<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="36052">
	<ipcEntry kind="s" symbol="A" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION A <emdash></emdash> NECESSITES COURANTES DE LA VIE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="A61" endSymbol="A61" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>SANTE</text>
					</titlePart>
					<titlePart><text>SAUVEGARDE ET AMUSEMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="A61" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>SCIENCES MEDICALE ET VETERINAIRE</text>
					</titlePart>
					<titlePart><text>HYGIENE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="A61H" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>APPAREILS DE PHYSIOTHERAPIE, p.ex. DISPOSITIFS POUR LOCALISER OU STIMULER LES ENDROITS DE REFLECTIVITE DU CORPS</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>RESPIRATION ARTIFICIELLE</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>MASSAGE</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>BAINS OU DISPOSITIFS DE NETTOYAGE POUR USAGES PARTICULIERS OU POUR PARTIES DETERMINEES DU CORPS</text>
							<entryReference>électro-thérapie, magnéto-thérapie, actino-thérapie <sref ref="A61N" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="A61H" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>Dans cette sous-classe, le terme "physiothérapie" couvre le traitement des maladies ou des incapacités à l'aide d'appareils, p.ex. mécaniques, par opposition au traitement par des produits pharmaceutiques ou par la chirurgie. Ainsi sont inclus, à titre d'exemple, les massages, les bains tourbillonnaires et les dispositifs pour l'exercice des membres inertes du corps.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareils pour l'exercice passif</text>
								<entryReference><sref ref="A61H0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Appareils vibrateurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Appareils d'exercice extenseurs ou de ployage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareils pour aider les invalides à marcher</text>
								<entryReference>appareils pour apprendre à marcher aux bébés <sref ref="A47D0013040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>appareils d'exercice actif pour les pieds <sref ref="A63B0023040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Béquilles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Appuis à roues pour aider les invalides à marcher</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Aides pour la marche destinées aux aveugles</text>
									<entryReference>cannes <sref ref="A45B" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>remplacement de la perception visuelle directe par une autre <sref ref="A61F0009080000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareils pour l'exercice des yeux</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="A61H0007000000" endSymbol="A61H0023000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Massage</text>
								<entryReference>du coeur <sref ref="A61H0031000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>dispositifs pour massage électro-médical, application de courants électriques par contact <sref ref="A61N0001180000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs de pétrissage par succion</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs non prévus ailleurs pour masser la peau par frottement ou brossage</text>
								<entryReference>brosses en général <sref ref="A46" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>éponges de bain, brosses, gants ou articles similaires pour nettoyer ou frotter sans adaptation spéciale pour les massages <sref ref="A47K0007020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>dispositifs de succion pour donner des soins <sref ref="A61M0001060000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="A61M0001080000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Massages pneumatiques ou hydrauliques</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Ceintures, bandes ou peignes pour massage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de massage à bandes oscillantes longitudinales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Massage des gencives</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Massage au moyen de rouleaux, de boules, p.ex. gonflables ou de chaînes ou de chaînes de rouleaux</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>conçus pour appliquer simultanément un traitement par la lumière, la chaleur ou des produits pharmaceutiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Massage des parties génitales</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs de massage pour les cavités du corps</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Massage par percussion ou vibration, p.ex. en utilisant une vibration ultrasonique</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Massage par succion-vibration</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Massage avec des membranes mobiles</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0023020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>à entraînement électrique ou magnétique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0023040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>à commande hydraulique ou pneumatique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0023060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Percussion à la main</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0031000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Respiration artificielle ou stimulation du coeur électriques</text>
								<entryReference>respiration artificielle par traitement avec du gaz ou de l'air, p.ex. bouche-à-bouche <sref ref="A61M0016000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0031020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Poumons d'acier combinés ou non avec des moyens pour respirer des gaz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="A61H0033000000" endSymbol="A61H0039000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Bains ou dispositifs de lavage, pour parties déterminées du corps ou pour cas spéciaux</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0033000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Bains ou dispositifs de lavage pour cas médicaux spéciaux</text>
								<entryReference>bains électriques ou magnétiques, application de fluides ionisés <sref ref="A61N0001440000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0033020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour bains de liquides contenant des gaz ou de liquides dans lesquels les gaz sont amenés ou produits, p.ex. bains carbogazeux</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0033040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Appareils pour bains de sable, de boue ou de mousse</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Appareils pour bains de métaux, p.ex. utilisant des solutions de sels métalliques</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Appareils pour les bains de l'oeil ou du nez</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0033060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Bains d'air chaud ou d'air froid artificiels</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Bains ou douches de vapeur ou de gaz, p.ex. bains sauna ou finlandais</text>
									<entryReference>chambres pneumatiques <sref ref="A61M" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A61H0033080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Douches d'air médicales</text>
										<entryReference>sèche-cheveux <sref ref="A45D0020000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>séchage du corps <sref ref="A47K0010480000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>éléments de chauffage électrique <sref ref="H05B" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A61H0033100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Systèmes à tub pour bains de vapeur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A61H0033120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Bains de vapeur faciaux</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A61H0033140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour bains de gaz avec ozone, hydrogène ou analogues</text>
									<entryReference>production d'ozone ou d'hydrogène <sref ref="C01B" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="C25B0001020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0035000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Bains pour parties déterminées du corps, p.ex. douches pour la poitrine</text>
								<entryReference>bidets sans moyens d'aspersion vers le haut <sref ref="A47K0003220000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>dispositifs pour le nettoyage des fesses <sref ref="A47K0007080000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0036000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Vêtements pour provoquer la sudation</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A61H0037000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Accessoires pour massages</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs pour bains médicaux</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="A61H0039000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs de physiothérapie pour localiser ou stimuler les endroits spécifiques de réflectivité du corps, p.ex. acupuncture</text>
								<entryReference>instruments de pédicure <sref ref="A61B0017540000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="A61H0039020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour localiser lesdits endroits</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="A61H0039040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour exercer des pressions auxdits endroits, p.ex. shiatsu</text>
									<entryReference>massage ou pression sur le corps en général <mref ref="A61H0009000000" endRef="A61H0023000000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="A61H0039060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour échauffer ou refroidir lesdits endroits dans les limites de vie de la cellule</text>
									<entryReference>cautères, thermocautères, instruments cryogéniques <sref ref="A61B0017360000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>dispositifs d'échauffement ou de refroidissement pour le traitement médical du corps humain en général <sref ref="A61F0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="A61H0039080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour placer des aiguilles auxdits endroits, c.à<nbsp></nbsp>d. pour l'acupuncture</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
