<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="116804">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION B <emdash></emdash> TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES</text>
				</titlePart>
				<titlePart><text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B60" endSymbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>TRANSPORTES ET MANUTENTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B62" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>VEHICULES TERRESTRES SE DEPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B62D" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>VEHICULES A MOTEURS</text>
						</titlePart>
						<titlePart><text>REMORQUES</text>
							<entryReference>roues, roues à pivot, essieux, amélioration de l'adhérence des roues <sref ref="B60B" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>pneumatiques, gonflage des pneumatiques, changement ou réparation des pneumatiques <sref ref="B60C" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>attelages pour véhicules d'un même train ou d'un ensemble similaire <sref ref="B60D" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>véhicules rail-route, véhicules amphibies ou transformables <sref ref="B60F" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>suspension de véhicules <sref ref="B60G" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>chauffage, refroidissement, ventilation ou autres dispositifs de traitement de l'air <sref ref="B60H" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>fenêtres, pare-brise, toits amovibles, portes ou dispositifs similaires, couverts de protection pour véhicules non en service <sref ref="B60J" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>aménagements des ensembles de propulsion, entraînements auxiliaires, transmissions, disposition des instruments ou tableaux de bord <sref ref="B60K" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>équipement électrique ou propulsion des véhicules à traction électrique <sref ref="B60L" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>alimentation en énergie électrique pour véhicules à traction électrique <sref ref="B60M" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>aménagements pour passagers non prévus ailleurs <sref ref="B60N" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>adaptations pour le transport de charges ou au transport de charges ou objets spéciaux <sref ref="B60P" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>éclairage ou signalisation <sref ref="B60Q" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>véhicules, équipements ou parties de véhicules, non prévus ailleurs <sref ref="B60R" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>service, nettoyage, réparation, levage ou manoeuvre, non prévus ailleurs <sref ref="B60S" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>freins, systèmes de commande des freins ou parties de ces systèmes <sref ref="B60T" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>véhicules à coussin d'air <sref ref="B60V" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
							<entryReference>essai des véhicules <sref ref="G01M" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B62D" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>Dans la présente sous-classe, les termes qui suivants sont employés avec les significations suivantes:</text>
								<subnote type="alpha">
									<noteParagraph><text>"Véhicules" comprend les véhicules à moteurs et les remorques;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph><text>"Remorques" comprend les éléments roulants poussés de l'arrière ou entraînés sur le côté (side-cars).</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B62D0001000000" endSymbol="B62D0015000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Direction pour véhicules à moteurs ou pour remorques</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B62D0001000000" endSymbol="B62D0019000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>Les dispositifs de direction agissant sur les roues en contact avec le sol, les chenilles ou dispositifs similaires, qui sont également applicables aux avions, sont classés en <sref ref="B62D0001000000" refType="/" refLevel="c"/> et dans les agroupés suivants appropriés; des groupes ont priorité sur <sref ref="B64C" refType="/" refLevel="c"/>. Ces élaborations couvrent également la direction des véhicules en général dans la mesure où elles sont applicables seulement aux véhicules terrestres.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Commandes de direction, c.à<nbsp></nbsp>d. moyens pour engendrer un changement de direction du véhicule</text>
								<entryReference>dispositifs de commande en général <sref ref="G05" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>montées sur le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Volant de direction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0001060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Couronne du volant, p.ex. avec moyens de chauffage</text>
										</titlePart>
										<titlePart><text>Gaine de couronne</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0001080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Rayons du volant, p.ex. élastiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0001100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Moyeu</text>
										</titlePart>
										<titlePart><text>Liaison entre le moyeu et la colonne de direction, p.ex. réglable</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0001120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Leviers à main de direction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0001140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Barre de direction, p.ex. leviers à main agissant sur la colonne de direction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0001160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Colonne de direction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0001180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>escamotable, ajustable ou basculable</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0001200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Liaison entre la colonne de direction et la timonerie</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0001220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Eléments de commandes de direction en double, p.ex. pour les leçons de conduite</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0001240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Commande à distance, c.à<nbsp></nbsp>d. par des moyens non montés sur le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0001260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>mécanique, c.à<nbsp></nbsp>d. par un dispositif de guidage latéral</text>
										<entryReference>chemins de fer <sref ref="B61" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0001280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>non mécanique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Boîtier de direction</text>
								<entryReference>direction assistée ou à relai de puissance <sref ref="B62D0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>timonerie de direction <sref ref="B62D0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>pour roues non orientables <sref ref="B62D0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>transmissions en général <sref ref="F16" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>mécanique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type à vis sans fin</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à vis et écrou</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B62D0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>utilisant des billes intermédiaires ou des éléments analogues</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à vis sans fin engageant un secteur ou rouleau</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type à crémaillère</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>hydraulique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Direction assistée ou à relai de puissance</text>
								<entryReference>pour roues non-orientables <sref ref="B62D0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>servomoteurs à fluide sous pression en général <sref ref="F15B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>mécanique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0005040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>électrique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0005060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>à fluide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0005080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Disposition des clapets</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0005100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>caractérisée par le type de l'ensemble moteur, p.ex. piston et cylindre</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Timonerie de direction</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Fusées et leur montage</text>
								<entryReference>timonerie de direction assistée <sref ref="B62D0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>timonerie en général <sref ref="F16H" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour bogies à pivot</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>comportant plus d'une roue</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0007060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour roues pivotant individuellement, p.ex. sur pivot de fusée</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0007080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les axes de pivotement étant situés dans un même plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0007100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec boîte de direction à une seule sortie</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0007120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec boîte de direction à deux sorties</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0007140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les axes de pivotement étant situés dans plus d'un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule, p.ex. toutes les roues étant directrices</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0007160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Disposition relative des articulations de la timonerie</text>
									<entryReference>pivots en soi <sref ref="F16C" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0007180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Rotules de direction</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Pivots de fusée</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0007200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Barres de timonerie, p.ex. barres d'accouplement</text>
									<entryReference>moyens pour régler le carrossage, la chasse ou le pincement <sref ref="B62D0017000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Direction pour roues orientables non prévue ailleurs</text>
								<entryReference>indicateurs de direction <sref ref="B62D0015020000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>combinée avec dispositifs pour incliner la caisse du véhicule vers l'intérieur dans les virages</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Direction pour roues non orientables</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Direction pour véhicules à chenilles ou à dispositifs similaires</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par entraînement différencié des éléments en contact avec le sol sur les côtés opposés du véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0011040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par sources d'énergie séparées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0011060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par une seule source d'énergie principale</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0011080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en utilisant freins ou embrayages comme principaux moyens effectifs de direction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0011100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en utilisant des mécanismes de transmission avec sorties de puissance différenciées sur côtés opposés, p.ex. des mécanismes de transmission à différentiel couplé ou épicycloïdaux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B62D0011120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>en utilisant des changements de vitesse distincts</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B62D0011140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>les sorties de puissance différenciées étant réalisées par un apport d'énergie supplémentaire d'un côté, p.ex. énergie provenant d'une source secondaire</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B62D0011160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>la puissance supplémentaire étant fournie sous forme mécanique</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B62D0011180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
										<textBody><title>
												<titlePart><text>la puissance supplémentaire étant fournie sous forme hydraulique</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0011200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Direction de véhicules à chenilles ayant un pivot de bogie supportant la chenille</text>
									<entryReference><sref ref="B62D0011020000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0011220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Direction de véhicules à chenilles réalisée par orientation des galets supportant les chenilles ou les éléments similaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0011240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Direction de véhicules à chenilles spécialement adaptée aux véhicules ayant à la fois des roues orientables et des chenilles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Direction spécialement adaptée aux remorques</text>
								<entryReference>attelage de traction et de direction combinées <sref ref="B60D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0013020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour essieux à pivotement central</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0013040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour roues à pivotement individuel</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0013060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour marche arrière d'une remorque à traction normale</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Directions non prévues ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Indicateurs de direction</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Aides de direction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Moyens sur le véhicule pour régler le carrossage, la chasse ou le pincement des roues</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Jambes de force, c.à<nbsp></nbsp>d. organes absorbant les accélérations et décélérations pour maintenir la distance entre roues et châssis</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B62D0021000000" endSymbol="B62D0039000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Châssis</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Carrosserie</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Caisse</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Châssis</text>
								<entryReference>caisse et châssis combinés <sref ref="B62D0023000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>constitué essentiellement d'armatures longitudinales et transversales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0021040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>ayant une seule armature longitudinale supportant des armatures transversales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>en forme d'X ou de fourche</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>constitué de croisillons entrelacés (Fachwerkrahmen)</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>dans lequel l'armature principale est du genre plaque</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>fait d'éléments rapidement démontables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>de longueur ou largeur réglables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>comportant des compartiments étanches</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0021180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>caractérisé par le type de véhicule et non couvert par les sous-groupes <mref ref="B62D0021020000" endRef="B62D0021160000" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"></mref>
									</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Châssis et carrosserie combinés, c.à<nbsp></nbsp>d. construction monocoque</text>
								<entryReference>sous-ensembles de carrosserie <sref ref="B62D0025000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0025000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Sous-ensembles de carrosserie</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Eléments ou détails de ceux-ci non prévus ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0025020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Panneaux latéraux</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0025040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Montants de portes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0025060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Toits fixes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0025080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Parties avant ou arrière</text>
									<entryReference>serrures ou pênes <sref ref="E05" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0025100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Capots ou couvercles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0025120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Eléments ou détails de ceux-ci</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0025140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Tableaux de bord en tant que sous-ensembles de carrosserie</text>
										<entryReference>autres aspects des tableaux de bord <sref ref="B60K" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0025160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Garde-boue ou ailes</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Panneaux couvrant les roues</text>
										<entryReference>équipés de moyens pour débarrasser les roues ou pneus de matières étrangères <sref ref="B60S" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0025180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Leurs éléments ou détails, p.ex. bavettes de garde-boue</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0025200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Planchers ou sous-ensembles du fond</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0025220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Marchepieds, marches ou éléments analogues, en tant que sous-ensembles de carrosserie</text>
									<entryReference>autres aménagements des marches, échelles ou marchepieds sur les véhicules <sref ref="B60R" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0027000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Assemblage entre sous-ensembles de la carrosserie</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0027020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>rigides</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0027040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>élastiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0027060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>rapidement démontables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0029000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Carrosseries caractérisées par le matériau utilisé</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0029020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>principalement en bois</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0029040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>principalement en matières synthétiques</text>
									<entryReference>fabrication des caisses de voitures avec des matières plastiques <sref ref="B29D" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0031000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Carrosseries pour véhicules pour voyageurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0031020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour transports en commun, p.ex. autobus</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0031040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec plus d'un étage (à impériale)</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0033000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Carrosseries pour véhicules à marchandises</text>
								<entryReference>dans lesquels un élément portant la charge est mobile <sref ref="B60P" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0033020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Plates-formes</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Compartiments de chargement ouverts</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0033040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Compartiments de chargement fermés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0033060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Cabines de conducteur</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0033080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>réglables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0035000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Caisses de véhicule caractérisées par leur aérodynamisme</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0035020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Carénage des surfaces de dessous</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0037000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Stabilisation des caisses de véhicules sans agir sur les dispositifs de suspension</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0037020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>par moyens aérodynamiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0037040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>au moyen de masses mobiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0037060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>en utilisant des gyroscopes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0039000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Caisses de véhicules non prévues ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0041000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Accessoires pour identifier les véhicules en cas de collision ou pour indiquer ou marquer les surfaces d'impact</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0043000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Logement, fixation ou montage de la roue de secours</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0043020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>à l'extérieur de la caisse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0043040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>sous la caisse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0043060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>à l'intérieur de la caisse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0043080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>et disposée sensiblement à la verticale</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0043100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>et disposée sensiblement à l'horizontale</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B62D0047000000" endSymbol="B62D0063000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules à moteurs ou remorques selon le type</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Leurs pièces ou accessoires non prévus ailleurs</text>
								<entryReference>châssis pour véhicules de type spécial <sref ref="B62D0021180000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0047000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules à moteurs ou remorques, principalement pour le transport de voyageurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0047020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>pour transports en commun, p.ex. autobus</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0049000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Tracteurs</text>
								<entryReference>du type accompagné à pied <sref ref="B62D0051040000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>caractéristiques chenillées <sref ref="B62D0055000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0049020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>modifiés pour recevoir des dispositifs de levage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0049040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>modifiés pour recevoir des dispositifs de poussée</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0049060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>adaptés à des usages multiples</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0049080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des moyens pour empêcher le retournement ou le basculement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0051000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules à moteurs caractérisés par le fait que le conducteur n'est pas assis</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0051020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>le conducteur étant debout dans le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0051040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>le conducteur marchant</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0051060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Tracteurs du type à essieu unique, accompagnés à pied</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0053000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Combinaisons tracteur-remorque</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Trains routiers</text>
								<entryReference>dispositifs de couplage autres que les couplages avec cinquième roue <sref ref="B60D" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0053020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>comprenant un tracteur à essieu unique et une remorque à essieu unique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0053040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>comprenant un véhicule portant la partie essentielle de la charge de l'autre véhicule par support de la partie avant ou arrière de cet autre véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0053060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Semi-remorques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0053080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Couplages de traction de cinquième roue</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0053100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>avec moyens d'empêcher un décrochage accidentel</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0053120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>à accrochage automatique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0055000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules à chenilles</text>
								<entryReference>sous l'aspect de la direction <sref ref="B62D0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0055020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec chenilles et roues additionnelles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0055040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec alternance possible des chenilles et des roues, p.ex. transformables de véhicules à chenilles en véhicules à roues et <u>vice versa</u>
									</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0055060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec chenilles sans roues additionnelles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0055080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Systèmes des chenilles</text>
								</titlePart>
								<titlePart><text>Eléments de ces systèmes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0055100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Bogies</text>
									</titlePart>
									<titlePart><text>Montures</text>
										<entryReference>moyens de tension de la chenille <sref ref="B62D0055300000" refType="/" refLevel="c"></sref>
										</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0055120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Disposition, emplacement ou adaptation des barbotins moteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0055140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Disposition, emplacement ou adaptation des galets</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0055160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>montés élastiquement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0055180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Chenilles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0055200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>du type articulé, p.ex. à chaînes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B62D0055220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>du type à arc-boutement, c.à<nbsp></nbsp>d. pour empêcher la flexion de la chenille dans le sens anormal</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0055240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>du type à flexibilité totale, p.ex. à courroies de caoutchouc</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B62D0055260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Eléments ou maillons en contact avec le sol</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B62D0055280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>démontables</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0055300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Moyens de tension de la chenille</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0057000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules caractérisés par des moyens de propulsion ou de prise avec le sol autres que les roues ou les chenilles</text>
								<entryReference>traîneaux <sref ref="B62B" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>traîneaux à moteurs <sref ref="B62M" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0057020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec moyens de propulsion en prise avec le sol, p.ex. par jambes mécaniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0057040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des moyens de propulsion autres que par prise avec le sol, p.ex. par hélices</text>
									<entryReference>aménagements des ensembles réacteurs de propulsion <sref ref="B60K" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0059000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Remorques avec roues motrices ou éléments similaires</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0059020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>entraînées par un ensemble de propulsion extérieur à la remorque</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0059040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>entraînées par un ensemble de propulsion placé sur la remorque</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0061000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules caractérisés par la disposition ou le nombre de roues, p.ex. quatre roues disposées en losange</text>
								<entryReference>véhicules à trace unique avec ou sans roues auxiliaires <sref ref="B62K" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0061020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec deux roues en tandem disposées sur l'axe longitudinal du véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0061040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec deux autres roues qui sont coaxiales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0061060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec seulement trois roues</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0061080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>avec une seule roue avant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0061100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec plus de quatre roues</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0061120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec un nombre variable de roues en contact avec le sol, p.ex. avec certaines roues disposées plus haut que les autres ou avec des roues rétractables</text>
									<entryReference>pour les besoins de la manoeuvre seulement <sref ref="B60S" refType="/" refLevel="c"></sref>
									</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0063000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Véhicules à moteurs ou remorques non prévus ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0063020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Véhicules à moteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0063040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Parties constitutives ou accessoires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B62D0063060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Remorques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B62D0063080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Parties constitutives ou accessoires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B62D0065000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Tracé, fabrication, ou assemblage des véhicules à moteurs ou des remorques, non prévus ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
