World Intellectual Property Organization

Día Mundial de la PI 2005 - Actividades

A continuación se reseñan algunas de las actividades planificadas por ciertos países y organizaciones no gubernamentales para conmemorar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Argelia

La Oficina Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos (ONDA) ha comunicado el siguiente programa de conmemoración del Día Mundial en Argelia:

  • realización de un seminario los días 26 y 27 de abril sobre los derechos de los artistas plásticos y gráficos, en colaboración con las tres sociedades que se especializan en la gestión colectiva de derechos en el ámbito de las artes plásticas y gráficas, a saber, ADAGP (Francia), BILD-KUNST (Alemania) y PROLITERIS (Suiza);
  • emisión especial de un sello de correos sobre el Día Mundial;
  • comentar en institutos de enseñanza la significación del Día Mundial y la importancia de la propiedad intelectual;
  • realización de “Jornadas abiertas” para que el público descubra la labor que lleva a cabo la Oficina Nacional de Derechos de Autor y Derechos Conexos (ONDA) en el ámbito de la gestión colectiva de los derechos de autor y derechos conexos.

Austria

La Oficina Austríaca de Patentes conmemorará el Día Mundial con la realización de un seminario sobre los derechos de propiedad industrial dirigido a las pequeñas y medianas empresas, logrando de esta forma que aumente la toma de conciencia en torno a la importancia de esos derechos, en el que se hablará de la historia y las actividades de la OMPI. Además, se publicará el mensaje del Director General de la OMPI en el sitio Web de la Oficina.

Bahrein

Con la finalidad de promover una mayor toma de conciencia sobre la importancia de la propiedad intelectual entre el público en general y el sector privado, el Ministerio de Información prevé las siguientes actividades:

  • una conferencia nacional los días 9 y 10 de abril, organizada por la Dirección General de Publicaciones y Prensa en colaboración con la Cámara de Comercio de Bahrein y la OMPI;
  • Los días 18 y 19 de abril un taller de formación, organizado por la Dirección General de Publicaciones y Prensa, y una campaña de sensibilización sobre todos los aspectos de la propiedad intelectual;
  • El 23 de abril, distribución de carteles en entidades públicas y privadas y de directrices sobre la celebración del Día;
  • distribución entre los niños, el 25 de abril, de tiras cómicas en las que se explica lo que es el derecho de autor y cómo se gestiona;
  • un taller, el 26 de abril, sobre los aspectos jurídicos de la propiedad intelectual, organizado en colaboración con el Ministerio de Justicia;
  • el día mismo de celebración, un discurso a cargo del Ministro de Información.

Belice

La Oficina de Propiedad Intelectual de Belice (BELIPO) celebrará el Día con la organización de las siguientes actividades:

  • radiodifusión y difusión por Internet en abril de un anuncio televisivo llamado “ Creative Belize”;
  • introducción en el sitio www.belipo.bz de una página con información sobre el Día Mundial;
  • seminario el 26 de abril, sobre recientes cambios en la esfera legislativa, organizado por la BELIPO, y en cuyo marco tendrá lugar una demostración del sistema de presentación electrónica de solicitudes de patente QUICKPAT;
  • publicación de un artículo titulado “ What is Intellectual Property?” en el diario nacional de mayor popularidad.
Bhután

La División de Propiedad Intelectual del Gobierno de Bhután celebrará el Día Mundial con la organización de un concurso de música y danza los días 25 y 26 de abril.

Brunei Darussalam

En colaboración con las Attorney General’s Chambers del Ministerio de Justicia, la Universidad de Brunei Darussalam organiza un seminario sobre propiedad intelectual del 25 al 28 de abril. El día 25 de abril se contará con la intervención del Secretario Permanente de la Oficina del Primer Ministro en dicho seminario. Al seminario asistirán unos 150 participantes, a saber, profesores, inventores, escritores, diseñadores, bibliotecarios, estudiantes, empresarios y funcionarios gubernamentales. En el marco del seminario tendrá lugar una exposición sobre los servicios bibliotecarios de la Universidad y sobre los distintos aspectos de la propiedad intelectual.

Los oradores que intervendrán en el seminario abordarán temas como las actividades de investigación y desarrollo que se llevan a cabo en la Universidad, los principios básicos de la propiedad intelectual, el Acuerdo sobre los ADPIC, el derecho de autor y los derechos conexos, las bibliotecas y el derecho de autor, la propiedad intelectual y los negocios, la experiencia de las empresas nacionales y la infracción y la observancia de los derechos de propiedad intelectual, tanto en lo que respecta a los casos penales como civiles.

Bulgaria

La Oficina Búlgara de Patentes conmemorará el Día Mundial de la siguiente forma:

  • los días 25 y 26 de abril, y en colaboración con la Oficina Europea de Patentes y la Alianza Búlgara para la Propiedad Industrial en Farmacia, Química y Biología, organización de un seminario en torno al tema de la concesión de patentes y el respeto de los derechos exclusivos, para lo que se abordará la legislación búlgara y europea, el patentamiento y las infracciones en los tres ámbitos de interés para la Alianza;
  • Jornada Abierta en la Oficina Búlgara de Patentes el 26 de abril;
  • celebración de una ceremonia anual en la que se inscribirán los nombres de los mejores inventores de 2004, junto con sus respectivas invenciones, en el Libro de Oro de Invenciones Búlgaras, a cuyo término habrá un cóctel.

Burkina Faso - Association pour la Promotion des Inventions et Innovations Technologiques au Burkina Faso (APIT - BF)

Para celebrar el Día Mundial, la Asociación ha previsto organizar las siguientes actividades:

  • radiodifusión de programas de juegos de preguntas sobre la OMPI, el 23 de abril;
  • 25 de abril: debates televisados con participación de juristas especializados en propiedad intelectual, inventores, investigadores y funcionarios de alto nivel de las oficinas nacionales de propiedad industrial y de derecho de autor;
  • conferencia de prensa el 26 de abril, en la que se contará con la participación de especialistas en propiedad intelectual, expertos jurídicos, inventores y funcionarios de las oficinas de propiedad industrial y de derecho de autor, que abordarán el tema de la innovación y el progreso en los países en desarrollo, concretamente, la función que desempeñan los medios de información en el fomento de la innovación en Burkina Faso;
  • difusión el 27 de abril de un documental en las cadenas de televisión, en colaboración con las oficinas de propiedad industrial y derecho de autor.

Camerún - Asociación de Promoción de la Propiedad Intelectual en África

La Asociación ha preparado el siguiente programa de actividades para celebrar el Día Mundial:

  • difusión de un programa radiofónico especial el 21 de abril;
  • difusión de breves cortometrajes por televisión anunciando el Día Mundial;
  • realización de una conferencia el 23 de abril en la que se examinarán cuatro temas, a saber, la naturaleza de la remuneración que deben percibir los autores, determinar si la lucha por sobrevivir inhibe la creatividad en África, determinar si el embargo es una medida eficaz en la lucha contra la falsificación, y considerar si la comercialización de un producto competitivo que no está protegido constituye un grave error. Tras la clausura de la conferencia se servirá un cóctel.

Canadá

La Oficina de Propiedad Intelectual del Canadá (CIPO) celebró el Día Mundial organizando campañas de información sobre la propiedad intelectual en todo el país, destinadas en particular a los jóvenes. Con ese fin se llevaron a cabo varias iniciativas y actividades, como publicaciones, una guía sobre P.I., un servicio de noticias y la organización de mesas redondas. Por otro lado, se elaboraron carpetas de información que fueron distribuidas a los miembros del Parlamento, a los senadores y al Instituto Canadiense de Propiedad Intelectual (IPIC). A todo ello vino a añadirse un acto organizado por la CIPO, en el que se contó con la intervención del fundador y presidente de Young Inventors International y con el Director Ejecutivo del IPIC.

Côte d’Ivoire

El Gobierno de Côte d’Ivoire conmemorará el Día Mundial con las siguientes actividades:

  • difusión de una declaración oficial del Gobierno;
  • celebración de un acto oficial;
  • jornadas abiertas en los locales de un productor y distribuidor de fonogramas, bajo el lema “ Descubrir cómo se fabrican fonogramas”;
  • jornadas abiertas en la Oficina de Derecho de Autor de Côte d’Ivoire (BURIDA) bajo el lema “ Promoción de las obras protegidas por BURIDA”.

Cuba

La Oficina Cubana de la Propiedad Industrial celebró el Día Mundial inaugurando el II Congreso sobre Propiedad Industrial, que tuvo lugar en La Habana, del 26 al 29 de abril.

Ecuador

El Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI) tiene previsto celebrar el Día Mundial con las siguientes actividades:

  • publicación de anuncios sobre el Día Mundial en los periódicos de mayor tirada nacional;
  • utilización de material publicitario de la OMPI, en particular, un anuncio televisivo de 30 segundos en los días siguientes, como punto de partida para la celebración del aniversario del IEPI el 19 de mayo;
  • organización de un acto conmemorativo con presencia de destacadas personalidades.

Egipto

Para celebrar este Día, la Academia de Investigación Científica y Tecnología de El Cairo celebrará, en sus locales, una ceremonia de apertura de su Departamento de Control y Supervisión. Asimismo se reforzarán las comunicaciones entre la Oficina de Patentes y las empresas industriales estableciendo un punto de convergencia para los intercambios electrónicos.

Eslovenia

En colaboración con el Ljudmila digital media laboratory, el Instituto de Propiedad Intelectual celebrará el Día Mundial con la publicación del primer proyecto de licencia Creative Commons de Eslovenia, a saber, la posibilidad de que los creadores publiquen su labor en formato electrónico con arreglo a una licencia “creative commons” con la que se indica qué usos son gratuitos y qué derechos quedan reservados sin necesidad de intervención de abogados. Entre las actividades, cabe destacar:

  • publicación en el idioma nacional del proyecto de licencia “ Creative Commons”;
  • anuncio del Día Mundial en el sitio Web www.creativecommons.si
  • noticias en los periódicos sobre la importancia de la creatividad para el progreso social;
  • publicación de viñetas y textos educativos sobre la forma de promover y aumentar la creatividad y sobre la importancia de esas iniciativas.

Estados Unidos de América - Business Software Alliance (BSA)

La Business Software Alliance celebró el Día Mundial con una campaña dirigida al público sobre la forma en que los derechos de propiedad intelectual promueven la innovación, la creatividad y el progreso económico. La BSA, cuya finalidad es fomentar un mundo digital seguro y responsable, ha creado programas destinados a estudiantes de enseñanza elemental y superior en los que se pone de relieve la importancia de velar por el respeto de las normas en el ciberespacio y por los derechos de los titulares de obras protegidas por derecho de autor.

La BSA participó también en los actos que con ocasión del Día Mundial tuvieron lugar en China, Egipto, India, Indonesia, Kuwait, Letonia, Sudáfrica y Turquía.

Estonia

En colaboración con la Fundación Sueca de Diseño Industrial, la Embajada de Suecia en Estonia y la Academia Estonia de las Artes, la Universidad de Tecnología de Tallin organizará los días 4 de mayo y 5 de octubre seminarios centrados en los diseños industriales, en cuyo marco se organizarán debates sobre los derechos de propiedad intelectual. Durante los seminarios y en otros actos celebrados en la Universidad se expondrán los carteles elaborados por la OMPI para el Día Mundial.

Para dar a conocer el Día Mundial, la Oficina de Patentes de Estonia publicará un cartel y un folleto especiales. Además, colaborará con la OEP para organizar un seminario destinado a propietarios de pequeñas empresas, inventores, empresarios potenciales, estudiantes y otras personas interesadas. Entre los puntos que se abordarán durante el seminario están la naturaleza de las patentes, los modelos de utilidad, los diseños industriales, las marcas y las indicaciones geográficas, así como la forma de proteger todos esos activos. La asistencia a dichos seminarios es gratuita y se distribuirá a todos los participantes una carpeta de información.

Etiopía

La Oficina de Propiedad Intelectual de Etiopía (EIPO) celebrará este Día el 26 de abril con los siguientes eventos:

  • un Seminario nacional sobre propiedad intelectual para las universidades e institutos de investigación sobre el tema “Necesidad de una política institucional de propiedad intelectual en Etiopía”, al que asistirán más de 70 participantes, entre ellos científicos y otros profesionales del sector;
  • distribución a los participantes de folletos explicativos de las actividades de la EIPO y de la publicación de la OMPI destinada a los jóvenes y titulada “Tu propio mundo de la P.I.”;
  • lectura del mensaje del Director General de la OMPI a los participantes;
  • difusión de un anuncio televisivo de la OMPI en la televisión etíope.

Otras actividades previstas el 27 de abril:

  • En colaboración con la Asociación de Productores Audiovisuales y la Asociación Musical de Etiopía, la EIPO ha previsto organizar un foro para la adopción de un enfoque y una postura comunes sobre los logros y los problemas que plantea velar por la protección del derecho de autor y los derechos conexos en Etiopía. En el marco de los debates tendrán lugar ponencias sobre la lucha contra la piratería, sobre la protección que se contempla con arreglo a la declaración oficial pronunciada en julio de 2004 sobre el derecho de autor y los derechos conexos, y sobre la función que desempeñan los organismos de gestión colectiva a la luz de las necesidades que se acusan en el país y de la experiencia de otros países.
  • Se espera contar la asistencia de unos 100 participantes, entre otros, funcionarios gubernamentales, titulares de derechos y empresarios. Del foro se harán eco los medios de información.

Federación de Rusia

Para celebrar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual, el organismo de propiedad intelectual, patentes y marcas de la Federación de Rusia (ROSPATENT) organizó las siguientes actividades:

  • publicación del mensaje del Director General de la OMPI en dos revistas, una sobre la propiedad intelectual y otra sobre patentes y licencias;
  • publicación en la revista sobre propiedad intelectual de una entrevista ofrecida por el Director General de la OMPI y centrada en la cooperación entre la OMPI y ROSPATENT;
  • organización de una reunión el 26 de abril con la finalidad de sensibilizar al público sobre la función que desempeña la propiedad intelectual en la sociedad moderna y como punto de partida para una serie de actividades de celebración del 50 aniversario de ROSPATENT;
  • presentación de la edición en ruso del libro del Director General de la OMPI “ Intellectual Property - A Power Tool for Economic Growth”;
  • presentación del estudio que emprenderán en breve ROSPATENT y la OMPI sobre la contribución económica de las industrias relacionadas con el derecho de autor.

Federación de Rusia - Oficina Eurasiática de Patentes (EAPO)

La Oficina de la EAPO, en Moscú, conmemorará el Día Mundial con la organización de los siguientes actos:

  • celebración de una reunión anual de los abogados de patentes de países eurasiáticos;
  • divulgación de información sobre la presentación de la solicitud de patente eurasiática N.º 10.000 en el sitio Web de la EAPO;
  • publicación en el sitio Web de la EAPO de los mensajes del Director General de la OMPI y del Presidente de la EAPO, en inglés y ruso, con motivo del Día Mundial.

Finlandia

El Consejo Nacional de Patentes y Registros ha previsto realizar las siguientes actividades para celebrar el Día Mundial:

  • comunicado de prensa a todos los medios de información del país;
  • difusión de información al público por medio de carteles y banderas de Finlandia, las Naciones Unidas y la Unión Europea;
  • una reunión centrada en el tema: “Recompensar a los inventores, sacar beneficio de las innovaciones y promover la competitividad”, organizada por la Asociación de Apoyo a los Inventores Finlandeses, en colaboración con la Fundación de Fomento de las Invenciones en Finlandia y el Ministerio de Industria y Comercio, en cuyo marco tendrán lugar ponencias a cargo de expertos nacionales de alto nivel que abordarán temas como el fomento de las investigaciones y el desarrollo de productos, la financiación y comercialización de invenciones, el proyecto Innofinland y el fomento de un entorno creativo en el sistema escolar;
  • con ocasión de la reunión anteriormente mencionada se hará entrega por primera vez de un premio “Konsta” a la innovación.

Francia - Bouygues Telecom

Por segundo año consecutivo, Bouygues Telecom organiza una exposición sobre el Día Mundial destinada al personal de dicha empresa y con ese fin utilizará los carteles y otro material de información de la OMPI.

Francia - Transtech Aquitaine

Transtech Aquitaine celebrará el Día Mundial con la organización de las siguientes actividades:

  • una exposición en Burdeos en el centro comercial Mérignac Soleil, en la que podrá admirarse un modelo del catamarán “SOS POLLUTION” que contribuye a eliminar agentes contaminantes del mar y en la que se contará con la presencia del inventor de dicho catamarán, Roland Decaix, que contestará a las preguntas formuladas por el público;
  • el salón I’NOV, del 29 de abril al 1 de mayo en Mérignac, en cuyo marco, el público tendrá ocasión de informarse sobre el proceso de transformar una idea en una realidad concreta y en el que se contará con la presencia de unos 150 inventores y empresas innovadoras que expondrán alrededor de 200 invenciones. Para más información sobre dicho salón, cabe remitirse al sitio Web: www.inov.biz/.

Georgia

El Centro Nacional de Propiedad Intelectual de Georgia (SAKPATENTI) organizó las siguientes actividades para celebrar el Día Mundial:

  • traducción del mensaje del Director General de la OMPI al idioma nacional y publicación en su sitio Web;
  • amplia cobertura del Día Mundial en los medios de información nacionales y exposición de carteles centrados en el lema “Piensa, imagina, crea”;
  • preparativos para la publicación del libro escrito por el Director General del Centro sobre los acuerdos internacionales que existen en la esfera del derecho de autor;
  • reunión del personal del SAKPATENTI con estudiantes universitarios y representantes de la vida cultural nacional;
  • homenajes a inventores y personalidades en las esferas de la ciencia, la ingeniería y las artes;
  • mudanza del personal de su Departamento de Información y Relaciones Internacionales a nuevos locales.

Guatemala

El Día Mundial fue celebrado por el Registro de Propiedad Intelectual y otras entidades con las siguientes actividades:

  • firma de un convenio de cooperación cultural y educativa entre el Registro y las universidades;
  • organización de un programa de actividades educativas en colaboración con las universidades para promover, mediante una serie de charlas, un mayor conocimiento sobre la propiedad intelectual;
  • organización de una exposición de inventores y artistas de las artes plásticas, entrega de premios a los participantes y galardón a la mejor invención;
  • difusión de información sobre la importancia de la propiedad intelectual en los medios de información, la prensa y por otros medios escritos;
  • organización el día 26 de abril de varios actos culturales con la participación de una banda marimba, una troupe de danza folclórica y cantantes y compositores nacionales;
  • participación en el Día Mundial del Libro;
  • participación en los actos de conmemoración del cuarto centenario de la novela Don Quijote y otras actividades organizadas por ministerios nacionales.

Hungría

La Oficina Húngara de Patentes celebrará el Día Mundial haciendo hincapié en la relación que hay entre tecnología y bellas artes, así como en el fomento de la creatividad.

El principal evento tendrá lugar el 26 de abril en la sede de la Fundación y Museo Kovács Gábor (también conocida como Fundación KOGART) con el siguiente programa:

  • una muestra contemporánea de bellas artes en Hungría;
  • ceremonia de concesión del Premio del Milenio, de la Oficina Húngara de Patentes, a los representantes de las instituciones y organizaciones que han descollado en el ámbito de la propiedad intelectual.

La Oficina de Patentes difundirá además el mensaje especial del Director General de la OMPI para el Día Mundial, traducido al húngaro, tanto durante el evento como por diferentes medios de comunicación.

India - Organización Nacional de la Propiedad Intelectual (NIPO)

La NIPO se servirá del Día Mundial para comenzar una serie de seminarios sobre el fin del período de transición, obtenido en el marco del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (el Acuerdo sobre los ADPIC), y la entrada en vigor del nuevo régimen de propiedad intelectual en la India. El seminario internacional inaugural, titulado “El régimen de propiedad intelectual post-ADPIC: su incidencia y ventajas para la India”, se celebrará del 23 al 26 de abril en el India Habitat Centre, y se abordarán varios temas como las recientes enmiendas a la Ley de Patentes y la legislación sobre indicaciones geográficas.

El objetivo es lograr un mayor conocimiento de esas cuestiones entre el público en general y entre quienes se ven más afectados, como los estudiantes, los funcionarios gubernamentales, los diplomáticos, los miembros de ONG, los empresarios, los abogados, y los propietarios y usuarios de propiedad intelectual.

Indonesia

La Dirección General de Derechos de Propiedad Intelectual (DGIPR) organizará, en colaboración con las instituciones pertinentes, una serie de actividades bajo el lema “Realización del potencial del sistema de propiedad intelectual para fomentar la transferencia de tecnología y apoyar el desarrollo de la economía nacional”:

  • un seminario en Yakarta los días 26 y 27 de abril;
  • una exposición, en la ciudad de Tangerang, del 26 al 28 de abril, y un certamen sobre conocimientos de la propiedad intelectual para estudiantes avanzados de secundaria, del 20 al 28 de abril;
  • un concurso para un nuevo logotipo de la DGIPR, de febrero a abril;
  • programas de televisión con diálogo interactivo sobre propiedad intelectual.

Irlanda

Irlanda tiene previsto celebrar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual con las siguientes actividades:

  • publicación en los sitios Web del Departamento de Empresas, Comercio y Empleo y de la Oficina de Patentes de Irlanda (www.entemp.ie y www.patentsoffice.ie) de un mensaje general sobre la propiedad intelectual y del mensaje del Director General de la OMPI, Dr. Kamil Idris;
  • durante el mes de abril, franqueo de cartas del Departamento de Empresas, Comercio y Empleo y de la Oficina de Patentes con el membrete: “Día Mundial de la Propiedad Intelectual”.

Se ha incorporado en el sitio Web de la Oficina de Patentes de Irlanda, www.patentsoffice.ie, un espacio de información sobre el Día Mundial.

Islandia

Para celebrar el Día Mundial, la Oficina de Patentes de Islandia ha previsto organizar las siguientes actividades:

  • un seminario sobre conocimientos tradicionales, observancia de los derechos de propiedad intelectual y la disposición “Bolar”;
  • concurso de innovaciones destinado a los niños;
  • jornada abierta en los locales de la Oficina;
  • traducción de la publicación de la OMPI “La propiedad intelectual en tu vida” y distribución de la misma;
  • publicación de artículos de prensa sobre la propiedad intelectual;
  • programas de radio centrados en el Día Mundial.

Italia

El Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales, concretamente, el Departamento de Ocio y Deporte organizará el 26 de abril una reunión en el Complesso del San Michele a Ripa en Roma. Vendrá a ser un seminario en el que se pondrá de relieve la importancia que reviste proteger las obras del intelecto humano. Entre las actividades que se prevén para celebrar el Día Mundial, cabe destacar:

  • una introducción a las deliberaciones a cargo del Ministro de Cultura y del Director del Departamento de Ocio y Deporte, ponencias sobre la importancia del Día Mundial de la Propiedad Intelectual y sobre los italianos y la propiedad intelectual, esta última ponencia a cargo de un experto;
  • debates con intervención de un moderador sobre el fenómeno de la falsificación y los efectos globales que conlleva, en los que se contará con la participación del Ministro de Cultura y de los Ministros de Comunicaciones, Productividad, Educación, Universidades e Investigación, e Innovación y Tecnología, así como con un alto funcionario del Consejo de Ministros; se contará también con la participación de representantes de entidades italianas que llevan a cabo actividades en la esfera de la propiedad intelectual;
  • una sesión de trabajo sobre los aspectos jurídicos de la propiedad intelectual, con la participación de altos funcionarios gubernamentales y representantes de instituciones estatales de observancia de los derechos y de organizaciones de defensa de los derechos de propiedad intelectual;
  • una mesa redonda que girará en torno al tema de las políticas adecuadas en la esfera del derecho de autor, para la que se contará con un moderador y con la participación de altos funcionarios de comisiones y organizaciones nacionales;
  • discurso de clausura del Viceministro de Cultura.

El seminario nacional ha quedado aplazado hasta nuevo aviso.

Letonia

Los días 6 y 7 de abril se organizará en Riga una reunión internacional sobre el tema “La propiedad intelectual en los nuevos Estados miembros de la Unión Europea”, en la que se hará hincapié en la celebración del Día Mundial.

La Biblioteca de Patentes y Tecnología organizará una exposición sobre la protección de la propiedad intelectual, que estará dedicada a celebrar el Día Mundial. Se difundirán informaciones en la prensa, la radio y la televisión, y en el sitio Web de la Oficina de Patentes.

Lituania

El Día Mundial de la Propiedad Intelectual se celebró y se celebrará de la siguiente manera:

  • 10 a 13 de febrero: el Ministerio de Cultura y la Oficina Estatal de Patentes participaron en la Feria de Libro de Vilnius con el fin de sensibilizar al público acerca de las cuestiones de propiedad intelectual y distribuir información en forma de versiones traducidas de publicaciones de la OMPI sobre derecho de autor, patentes y marcas;
  • se publicará un libro para niños titulado “Viaje al país de los autores” con el fin de inculcar a los niños conocimientos sobre cuestiones de propiedad intelectual;
  • se publicará un libro con informes sobre la Conferencia Internacional sobre Derecho de Autor celebrada en Vilnius, en diciembre de 2004, para conmemorar el décimo aniversario de la adhesión de Lituania al Convenio de Berna;
  • 26 de abril: con la participación del Ministerio de Cultura, la Oficina Estatal de Patentes, la Agencia de la Asociación Lituana de Protección del Derecho de Autor (LATGA–A) y la Asociación Lituana de Derechos Conexos (AGATA), se celebrará el Día en la municipalidad de Vilnius con una conferencia de prensa, la presentación del libro “Viaje al país de los autores”, conciertos al aire libre para el público y la concesión por el Ministerio de Cultura de dos premios de la OMPI a la creatividad correspondientes a 2005, con el fin de conmemorar el 15º Aniversario de la LATGA–A ;
  • se actualizará el sitio Web del Ministerio de Cultura incorporando el mensaje del Día Mundial de la Propiedad Intelectual para destacar la importancia de la creatividad y la innovación en la construcción de un mundo mejor.

Luxemburgo

En la terminal A del aeropuerto de Findel se ha organizado una exposición en la que se ponen de relieve los problemas de la falsificación y la importancia de proteger las marcas. Dicha exposición será oficialmente inaugurada el 26 de abril por el Ministro de Economía y Comercio Exterior. Ese mismo día se celebrará una conferencia de prensa para dar a conocer el Día Mundial.

Madagascar

La Office Malgache de la Propriété Industrielle (OMAPI) y la Office Malgasy du Droit d’Auteur (OMDA) celebraron el Día Mundial con las siguientes actividades:

  • entrevistas en directo el 22 de abril en un programa de noticias de la televisión nacional;
  • un mostrador para la prensa el 22 de abril en el Centre d’Information Technique et Economique (CITE), en Ambatonakanga, en cuyo marco se hizo público un acuerdo entre la OMAPI y el CITE;
  • jornada abierta el 26 de abril en la OMAPI;
  • publicación del mensaje del Director General de la OMPI en los medios de información escrita;
  • participación el 6 de mayo en el programa de televisión “Tahala”.

Malasia

Para conmemorar el Día Mundial, el Ministerio de Comercio Interior y Asuntos del Consumidor y la Corporación de Propiedad Intelectual de Malasia organizarán actividades en torno al lema: “La propiedad intelectual, generadora de riqueza”. Esas actividades, que se detallan a continuación, tendrán lugar en el Malacca International Trade Centre, Melaka, del 3 al 6 de marzo próximos:

  • apertura a cargo del Primer Ministro de Malasia el 3 de marzo;
  • exposición sobre la propiedad intelectual, del 3 al 6 de marzo,
  • seminario de medio día de duración, el 3 de marzo, en el que expertos nacionales e internacionales presentarán ponencias y se realizarán reuniones de mesa redonda.

Malta

Con ocasión del Día Mundial, el Ministro de Competitividad y Comunicaciones, al que incumbe la responsabilidad general de todo lo relativo a la propiedad intelectual, escribió un artículo publicado en el idioma nacional y en inglés en los periódicos del país. En el artículo se esbozan los progresos efectuados en Malta en la esfera de la propiedad intelectual y su finalidad es promover una mayor toma de conciencia sobre la importancia de los derechos de propiedad intelectual en el país.

Marruecos - Bureau Marocain du droit d’auteur (BMDA)

La Oficina de Derecho de Autor de Marruecos (cuya sigla es BMDA) ha organizado un programa encaminado a promover una toma de conciencia pública sobre la propiedad intelectual, sobre el principio de proteger el derecho de autor y los derechos conexos y sobre la función que desempeña la propiedad intelectual en la vida cotidiana. Entre otras actividades, se han previsto las siguientes:

  • programas de radio y televisión el día 26 de abril a las ocho de la tarde en la cadena de televisión RTM, en los que se contará con la participación del Director General de la BMDA;
  • programa de radio el 26 de abril a las nueve de la tarde, en cuyo marco se organizará un debate en el que podrán participar los oyentes, y que durará una hora y media;
  • publicación del mensaje del Director General de la OMPI en los diarios nacionales;
  • organización de un seminario nacional sobre la falsificación y la piratería y los problemas que dichos actos suponen para las creaciones audiovisuales, celebrado en Rabat, los días 5 y 6 de abril de 2005, y organizado en colaboración con la OMPI y el Ministerio de Comunicación;
  • seminario en Rabat el 26 de abril sobre el tema “Piensa, imagina, crea”, en colaboración con la Facultad de Ciencias de la Universidad de Rabat, en cuyo marco tendrán lugar ponencias a cargo de eminentes expertos, que se dirigirán a los participantes, procedentes de institutos de educación superior, del Centre pédagogique de Rabat, de escuelas secundarias y de las Cámaras de Comercio, Industria, y Servicios;
  • exposición de carteles de la BMDA en el vestíbulo de la Facultad de Ciencias a fin de promover una toma de conciencia sobre la naturaleza de las obras protegidas y sobre las amenazas que representan los actos de falsificación y piratería.

México - Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada

Con ocasión del Día Mundial, y en colaboración con la Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones e Informática, el Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada organiza las tres conferencias que se indican a continuación, en las que se destacará la importancia de la propiedad intelectual en el país, como parte de una iniciativa encaminada a promover una cultura de la propiedad intelectual en las universidades, entre el público en general y en los círculos gubernamentales:

  • La propiedad intelectual como posibilidad legal para hacer industria y comercio
    Vitro, S.A. de C.V.;
  • Comercialización de la Propiedad Intelectual
    González Hurtado & Terranova (estudio de abogados);
  • La experiencia “Qualcomm”
    Qualcomm Inc.

En el sitio http://innovacion.cicese.mx/PI puede consultarse el cartel y el programa del Centro.

México - Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial

Con ocasión del Día Mundial, el Instituto ha previsto realizar las siguientes actividades:

  • publicación de carteles sobre el Día Mundial;
  • difusión de información en su sitio Web sobre el Día Mundial;
  • difusión de una entrevista en la radio ofrecida por el Director General del Instituto;
  • difusión durante un año del anuncio elaborado con ocasión del Día Mundial en una cadena de la televisión nacional.

Mozambique

El Instituto de la Propiedad Industrial celebrará este Día por vez primera lanzando una base de datos en la que figura el Registro de derechos de propiedad industrial. Asimismo celebrará en sus locales una conferencia sobre esos derechos.

Nigeria - Asociación de Inventores

La Asociación de Inventores de Nigeria celebró el Día Mundial en la Covenant University Cannan land Otta, del Estado de Ogun. El 26 de abril por la tarde tuvo lugar en el vestíbulo del College of Science and Technology una conferencia de dos horas. La finalidad de la misma era promover el respeto de la propiedad intelectual, en particular, entre los jóvenes que cursan estudios de educación superior. Entre los asistentes se contaban estudiantes, conferenciantes y miembros de la Asociación de Inventores de Nigeria.

Noruega

La Oficina de Patentes de Noruega celebrará el Día Mundial con la organización de una pequeña exposición en su biblioteca, en cuyo marco se pondrán a disposición publicaciones de la OMPI para el personal y el público en general. La Oficina hará publicidad sobre el Día en su sitio Web.

Paraguay

Con ocasión del Día Mundial, el Ministerio de Industria y Comercio organizó un acto en cuyo marco tuvieron lugar discursos a cargo de funcionarios de los sectores público y privado con la finalidad de promover una toma de conciencia sobre los derechos de propiedad intelectual.

Paraguay - Berkemeyer, Attorneys and Counselors

El Estudio de Abogados Berkemeyer, Attorneys and Counselors colaborará con la Asociación Paraguaya de Agentes de la Propiedad Intelectual para celebrar el Día Mundial en torno al tema “Piensa, imagina, crea”, organizando con este fin seminarios, charlas y otras actividades.

Polonia

La Oficina de Patentes tiene previsto conmemorar el Día Mundial mediante:

  • la tirada de 5.000 ejemplares de las publicaciones de la OMPI “El secreto está en la marca” y “ Looking Good” y su distribución a instituciones educativas e industriales de todo el país;
  • la organización de un seminario de un día de duración en Varsovia con ocasión del Día Mundial, al que se han invitado a 100 conferenciantes de universidades y círculos académicos, para hablar sobre los programas de enseñanza de la propiedad intelectual;
  • difusión en los medios de comunicación de lo que es la protección de la propiedad intelectual en Polonia y en el mundo;
  • difusión de entrevistas a expertos en el campo de los derechos de propiedad intelectual.

Reino Unido - NCC Group

El NCC Group organizará el 26 de abril un seminario dedicado a la protección del derecho de autor, que tendrá lugar en el centro de Manchester y dará comienzo a las 12 del mediodía. John Lambert, abogado especialista en propiedad intelectual, se dirigirá a los participantes para hablar del derecho de autor y las empresas y presentar una ponencia sobre el nuevo Copyright Protection Service. Para más información, cabe remitirse a: helen.bainbridge@nccgroup.com.

República Checa

La Oficina de Propiedad Industrial conmemorará el Día Mundial de la siguiente forma:

  • organización de un seminario, en colaboración con la Asociación de Árbitros y Mediadores en Propiedad Intelectual, en torno al tema de la legislación checa de propiedad industrial y la experiencia recabada con la legislación europea vigente;
  • Jornada abierta en la Oficina de Propiedad Industrial, el 26 de abril, para el público en general y los estudiantes universitarios;
  • divulgación de información, en el sitio Web de la Oficina y durante el Día Mundial, sobre las actividades que tendrán lugar;
  • organización de una exposición de publicaciones especializadas en el vestíbulo de la Oficina de Propiedad Industrial.

República Eslovaca

La Oficina de Propiedad Industrial de la República Eslovaca, tras haber sido objeto de una reestructuración, organizará una ceremonia de apertura de sus nuevos locales el 26 de abril de 2005. Para esta ocasión, se inaugurará una exposición sobre la historia de las invenciones más famosas y se abrirá una galería de inventores eslovacos con información sobre su labor, sobre la situación actual de la propiedad industrial y sobre las actividades de la Oficina; asimismo se presentarán ponencias sobre la protección de la propiedad industrial.

El día 26 se inaugurará la 5ª Conferencia Anual sobre Propiedad Industrial en la Oficina de Banska Bystrica (para más detalles, véase el sitio Web www.upv.sk) cuya finalidad es ofrecer a los estudiantes y personas activas en el ámbito de la propiedad industrial así como al personal de la Oficina de Propiedad Industrial una presentación global de los conocimientos teóricos y la experiencia práctica actuales en distintas esferas tanto del derecho de autor como de la propiedad industrial.

El día 27 de abril, la Oficina, que no estará normalmente abierta al público, dedicará un día de puertas abiertas a las personas interesadas en la propiedad industrial, particularmente estudiantes y profesores, que podrán informarse acerca de la protección de la propiedad industrial y también visitar los archivos de patentes, la sala de lectura y las oficinas donde se efectúan las búsquedas.

República Unida de Tanzanía

El 13 de septiembre, día en que se conmemora en este país la Propiedad Intelectual y la Tecnología Africanas, se utilizará el material proporcionado por la OMPI para celebrar el Día Mundial. Se organizarán ese día exposiciones en la que estarán presentes los creadores y seminarios en los que se debatirán cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual.

Singapur

En colaboración con la Oficina de la OMPI en Singapur, la Oficina de Propiedad Intelectual de Singapur (IPOS) ha previsto celebrar el Día Mundial con las siguientes actividades:

  • difusión en directo (en CNA) el 21 de abril por la mañana de una entrevista del Director General de la IPOS y de un representante de la OMPI;
  • difusión de un programa el 22 de abril con la participación del Director General de la IPOS, un abogado especialista en propiedad intelectual, un artista y un representante de la OMPI;
  • una “caza del tesoro” el 23 de abril por la tarde, en la que el Ministro de Justicia, el Director General de la IPOS y un representante de la OMPI procederán a la entrega de varios premios en el marco de un concurso de creatividad.

El representante de la OMPI quedará a disposición para toda entrevista que desee realizar la prensa local y para toda información que se precise.

Sri Lanka

La Oficina Nacional de Propiedad Intelectual celebrará el Día Mundial de la manera siguiente:

  • organización de un seminario el 27 de abril por la Sociedad de Derechos de los Artistas Intérpretes y Ejecutantes de Sri Lanka, en colaboración con la Oficina de Propiedad Intelectual y la Biblioteca Nacional, seminario centrado en el tema “Piensa, imagina, crea”;
  • un programa de televisión financiado por Godage Publishers;
  • publicación en los periódicos nacionales de artículos y otro material de información sobre ese tema.

Sudáfrica

El Departamento de Industria y Comercio (DTI), la Companies and Intellectual Property Registration Office (CIPRO) y representantes de los círculos industriales celebrarán el Día Mundial organizando en el nuevo campus del DTI una exposición sobre la innovación, la creación, el registro y la observancia de los derechos. Dicha exposición se llevará a cabo en una de las avenidas de dicho campus y será una especie de mercado con varios puestos, uno de los cuales estará centrado en la función que desempeña el Gobierno y las obligaciones internacionales que le incumben. Para dicha exposición se utilizarán también publicaciones de la OMPI.

Suecia

La Oficina Sueca de Patentes y Registros celebrará el Día con las siguientes actividades, para las que contará con la participación de su Director General:

  • conferencia a cargo de un orador de la Confederación de Empresas Suecas sobre la incidencia de la propiedad intelectual en el crecimiento económico de Suecia;
  • anuncio del ganador del premio Andréepriset;
  • inauguración de una exposición de diseños.

Además, la Oficina ha distribuido material de información sobre la OMPI en todos los centros de innovación del país, exhortándolos a organizar seminarios el 26 de abril.

Tailandia

Del 28 al 29 de abril de 2005, el Departamento de Propiedad Intelectual, en el marco del Programa de cooperación en materia de derechos de propiedad intelectual entre la CE y los países de la ASEAN, organizará un seminario nacional sobre el tema “Registro, procedimientos administrativos, comercialización y control de las indicaciones geográficas en Bangkok”.

Trinidad y Tabago

La Oficina de Propiedad Intelectual de Trinidad y Tabago celebró el Día Mundial con las siguientes actividades:

  • una reunión con representantes de pequeñas y medianas empresas para hablar sobre el uso de la información sobre patentes;
  • ponencias en las cámaras de industria y comercio del país;
  • programas de radio y de televisión sobre la propiedad intelectual en general, y difusión de la película de la OMPI “ Creative Planet”, tanto en las cadenas de televisión nacionales como en el propio edificio de la Oficina de Propiedad Intelectual;
  • exposición de carteles y libros en bibliotecas públicas;
  • actualización del sitio Web de la Oficina de Propiedad Intelectual para incorporar los mensajes pronunciados por el Ministro y el Director General de la OMPI;
  • reunión con el Ministro y con un consultor y coordinador regional de la OMPI para preparar una evaluación nacional de P.I. centrada en el sector energético;
  • publicación de artículos en la prensa sobre varios aspectos de la propiedad intelectual;
  • envío de paquetes de información centrados en la propiedad intelectual a las escuelas de enseñanza secundaria:
  • presentación al Ministro de un proyecto de “política nacional sobre propiedad intelectual”;
  • presentación del nuevo folleto sobre el derecho de autor publicado por la Oficina de Propiedad Intelectual, en colaboración con el Coordinador Regional de la OMPI.

Turquía

El Instituto Turco de Patentes (TPE) ha previsto celebrar el Día Mundial con la organización de una conferencia en Estambul, el próximo 25 de abril, en torno al tema “Las connotaciones jurídicas de las patentes, y casos reales”.

La conferencia está dirigida para administradores de empresas, abogados, juristas e investigadores, así como para jueces y consultores en el campo de las patentes.

Ucrania

El Departamento Estatal de la Propiedad Intelectual, en colaboración con el Ministerio de Educación y Ciencia así como la empresa “Euroindex”, organizan la primera exposición nacional sobre el tema “Invenciones e innovaciones”. En el marco de esta exposición tendrán lugar varias actividades entre el 25 y el 28 de abril de 2005.

Entre esas actividades está la organización de un pabellón donde se presentará una ponencia sobre “Los resultados del sistema estatal de protección jurídica de la propiedad intelectual”, se organizará una conferencia de prensa sobre el Día Mundial de la Propiedad Intelectual y una conferencia sobre el tema de “La gestión de la Innovación”. Los ganadores del concurso “Invención 2004” recibirán sus premios durante la exposición. Los participantes en estas actividades procederán de distintas regiones de Ucrania.

Uzbekistán

Para celebrar el Día Mundial, la Oficina Estatal de Patentes tiene previsto organizar las siguientes actividades:

  • un certamen para inventores y otros creadores en la que se concederán premios, entre los cuales la Medalla de Oro de la OMPI;
  • un seminario internacional sobre la propiedad intelectual y los conocimientos internacionales, posiblemente en colaboración con organismos del sistema de las Naciones Unidas;
  • una edición especial de la revista Chemical Technologies, Control and Management;
  • participación de inventores uzbekos en la 8ª Feria Internacional de Moscú sobre Propiedad Industrial;
  • divulgación en los medios de comunicación de información sobre la protección de la propiedad intelectual;
  • publicación de un diccionario trilingüe, uzbeko, ruso e inglés, con terminología básica relacionada con la propiedad intelectual;
  • una prueba de conocimientos relacionados con las patentes para el personal de la Oficina Estatal de Patentes;
  • una reunión conmemorativa en la sede de la Oficina Estatal de Patentes.

Viet Nam

El programa de celebración del Día Mundial de la Propiedad Intelectual en Viet Nam es el siguiente:

  • el 25 de marzo se celebró en el ayuntamiento de Hanoi y por décimo año consecutivo la ceremonia de entrega de premios de la OMPI a la creatividad en ciencia y tecnología, en presencia de unos 150 periodistas vietnamitas y extranjeros, a la que le seguirá una conferencia de prensa y, ulteriormente, un importante canal nacional de televisión difundirá una emisión sobre este evento;
  • el mensaje del Director General de la OMPI ha sido traducido al vietnamita y está siendo difundido en todo el país por los medios de comunicación;
  • la Oficina Nacional de Propiedad Intelectual (NOIP) colabora con los medios de información para difundir más información sobre este Día;
  • se publicarán en los periódicos artículos sobre propiedad intelectual y sobre este Día y el 26 de abril por la noche se difundirán noticias sobre el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

A continuación figuran otras actividades previstas para el 26 de abril:

  • el Centro de Promoción de las Invenciones y la Innovación (CEPIN), en colaboración con la Comisión Popular de Ciudad Ho Chi Minh organiza una reunión destinada a 200 miembros del personal de empresas y 500 inventores de esa ciudad, en cuyo marco el Centro hará entrega de galardones por invenciones realizadas en los últimos 15 años y hará públicos los galardones que concederá la OMPI en 2005 para recompensar a la mejor invención y a los mejores inventores en la categoría de jóvenes y mujeres y un premio a la mejor empresa, premios de los que se hará entrega en marzo de 2006;
  • la televisión vietnamita volverá a difundir la ceremonia de entrega de galardones de la OMPI en 2004 y la 2004 Technology Award, celebrada en marzo de 2005;
  • la televisión vietnamita difundirá una entrevista ofrecida por el Director General del CEPIN sobre la función que desempeñan la OMPI y el CEPIN en el fomento de la creatividad en Viet Nam.

En la actualidad, el CEPIN está rodando una película sobre los ganadores vietnamitas de premios de la OMPI desde que la OMPI emprendiera ese programa de galardones.

Yemen

El Ministerio de Cultura y Turismo ha organizado para el mismo 26 de abril un seminario nacional sobre el derecho de autor y los derechos conexos.

Zimbabwe - Organización Regional Africana de la Propiedad Industrial (ARIPO)

Los actos organizados por la ARIPO en torno al tema “Piensa, imagina, crea” están destinados a unos 50 inventores y creadores artísticos de escuelas de enseñanza secundaria de Harare. Se trata de las siguientes actividades:

  • organización de una ponencia a cargo del representante del PNUD sobre el mensaje del Director General de la OMPI;
  • observaciones del Director General de la ARIPO sobre la gestión que desempeña su Organización en el fomento de la imaginación y la creatividad entre los jóvenes;
  • observaciones del Presidente de Young Inventors sobre la función que desempeñan las asociaciones de inventores en el impulso a los jóvenes inventores;
  • presentación de un nuevo CD-ROM publicitario de la ARIPO;
  • inauguración de un museo sobre invenciones e innovaciones de la ARIPO;
  • organización de una exposición sobre diseños y marcas así como de invenciones y tecnología de particular interés para los jóvenes, en cuyo marco se podrán apreciar nuevas invenciones expuestas al lado de invenciones más antiguas, lo que permitirá apreciar la forma en que ha evolucionado la tecnología;
  • exposición y utilización de los CD-ROM, carteles y otro material de la OMPI, y distribución a los participantes de señaladores de libros y de la publicación de la OMPI “La propiedad intelectual en tu vida” así como de un calendario de 2005 sobre ese lema.

La OMPI en Internet