<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="40002">
	<ipcEntry kind="s" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION G <emdash></emdash> PHYSIQUE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="G01" endSymbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>INSTRUMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="G05" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>COMMANDE</text>
					</titlePart>
					<titlePart><text>REGULATION</text>
						<entryReference>spécialement adaptées à un domaine particulier d'emploi, voir la sous-classe s'y rapportant, p.ex. <sref ref="B23Q" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="G05" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph><text>L'attention est appelée sur les notes (en particulier sur celle donnant la définition du terme "variable") figurant à la page [G 3] de ces élaborations.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph><text>La présente classe couvre les méthodes, les systèmes et les appareils de commande en général.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph><text>Dans la présente classe, les termes suivants sont utilisés avec les significations indiquées:</text>
							<subnote type="alpha">
								<noteParagraph><text>"Commander" signifie influencer une variable d'une façon ou d'une autre, p.ex. en modifiant sa direction ou sa valeur (y compris en la modifiant en direction ou à partir du zéro), en la maintenant constante, en limitant sa gamme de variation.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>"Régulation" signifie maintenir automatiquement une variable à une valeur désirée ou dans une gamme désirée de valeurs: La valeur ou la gamme de valeurs désirées peuvent être fixes, être modifiées manuellement, ou peuvent varier avec le temps selon un "programme" prédéterminé ou selon la variation d'une autre variable. La régulation est une forme de commande. Le terme "commande automatique" est souvent utilisé dans cette technique comme synonyme de "régulation".</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="G05F" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>SYSTEMES DE REGULATION DES VARIABLES ELECTRIQUES OU MAGNETIQUES</text>
							<entryReference>régulation de la répartition dans le temps ou de la périodicité des impulsions dans les systèmes radar ou de radio-navigation <sref ref="G01S" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>systèmes fonctionnant en boucle fermée pour régler les variables non électriques par des moyens électriques <sref ref="G05D" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>régulation des réseaux de distribution d'énergie électrique <sref ref="H02J" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>régulation de la charge des batteries <sref ref="H02J0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>régulation du courant d'un moteur <sref ref="H02N" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="H02P" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>réglage de la réponse en fréquence, du gain, de la puissance de sortie maximale, de l'amplitude ou de la largeur de bande des amplificateurs <sref ref="H03G" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>réglage de l'accord des circuits résonnants <sref ref="H03J" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>réglage des caractéristiques des lignes de transmission <sref ref="H04B" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>commande électrique des appareils à rayon X <sref ref="H05G0001300000" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G05F" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph><text>La présente sous-classe comprend l'utilisation des moteurs hydrauliques, pneumatiques, mécaniques ou électriques pour faire varier les caractéristiques électriques des dispositifs restituant la grandeur régulée.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph><text>La présente sous-classe se limite aux systèmes, les éléments en soi se trouvent dans les sous-classes correspondantes.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph><text>La régulation d'une grandeur de sortie, p.ex. de la fréquence, de la phase, de l'amplitude, des générateurs électriques, convertisseurs ou transformateurs est traitée dans <sref ref="H02N" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="H02P0009000000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="H02P0013000000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="H03B0003000000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="H03K0001120000" refType="/" refLevel="c"/>).</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05F0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes automatiques dans lesquels les écarts d'une grandeur électrique par rapport à une ou plusieurs valeurs prédéterminées sont détectés à la sortie et réintroduits dans un dispositif intérieur au système pour ramener la grandeur détectée à sa valeur ou à ses valeurs prédéterminées, c.à<nbsp></nbsp>d. systèmes rétroactifs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G05F0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Régulation des caractéristiques électriques des arcs</text>
									<entryReference>dispositions pour l'avance des électrodes <sref ref="B23K0009120000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="H05B0007109000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="H05B0031180000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>commande automatique de la puissance pour le chauffage par décharge électrique <sref ref="H05B0007148000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>au moyen de dispositifs à saturation magnétique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0001060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>au moyen de tubes à décharge</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0001080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>au moyen de dispositifs à semi-conducteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05F0001100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Régulation de la tension ou de l'intensité</text>
									<entryReference><sref ref="G05F0001020000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									<entryReference>pour les chemins de fer électriques <sref ref="B60M0003020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0001120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>là où la variable est du type alternatif</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0001140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des transformateurs à prises ou des inducteurs réglables comme dispositifs de réglage final</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>associés à des tubes à décharge ou à des dispositifs à semi-conducteurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>à des tubes à décharge uniquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>à des dispositifs à semi-conducteurs uniquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>associés à des dispositifs de commande magnétique indépendants à degré de saturation réglable</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0001240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des transformateurs montés en série ou en opposition comme dispositifs de réglage final</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>associés à des tubes à décharge ou à des dispositifs à semi-conducteurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>à des tubes à décharge uniquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>à des dispositifs à semi-conducteurs uniquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0001320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des dispositifs magnétiques à degré de saturation réglable comme dispositifs de réglage final</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>associés à des tubes à décharge ou à des dispositifs à semi-conducteurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>à des tubes à décharge uniquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>à dispositifs à semi-conducteurs uniquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0001400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>utilisant des tubes à décharge ou des dispositifs à semi-conducteurs comme dispositifs de commande finale</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>à tubes à décharge uniquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>à dispositifs à semi-conducteurs uniquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0001460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>là où la variable est du type continu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0001480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en utilisant des impédances variables comme dispositifs de réglage final</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>en série avec la charge</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>constitués par des tubes à décharge</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G05F0001540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>avec une commande supplémentaire par l'alimentation non régulée</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G05F0001560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>constitués par des dispositifs à semi-conducteurs</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G05F0001580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>associés à une protection contre les surcharges</text>
													</titlePart>
													<titlePart><text>associés à une compensation thermique</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0001600000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>en parallèle avec la charge</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0001620000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en utilisant des sources de courant continu en série ou en opposition</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0001640000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>là où la tension ou le courant sont continus et où il y a conversion entre l'alimentation non régulée et la sortie régulée vers la charge</text>
										<entryReference>régulation de convertisseurs <sref ref="H02P" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05F0001660000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Régulation de la puissance électrique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05F0001680000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Régulation du facteur de puissance</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Régulation du courant réactif ou de la puissance réactive</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05F0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes non rétroactifs pour la réguler des variables électriques par l'utilisation d'élément non commandes propres à exercer par eux-mêmes une régulation</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G05F0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Régulation de la tension ou du courant</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>là où la tension ou le courant sont alternatifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en utilisant des combinaisons de dispositifs inducteurs saturés et non saturés, p.ex. combinés avec un circuit résonnant</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G05F0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>là où la tension ou le courant sont continus</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G05F0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en utilisant des résistances non linéaires</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>constituées par des tubes à décharge luminescente</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G05F0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>des diodes zener</text>
											</titlePart>
											<titlePart><text>des dispositifs à semi-conducteurs sans commande extérieure</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05F0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes de régulation de variables électriques par détection des écarts du signal électrique à l'entrée du système et par commande par ces écarts d'un dispositif intérieur au système pour obtenir un signal de sortie régulé</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G05F0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Régulation des grandeurs magnétiques</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
