<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e19740701;a19740701;c19740701" ipcLevel="c" split="subclass" languages=",en,fr," size="69968">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
		<textBody><title>
				<titlePart><text>SECTION B <emdash></emdash> TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES</text>
				</titlePart>
				<titlePart><text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B60" endSymbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>TRANSPORTES ET MANUTENTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
			<textBody><title>
					<titlePart><text>VEHICULES EN GENERAL</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="B60" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph><text>Le terme "véhicule", figurant dans la présente classe, couvre tous les véhicules à l'exception de ceux qui sont strictement limités à un seul des types ci-après: véhicules sur rails, navires, aéronefs, véhicules spaciaux, chariots à main, cycles, véhicules à traction animale et traîneaux. Ces types se trouvent dans les classes correspondantes de <mref ref="B61" endRef="B64" refType="/" endRefType="/" refLevel="c" endRefLevel="c"/>. Le terme "véhicule" englobe donc les caractéristiques communes à plus d'un des types ci-dessus. Il englobe également certaines caractéristiques propres seulement aux automobiles et aux remorques sur route ou tous terrains. Les exceptions suivantes sont toutefois à noter:</text>
							<subnote type="alpha">
								<noteParagraph><text>Les sous-classes <sref ref="B60B" refType="/" refLevel="c"/> et <sref ref="B60C" refType="/" refLevel="c"/> couvrent toutes les roues et tous les pneumatiques de véhicules, excepté les roues de patins à roulettes <sref ref="A63C0017220000" refType="/" refLevel="c"/>, les roues de modèles réduits de chemin de fer <sref ref="A63H0019220000" refType="/" refLevel="c"/> et les adaptations spéciales de roues ou de pneumatiques pour aéronefs <sref ref="B64C0025360000" refType="/" refLevel="c"/>;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>La sous-classe <sref ref="B60C" refType="/" refLevel="c"/> couvre la réparation et le raccordement des valves aux corps gonflables élastiques en général, de ce fait elle n'est pas limitée aux seuls véhicules;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>La sous-classe <sref ref="B60L" refType="/" refLevel="c"/> couvre certains équipements électriques communs à tous les véhicules à propulsion électrique;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>La sous-classe <sref ref="B60M" refType="/" refLevel="c"/> couvre certains dispositifs de puissance motrice propres à tous les types de véhicules à propulsion électrique, mais extérieurs à ces véhicules;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>La sous-classe <sref ref="B60S" refType="/" refLevel="c"/> concerne tous les types de véhicules, à l'exception de l'entretien des locomotives on de l'équipement au sol des avions, qui sont couverts par le groupe <sref ref="B61K0011000000" refType="/" refLevel="c"/> ou par la sous-classe <sref ref="B64F" refType="/" refLevel="c"/>;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph><text>La sous-classe <sref ref="B60T" refType="/" refLevel="c"/> comprend les systèmes d'application générale de commande des freins et n'est de ce fait pas limitée aux seuls véhicules. Elle comprend également les systèmes à relai de puissance ou puissance assistée pour véhicules sur rail ainsi que certaines autres caractéristiques de leur commande de freins.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B60G" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
				<textBody><title>
						<titlePart><text>SUSPENSION DES VEHICULES</text>
							<entryReference>véhicules à coussin d'air <sref ref="B60V" refType="/" refLevel="c"></sref>
							</entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B60G" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph><text>Tenir compte de la note figurant sous le titre de la classe (<sref ref="B60" refType="/" refLevel="c"/>).</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspensions avec liaison rigide entre l'essieu et le châssis</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec essieu continu</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec essieu divisé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspension élastique pour une seule roue</text>
								<entryReference>bras de suspension articulés en soi, leur liaison avec la partie suspendue du véhicule, dispositifs de butée limitant le mouvement des bras <sref ref="B60G0007000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>caractérisée par la disposition, l'emplacement ou le type des ressorts <sref ref="B60G0011000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec un seul bras articulé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>le bras étant sensiblement perpendiculaire à l'axe du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>le bras étant rigide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>le bras formant le carter de l'essieu</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>le bras lui-même étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>le bras étant sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>le bras étant rigide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>le bras lui-même étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0003180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec deux bras articulés ou plus, p.ex. parallélogramme</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>tous les bras étant rigides</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>un bras rigide formant carter de l'essieu</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>un bras rigide étant formé par l'essieu moteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Dispositifs pour maintenir le carrossage de la roue à peu près constant pendant le mouvement de la suspension</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>un des bras lui-même au moins étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspension élastique pour un seul jeu de roues en tandem</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>montées sur un seul bras articulé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0005040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>avec deux bras articulés ou plus, leurs mouvements étant élastiquement coordonnés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0005060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>les bras tournant sur un pivot commun</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Bras de suspension articulés</text>
							</titlePart>
							<titlePart><text>Leurs accessoires</text>
								<entryReference>dispositifs pour maintenir le carrossage de la roue à peu près constant pendant le mouvement de la suspension <sref ref="B60G0003260000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Fixation des bras à la partie suspendue du véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>Dispositifs de butée pour limiter le mouvement des bras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspension élastique d'un essieu rigide ou d'un carter d'essieux pour deux roues ou plus</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0009020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>l'essieu ou le carter étant montés à pivot sur le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0009040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>l'essieu ou le carter n'étant pas montés à pivot sur le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspensions élastiques caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type des ressorts</text>
								<entryReference>suspension d'une seule roue par bras pivotant élastique par lui-même <sref ref="B60G0003000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>réglage des caractéristiques du ressort <sref ref="B60G0017000000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>ressorts en soi <sref ref="F16F" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="B60G0011000000" entryType="K" ipcLevel="C" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph><text>Le terme "barre de torsion" englobe les "tubes de torsion" ou similaires. Le terme "caoutchouc" englobe les produits de remplacement synthétiques de nature similaire.</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des ressorts à lames seulement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>disposés sensiblement parallèles à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>disposés obliquement par rapport à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>disposés sensiblement perpendiculaires à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>Fixation par bielles, broches ou bagues à une partie suspendue du véhicule</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines seulement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des ressorts à barre de torsion seulement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011200000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011220000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des ressorts en caoutchouc seulement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011240000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011260000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des ressorts à fluide seulement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011280000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>Fixation à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011300000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>ayant pour ces ressorts des accumulateurs de fluide sous pression, p.ex. accumulateurs disposés dans le châssis du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011320000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des ressorts de différents types</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011340000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>comprenant des ressorts à lames</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011360000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>et aussi des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011380000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>et aussi des ressorts en caoutchouc</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011400000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>les ressorts en caoutchouc étant fixés à l'essieu</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011420000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>les ressorts en caoutchouc étant fixés à une partie suspendue du véhicule</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011440000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>et aussi des ressorts à barre de torsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011460000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>et aussi des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011480000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>ne comprenant pas des ressorts à lames</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011500000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines et aussi des ressorts à barre de torsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011520000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines et des ressorts en caoutchouc</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011540000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>avec des ressorts en caoutchouc disposés à l'intérieur des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011560000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines et aussi des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011580000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
									<textBody><title>
											<titlePart><text>disposés coaxialement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011600000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>ayant à la fois des ressorts en caoutchouc et des ressorts à barre de torsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011620000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>ayant à la fois des ressorts en caoutchouc et des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011640000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>ayant à la fois des ressorts à barre de torsion et des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspensions élastiques caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type des amortisseurs de vibrations</text>
								<entryReference>réglage de l'effet d'amortissement <sref ref="B60G0017060000" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
								<entryReference>amortisseurs de vibration en soi <sref ref="F16F" refType="/" refLevel="c"></sref>
								</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0013020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des amortisseurs dissipant l'énergie, p.ex. à friction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0013040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>mécaniquement, p.ex. ayant des ressorts, agissant par frottement comme organes amortisseurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0013060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>du type "à fluide"</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0013080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>hydrauliques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0013100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>pneumatiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0013120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>quasi fluides, c.à<nbsp></nbsp>d. employant un agent pulvérulent</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0013140000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des amortisseurs emmagasinant l'énergie sous une forme utilisable, p.ex. compressant l'air</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0013160000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des absorbeurs dynamiques comme principal moyen d'amortissement, c.à<nbsp></nbsp>d. systèmes ressort-masse réagissant à contretemps</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0013180000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>combiné avec des moyens absorbant l'énergie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspensions élastiques caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type de combinaison de ressorts et d'amortisseurs de vibrations, p.ex. du type télescopique</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant un ressort mécanique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>et un amortisseur mécanique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>et un amortisseur à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0015080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant un ressort à fluide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>et un amortisseur mécanique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015120000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>et un amortisseur à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspensions élastiques permettant de régler ou de régulariser les caractéristiques des ressorts ou des amortisseurs de vibrations, ou encore la distance entre la surface porteuse et la partie suspendue du véhicule, pour s'adapter aux conditions variables du fait du véhicule ou du terrain, p.ex. en fonction de la vitesse ou de la charge</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0017020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>les caractéristiques des ressorts</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0017060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>les caractéristiques des amortisseurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
								<textBody><title>
										<titlePart><text>en faisant varier la viscosité du fluide, p.ex. électromagnétiquement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes à deux ou plusieurs roues conjuguées suspendues élastiquement, dans lesquels le déplacement ascendant d'une roue oblige la roue conjuguée à descendre et <u>vice versa</u>
								</text>
								<entryReference><sref ref="B60G0005000000" refType="/" refLevel="c"></sref>, <sref ref="B60G0009000000" refType="/" refLevel="c"></sref> ont priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0019020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>conjuguées mécaniquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0019040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>conjuguées par un fluide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0019060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>hydrauliquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0019080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>pneumatiquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0019100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>ayant des moyens supplémentaires pour stabiliser le corps du véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Systèmes d'interconnexion à deux ou plusieurs roues conjuguées, suspendues élastiquement, pour stabiliser la carrosserie eu égard aux forces d'accélération, de décélération ou aux forces centrifuges, p.ex. pour compenser la plongée ou l'inclinaison vers l'extérieur</text>
								<entryReference><sref ref="B60G0019100000" refType="/" refLevel="c"></sref> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0021020000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>conjuguées en permanence</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0021040000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>mécaniquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0021060000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>par fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0021080000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
							<textBody><title>
									<titlePart><text>caractérisées par l'emploi de gyroscopes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0021100000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
						<textBody><title>
								<titlePart><text>non conjuguées en permanence, p.ex. agissant seulement à l'accélération, la décélération ou seulement lorsque la direction du mouvement quitte la ligne droite</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Suspensions des roues avec moyens automatiques pour déceler les accidents de terrain en avant des roues et pour déplacer haut et bas les roues en conséquence</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0025000000" ipcLevel="C" entryType="K" isRenumbered="N" isDead="N" lang="FR" noadvanced="yes">
					<textBody><title>
							<titlePart><text>Autres types de suspension</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
