<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="162266">
	<ipcEntry kind="s" symbol="E" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION E <emdash></emdash> CONSTRUCTIONS FIXES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="E01" endSymbol="E01" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="E01" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>CONSTRUCTION DES ROUTES, DES VOIES FERREES ET</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="E01B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>VOIE FERREE</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>OUTILLAGE POUR VOIE FERREE</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>MACHINES POUR LA CONSTRUCTION DES VOIES FERREES DE TOUS TYPES</text>
							<entryReference>dispositifs dérailleurs ou pour placer les véhicules sur la voie, freins de voie ou dispositifs ralentisseurs <sref ref="B61K" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="g" symbol="E01B0001000000" endSymbol="E01B0026000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Structure des voies de chemins de fer et de tramways</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Ballast</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Autres moyens pour supporter les traverses ou la voie</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Assèchement du ballast</text>
								<entryReference>assèchement par tranchées, aqueducs, caniveaux ou conduits <sref ref="E01F0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0002000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Structure générale des voies de chemin de fer</text>
								<entryReference>réseaux de chemins de fer <sref ref="B61B0001000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>fondations en soi <sref ref="E01C0003000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E02D0027000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Traverses ou longrines</text>
								<entryReference>pour branchements ou traversées <sref ref="E01B0007220000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Autres supports de rails reposant directement sur le ballast</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en bois</text>
									<entryReference>séchage ou imprégnation <sref ref="B27K" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyens pour empêcher le fendillement du bois</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Crampons contre le crevassement du bois</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Brides ou bandes à fretter ou cercler les traverses</text>
											<entryReference>dispositifs pour fretter sur place les traverses en bois <sref ref="E01B0031280000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Traverses composites</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Longrines</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Longrines seules ou combinées avec des entretoises</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Traverses et longrines combinées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dalles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Blocs</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Entretoises pour dalles et blocs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0003160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en acier</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Traverses composites</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Traverses spéciales, p.ex. avec ouvertures pour le travail du ballast</text>
										<entryReference>traverses pour voies amovibles pour charges lourdes <sref ref="E01B0023120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Longrines</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Longrines seules ou combinées avec des entretoises</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Traverses et longrines combinées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dalles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Blochets</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Supports à cloche</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Fixation des entretoises aux dalles, blochets et supports à cloche</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec parties rapportées en bois, pierre artificielle ou autre matériau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0003280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en béton, pierre naturelle ou artificielle</text>
									<entryReference>fabrication <sref ref="B28" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Traverses creuses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec armatures ou renforcement</text>
										<entryReference>traverses creuses <sref ref="E01B0003300000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0003340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>les armatures ou renforcements étant préalablement tendus</text>
											<entryReference>éléments en béton précontraint <sref ref="E04C0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Traverses composites</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Longrines</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Longrines seules ou combinées avec des entretoises</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Traverses et longrines combinées</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Assises en béton supportant les deux rails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dalles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Blochets</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Supports à cloche</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Fixation des entretoises aux dalles, blochets et supports à cloche</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0003420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec parties rapportées en bois ou autre matériau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0003440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>faites d'autres matériaux, seulement si ce matériau est essentiel</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0003460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>faites de matériaux différents</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0003260000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E01B0003420000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0003480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Entretoises d'écartement ou entretoises pour traverses</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Rails</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Contre-rails</text>
								<entryReference>fabrication des rails <sref ref="B21B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Moyens pour maintenir leur écartement</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Rails</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0005040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails à ornière</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0005060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails réversible ou invertible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0005080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails composites</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Rails compound à éléments démontables ou non</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0005100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Rails composites à ornière</text>
										</titlePart>
										<titlePart><text>Pièces rapportées pour rails à ornière</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0005120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails à patin servant de traverse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0005140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails pour portions spéciales de la voie, p.ex. pour les courbes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0005160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Entretoises d'écartement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0005180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Contre-rails</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Moyens de connexion, de fixation ou d'ajustage ad hoc</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Aiguillages</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Croisements</text>
								<entryReference>mécanismes de manoeuvre <sref ref="B61L" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Aiguilles</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Dispositifs associés annexes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Structures avec aiguilles montées sur pivot vertical à leur extrémité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Structures avec aiguilles flexibles ou éclisses flexibles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Autres types d'aiguilles, p.ex. aiguilles oscillant autour d'un axe parallèle au rail, corps d'aiguille ou rails mobiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Coeurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Coeurs fixes d'une seule pièce ou composites</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>à pièces mobiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Coeurs pour plan incliné</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Combinaison d'aiguillages et de croisements</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Moyens de sécurité pour aiguillages, p.ex. protecteurs de pointes d'aiguilles, tronçons de rails auxiliaires ou de guidage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Traverses spéciales pour aiguillages ou croisements</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Moyens de fixation ad hoc</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Chauffage des aiguillages</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Graissage des aiguillages</text>
									<entryReference>graissage des rails <sref ref="B61K0003000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0007280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Croisements</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0007300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Croisements à double plan incliné</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Fixation des rails sur les traverses, etc.</text>
								<entryReference>fixation des rails sur les ponts <sref ref="E01D0019120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation directe des rails, des selles d'appui ou des coussinets sur les traverses ou les fondations</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Moyens à cet effet</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation sur traverses en bois ou en béton ou sur maçonnerie sans pièces de serrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Crampons pour rails</text>
											<entryReference>clous en général <sref ref="F16B" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0009080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Crampons élastiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Tirefonds ou boulons pour traverses</text>
											<entryReference>vis ou boulons en général <sref ref="F16B" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Dispositifs d'arrêt ou de blocage pour crampons ou tirefonds</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Chevilles, manchons, fourrures filetées ou autres pièces à insérer dans les trous des traverses</text>
											<entryReference>pose de chevilles ou manchons <sref ref="E01B0031260000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0009160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour traverses en bois</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0009180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>pour traverses en béton</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par cales</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation sur traverses en acier sans pièces de serrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par cales</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Fixation par soudure</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation sur traverses en bois ou en béton ou sur maçonnerie avec pièces de serrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par attaches élastiques en acier</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation sur traverses en acier avec pièces de serrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par attaches élastiques en acier</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Selles métalliques pour rails directement fixés aux traverses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation indirecte des rails par l'emploi de selles d'appui ou de coussinets</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Fixation des rails sur les selles d'appui ou coussinets</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Selles pour rails à patin plat</text>
										<entryReference>fabrication <sref ref="B21" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en deux parties ou plus</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation du rail sur la selle</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par étriers</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0009480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>par attaches élastiques en acier</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par cales</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0009520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>par cales élastiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Coussinets de rail</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0009560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour rails à 2 ou plusieurs surfaces de roulement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0009580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation du rail sur le coussinet</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009600000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation des rails au moyen d'étriers ou de butées supportant le flanc ou le champignon du rail</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009620000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation des rails par supports élastiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009640000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation des rails par serrage ou cerclage de la traverse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009660000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Attaches permettant le réglage de la position des rails, pour autant qu'elles ne sont pas incluses dans les groupes précédents</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0009680000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Semelles ou similaires, p.ex. en bois, en caoutchouc, disposées sous le rail, la selle ou le coussinet</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Joints de rails</text>
								<entryReference>connexions électriques des rails <sref ref="B60M0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Joints de rails démontables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eclisses plates</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0011060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à clavettes ou goupilles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eclisses à cornières</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eclisses avec pièces supportant ou enveloppant le patin du rail</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eclisses ne prenant que le patin du rail</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Crapauds monoblocs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eclisses pour jonction de rails de sections différentes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eclisses pour réparation provisoire de rails brisés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec dispositifs de continuité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0011220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par tronçons de rails</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0011240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>avec extrémités biseautées ou se chevauchant</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0011260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>avec extrémités s'emboîtant l'une dans l'autre</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0011280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par parties des éléments de jonction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0011300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Eclisses avec parties de la surface de roulement reposant dans la section droite du champignon du rail</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0011320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par éléments distincts</text>
										</titlePart>
										<titlePart><text>Pièces rapportées reliant les deux champignons du rail</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0011340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>Rail auxiliaire disposé le long du joint</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Attaches des éclisses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0011380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Blocage de ces attaches</text>
											<entryReference>blocage des écrous ou des boulons en général <sref ref="F16B" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Joints de rails démontables combinés avec des parties soudées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0011420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Joints pour rails semi-mobiles, p.ex. rails sur plaques tournantes, transbordeurs ou ponts tournants</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0011440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Joints de rails non démontables</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Joints soudés</text>
									<entryReference>méthodes de soudage <sref ref="B23K" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Méthodes générales pour la réalisation de voies continues</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Joints obtenus par soudage à la flamme</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Joints obtenus par soudage électrique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Joints obtenus par soudage aluminothermique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0011540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Isolement électrique des joints de rail</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0011560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Aménagements particuliers pour supporter les extrémités de rail</text>
									<entryReference>supports de patin de rail <mref ref="E01B0011080000" endRef="E01B0011140000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Semelles de jonction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0011600000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à coins</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0011620000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Coussinets de jonction</text>
										<entryReference>coussinets <mref ref="E01B0009540000" endRef="E01B0009580000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositions pour prévenir le déjettement de la voie</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0013020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Poutrelles d'ancrage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs de protection empêchant les personnes de se prendre le pied dans des rails à ornière</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositifs reliés à la voie afin d'en interdire l'accès au bétail</text>
								<entryReference>grillages en général pour empêcher la dispersion du bétail <sref ref="A01K0003000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Protection de la voie ferrée contre le développement de la poussière ou contre les effets du vent, du soleil, du gel ou de la corrosion</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Moyens destinés à réduire le bruit</text>
								<entryReference>écrans pare-neige <sref ref="E01F0007020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>chasse-neige <sref ref="E01H0008020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>arrosage <sref ref="E01H0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Superstructures de voie spécialement adaptées aux tramways dans les rues pavées</text>
								<entryReference>pavage <sref ref="E01C0009040000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E01C0009060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0021020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs particuliers de support</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Drainage pour rails</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0021040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Attaches, joints ou entretoises particuliers</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Voies mobiles ou à démontage facile, p.ex. voies ferrées temporaires</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Pièces et détails spécialement conçus à cet effet</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0023020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies légères ou rails, p.ex. pour utilisation dans les champs, houillères ou mines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0023040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyen pour fixer ou connecter</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0023060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
										<entryReference>plaques tournantes <sref ref="B60S" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B61J" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Aiguillages transportables</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Branchements</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0023080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies provisoires utilisées pendant la réparation des voies de tramways</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0023100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies mobiles pour charges lourdes, p.ex. pour excavateurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0023120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Traverses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0023140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyens pour fixer ou connecter</text>
										<entryReference>fixation des rails par cales <sref ref="E01B0009240000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0023160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0025000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Voies pour types particuliers de chemins de fer</text>
								<entryReference>systèmes ferroviaires <sref ref="B61B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>voies charretières sur route <sref ref="E01C0009020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="E01B0025000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph><text>Dans ce groupe, le terme "voie" inclut les rails de guidage non porteurs.</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0025020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies pour chemins de fer à crémaillère</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails à crémaillère</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Supports ou connexions pour rails à crémaillère</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Coeurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Croisements</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0025080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies pour monorails, le centre de gravité du véhicule étant au-dessus du rail porteur</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Monorails</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Rails auxiliaires d'équilibrage</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Supports ou connexions pour ces rails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Croisements</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0025140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies pour véhicules ferroviaires à traction par câble</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025150000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Croisements</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0025160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies pour chemins de fer à câble aérien, avec câble porteur fixe</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Câbles</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Supports, moyens pour fixer ou tendre les câbles</text>
										<entryReference>câbles en général <sref ref="D07B" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>pylônes <sref ref="E04H0012000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>manchons de câbles <sref ref="F16G" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Croisements</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0025220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies pour chemins de fer dont les véhicules sont suspendus à des rails porteurs rigides</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Rails porteurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Rails auxiliaires d'équilibrage</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Supports ou connexions pour ces rails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0025260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Aiguillages</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Croisements</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0025280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Voies à rail pour guider les véhicules roulant sur route ou toute surface analogue</text>
									<entryReference>voies charretières sur route <sref ref="E01C0009020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0026000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Voies ou composants de voie non couverts dans l'un des groupes précédents</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="E01B0027000000" endSymbol="E01B0037000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Construction, entretien, réfection, ou enlèvement du ballast ou de la voie</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Outils ou machines prévus à cet effet</text>
								<entryReference>enlèvement ou renvoi sur rails des véhicules ferroviaires <sref ref="B61K0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>enlèvement de corps étrangers de la voie ferrée, lutte contre l'envahissement de la végétation ou application de liquides <sref ref="E01H" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0027000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Mise en place, renouvellement, travail, nettoyage ou enlèvement du ballast avec ou sans travail concomitant sur la voie</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs ad hoc</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Remblayage des traverses</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0027020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Mise en place du ballast</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Ballastage</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Egalisation du matériau du ballast</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Machines ou dispositifs à cet effet</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Moyens de nivellement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0027040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Enlèvement du ballast</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Machines à cet effet, que leur aptitude à enlever le ballast soit ou non accessoire</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0027060000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E01B0027120000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
									<entryReference>égalisation du matériau du ballast <sref ref="E01B0027020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0027060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Renouvellement ou nettoyage du ballast sur place, avec ou sans travail concomitant sur la voie</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0027080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>la voie ayant été déposée</text>
										<entryReference><sref ref="E01B0027110000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0027100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>sans dépose de la voie</text>
										<entryReference><sref ref="E01B0027110000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0027110000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>combiné avec le changement concomitant de tronçons de la voie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0027120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Remblayage des traverses avec ou sans travail concomitant sur la voie</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Bourrage du ballast portant la voie</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0027130000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Remblayage des traverses, avec ou sans travail concomitant sur la voie</text>
										<entryReference>préfaçonnage de creux dans le ballast ou d'assiettes pour les traverses <sref ref="E01B0027020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0027140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Outils à main ou outils portatifs électriques à cet usage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0027160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Machines à cet usage, p.ex. machines dites à bourrer les traverses</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0027170000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>combinées avec des moyens pour relever, niveler ou faire riper la voie</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0027180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par introduction d'un matériau frais sous les traverses, p.ex. par la méthode de la pelle calibrée, par la méthode du soufflage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0027200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Tassement des matériaux du ballast porteur de la voie, p.ex. en imprimant des vibrations à la voie, au moyen de vibreurs de surface</text>
										<entryReference>d'un ballast sans voie <sref ref="E01B0027020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference>pour le remblayage des traverses <sref ref="E01B0027120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0029000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Pose, réfection ou dépose de la voie</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Outils ou machines ad hoc</text>
								<entryReference><sref ref="E01B0027000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E01B0031000000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Transport, pose, dépose ou remplacement, par tronçons assemblés de la voie, d'aiguillages ou de croisements non démontés</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0029040000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Relèvement ou nivellement des voies</text>
									<entryReference>dispositifs de levage en général <sref ref="B66F" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029050000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Transport, pose, dépose ou remplacement simultané de rails et de traverses</text>
									<entryReference>sans les désassembler <sref ref="E01B0029020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Transport, pose, enlèvement, ou remplacement des traverses</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0029050000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									<entryReference>dispositifs porteurs <sref ref="B65G0007120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029090000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en procédant par dessous les rails en place</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0029100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour introduire ou enlever les traverses</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="E01B0029110000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>l'enlèvement impliquant la destruction de la traverse, p.ex. le sectionnement de celle-ci</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0029130000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour déplacer les traverses dans une direction parallèle aux rails, p.ex. pour les espacer ou les aligner</text>
											<entryReference><sref ref="E01B0029100000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0029140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour soulever les traverses jusqu'aux rails</text>
											<entryReference>dispositifs de levage <sref ref="B66F" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Transport, pose, enlèvement, ou remplacement des rails</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Déplacement des rails placés sur traverses dans la voie</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0029050000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									<entryReference>déplacement ou basculement de lourdes charges en général <sref ref="B65G0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029170000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>de longueurs de rails assemblées bout à bout, p.ex. soudées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Déplacement selon le plan de la voie des rails placés sur des traverses à poste installées dans le plan de la voie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Levage des rails au-dessus des traverses, p.ex. pour introduire des patins</text>
										<entryReference>dispositifs de levage en général <sref ref="B66F" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation ou enlèvement des moyens d'attache démontables ou des accessoires pour ceux-ci</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Assemblage préalable d'éléments de la voie par des moyens d'attache démontables</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0029020000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E01B0031260000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les moyens d'attache étant des crampons</text>
										<entryReference><sref ref="E01B0029160000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
										<entryReference>outils portatifs pour enfoncer ou arracher des clous ou des crampons <sref ref="B25C" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les moyens d'attache étant du type à vis et écrou</text>
										<entryReference>appareils portatifs pour mettre en place ou retirer les vis ou similaires <sref ref="B25B" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Appareils à cet usage conçus pour percer en outre des trous</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0029290000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pour des éléments d'attache disposés horizontalement, p.ex. des boulons d'éclisse</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Mise en place ou enlèvement d'éléments de la voie, non couverts dans les groupes précédents, p.ex. patins, ancrages de rails</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0031260000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Moyens ou dispositions des voies établies, ou bien des rails ou des traverses de la voie</text>
									<entryReference>éclisses provisoires <sref ref="E01B0011180000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0029420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Assemblage ou fixation de façon définitive des composants de la voie dans ou sur la voie, p.ex. par soudure, collage</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Assemblage préalable des composants de la voie par collage</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Scellement des joints avec des composants de remplissage</text>
									<entryReference><sref ref="E01B0031260000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									<entryReference>moyens de chauffage indépendants <sref ref="E01B0031180000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>soudure en soi <sref ref="B23K" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>collage en soi de pièces métalliques <sref ref="F16B0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Méthodes pour effectuer l'assemblage des rails dans la voie, p.ex. en tenant compte de la température ambiante</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0029460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Dispositifs pour maintenir, mettre en position ou presser l'une contre l'autre les extrémités de rails</text>
										<entryReference>ajustement du joint par déplacement des rails <sref ref="E01B0029200000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0031000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Travail des rails, traverses, plaques d'appui, ou similaires sans être déposés ou déposés sur place</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Machines, outils ou dispositifs auxiliaires spécialement conçus à cet effet</text>
								<entryReference>caractérisés par des particularités indépendantes de leur utilisation sur une voie assemblée <sref ref="B21" refType="/" refLevel="c"></sref>, <mref ref="B23" endRef="B25" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>, <sref ref="B27" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0031020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Travail sur place des rails ou d'autres éléments métalliques de la voie</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Sectionnement ou entaillage, p.ex. par sciage, cisaillement, coupe au chalumeau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Percement de trous, p.ex. par forage, par estampage, au chalumeau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Cintrage ou redressage des rails ou des joints de rails</text>
										<entryReference>pour la mise en position des extrémités des rails à souder <sref ref="E01B0029460000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Enlèvement du métal des rails, joints de rails, ou plaques d'appui, p.ex. pour l'ébarbage des soudures, la remise en état des rails usés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0031130000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par fraisage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0031150000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par rabotage ou limage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0031170000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>par meulage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Remise en état ou réparation sur place de parties usagées ou endommagées, p.ex. application de pièces intercalées, reconstruction des rails par soudage</text>
										<entryReference><mref ref="E01B0031040000" endRef="E01B0031120000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Chauffage ou refroidissement sur place des parties, p.ex. pour réduire les intervalles des joints, pour durcir les rails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0031200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Travail ou traitement des traverses non métalliques sans être déposées sur place, p.ex. marquage, créosotage</text>
									<entryReference>travail des traverses métalliques <sref ref="E01B0031020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Découpage, entaillage ou travail de la surface des traverses en bois, p.ex. pour former des sabots de rails</text>
										<entryReference><sref ref="E01B0031240000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0031230000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Sectionnement</text>
											<entryReference>combiné avec l'enlèvement des morceaux hors de la voie <sref ref="E01B0029110000" refType="/" refLevel="c"></sref>
											</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Perçage, traitement, remise en état ou nettoyage des trous dans les traverses</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Gabarits de perçage</text>
										<entryReference><sref ref="E01B0029280000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="E01B0031260000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Insertion ou extraction de pièces rapportées ou de matières de remplissage pour les trous dans les traverses, p.ex. chevilles, manchons</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0031280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Mise en place ou enlèvement de moyens de renforcement pour empêcher les fissures ou similaires</text>
										<entryReference>brides ou bandes ad hoc <sref ref="E01B0003080000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
										<entryReference><sref ref="E01B0031260000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0033000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Machines ou appareils à riper les voies, avec ou sans levage, p.ex. pour rectifier le tracé de la voie, pour faire riper une voie d'excavateur</text>
								<entryReference>combinés avec des machines à remblayer les traverses <sref ref="E01B0027170000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0033020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour les faire riper, c.à<nbsp></nbsp>d. glisser transversalement, par à-coups</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0033040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Outils à main</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Dispositifs non montés sur des véhicules</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0033060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour les faire riper d'un mouvement continu, p.ex. pour des voies portant des excavateurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0033080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Machines à déplacer les voies à flèches</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0033100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Machines à déplacer les voies à portique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0033120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Machines à déplacer les voies combinées à flèche et à portique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0033180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Parties constitutives non particulières à un type spécial de machines</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="E01B0033210000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Aménagement ou construction des galets pour le déplacement des rails</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0035000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Applications des appareils ou dispositifs de mesure à la construction des voies</text>
								<entryReference>appareils sur locomotives ou wagons pour indiquer ou enregistrer des sections de voie en mauvais état <sref ref="B61K0009000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>mesure des angles, des dimensions linéaires ou des irrégularités en général <sref ref="G01B" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="G01C" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0035020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour l'espacement</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>pour le nivellement transversal</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>pour tracer les courbes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0035040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Appareils roulants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0035060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour mesurer les irrégularités dans le sens longitudinal</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0035080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour le nivellement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="E01B0035100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour l'alignement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="E01B0035120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour mesurer le déplacement de la voie ou de ses composants au passage des charges, p.ex. l'affaissement des traverses, l'augmentation de l'écartement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="E01B0037000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Pose, entretien, renouvellement ou enlèvement du ballast ou de la voie, non prévus dans un seul des groupes <mref ref="E01B0027000000" endRef="E01B0035000000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
								</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
