fulltext... Hierarchy... Expanded...G01N)

|  | B04B |
Note(s) La présente sous-classe couvre les machines ou appareils de séparation, de mélange, de séchage, d'extraction, de purification ou autres opérations analogues, dans lesquels les effets centrifuges sont produits par des tambours ou autres organes rotatifs. Lorsque de telles machines ou appareils impliquent des effets de pompage, ceux-ci ne doivent être que des effets accidentels ou secondaires de ces traitements.

|  | B04B 1/00 - B04B 5/00 |
Types de centrifugeurs; Centrifugeurs caractérisés par leurs moyens d'évacuation

|  | B04B 1/00 |
Centrifugeurs à tambours rotatifs à parois pleines pour la séparation de mélanges essentiellement liquides contenant ou non des particules solides

|  | B04B 1/02 |
· | sans cloisons intérieures

|  | B04B 1/04 |
· | avec cloisons intérieures

|  | B04B 1/06 |
· · | de forme cylindrique

|  | B04B 1/08 |
· · | de forme conique

|  | B04B 1/10 |
· | à orifices d'évacuation dans le plan du plus grand diamètre du tambour

|  | B04B 1/12 |
· · | à évacuation continue

|  | B04B 1/14 |
· · | à évacuation cyclique

|  | B04B 1/16 |
· · · | à orifices d'évacuation réglés par la vitesse de rotation du tambour

|  | B04B 1/18 |
· · · · | par la force centrifuge d'un liquide auxiliaire

|  | B04B 1/20 |
· | évacuant du tambour les particules solides par une vis transporteuse ayant le même axe que le tambour et tournant par rapport à ce tambour

|  | B04B 3/00 |
Centrifugeurs à tambours rotatifs dans lesquels les particules ou les corps solides sont séparés par la force centrifuge et simultanément par tamisage ou filtration

|  | B04B 3/02 |
· | évacuant du tambour les particules solides grâce à des moyens coaxiaux à l'axe du tambour et animés d'un mouvement longitudinal alternatif, c.à d. centrifugeurs à tiroir

|  | B04B 3/04 |
· | évacuant du tambour les particules solides par une vis transporteuse coaxiale à l'axe du tambour et tournant par rapport au tambour

|  | B04B 3/06 |
· | évacuant les particules solides par vibrations du tambour

|  | B04B 3/08 |
· | évacuant les particules solides par les parois du tambour lesquelles sont sous forme de bandes sans fin

|  | B04B 5/00 |
Autres centrifugeurs

|  | B04B 5/02 |
· | Centrifugeurs constitués par plusieurs tambours indépendants tournant autour d'un axe situé entre les tambours

|  | B04B 5/04 |
· | Appareils à chambre radiale pour séparer des mélanges essentiellement liquides, p.ex. butyromètres

|  | B04B 5/06 |
· | Appareils centrifuges à contre-courant

|  | B04B 5/08 |
· | Centrifugeurs pour séparer des mélanges essentiellement gazeux

|  | B04B 5/10 |
· | Centrifugeurs combinés avec d'autres appareils, p.ex. avec des séparateurs électrostatiques; Ensembles ou systèmes de plusieurs centrifugeurs (Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 5/12 a priorité; séparateurs magnétiques ou électrostatiques Fulltext... Hierarchy... Expanded...B03C) [2]

|  | B04B 5/12 |
· | Centrifugeurs dans lesquels l'action centrifuge agissant dans un récipient stationnaire est obtenue par des organes rotatifs autres que des tambours

|  | B04B 7/00 - B04B 15/00 |
Eléments; Accessoires

|  | B04B 7/00 |
Eléments des centrifugeurs (entraînement Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 9/00; accessoires ou dispositifs d'alimentation, de chargement ou d'évacuation Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 11/00)

|  | B04B 7/02 |
· | Bâtis; Couvercles (amortisseurs, dispositifs antivibratoires Fulltext... Hierarchy... Expanded...F16F)

|  | B04B 7/04 |
· · | Bâtis facilitant l'évacuation

|  | B04B 7/06 |
· · | Dispositifs de sécurité

|  | B04B 7/08 |
· | Tambours rotatifs (machines pour la coulée centrifuge Fulltext... Hierarchy... Expanded...B22D)

|  | B04B 7/10 |
· · | Tambours pour donner une forme aux matériaux solides

|  | B04B 7/12 |
· · | Garnitures internes, p.ex. plaques de protection

|  | B04B 7/14 |
· · · | pour parois de séparation de forme conique

|  | B04B 7/16 |
· · · | Tamis ou filtres (filtres en général Fulltext... Hierarchy... Expanded...B01D; tamis en général Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07B)

|  | B04B 7/18 |
· · | formés ou revêtus d'éléments filtrants ou à tamis (filtres en général Fulltext... Hierarchy... Expanded...B01D; tamis en général Fulltext... Hierarchy... Expanded...B07B)

|  | B04B 9/00 |
Entraînements spécialement conçus pour les centrifugeurs; Agencements des mécanismes de transmission; Suspension ou équilibrage des tambours tournants

|  | B04B 9/02 |
· | Entraînement par moteur électrique

|  | B04B 9/04 |
· · | Entraînement direct

|  | B04B 9/06 |
· | Entraînement par fluide

|  | B04B 9/08 |
· | Agencements des mécanismes de transmission

|  | B04B 9/10 |
· | Commande de l'entraînement; Réglage de vitesse

|  | B04B 9/12 |
· | Suspension des tambours rotatifs

|  | B04B 9/14 |
· | Equilibrage des tambours rotatifs (équilibrage en soi Fulltext... Hierarchy... Expanded...G01M)

|  | B04B 11/00 |
Alimentation, chargement, ou déchargement des tambours (Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 1/00, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 3/00, Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 7/04 ont priorité)

|  | B04B 11/02 |
· | Alimentation ou déchargement en continu; Systèmes de commande à cet effet

|  | B04B 11/04 |
· | Alimentation ou déchargement cyclique; Systèmes de commande à cet effet

|  | B04B 11/05 |
· · | Déchargement par la base

|  | B04B 11/06 |
· | Disposition des distributeurs ou collecteurs dans les centrifugeurs

|  | B04B 11/08 |
· | Dispositifs d'écumage ou racleurs, pour l'évacuation

|  | B04B 13/00 |
Systèmes de commande spécialement conçus pour les centrifugeurs; Commande à programme des centrifugeurs (systèmes de commande pour l'alimentation, le chargement, ou le déchargement Fulltext... Hierarchy... Expanded...B04B 11/00)

|  | B04B 15/00 |
Autres accessoires pour centrifugeurs

|  | B04B 15/02 |
· | pour le refroidissement, le chauffage, ou l'isolation thermique

|  | B04B 15/04 |
· | pour éviter la formation de mousse

|  | B04B 15/06 |
· | pour nettoyer les tambours, les filtres, les tamis, les garnitures ou similaires

|  | B04B 15/08 |
· | pour ventiler ou produire un vide dans le centrifugeur

|  | B04B 15/10 |
· | pour former une couche filtrante dans le tambour rotatif

|  | B04B 15/12 |
· | pour sécher ou laver les particules solides séparées