<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="73962">
	<ipcEntry kind="s" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION G <emdash></emdash> PHYSIQUE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="G01" endSymbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>INSTRUMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="G05" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>COMMANDE</text>
					</titlePart>
					<titlePart><text>REGULATION</text>
						<entryReference>spécialement adaptées à un domaine particulier d'emploi, voir la sous-classe s'y rapportant, p.ex. <sref ref="B23Q" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="G05" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph><text>L'attention est appelée sur les notes (en particulier sur celle donnant la définition du terme "variable") figurant à la page [G 3] de ces élaborations.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph><text>La présente classe couvre les méthodes, les systèmes et les appareils de commande en général.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph><text>Dans la présente classe, les termes suivants sont utilisés avec les significations indiquées:</text>
							<subnote type="alpha">
								<noteParagraph><text>"Commander" signifie influencer une variable d'une façon ou d'une autre, p.ex. en modifiant sa direction ou sa valeur (y compris en la modifiant en direction ou à partir du zéro), en la maintenant constante, en limitant sa gamme de variation.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>"Régulation" signifie maintenir automatiquement une variable à une valeur désirée ou dans une gamme désirée de valeurs: La valeur ou la gamme de valeurs désirées peuvent être fixes, être modifiées manuellement, ou peuvent varier avec le temps selon un "programme" prédéterminé ou selon la variation d'une autre variable. La régulation est une forme de commande. Le terme "commande automatique" est souvent utilisé dans cette technique comme synonyme de "régulation".</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="G05B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>SYSTEMES DE COMMANDE OU DE REGULATION EN GENERAL</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>ELEMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTEMES</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>DISPOSITIFS DE CONTROLE OU D'ESSAIS DE TELS SYSTEMES OU ELEMENTS</text>
							<entryReference>dispositifs de manoeuvre par pression de fluide ou systèmes fonctionnant au moyen de fluides en général <sref ref="F15B" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>soupapes en général <sref ref="F16K" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>éléments sensibles dans la classe appropriée, p.ex. <sref ref="G01" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="H01" refType="/" refLevel="c"></sref>, la sous-classe appropriée <sref ref="G12B" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>caractérisés des particularités mécaniques seulement <sref ref="G05G" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>unités de correction dans la sous-classe appropriée, p.ex. <sref ref="H02K" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G05B" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph><text>Les applications des systèmes ou éléments en vue de la régulation des variables spécifiques sont couverts par <sref ref="G05D" refType="/" refLevel="c"/>, F et non par la présente sous-classe. Cependant, les particularités de tels systèmes ou éléments qui sont d'une application plus clairement générale sont classées dans la présente sous-classe.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph><text>Dans la présente sous-classe;</text>
								<subnote type="alpha">
									<noteParagraph><text>Le terme "commande automatique" signifie un système, un circuit ou un dispositif dans lequel le signal provenant d'un élément de détection est comparé à un signal représentant la valeur désirée et qui fonctionne de telle façon qu'il réduise l'écart. La commande automatique ne comprend généralement ni l'élément sensible, c.à<nbsp/>d. l'élément qui mesure la valeur de la condition à corriger, ni l'élément de correction, c.à<nbsp/>d. l'élément qui règle la condition à corriger.</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph><text>Le terme "électrique" peut inclure les sens de: électromécanique, électro-hydraulique ou électropneumatique.</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph><text>Les détails des systèmes de commande spécifiques sont classés dans le groupe correspondant au système, s'il n'est pas prévu ailleurs.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Eléments de comparaison, c.à<nbsp></nbsp>d. éléments pour effectuer la comparaison directement ou indirectement entre une valeur désirée et des valeurs existantes ou prévues</text>
								<entryReference>comparaison de la phase ou de la fréquence de deux signaux électriques <sref ref="H03D0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0001010000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G05B0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour comparer des signaux analogiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G05B0001030000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour comparer des signaux numériques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec détermination de la position de l'aiguille d'un instrument de mesure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0001060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>la détermination étant continue</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0001080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>la détermination étant discontinue</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0001100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><deleted>
											<transferredTo>
												<sref ref="G05B0001110000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</transferredTo>
										</deleted>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0001110000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0001120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<sref ref="G05B0001110000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositions pour éliminer l'instabilité</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0005010000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0005030000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<sref ref="G05B0005040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0005040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0005050000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<sref ref="G05B0005040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0006000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositions de rétroaction interne pour obtenir des caractéristiques particulières, p.ex. proportionnelles, intégrales, différentielles</text>
								<entryReference>dans les commandes automatiques <sref ref="G05B0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0006020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0006040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<sref ref="G05B0006050000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0006050000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0006060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<sref ref="G05B0006050000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositions pour obtenir un embrayage ou un débrayage progressif d'une commande automatique</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositions de sécurité</text>
								<entryReference><sref ref="G05B0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								<entryReference>soupapes de sûreté <sref ref="F16K0017000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>circuits de protection de sécurité en général <sref ref="H02H" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G05B0009030000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec une boucle à canal multiple, c.à<nbsp></nbsp>d. systèmes de commande redondants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0009040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><deleted>
										<transferredTo>
											<sref ref="G05B0009050000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</transferredTo>
									</deleted>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0009050000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="G05B0009060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<sref ref="G05B0009050000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Commandes automatiques</text>
								<entryReference><sref ref="G05B0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0011010000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>dans lesquelles le signal de sortie représente une fonction continue de l'écart par rapport à la valeur désirée, c.à<nbsp></nbsp>d. commande continue</text>
										<entryReference><sref ref="G05B0011260000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>le signal transmis étant en courant continu</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>le signal transmis étant modulé sur une porteuse en courant alternatif</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>dans lesquelles le signal de sortie représente une fonction discontinue de l'écart par rapport à la valeur désirée, c. à d. commande discontinue</text>
										<entryReference><sref ref="G05B0011260000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Commandes à deux phases successives, p.ex. avec action en ou hors circuit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Commandes à phases successives multiples</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>dans lesquelles le signal de sortie est un train d'impulsions</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant la modulation de hauteur d'impulsions</text>
										</titlePart>
										<titlePart><text>utilisant la modulation de largeur d'impulsions</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant la modulation de fréquence d'impulsions</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec entrées à partir de plusieurs éléments sensibles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>avec sorties vers plusieurs éléments de correction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec les dispositions nécessaires pour obtenir des caractéristiques particulières, p.ex. proportionnelles, intégrales, différentielles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour obtenir une caractéristique proportionnelle</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour obtenir une caractéristique intégrale</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour obtenir une caractéristique à la fois proportionnelle et dépendante du temps, p.ex. P.I., P.I.D.</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0011440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>seulement pneumatique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>sans puissance extérieure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec puissance extérieure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>dans lesquelles le signal de sortie représente une fonction continue de l'écart par rapport à la valeur désirée, c.à<nbsp></nbsp>d. commande continue</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0011520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>dans lesquelles le signal de sortie représente une fonction discontinue de l'écart par rapport à la valeur désirée, c.à<nbsp></nbsp>d. commande discontinue</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0011540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Commandes à deux phases successives, p.ex. avec action en ou hors circuit</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0011560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Commandes à phases successives multiples</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0011580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec entrées à partir de plusieurs éléments sensibles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>avec sorties vers plusieurs éléments de correction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0011600000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>seulement hydrauliques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes de commande adaptatifs, c.à<nbsp></nbsp>d. systèmes se réglant eux-mêmes automatiquement pour obtenir un rendement optimal suivant un critère prédéterminé</text>
								<entryReference>détails du calculateur <sref ref="G06F0015180000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0013020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes commandés par un calculateur</text>
								<entryReference><sref ref="G05B0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								<entryReference>commandes automatiques avec caractéristiques particulières <sref ref="G05B0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>calculateurs en soi <sref ref="G06" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes impliquant l'usage de modèles ou de simulateurs des dits systèmes</text>
								<entryReference><sref ref="G05B0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="G05B0015000000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>calculateurs analogiques pour simuler des procédés, systèmes ou dispositifs spécifiques, p.ex. simulateurs, <sref ref="G06G0007480000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0017020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes de commande à programme</text>
								<entryReference><sref ref="G05B0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="G05B0015000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="G05B0017000000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>applications spécifiques dans la sous-classe correspondante, p.ex. <sref ref="A47L0015460000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>horloges ou mécanismes d'horloge avec des moyens annexes ou incorporés permettant de faire fonctionner un dispositif quelconque à un moment choisi à l'avance ou après un intervalle de temps prédéterminé <sref ref="G04C0023000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>marquage ou lecture de supports d'enregistrement avec une information numérique <sref ref="G06K" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>enregistrement de l'information <sref ref="G11" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>interrupteurs horaires ou à programme horaire <sref ref="H01H0043000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0019020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0019040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Commande à programme autre que numérique, c.à<nbsp></nbsp>d. avec le dispositif enregistreur de programme délivrant des signaux non numériques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des cames, disques, tambours ou analogues</text>
											<entryReference>appareils à commande à programme mécaniques <sref ref="G05G0021000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des tableaux de connexion, des distributeurs à barres croisées, des commutateurs à matrice, ou analogues</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des sélecteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des supports d'enregistrement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>utilisant des cartes ou rubans perforés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>utilisant des supports d'enregistrement magnétiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0019180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Commande à programme numérique, c.à<nbsp></nbsp>d. avec le dispositif enregistreur de programme délivrant des signaux numériques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des dispositifs de mesure ou de comparaison numériques différentiels</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans laquelle le dispositif de comparaison différentiel dèlivre des signaux de coïncidence, p.ex. pour commande point par point</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans laquelle le dispositif de comparaison différentiel délivre continuellement des signaux à un dispositif régulateur, p.ex. pour la commande continue de parcours</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des dispositifs de mesure ou de comparaison numériques absolus</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans laquelle un dispositif de comparaison numérique délivre des signaux de coïncidence, p.ex. pour commande point par point</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans laquelle un dispositif de comparaison numérique délivre des signaux à un dispositif régulateur, p.ex. pour la commande continue de parcours</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des dispositifs de mesure ou de comparaison analogiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans laquelle un dispositif de comparaison analogique délivre des signaux de coïncidence, p.ex. pour commande point par point</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05B0019360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans laquelle un dispositif de comparaison analogique délivre continuellement des signaux à un dispositif de régulation, p.ex. pour la commande continue de parcours</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant une combinaison de moyens couverts par au moins deux des sous groupes <sref ref="G05B0019200000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="G05B0019260000" refType="/" refLevel="c"></sref> et <sref ref="G05B0019320000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05B0019400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Commande à programme numérique n'utilisant pas de dispositifs de mesure, p.ex. utilisant un moteur pas à pas</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05B0019420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Systèmes d'enregistrement et de reproduction, c.à<nbsp></nbsp>d. dans lesquels le programme est enregistré à partir d'un cycle d'opérations, p.ex. le cycle d'opérations étant commandé à la main, après quoi cet enregistrement est reproduit sur la même machine</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0019440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>seulement pneumatique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes impliquant l'échantillonnage de la variable commandée</text>
								<entryReference><mref ref="G05B0013000000" endRef="G05B0019000000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>systèmes de transmission de signaux en soi <sref ref="G08C" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>commutation ou ouverture de porte électronique en soi <sref ref="H03K0017000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0021020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="G05B0022000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes à boucle ouverte dépendant du temps</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0022020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0022040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05B0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Essais ou contrôle des systèmes de commande ou de leurs éléments</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05B0023020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>essais ou contrôle électrique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="G05B0024000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes de commande automatique à boucle ouverte non prévus ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0024020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05B0024040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
