<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="94298">
	<ipcEntry kind="s" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION G <emdash></emdash> PHYSIQUE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="G01" endSymbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>INSTRUMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>METROLOGIE</text>
						<entryReference>comptage <sref ref="G06M" refType="/" refLevel="c"></sref>
						</entryReference>
					</titlePart>
					<titlePart><text>ESSAIS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="G01F" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>MESURE DES VOLUMES, DES DEBITS VOLUMETRIQUES, DES DEBITS MASSIQUES OU DU NIVEAU DES LIQUIDES</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>COMPTAGE VOLUMETRIQUE</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G01F" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>L'attention est appelée sur les notes suivant immédiatement le titre de la classe <sref ref="G01" refType="/" refLevel="c"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="G01F0001000000" endSymbol="G01F0009000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure du débit</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="G01F0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure du débit volumétrique ou du débit massique d'un fluide ou d'un matériau solide fluent, dans laquelle le fluide passe à travers le compteur par un écoulement continu</text>
								<entryReference>mesure d'une fraction du débit <sref ref="G01F0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>mesure de la vitesse d'écoulement <sref ref="G01P0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>indication de l'existence ou de l'absence d'écoulement <sref ref="G01P0013000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>régulation de la quantité ou de la teneur <sref ref="G05D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="G01F0001000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph edition="19740701"><text><sref ref="G01F0001720000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="G01F0001740000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="G01F0001760000" refType="/" refLevel="c"/> ont priorité sur les groupes <mref ref="G01F0001050000" endRef="G01F0001680000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"/>.<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="d" symbol="G01F0001020000" endSymbol="G01F0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><deleted>
								<transferredTo>
									<sref ref="G01F0015070000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</transferredTo>
							</deleted>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001050000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en utilisant des effets mécaniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en utilisant des aubes tournantes avec admission tangentielle</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001070000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec accouplement mécanique au dispositif indicateur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001075000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec accouplement magnétique ou électromagnétique au dispositif indicateur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Moyens de réglage, de correction ou de compensation appropriés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en utilisant des aubes tournantes avec admission axiale</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001110000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec accouplement mécanique au dispositif indicateur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001115000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec accouplement magnétique ou électromagnétique au dispositif indicateur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0001120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Moyens de réglage, de correction ou de compensation appropriés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par détection des effets dynamiques du courant de fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par débitmètres à section variable, p.ex. rotamètres</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>avec accouplement magnétique ou électrique au dispositif indicateur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>du type à clapet</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par débitmètre à force d'entraînement, p.ex. du type à palette ou à poussée</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour matériau solide fluent</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par débitmètre à tourbillons, p.ex. utilisant les tourbillons de Karmann</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en mesurant la pression ou la différence de pression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>la pression ou la différence de pression étant produite par une contraction de la veine fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001370000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>la pression ou la différence de pression étant mesurée au moyen de tubes ou de vases communiquants avec des niveaux variables de fluide, p.ex. tubes en U</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>la pression ou la différence de pression étant mesurée au moyen d'un élément mobile, p.ex. une membrane, un piston, un tube de Bourdon ou une capsule déformable</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Détails de structure des dispositifs de contraction de la veine fluide</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry edition="19740701" kind="5" symbol="G01F0001420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>Orifices ou tuyères</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19740701" kind="5" symbol="G01F0001440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>Tubes de Venturi</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry edition="19740701" kind="5" symbol="G01F0001460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>Tubes de Pitot</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>la pression ou la différence de pression étant produite par un élément capillaire</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Moyens de correction ou de compensation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en mesurant la hauteur du niveau du fluide atteinte dans un réservoir par l'effet de la force ascendante du courant de fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>au moyen de chaînes, de bandes ou de fils flexibles introduits dans et déplacés par le courant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en utilisant des effets électriques ou magnétiques</text>
									<entryReference><sref ref="G01F0001660000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par débitmètres électromagnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001600000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Circuits appropriés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001620000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par débitmètre utilisant la résonance paramagnétique électronique (EPR) ou la résonance magnétique nucléaire (NMR)</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001640000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en mesurant des courants électriques passant à travers le courant de fluide</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>en mesurant le potentiel électrique produit par le courant de fluide, p.ex. par effet électrochimique, effet de contact ou effet de frottement</text>
										<entryReference><sref ref="G01F0001580000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001660000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en mesurant la fréquence, le déphasage, le temps de propagation d'ondes électromagnétiques ou d'autres types d'ondes, p.ex. débitmètre ultrasoniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001680000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en utilisant des effets thermiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001700000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par débitmètres à traceurs, p.ex. utilisant des traceurs radio-actifs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001720000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour la mesure des débits pulsatoires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001740000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour la mesure du débit d'un matériau fluide ou du débit d'un matériau solide fluent en suspension dans un autre fluide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0001760000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs pour mesurer le débit massique d'un fluide ou d'un matériau solide fluent</text>
									<entryReference>pour peser au passage un produit dont l'écoulement est continu <sref ref="G01G0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001780000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Débitmètres massiques directs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001800000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>fonctionnant en mesurant la pression, la force, le couple ou la fréquence d'un courant de fluide auquel a été donné un mouvement de rotation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001820000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>en utilisant comme impulseur une roue entraînée, et comme dispositif de mesure une ou plusieurs autres roues ou éléments mobiles retenus angulairement par un élément élastique, p.ex. par un élément de ressort</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry edition="19740701" kind="4" symbol="G01F0001840000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Débitmètres massiques gyroscopiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0001860000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Débitmètres massiques indirects, p.ex. mesurant le débit volumétrique et la densité, la température ou la pression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001880000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec mesure de la différence de pression pour déterminer le débit volumétrique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry edition="19740701" kind="3" symbol="G01F0001900000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec compteur à déplacement positif ou compteur à turbine pour déterminer le débit volumétrique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure du débit des fluides ou d'un matériau solide fluent, dans laquelle le fluide passe à travers le compteur par quantités successives et plus ou moins séparées, le compteur étant entraîné par l'écoulement</text>
								<entryReference>mesure d'une proportion du débit <sref ref="G01F0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec des chambres de mesure qui se dilatent ou se contractent au cours du mesurage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>ayant des parois rigides mobiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>comprenant des organes tournants dans un carter étanche aux fluides ou d'une façon substantiellement étanche aux fluides</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Compteurs à piston rotatif ou à piston annulaire</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Compteurs à rotor entraîné par engrenages ou lobé</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Compteurs avec éléments de nutation, p.ex. des disques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>comprenant des pistons animés d'un mouvement alternatif, p.ex. se déplaçant d'un mouvement alternatif dans un corps tournant</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0003160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>dans des cylindres fixes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01F0003180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>impliquant deux ou plusieurs cylindres</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>ayant des parois élastiques mobiles, p.ex. des diaphragmes, soufflets</text>
										<entryReference>diaphragmes et soufflets à cet effet <sref ref="G01F0015160000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0003220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour les gaz</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0003240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec chambres de mesure se déplaçant au cours de l'opération</text>
									<entryReference>compteurs à gaz humides <sref ref="G01F0003300000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Compteurs à séparateur basculant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>sur des plateaux animés d'un mouvement de rotation par le poids du liquide dans les chambres de mesure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0003300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Compteurs à gaz humides</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>comprenant des tambours cloisonnés tournants ou animés d'un mouvement de nutation dans un liquide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>comprenant des cloches animées d'un mouvement alternatif dans un liquide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0003360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec des chambres de mesure fixes ayant un volume constant au cours du mesurage</text>
									<entryReference>avec des chambres de mesure qui se dilatent ou se contractent au cours du mesurage <sref ref="G01F0003020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0003380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>ayant seulement une chambre de mesure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure d'une fraction du débit</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs de mesure du débit avec deux ou plusieurs gammes de mesure</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Compteurs composés</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure du débit par rapport à une autre variable, p.ex. du combustible liquide pour un moteur</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>dans laquelle l'autre variable est la vitesse du véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="G01F0011000000" endSymbol="G01F0013000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Comptage par volume</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareils qu'il faut actionner de l'extérieur, adaptés à chaque opération répétée et identique, pour mesurer et séparer le volume prédéterminé d'un fluide ou d'un matériau solide fluent à partir d'une alimentation ou d'un récipient sans tenir compte du poids, et pour fournir ce volume</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec chambres de mesure qui se dilatent ou se contractent au cours du mesurage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type à pistons libres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec possibilité de faire varier la course du piston</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type à diaphragme ou à soufflet</text>
										<entryReference>diaphragmes et soufflets à cet effet <sref ref="G01F0015160000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0011100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec chambres de mesure se déplaçant au cours de l'opération</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type à soupapes, c.à<nbsp></nbsp>d. que la séparation est effectuée par des mouvements étanches aux fluides ou aux poudres</text>
										<entryReference>impliquant le basculement ou le renversement du réservoir d'alimentation <sref ref="G01F0011260000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>dans lesquels la chambre de mesure est animée d'un mouvement alternatif</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0011160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour un liquide ou un semi-liquide</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0011180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour un matériau solide fluent</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>dans lesquels la chambre de mesure tourne ou oscille</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0011220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour un liquide ou un semi-liquide</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01F0011240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour un matériau solide fluent</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>dans lesquels la chambre de mesure est remplie et vidée en basculant ou en renversant le réservoir d'alimentation, p.ex. appareil à vider les bouteilles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0011280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec des chambres de mesure fixes ayant un volume constant au cours du mesurage</text>
									<entryReference>avec des chambres de mesure qui se dilatent ou se contractent au cours du mesurage <sref ref="G01F0011020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec des soupapes d'admission et de décharge du type à levée ou à boisseau coulissant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour un liquide ou un semi-liquide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour un matériau solide fluent</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec des soupapes d'admission et de décharge du type à tiroir se déplaçant d'une manière rectiligne</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour un liquide ou un semi-liquide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour un matériau solide fluent</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0011420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec des soupapes d'admission et de décharge du type à tiroir rotatif ou oscillant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour un liquide ou un semi-liquide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01F0011460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour un matériau solide fluent</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareils pour mesurer par volumes et déverser des fluides ou des matériaux solides fluents, non prévus dans les groupes précédents</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Détails des appareils des groupes précédents ou accessoires pour ces derniers, dans la mesure où de tels accessoires ou détails ne sont pas adaptés à ces types particuliers d'appareils, p.ex. pour l'indication à distance</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Compensation ou correction des variations de pression, de poids spécifique ou de température</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0015040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>des gaz à mesurer</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs d'indication ou d'enregistrement, p.ex. pour l'indication à distance</text>
									<entryReference>indication ou enregistrement en général <sref ref="G01D" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="G01F0015070000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Intégration pour obtenir le débit total, p.ex. en utilisant un mécanisme intégrateur actionné mécaniquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry edition="19740701" kind="2" symbol="G01F0015075000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en utilisant des moyens d'intégration actionnés électriquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Séparateurs d'air ou de gaz en combinaison avec des compteurs de liquides</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Séparateurs de liquide en combinaison avec des compteurs de gaz</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Prévention des avaries par le gel ou par suite d'un excès ou d'une insuffisance de pression</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositions pour le nettoyage</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Filtres</text>
									<entryReference>filtres en général <sref ref="B01D" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Revêtements, p.ex. avec un matériau spécial</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Diaphragmes</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Soufflets</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Montages à cet effet</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0015180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Supports ou moyens de raccordement pour les compteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="G01F0017000000" endSymbol="G01F0019000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesure du volume</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Détermination de la capacité des récipients ou des cavités</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Détermination du volume des corps solides</text>
								<entryReference>mesure des dimensions linéaires pour déterminer le volume <sref ref="G01B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mesures de capacité, p.ex. bechers gradués</text>
								<entryReference>en allemand "Messbecher"</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="G01F0023000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Indicateurs de niveau</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Indication ou mesure du niveau des liquides ou des matériaux solides fluents, p.ex. indication en fonction du volume, indication au moyen d'un signal d'alarme</text>
								<entryReference>dans les puits <sref ref="E21B0047040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>adaptation ou montage sur les chaudières à vapeur <sref ref="F22B0037780000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>indication et enregistrement en général <sref ref="G01D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>réglage du niveau <sref ref="G05D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>dispositifs d'alarme <sref ref="G08B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0023020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par tubes de niveau ou autres appareils impliquant une fenêtre ou un tube transparent pour observer directement le niveau à mesurer ou celui d'une colonne de liquide de communication libre avec la cuve principale du liquide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0023040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par des éléments plongeants, p.ex. réglettes-jauges</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0023060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par des flotteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Manoeuvre des dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme par des moyens mécaniques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Manoeuvre des dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme par des moyens électriques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Manoeuvre des dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme par des moyens magnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0023140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par mesurage de la pression</text>
									<entryReference>mesure de la pression en général <sref ref="G01L" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme étant actionnés par des moyens mécaniques ou hydrauliques, p.ex. en utilisant un gaz, du mercure ou un diaphragme comme élément de transmission, ou par une colonne de liquide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les dispositifs d'indication, d'enregistrement ou d'alarme étant actionnés électriquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0023200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par mesurage du poids, p.ex. pour déterminer le niveau d'un gaz liquéfié stocké</text>
									<entryReference>pesage en général <sref ref="G01G" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01F0023220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par mesurage de variables physiques autres que les dimensions linéaires, la pression ou le poids, selon le niveau à mesurer, p.ex. par la différence de transfert de chaleur, de vapeur ou d'eau</text>
									<entryReference>impliquant l'emploi de flotteurs <sref ref="G01F0023060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en mesurant les variations de résistance de résistances électriques produites par contact avec des fluides conducteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en mesurant les variations de capacité ou l'inductance de condensateurs ou de bobines produites par la présence d'un liquide ou d'un matériau solide fluent dans des champs électriques ou électromagnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01F0023280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en mesurant les variations des paramètres des ondes électromagnétiques, acoustiques ou ultrasonores, appliquées directement au liquide ou au matériau solide fluent</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01F0025000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Appareils d'essais ou d'étalonnage pour la mesure du volume, du débit ou du niveau des liquides, ou pour compter par volume</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
