World Intellectual Property Organization

Día Mundial de la PI 2001 - Actividades

A continuación se reseñan algunas de las actividades planificadas por ciertos países y organizaciones no gubernamentales para conmemorar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

Alemania (http://www.dpma.de/)

1) La Oficina de Patentes y Marcas publicará el mensaje ?Crear hoy el futuro?, en alemán, en su sitio Web.

Australia (http://www.ipaustralia.gov.au/)

1) En el Día Mundial de la Propiedad Intelectual la Oficina de Propiedad Intelectual de Australia inaugurará oficialmente el nuevo sistema de patentes. Se incorporará a las presentaciones el lema del Día Mundial de la Propiedad Intelectual ?Crear hoy el futuro?, puesto que tiene gran pertinencia para la innovación de las patentes.

Austria

1) En el espacio destinado al público de la Oficina Austríaca de Patentes se presenta el mensaje del Día Mundial de la Propiedad Intelectual y otros materiales informativos.

2) La Oficina Austríaca de Patentes ha creado un enlace entre su sitio Web y la página de la OMPI en la que se anuncia el evento.

Bangladesh

1) El Ministerio de Industria ha emitido dos mensajes en los que se reconoce la importancia de las invenciones y la creatividad innovadora en la mejora de las condiciones de vida.

Bulgaria

1) Ha creado su propio póster del Día Mundial de la Propiedad Intelectual en el que figura el mensaje de la OMPI en búlgaro, y se ha distribuido a las bibliotecas, instituciones académicas y espacios públicos.

2) 26 de abril: entrega de premios a los tres mejores inventores del año en una ceremonia a la que asistirán varios funcionarios gubernamentales.

3) Tendrán lugar durante la semana las actividades previstas en el plan de acción de orientación nacional.

4) La Unión de Artistas ha programado representaciones especiales, que estarán dedicadas al Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

China (http://www.cpo.cn.net)

1) Campaña nacional de sensibilización de la juventud sobre la propiedad intelectual. El lema de la campaña es: "Fomentemos entre nosotros la invención y la innovación, y respetemos y protejamos la propiedad intelectual."

2) Certamen nacional de preguntas sobre la propiedad intelectual. Las 100 preguntas fueron publicadas, en enero de 2001, en las siguientes publicaciones chinas: China Intellectual Property News, People's Daily y Legal News. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el 26 de abril, Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

3) Concurso nacional televisado sobre innovación e invención. Los canales 1, 4 y 7 de la Televisión Central China (CCTV) difundirán, entre febrero y junio de 2001, una serie de 100 programas de televisión sobre las solicitudes de patente presentadas por jóvenes inventores. El 1º de junio se difundirá un programa especial de 100 minutos de duración.

4) Mes publicitario sobre la propiedad intelectual. Las oficinas de propiedad intelectual de todo el país organizarán actividades de sensibilización en torno a la propiedad intelectual durante el mes de abril de 2001.

5) El 26 de abril - Día Mundial de la Propiedad intelectual. CCTV difundirá un programa especial de espectáculos con el objetivo de promover una toma de conciencia sobre la propiedad intelectual.

6) "Diga cómo fue", programa de entrevistas que difundirá CCTV el 26 de abril.

7) Conferencia de prensa con la participación de la Oficina de Información del Consejo de Estado, y de las autoridades nacionales responsables de las marcas y del derecho de autor.

8) Editorial en el People's Daily.

9) Campaña nacional de afiches sobre el tema de la propiedad intelectual.

Costa Rica

1) Se ha difundido una declaración sobre el Día Mundial de la Propiedad Intelectual, junto con la invitación a participar en el concurso de ensayos de la OMPI.

El Salvador

1) El 23 de abril se celebró una ceremonia de reconocimiento de los logros literarios y artísticos.

2) El 25 de abril se celebró una conferencia sobre propiedad intelectual.

3) El 26 de abril está previsto que se celebre una conferencia conjunta entre la Universidad Dr. José Matías Delgado y la SIECA sobre el tema ?Nuevos desafíos de la propiedad intelectual en el siglo XXI?. En dicha conferencia se leerá el mensaje de la OMPI.

4) El 27 de abril está previsto que se celebre la ceremonia de clausura de la Semana Literaria y del Derecho de Autor.

Estonia (http://www.epa.ee)

1) Se ha programado una exposición y un seminario sobre propiedad intelectual el 26 de abril, en el Centro de Ingeniería y Ciencia de Tallinn, y en dicho evento se difundirán dos nuevas publicaciones dedicadas al Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

2) La Oficina Estonia de Patentes celebrará una jornada de puertas abiertas el 26 de abril.

3) Se ha publicado el mensaje de la OMPI en su sitio Web.

Etiopía

1) Se visualizó el contenido del CD de la OMPI y se presentaron ponencias sobre la situación de la propiedad intelectual en Etiopía, a saber, el derecho de autor, la protección por patentes y marcas, a cargo de expertos de la Comisión de Ciencias y Tecnología, el Ministerio de Comercio e Industria y el Ministerio de Información y Cultura.

2) Hubo demostraciones de invenciones y dibujos o modelos industriales protegidos en Etiopía. Se exhibieron 7 invenciones y dibujos o modelos industriales protegidos y los titulares explicaron sus obras, sus logros y los problemas que se les habían planteado.

3) Se celebraron debates sobre cuestiones de propiedad intelectual y se formularon recomendaciones para la promoción de la propiedad intelectual y el apoyo a los inventores y autores nacionales.

4) El Sr. Asrat Bulbula, Comisionado de Ciencias y Tecnología, pronunció un discurso que fue seguido de la lectura de la declaración del Día de la Propiedad Intelectual de la OMPI.

Filipinas (http://www.dti.gov.ph/ipo/)

1) Del 2 al 30 de abril se llevan a cabo redadas simultáneas para luchar contra la piratería.

2) Del 15 al 30 de abril se emitirán por televisión a escala nacional cuatro veces al día.

3) El 23 de abril se llevó a cabo una sesión de orientación y de preguntas y respuestas sobre cuestiones de propiedad intelectual.

4) El 26 de abril se publicará un suplemento en un diario y tendrá lugar una visita a la Oficina de Propiedad Intelectual, la presentación de un CD-ROM sobre la observancia de los derechos de propiedad intelectual y el de una nueva publicación relativa a la propiedad intelectual, así como un concurso de redacción.

Indonesia (http://www.dgip.go.id)

1) Seminario sobre los derechos de propiedad intelectual, el 23 de abril de 2001 en Yakarta. Al seminario, cuya inauguración ha sido confiada al Ministro de Justicia y Derechos Humanos, deberían asistir unos 200 participantes.

2) Seminario Nacional Itinerante sobre Innovación, 24 de abril a 1º de mayo de 2001, en Yakarta, Bandung y Surabaya. Se ha previsto que unos 150 participantes asistirían a cada una de las sesiones. La inauguración de la sesión de Yakarta ha sido confiada al Ministro de Estado para la Investigación y la Tecnología.

3) Ceremonia de entrega en el Palacio Presidencial, el 26 de abril. La OMPI concederá un galardón al Mejor Inventor del Año y otro al Mejor Autor del Año.

4) Exposición destinada a sensibilizar al público en general en torno al tema de la propiedad intelectual, 23 a 26 de abril de 2001.

Irlanda (http://patentsoffice.ie)

1) Se han exhibido pósters relacionados con el Día Mundial de la Propiedad Intelectual en la Oficina de Patentes.

2) La Oficina Irlandesa de Patentes y el Departamento de Empresa, Comercio y Empleo (http://www.entemp.ie) han anunciado el primer Día Mundial de la Propiedad Intelectual en sus sitios Web mediante enlaces con el sitio Web de la OMPI en el que figuran el concurso internacional de ensayos y el mensaje de la OMPI.

Jamaica

1) Se celebrará un concurso de redacción en los institutos de enseñanza media.

2) El 26 de abril se publicará en el periódico local una información sobre los derechos de propiedad intelectual junto con el mensaje de la OMPI.

Japón (http://jpo-miti.go.jp)

1) El 18 de abril es tradicionalmente el Día de la Invención en el Japón. La Oficina Japonesa de Patentes (JPO) organizará actos para homenajear a las personas que hayan brindado servicios distinguidos en el ámbito de la propiedad intelectual, y para fomentar la actividad inventiva y la comercialización de las invenciones.

2) La JPO difundirá el mensaje de la OMPI, titulado "Crear hoy el futuro", mediante su sitio Web.

Lituania

1) Los días 26 y 27 de abril se celebrará en Vilnius la cuarta Conferencia del Báltico sobre Propiedad Industrial.

2) Se celebrará el décimo aniversario de la Oficina Estatal de Patentes.

3) El 27 de abril se celebrará la segunda reunión de los directores de las Oficinas de Patente Bálticas y Nórdicas.

4) Del 12 al 27 de abril tiene lugar una exposición sobre la protección de la propiedad intelectual en la Biblioteca Técnica de Lituania.

Malí

1) Entrega de premios a los más destacados inventores que expusieron sus obras en la Primera Feria Nacional de Invenciones e Innovación, celebrada en septiembre de 2000. En una ceremonia que tendrá lugar en Bamako, el 26 de abril de 2001, la OMPI concederá medallas al mejor inventor, a la mejor inventora y al mejor joven inventor de Malí del año 2000.

2) Difusión de una película sobre inventores.

3) Visita organizada el 26 de abril de 2001 a una empresa que hace buen uso del sistema de propiedad intelectual.

4) Entrevistas realizadas por los medios de comunicación a las personas que han sabido utilizar satisfactoriamente el sistema de la propiedad intelectual.

Nepal

1) El Ministro de Industria, Comercio y Reservas emitirá un mensaje radiofónico el 26 de abril.

2) Se llevará a cabo una ceremonia de celebración.

3) Se publicará y emitirá información sobre el Día Mundial de la Propiedad Intelectual. También se ha organizado un programa radiofónico en el Departamento de Industria.

Nicaragua

1) Se celebrará una exposición en el registro de propiedad intelectual (MIFIC), en Managua.

2) Se ha publicado una reseña en el sitio Web musicanica.com.

3) Se ha emitido una declaración oficial y se ha publicado un póster para el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

Nueva Zelandia (http://www.iponz.govt.nz)

1) La Oficina Neocelandesa de Propiedad Intelectual ha transmitido un comunicado de prensa sobre el Día Mundial de la Propiedad Intelectual a la prensa escrita y a los medios de radio y televisión nacionales. El comunicado de prensa también fue publicado en el sitio Web de la Oficina, así como en el sitio de Intranet del Ministerio de Desarrollo Económico.

2) El Gerente General de la Oficina Neocelandesa de Propiedad Intelectual fue entrevistado por un órgano nacional de prensa, que publicará un artículo sobre la Oficina y el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

3) La Oficina Neocelandesa de Propiedad Intelectual ha colocado un anuncio en dicho periódico relativo al Día Mundial de la Propiedad Intelectual por el que se invita al público a concurrir a la exposición organizada en un centro comercial en torno al tema del Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

Oficina Eurasiática de Patentes (OEAP) (http://www.eapo.org)

1) La OEAP publicó en su sitio Web el mensaje del Día de la Propiedad Intelectual de la OMPI junto con las felicitaciones del Presidente de la OEAP, Dr. Víctor Blinnikov.

Pakistán

1) Se tiene previsto publicar el mensaje de la OMPI en un suplemento especial de un periódico local.

República de Moldova (http://www.agepi.md)

1) Se difundirá el mensaje de la OMPI junto con un mensaje de la Agencia Estatal para la Protección de la Propiedad Industrial (AGEPI).

2) Se han organizado seminarios sobre la propiedad intelectual en instituciones educativas superiores.

3) Se han programado sesiones de orientación y cursos de formación acelerada para los representantes de los medios de comunicación.

4) Se han previsto actividades de promoción, seminarios y talleres con el fin de aumentar la concienciación en instituciones de investigación y desarrollo y en la industria.

República Dominicana

1) Se publicará el mensaje de la OMPI en los diarios matutinos y vespertinos junto con un mensaje de la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA) y la Oficina Nacional de Propiedad Industrial en relación con los derechos de propiedad intelectual.

2) También se emitirá el mensaje conjunto el 26 de abril en la Cuarta Feria Internacional del Libro (del 23 de abril al 6 de mayo).

3) La ONDA mantendrá un puesto en la feria, celebrará varias actividades relacionadas con los derechos de autor y distribuirá un folleto, en el que figurará el mensaje conjunto, y cuadernillos educativos sobre la función de la ONDA y la importancia del respeto de los derechos de autor.

Rumania

1) Del 25 al 30 de abril se han organizado tres seminarios sobre la protección de la propiedad intelectual, en los que se difundirá el mensaje de la OMPI.

 

Senegal

1) Se ha programado una serie de talleres para el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

2) Se otorgará por primera vez un diploma de méritos a la persona o institución que haya defendido y protegido los derechos literarios y artísticos.

Tailandia

1) El 25 y 26 de abril se ha organizado un seminario, una exposición y un taller, y el 28 y 29 de abril tendrá lugar la ceremonia de los Premios de Innovación de Tailandia 2001.

2) El Director General del Departamento de Propiedad Intelectual ha emitido un mensaje en el que se reconoce la importancia de los inventores y los autores para el bienestar de la humanidad.

Trinidad y Tabago

1) El 20 de abril, el Sr. Richard Aching, de la Oficina de Propiedad Intelectual (IPO), intervendrá en el programa matutino Morning Edition de la emisora de televisión TV6 para reseñar los actos que tendrán lugar durante la Semana de la Propiedad Intelectual, y se organizará una disertación en el edificio central de la Biblioteca de la University of the West Indies.

2) El domingo 22 de abril se difundirá un comunicado en los tres periódicos nacionales.

3) En la mañana del 23 de abril, el personal de la Oficina de Propiedad Intelectual asistirá a una presentación especial. Por la tarde, los oradores conversarán sobre patentes con varios entusiastas del steelpan, tambor de metal considerado como el instrumento típico de la música caribeña.

4) El 24 de abril, el Sr. Richard Aching intervendrá en el programa matutino T&T This Morning para reseñar los actos que tendrán lugar durante la Semana de la Propiedad Intelectual. El personal de la Oficina de Propiedad Intelectual asistirá por la mañana a una charla sobre el fraude en Internet y, por la tarde, la IPO organizará una charla con propietarios de videoclubes.

5) El Día de la Propiedad Intelectual quedará oficialmente inaugurado a las tres de la tarde del 25 de abril. Tras la inauguración, se invitará a los presentes y a los periodistas a una miniexposición organizada en el edificio Cabildo Chambers.

6) El 26 de abril, el Ministro Gillian Lucky participará en el programa matutino Morning Edition de la emisora de televisión TV6 para hablar sobre la propiedad intelectual y el significado de los actos organizados. En el paseo Brian Lara Promenade tendrá lugar una exposición abierta al público.

7) El 27 de abril tendrá lugar una conferencia de introducción a la propiedad intelectual, con especial hincapié en las patentes, en el John Donaldson Technical Institute. El comercio electrónico, los servicios de información sobre patentes y la automatización futura de la IPO serán los temas de la charla organizada con los profesionales de la propiedad intelectual.

Turquía (http://www.turkpatent.gov.tr/)

1) En el programa de actos para el Día Mundial de la Propiedad Intelectual figuran conferencias, seminarios, cursillos y programas de sensibilización.

Ucrania (http://www.spou.kiev.ua)

1) El 20 de abril tuvo lugar una conferencia sobre la función de la propiedad intelectual en el desarrollo económico y cultural de Ucrania, en la que se entregaron medallas de la OMPI a los ganadores del concurso "Invención 2000".

2) En cooperación con la Asociación Tavria de Propiedad Intelectual, el Gobierno organizará una conferencia dedicada al Día Mundial de la Propiedad Intelectual, el 27 de abril.

Uzbekistán

1) Se celebrará extensamente el Día Mundial de la Propiedad Intelectual, así como su importancia para el desarrollo económico, comercial y cultural.

Viet Nam

1) Está prevista la difusión en los medios de comunicación del mensaje de la OMPI, en vietnamita, el 26 de abril, junto con un mensaje de la Oficina Nacional de Propiedad Industrial (NOIP)

2) Se ha difundido un programa en los espacios de noticias de la televisión nacional y se ha emitido una película de 30 minutos sobre la protección de los derechos de propiedad intelectual.

3) Se han traducido los folletos de la OMPI y se han distribuido a escala nacional.

4) Se ha preparado un plan detallado con el Ministerio de Educación y Formación con el fin de promover el concurso de ensayos de la OMPI.

Federación Internacional de Periodistas (FIP) (http://www.ifj.org)

1) La FIP publicó un comunicado de prensa en apoyo de la OMPI:

Los periodistas del mundo entero acogieron hoy con beneplácito el lanzamiento del primer Día Mundial de la Propiedad Intelectual (26 de abril) y dijeron que, en los próximos meses, se reforzaría la campaña para consolidar los derechos de los autores.

La FIA, el grupo más importante de periodistas del mundo entero, dijo que la creación de un día especial por parte de la OMPI, organismo de derecho de autor de las Naciones Unidas, representaba un reconocimiento de la contribución de los autores y creadores a la vida cotidiana reclamado desde hace tiempo.

"Una buena protección de los derechos de los autores garantiza la calidad, asegura la diversidad y amplía la libertad de prensa", dijo la FIP, recalcando: "No obstante, ello no se reconoce universalmente y los gobiernos deben hacer más por garantizar los derechos de los creadores, en particular los derechos morales. Sobre todo, necesitamos una cultura universal de la creatividad que es la fuerza motriz de este día especial de los autores.

La Secretaría de la Liga de los Estados Árabes

1) Ha publicado una declaración relativa al primer día Mundial de la Propiedad Intelectual:

?La Secretaría de la Liga de los Estados Árabes se une a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y a la comunidad internacional en la celebración del primer Día Mundial de la Propiedad Intelectual con el lema ?Crear hoy el futuro? y aprovecha la oportunidad para confirmar que la creación es un acto individual que resulta incompleto si no llega a beneficiar a la comunidad. La creación es fundamentalmente una actividad social que está al servicio de la humanidad. Por consiguiente, deberían subrayarse y difundirse los beneficios derivados de dicha actividad a la vez que se controlan al mismo tiempo los actos abusivos.

Junto con la aspiración de la humanidad a adquirir mayores conocimientos, el aumento creciente de las creaciones e innovaciones respaldadas por la acumulación y el desarrollo de los conocimientos debe ser motivo de esperanza para un futuro mejor.

Así pues, con el fin de lograr el progreso de toda la humanidad, reviste una importancia fundamental fomentar la creatividad y proteger los derechos de los creadores.

Gracias al ingenio humano, se suprimen las barreras espaciales y temporales y se desvelan los secretos del universo. No obstante, dichos logros serán infructuosos si no se reducen las diferencias existentes en los avances que se producen en esta aldea mundial con el fin de reconocer la responsabilidad colectiva para un futuro común.

Organización Internacional del Trabajo (OIT) (http://www.ilo.org/)

1) El Director General de la OIT, Sr. Juan Somavia, ha emitido el siguiente mensaje en apoyo del Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Con motivo del primer Día Mundial de la Propiedad Intelectual, el 26 de abril de 2001, la Organización Internacional del Trabajo se une a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual a la hora de rendir homenaje a los artistas e innovadores de todo el mundo que modelan la manera en que trabajamos, ocupamos nuestro tiempo libre y planificamos nuestro futuro gracias a sus invenciones, obras de arte y representaciones artísticas, así como a otros frutos de la mente humana.

Dicha creatividad florece de manera inmejorable cuando los escritores, intérpretes o ejecutantes, inventores y demás se hallan en disposición de trabajar en un entorno que alienta y fomenta sus logros intelectuales, así como cuando tienen la oportunidad de emprender actividades conjuntas y constructivas junto con quienes pueden contribuir a acercar su labor a una audiencia amplia. Empleadores, trabajadores y gobiernos tienen una función que desempeñar en este proceso. La OIT se compromete a aportar su contribución con el fin de respaldar la creatividad universal, que debe sustentar el progreso social.

Organización Mundial del Comercio (http://www.wto.int)

1) La OMC ha incluido un anuncio público sobre el Día Mundial de la Propiedad Intelectual en su sitio Web, en el que figuran enlaces con la OMPI.

Unión Internacional de Editores (http://www.ipa-uie.org)

1) La UIE se ha dirigido por escrito a las organizaciones miembros para comunicarles los mensajes de la OMPI y de la UIE y alentarlas a celebrar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

2) Publicación del mensaje que se ofrece a continuación en apoyo a la conmemoración del primer Día Mundial de la Propiedad Intelectual.

La Unión Internacional de Editores (UIE) saluda la decisión de celebrar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual el 26 de abril de 2001 bajo el lema "Crear hoy el futuro", como forma de rendir homenaje a los autores, artistas y creadores, que juntos representan a uno de los principales componentes del desarrollo económico, social y cultural de todas las sociedades del mundo. El enriquecimiento que ellos aportan sólo es posible, sin embargo, si se protege debidamente el fruto de la labor de sus intelectos. La misión primordial de la UIE consiste en la defensa del derecho de autor, con arreglo al siguiente lema: "Respeta el derecho de autor, favorece la creatividad".

Con ocasión del primer Día Mundial de la Propiedad Intelectual, una delegación de la Red de Editores Africanos (APNET), uno de los miembros regionales de la UIE, mantendrá conversaciones con funcionarios de la División de Cuestiones Mundiales de la Propiedad Intelectual y del Sector de Cooperación para el Desarrollo, de la OMPI.

La UIE se ha comunicado por escrito con sus 77 organizaciones miembros de 66 países para alentarlas a celebrar el Día Mundial de la Propiedad Intelectual, y publicará información sobre las actividades que organicen las uniones de editores en su sitio Web (http://www.ipa-uie.org).

Es nuestro deseo que el Día Mundial de la Propiedad Intelectual permita que seamos más conscientes acerca de la importancia que reviste la creación de una cultura universal de fomento de la creatividad mediante el reconocimiento de las obras de los creadores de todas las naciones.

______________________

1 La charla se dictará el día 6 de mayo porque no hubo espacio el día 26 de abril.

La OMPI en Internet