<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="17500">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION B <emdash></emdash> TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES</text>
				</titlePart>
				<titlePart><text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B60" endSymbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>TRANSPORTES ET MANUTENTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B61" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>CHEMINS DE FER</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="B61" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph><text>Le terme "systèmes ferroviaires" doit être entendu comme couvrant:</text>
							<subnote type="alpha">
								<noteParagraph><text>Des systèmes dans lesquels des trains, des véhicules individuels pour passagers ou des transporteurs de charges se déplacent, ou sont guidés par, des voies au sol ou surélevées, définies par des rails, des filins, des câbles ou d'autres éléments de guidage pour roues, rouleaux ou autres dispositifs à glissement sans frottement;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>Des systèmes dans lesquels les transporteurs pour personnes ou charges, avec ou sans force motrice, sont attachés, par suspension à des filins ou des câbles de traction guidés qui déterminent la direction de leur mouvement (transporteurs à chaîne, transporteurs-scrapeurs <sref ref="B65G0017000000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="B65G0019000000" refType="/" refLevel="c"/>);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>Des systèmes "couplables à volonté" de l'un ou l'autre type ci-dessus, dans lesquels les véhicules ou les transporteurs de charges ou les charges peuvent être accouplés ou non à volonté à des éléments de traction continue, p.ex. à des filins, à des chaînes.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B61J" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>TRANSBORDEMENT OU TRIAGE DES VEHICULES FERROVIAIRES</text>
							<entryReference>transfert des véhicules en général <sref ref="B60S" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>systèmes de triage <sref ref="B61B" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61J0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Plaques tournantes</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Transbordeurs</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Transbordement des véhicules ferroviaires sur d'autres véhicules ferroviaires ou sur plates-formes à roues</text>
								<entryReference>manoeuvre de triage <sref ref="B61J0003000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Plaques tournantes</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Butées d'arrêt incorporées</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B61J0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type normal pour chemin de fer</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B61J0001060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour chemins de fer à véhicules suspendus, p.ex. funiculaires aériens</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B61J0001080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pour relier entre elles des voies inclinées ou des voies à des niveaux différents</text>
										<entryReference>élévateurs de wagons <sref ref="B66" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0001100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Transbordeurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0001120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Galets de roulement ou dispositifs pour le transbordement ou le transfert des véhicules ferroviaires sur des rails</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61J0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Dispositif de manoeuvre de triage ou de remorquage sur courte distance</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs similaires pour remorquer les trains dans les fortes rampes ou pour aider au démarrage</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Dispositifs de propulsion des voitures à cet effet</text>
								<entryReference>ponts roulants combinés avec des moyens auxiliaires pour le triage des véhicules ferroviaires <sref ref="B66C0017260000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>cabestans <sref ref="B66D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Rampes de triage par gravité</text>
									<entryReference>freins de voie ou dispositifs ralentisseurs fixés à la voie <sref ref="B61K0007020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de manoeuvre de triage ou de remorquage des voitures par câble tracteur au moyen de moteurs à chaîne sans fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B61J0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par l'intermédiaire d'un wagon et accouplés à la voiture</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs avec barres de poussée à mouvement alternatif ou mécanismes de transmission similaires combinés avec la voie pour manoeuvre de triage ou de remorquage des wagons</text>
									<entryReference>systèmes ferroviaires de ce type <sref ref="B61B0013120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de manoeuvre de triage ou de placement des wagons, utilisant des pinces de manoeuvre</text>
									<entryReference>pinces de manoeuvre, pinces en général <sref ref="B66F0015000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61J0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Tracteurs ou véhicules pousseurs automoteurs</text>
									<entryReference>avec traction par câble <sref ref="B61J0003060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
