<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="124926">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION B <emdash></emdash> TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES</text>
				</titlePart>
				<titlePart><text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B21" endSymbol="B21" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>FAÇONNAGE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B23" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>MACHINES-OUTILS</text>
					</titlePart>
					<titlePart><text>TRAVAIL DES METAUX NON PREVU AILLEURS</text>
						<entryReference>poinçonnage, perforation, fabrication d'objets par transformation de tôles, tubes ou profilés <sref ref="B21D" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
						<entryReference>travail du fil métallique <sref ref="B21F" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
						<entryReference>fabrication des aiguilles, épingles ou clous <sref ref="B21G" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
						<entryReference>fabrication des chaînes <sref ref="B21L" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
						<entryReference>meulage <sref ref="B24" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="B23" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph><text>En plus des opérations non prévues dans les autres classes, cette classe prévoit, dans la sous-classe <sref ref="B23P" refType="/" refLevel="c"/>, les combinaisons d'opérations prévues dans différentes sous-classes des classes <mref ref="B21" endRef="B24" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"/> à l'exception des opérations subsidiaires effectuées en rapport avec les opérations couvertes par une seule sous-classe.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph><text>Dans les élaborations suivantes:</text>
							<subnote type="alpha">
								<noteParagraph><text>L'expression "travail des métaux" doit être comprise comme couvrant le travail d'autres matériaux, sauf indication contraire du contexte;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>L'expression "type d'opération" et les expressions analogues se rapportent à des opérations de travail des métaux, telles que l'alésage, le perçage, le fraisage et le moulage;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>L'expression "type de machine" signifie une machine conçue pour un genre de travail bien défini (p.ex. un tour);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>L'expression "sorte de machine" signifie une machine d'un type particulier conçue ou agencée pour un mode particulier de travail ou pour un travail particulier, p.ex. tour à plateau, tour à contrepointe, tour révolver;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>L'expression "machines différentes" doit être comprise comme couvrant différentes sortes de machines effectuant le même genre d'opération de travail des métaux, p.ex. machines à aléser verticales et horizontales.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph><text>La sous-classe <sref ref="B23Q" refType="/" refLevel="c"/> comprend des caractéristiques propres aux machines-outils, qui se rapportent à une donnée ou à un problème dont la nature n'est pas spécifique à une sorte particulière de machine-outil, p.ex. aux problèmes d'alimentation en matériaux, bien que la réalisation de ces caractéristiques puisse être différente selon la sorte de machine-outil en question. </text>
							<subnote type="none">
								<noteParagraph><text>Cette sous-classe prévoit en général de telles caractéristiques, même si les caractéristiques ou les fonctions spécifiques dans un quelconque cas particulier sont, dans une certaine mesure, particulières aux machines-outils conçues pour une opération déterminée, ou ne sont revendiquées que pour ces opérations déterminées; dans certains cas exceptionnels seulement, ces caractéristiques doivent être classées dans la sous-classe traitant de la machine-outil en question. Certaines caractéristiques très générales sont cependant reportées dans les sous-classes traitant des opérations particulières du travail des métaux, particulièrement au <sref ref="B23B" refType="/" refLevel="c"/>, auquel cas les sous-classes en question ne sont pas limitées, en ce qui concerne ces caractéristiques, ou type de machine-outil qui fait l'objet premier de la sous-classe. Si les détails, composants ou accessoires ne possèdent pas de caractéristiques essentielles spécifiques aux machines-outils, la classe plus générale, p.ex. <sref ref="F16" refType="/" refLevel="c"/>, a priorité.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B23Q" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>PARTIES CONSTITUTIVES, AMENAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER</text>
							<entryReference>outils du genre de ceux utilisés avec les tours ou les perceuses <sref ref="B23B0027000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
						<titlePart><text>MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GENERALE, CARACTERISEES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMENAGEMENTS</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES-OUTILS, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B23Q" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>Il est important de tenir compte des notes suivent immédiatement le titre de la classe (<sref ref="B23" refType="/" refLevel="c"/>). Dans la présente sous-classe, les groupes désignant des pièces de machines-outils doivent être compris comme couvrant les machines-outils caractérisées par la structure de ces pièces.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Eléments composant la structure générale d'un type de machine, et plus spécialement gros éléments fixes</text>
								<entryReference><sref ref="B23Q0037000000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Bâtis, bancs, colonnes ou éléments similaires</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Tables de travail non conçues pour être mises en mouvement</text>
									<entryReference>rotatives <sref ref="B23Q0001160000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Agencement des glissières de guidage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Tables de travail ou autres éléments à inclinaison variable ou réglable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Tables de travail pouvant être interchangées pour être mises en position de travail</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0001080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>portant des broches de travail pour la fixation d'outils, de pièces ou de dispositifs destinés à supporter ou maintenir ces mêmes outils ou pièces</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0001020000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									<entryReference>si ces éléments sont conçus pour être mis en mouvement <sref ref="B23Q0001140000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>poupées ou éléments analogues, supports de broche <sref ref="B23B0019000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eléments mobiles, p.ex. bras oscillant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>à inclinaison variable ou réglable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0001140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Tables de travail ou éléments analogues conçus pour être mis en mouvement</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Eléments similaires supportant les montages d'outils</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eléments rotatifs, p.ex. plateau à surfacer</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eléments animés d'un mouvement rectiligne, p.ex. d'un mouvement alternatif</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0001200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Chariots, chariots transversaux ou organes analogues</text>
									<entryReference>pour tours ou machines du même type <sref ref="B23B0021000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>porte-outils fixes <sref ref="B23B0029000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0001220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Autres dispositifs fixes de tenue des outils ou de la pièce en mouvement</text>
									<entryReference>organes portant les outils ou la pièce <sref ref="B23Q0003000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>contrepointes <sref ref="B23B0023000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dispositifs auxiliaires, p.ex. lunettes, appuis</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0001260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Caractéristiques de structure concernant la coopération des organes animés d'un mouvement relatif de glissement</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Moyens pour empêcher un déplacement relatif de ces organes</text>
									<entryReference>paliers pour pièces animées d'un mouvement linéaire <sref ref="F16C0029000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyens permettant d'assurer le glissement des éléments dans n'importe quelle porision</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0001300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>à commande liée au mécanisme d'avance</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs permettant plus ou moins directement de maintenir, supporter ou positionner les pièces ou les outils, ces dispositifs pouvant normalement être démontés de la machine</text>
								<entryReference>tables de travail ou autres pièces, p.ex. plateaux, n'incorporant pas d'une façon habituelle les moyens pour tenir la pièce <sref ref="B23Q0001000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>positionnement commandé par des appareils d'indication ou de mesure <sref ref="B23Q0017000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>têtes porte-outils rotatives pour machines à tourner <sref ref="B23B0003240000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23B0003260000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>porte-outils sans entraînement <sref ref="B23B0029000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>caractéristiques générales des tourelles <sref ref="B23B0029240000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>destinés à être montés sur une table, un chariot porte-outil ou des organes analogues</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0003150000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>à inclinaison réglable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyens de fixation de la pièce</text>
										<entryReference>non spécialement adaptés aux machines-outils <sref ref="B25B" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>autres que les moyens actionnés mécaniquement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dispositifs auxiliaires, p.ex. collets, allonges</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>destinés à être fixés à une broche en général</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0003152000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									<entryReference>mandrins porte-outil <sref ref="B23B0031020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Mandrins porte-pièces en général</text>
										<entryReference>mandrins extensibles <sref ref="B23B0031400000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0003150000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour tenir les pièces magnétiquement ou électriquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003152000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dispositifs rotatifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003154000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dispositifs stationnaires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0003155000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Agencements pour insérer ou retirer automatiquement les outils</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0003157000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les outils rotatifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0003160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>à commande liée au travail de l'outil</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0003180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour positionner seulement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mécanismes d'entraînement ou d'avance</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Commande appropriée</text>
								<entryReference>copiage <sref ref="B23Q0033000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23Q0035000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>spécialement adaptés aux machines à aléser ou à percer <sref ref="B23B0039100000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23B0047020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>commande automatique d'un série d'opérations successives <sref ref="G05B0019000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Entraînement des principaux organes de travail</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="B23Q0005027000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>des éléments alternatifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="B23Q0005033000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>entraînés essentiellement par une pression de fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0005040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>des arbres rotatifs, p.ex. des broches de travail</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>entraînés principalement par des moyens hydrauliques ou pneumatiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>commandés électriquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>entraînés principalement par des moyens électriques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Entraînement mécanique avec des moyens permettant de faire varier les rapports de vitesses</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>de façon discontinue</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>de façon continue</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Dispositifs de présélection des vitesses de la broche de travail</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Réglage ou arrêt des broches de travail dans une position prédéterminée</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0005220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Avance des éléments supportant directement ou indirectement les outils ou les pièces à usiner</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0005240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>non reliée mécaniquement à l'entraînement principal, p.ex. à un ou plusieurs moteurs individuels</text>
										<entryReference>reliée à l'entraînement principal par l'intermédiaire de servomoteurs <sref ref="B23Q0005360000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Transmission à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Transmission électrique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0005300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>reliée mécaniquement à l'entraînement principal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Avance des broches de travail</text>
											<entryReference>avance des supports de broches de travail <sref ref="B23Q0005340000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0005340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Avance des autres organes supportant des outils ou des pièces à l'aide d'une transmission mécanique, p.ex. avance des traînards, des glissières d'outils</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans lesquels un servomoteur constitue un élément essentiel</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>à avance continue</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0005400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>par arbre d'avance, p.ex. par vis-mère</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B23Q0005420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>Mécanisme associé à la poupée</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B23Q0005440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>Mécanisme associé à l'élément en mouvement de la machine</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0005460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>avec variation des rapports de vitesses</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B23Q0005480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>au moyen de pignons</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0005500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>à avance discontinue</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0005520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Limitation du mouvement d'avance</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0005540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Agencements ou parties constitutives non limités aux groupes respectifs <sref ref="B23Q0005020000" refType="/" refLevel="c"></sref> ou <sref ref="B23Q0005220000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0005560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Prévention du retour de marche</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0005580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dispositifs de sécurité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="B23Q0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Agencements pour la manipulation des pièces, spécialement combinés aux machines-outils ou disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines, p.ex. pour le transport, le chargement, le positionnement, le déchargement, le triage</text>
								<entryReference>incorporés aux broches de travail <sref ref="B23B0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23B0019020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>pour les tours automatiques ou semi-automatiques <sref ref="B23B0015000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de tambours, de tables rotatives ou de plateaux</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B23Q0007030000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de convoyeurs à chaîne sans fin</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0007160000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de pinces</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B23Q0007050000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de convoyeurs à rouleaux</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0007160000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de poussoirs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de glissières ou de plans inclinés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de magasins</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Systèmes de triage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0007140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>coordonnés pour permettre un travail en chaîne</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B23Q0007160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Chargement des pièces sur les convoyeurs</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Arrangement des pièces sur les convoyeurs, p.ex. modifiant l'espacement entre les pièces</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="B23Q0007180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Orientation des pièces sur les convoyeurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Agencements pour le support ou le guidage d'appareils ou de machines portatifs pour le travail du métal</text>
								<entryReference>pour le taraudage des tuyaux <sref ref="B23B0041080000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>spécialement conçus pour le perçage <sref ref="B23B0045140000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour fixer des machines ou des appareils aux pièces à travailler ou à d'autres pièces de formes particulières, p.ex. à des poutrelles de section spéciale</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B23Q0011000000" endSymbol="B23Q0013000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Accessoires</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Accessoires montés sur les machines-outils pour maintenir les outils ou les organes de la machine dans de bonnes conditions de travail ou pour refroidir les pièces travaillées</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs de sécurité spécialement combinés aux machines-outils, disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines</text>
								<entryReference>en ce qui concerne les machines à aléser ou à percer <sref ref="B23B0047240000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23B0047320000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>dispositifs de sécurité en général <sref ref="F16P" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour enlever les copeaux des dents de coupe des outils circulaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Agencements empêchant la surcharge des outils, p.ex. réduisant la charge</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de sécurité pour les outils de coupe circulaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Protecteurs pour des parties des machines-outils</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Capots anti-projections</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Agencements des dispositifs de refroidissement ou de lubrification des outils ou des pièces travaillées</text>
									<entryReference>incorporés aux outils, voir la sous-classe correspondant à l'outil</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Agencements pour le refroidissement ou la lubrification des parties des machines-outils</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0011140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Mesures ou moyens permettant de maintenir des parties de machines à une température constante</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Equipement des outils ou des fraises en dehors de leur période de fonctionnement, p.ex. protecteurs pour l'emmagasinage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B23Q0015000000" endSymbol="B23Q0027000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Indication</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Commande</text>
								<entryReference>commande automatique d'une série de phases, production automatique d'enregistrements <sref ref="G05B0019000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareillages de mesure ou de commande pour la vérification du mouvement d'avance de l'outil ou de la pièce travaillée</text>
								<entryReference>instruments de mesure ou de calibrage en soi <sref ref="G01B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en fonction de la cote instantanée et de la cote choisie pour la pièce en question</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0015060000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0015040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en fonction de la cote définitive de la pièce préalablement usinée</text>
									<entryReference><sref ref="B23Q0015060000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0015060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en fonction des données dimensionnelles résultant de plusieurs méthodes de calibrage basées sur des principes de mesure différents, p.ex. à la fois par des moyens optiques et mécaniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs pour le repérage</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Agencement sur les machines-outils des dispositifs d'indication ou de mesure</text>
								<entryReference>instruments en soi <sref ref="G01" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Support ou montage des dispositifs d'indication ou de mesure</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Commande de la position de l'outil ou de la piece travaillée à l'aide de tels dispositifs</text>
								<entryReference>particulièrement pour machines à aléser ou percer travaillant en coordination <sref ref="B23B0039060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>mécanismes diviseurs sur machines à tailler les engrenages <sref ref="B23F0023080000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Equipement pour le repérage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0017040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour diviser des angles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Poupées diviseuses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>de verniers</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>d'appareillages pour mesurer la pression de coupe</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>d'appareillages pour mesurer la vitesse de coupe ou le nombre de révolutions</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>d'appareillages pour mesurer les vibrations</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>d'autocollimateurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>d'aires de mesure situées sur les éléments de machines-outils, p.ex. sur les porte-outils</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0017180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Commande de la position de l'outil ou de la pièce travaillée</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Agencements permettant à l'opérateur de voir la position de l'outil par rapport à la pièce travaillée, p.ex. systèmes de projection optique</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Equipement permettant la commande du démarrage ou de l'arrêt du mouvement de l'outil ou de la pièce travaillée dans une position prédéterminée, p.ex. pour avance en plongée précise</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0021020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec des moyens pour retirer l'outil ou la pièce pendant le mouvement de retour</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes de compensation des irrégularités d'usure, p.ex. des glissières, des mécanismes d'ajustage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0027000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mécanismes géométriques pour la réalisation de pièces de formes particulières, non prévus d'une façon précise dans une autre sous-classe</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B23Q0033000000" endSymbol="B23Q0035000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Copiage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B23Q0033000000" endSymbol="B23Q0035000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>Le terme "copiage" doit être compris comme couvrant la réalisation d'une forme désirée, à partir d'un modèle ayant une forme ou une échelle identique ou différente, grâce à un mécanisme ou à des systèmes équivalents commandés par un palpeur qui suit le modèle. Le modèle peut être un gabarit ou un dessin ou une pièce telle qu'une came incorporée dans le mécanisme de fonctionnement d'une machine. Le terme "copiage" ne comprend pas la réalisation d'une forme à partir de formes géométriques simples, p.ex. la génération d'une cycloïde par un cercle en rotation, cette réalisation pouvant en général être classée en <sref ref="B23Q0027000000" refType="/" refLevel="c"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0033000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Méthodes de copiage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0035000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes ou dispositifs de commande pour le copiage direct à partir d'un modèle ou d'un gabarit</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs pour le copiage manuel</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0035020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Copiage de points précis du modèle, p.ex. pour déterminer la position de trous à percer</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0035040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>utilisant un palpeur ou dispositif analogue se déplaçant le long de la surface extérieure du modèle, gabarit ou dessin</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Palpeurs, modèles ou gabarits à cet effet</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0035060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>spécialement adapté à la commande des opérations successives, p.ex. coupes individuelles sur une pièce</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0035080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyens permettant de transformer le mouvement du palpeur ou du dispositif analogue, en un mouvement d'avance de l'outil ou de la pièce</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>d'une façon mécanique seulement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à l'aide de moyens électriques</text>
											<entryReference>enregistrement programmé pour le copiage dans des appareils indépendants <sref ref="G05" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="G11" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035121000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>par une exploration mécanique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035122000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>le palpeur ouvrant ou fermant des contacts électriques</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035123000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>le palpeur faisant varier l'impédance dans un circuit</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B23Q0035124000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>faisant varier la résistance</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B23Q0035125000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>faisant varier la résistance de capacité</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B23Q0035126000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
											<textBody><title>
													<titlePart><text>faisant varier l'inductance</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035127000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>par une exploration non-mécanique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035128000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>Exploration par des moyens optiques</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035129000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>Exploration au moyen de décharges électriques</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035130000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>Exploration par des moyens magnétiques</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>commandant un ou plusieurs moteurs électriques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>commandant des moteurs hydrauliques ou pneumatiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à l'aide de moyens hydrauliques ou pneumatiques</text>
											<entryReference><sref ref="B23Q0035160000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à l'aide de moyens spéciaux permettant de faire varier le rapport de reproduction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>spécialement adaptés à la compensation de l'usure de l'outil</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0035240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Palpeurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Unités de palpage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>conçus pour être en contact réel avec un modèle ou un gabarit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour commander un système de copiage mécanique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour commander un système de copiage électrique ou électro-hydraulique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>dans lequel le palpeur enclenche et déclenche le ou les contacts électriques, p.ex. à l'aide de balais</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B23Q0035340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>dans lequel le palpeur modifie les caractéristiques électriques d'un circuit, p.ex. la capacité, la fréquence</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour commander un système de copiage hydraulique ou pneumatique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>conçus pour explorer le modèle, le gabarit ou le dessin sans qu'il y ait contact réel</text>
											<entryReference>au moyen d'un jet de fluide <sref ref="B23Q0035360000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B23Q0035400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>comportant des systèmes optiques ou photo-électriques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B23Q0035420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Modèles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Gabarits</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>comportant des moyens de réglage de la face de contact, p.ex. comportant des rubans flexibles maintenus par un jeu de vis</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B23Q0035460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Dispositifs de support de ces modèles ou gabarits</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0035480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>utilisant un palpeur ou dispositif analogue se déplaçant d'un mouvement de va-et-vient entre les parties opposées du contour du modèle, gabarit ou dessin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B23Q0037000000" endSymbol="B23Q0041000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Machines comprenant des unités ou des sous-ensembles</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Machines transfert</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Association de machines ou d'unités</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0037000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Machines ou combinaisons de machines pour le travail des métaux réalisées à partir d'unités conçues de telle façon que quelques-unes au moins de ces unités soient en mesure de tenir lieu d'éléments de différentes machines ou combinaisons</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Ces unités tant que la caractéristique d'interchangeabilité en est importante</text>
								<entryReference>caractéristiques se rapportant à des opérations particulières de travail du métal, voir la sous-classe correspondante, p.ex. <sref ref="B23P0023000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0039000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Machines incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal</text>
								<entryReference><sref ref="B23Q0033000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23P0023000000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>si les opérations sont similaires et que l'un des types d'opération est essentiel, voir la sous-classe correspondant à cette opération</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0039020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0039040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>les sous-ensembles étant disposés pour fonctionner simultanément à différents postes de travail, p.ex. avec une table de travail annulaire se déplaçant par paliers</text>
									<entryReference>associations de machines reliées seulement par des moyens de transfert de la pièce <sref ref="B23Q0041000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B23Q0041000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Combinaisons ou associations de machines couvertes par la sous-section "Façonnage" de la section B</text>
								<entryReference><sref ref="B23Q0037000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B23Q0039000000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>caractéristiques se rapportant à l'opération réalisée si cette dernière est d'un type particulier, <u>voir</u> la sous-classe traitant de cette opération</entryReference>
								<entryReference>caractéristiques se rapportant essentiellement à des combinaisons déterminées de différentes opérations d'usinage du métal <sref ref="B23P0023000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0041020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Caractéristiques se rapportant au transfert de la pièce entre les machines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0041040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Caractéristiques se rapportant à la disposition des machines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0041060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Caractéristiques se rapportant à l'organisation du travail des machines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B23Q0041080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Caractéristiques se rapportant au maintien d'un bon fonctionnement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
