<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="35264">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION B <emdash></emdash> TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES</text>
				</titlePart>
				<titlePart><text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B60" endSymbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>TRANSPORTES ET MANUTENTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B61" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>CHEMINS DE FER</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="B61" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph><text>Le terme "systèmes ferroviaires" doit être entendu comme couvrant:</text>
							<subnote type="alpha">
								<noteParagraph><text>Des systèmes dans lesquels des trains, des véhicules individuels pour passagers ou des transporteurs de charges se déplacent, ou sont guidés par, des voies au sol ou surélevées, définies par des rails, des filins, des câbles ou d'autres éléments de guidage pour roues, rouleaux ou autres dispositifs à glissement sans frottement;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>Des systèmes dans lesquels les transporteurs pour personnes ou charges, avec ou sans force motrice, sont attachés, par suspension à des filins ou des câbles de traction guidés qui déterminent la direction de leur mouvement (transporteurs à chaîne, transporteurs-scrapeurs <sref ref="B65G0017000000" refType="/" refLevel="c"/>, <sref ref="B65G0019000000" refType="/" refLevel="c"/>);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>Des systèmes "couplables à volonté" de l'un ou l'autre type ci-dessus, dans lesquels les véhicules ou les transporteurs de charges ou les charges peuvent être accouplés ou non à volonté à des éléments de traction continue, p.ex. à des filins, à des chaînes.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B61B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>SYSTEMES FERROVIAIRES</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>EQUIPEMENTS A CET EFFET NON PREVUS AILLEURS</text>
							<entryReference>systèmes inclinés faisant corps avec ou associés à des bâtiments ou autres structures et servant comme ascenseurs ou monte charge pour transporter des passagers ou des charges d'un niveau à un autre, p.ex. ascenseurs sur plan incliné suivant un escalier, <sref ref="B66B" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>portiques roulants <sref ref="B66C" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B61B" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="19740701"><text>Le terme "système ferroviaire à câble" doit être interprété comme couvrant les systèmes ferroviaires utilisant des câbles ou des chaînes comme moyens de traction ou de suspension. Dans le contexte de cette sous-classe les mots "filins", "câbles" et "chaînes" doivent être considérés comme équivalents, à moins que leur sens ne soit que spécifiquement mentionné.<nbsp/></text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Aménagement général des gares, des quais ou des voies de garage</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Réseau des voies ferrées</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Systèmes de triage des véhicules ferroviaires</text>
								<entryReference>rampes et dispositifs de triage <sref ref="B61J" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>structure des quais <sref ref="E01F0001000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>indicateurs d'horaires <sref ref="G09D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Aménagement général des gares et des quais y compris les dispositifs de protection des voyageurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B61B0003000000" endSymbol="B61B0005000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes ferroviaires surélevés</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes ferroviaires surélevés avec véhicules suspendus</text>
								<entryReference>avec voies flexibles suspendues <sref ref="B61B0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>type à balancier ou équilibre analogue avec monorail <sref ref="B61B0013060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>avec câbles d'entraînement et pour le transport des matériaux <sref ref="B65G" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>voie à cet effet <sref ref="E01B0025000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec véhicules automoteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes ferroviaires surélevés sans véhicules suspendus</text>
								<entryReference>avec monorail <sref ref="B61B0013040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>voie à cet effet <sref ref="E01B0025000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec deux rails ou plus</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B61B0007000000" endSymbol="B61B0012000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes ferroviaires à câbles</text>
								<entryReference>dispositifs d'accrochage au câble de traction <sref ref="B61J" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Systèmes "couplables à volonté"</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes ferroviaires à câble avec voies flexibles suspendues</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec câbles de traction séparés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec voies suspendues servant de câbles de traction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0007060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec véhicules automoteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="d" symbol="B61B0007080000" endSymbol="B61B0007200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><deleted>
									<transferredTo>
										<mref ref="B61B0012000000" endRef="B61B0012120000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
									</transferredTo>
								</deleted>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="B61B0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes de tramways ou de funiculaires avec voie rigide et traction par câble</text>
								<entryReference>crochets de traction <sref ref="B61B0012120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="d" symbol="B61B0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><deleted>
								<transferredTo>
									<sref ref="B61B0012060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</transferredTo>
							</deleted>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="B61B0010000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes "couplables à volonté"</text>
								<entryReference>remonte-pente pour skieurs, pour traîneaux, ou systèmes analogues sans voie ferrée, avec câbles de traction guidés seulement <sref ref="B61B0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0010020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec des véhicules suspendus</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0010040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec des véhicules roulant sur le sol sans être guidés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Remonte-pente pour skieurs, pour traîneaux, ou systèmes analogues sans voie ferrée, avec câbles de traction guidés seulement</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="d" symbol="B61B0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><deleted>
								<transferredTo>
									<sref ref="B61B0012060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</transferredTo>
							</deleted>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry edition="19740701" kind="m" symbol="B61B0012000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Parties constitutives, détails ou accessoires non prévus dans les groupes <mref ref="B61B0007000000" endRef="B61B0011000000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
								</text>
								<entryReference>freins pour chemin de fer <sref ref="B61H" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>plaques tournantes <sref ref="B61J0001060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0012020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Suspension de la charge</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Moyens de guidage, p.ex. roues</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Fixation des câbles de traction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0012040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs d'amortissement des vibrations</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0012060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de sécurité ou précautions contre la rupture du câble</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0012080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Lubrification du câble</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0012100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Entraînement du câble de traction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0012120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de prise sur le câble</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Crochets de traction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B61B0013000000" endSymbol="B61B0015000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Autres systèmes ferroviaires</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Combinaisons de systèmes différentes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Autres systèmes ferroviaires</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0013020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Chemins de fer à crémaillère</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0013040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Systèmes à monorail</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B61B0013060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Types à balancier ou à équilibre analogue</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0013080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Systèmes à glissement ou à lévitation</text>
									<entryReference>véhicules avec un coussin d'air entre véhicule et rails <sref ref="B60V0003040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0013100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Systèmes à tunnel</text>
									<entryReference>convoyeurs à tubes pneumatiques <sref ref="B65G" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B61B0013120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Systèmes avec dispositifs de propulsion entre les rails ou le long de ceux-ci, p.ex. systèmes pneumatiques</text>
									<entryReference>traction par câble <sref ref="B61B0009000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
									<entryReference>dispositifs de manoeuvre des wagons <sref ref="B61J" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry edition="19740701" kind="1" symbol="B61B0013140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Trottoirs roulants</text>
									<entryReference>escaliers roulants ou mécanismes similaires <sref ref="B66B0009120000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B61B0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Combinaisons de systèmes ferroviaires</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
