World Intellectual Property Organization

Guía para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales según el Arreglo de la Haya

La presente Guía para el registro internacational de dibujos y modelos industrialesse se divide en tres partes:

En la Parte A figura una breve introducción general al sistema de La Haya. Asimismo, en ella se ofrecen explicaciones sobre el modo en que un Estado u organización intergubernamental puede pasar a ser Parte Contratante del Arreglo de La Haya y se exponen resumidamente las distintas declaraciones y notificaciones que pueden efectuarse en virtud del sistema de La Haya;

la Parte B trata de los procedimientos internacionales, es decir, el procedimiento para el registro internacional y otros procedimientos necesarios para la inscripción de hechos que pueden afectar al registro internacional (por ejemplo, cambios en la titularidad, denegaciones de la protección, etc.);

la Parte C contiene los textos íntegros del Acta de 1999, Acta de 1960 y Acta de 1934, el Reglamento Común y las Instrucciones Administrativas.

En la medida de lo posible, se indican en el margen izquierdo las disposiciones de las Actas de 1999 y 1960, del Reglamento Común y de las Instrucciones Administrativas relacionadas con un párrafo concreto de la Guía. Esas disposiciones se expresan de la siguiente manera:

  • “99 Artículo xx” se refiere a un artículo del Acta de 1999;
  • “60 Artículo xx” se refiere a un artículo del Acta de 1960;
  • “Regla xx” se refiere a una regla del Reglamento Común;
  • “I.A. xx” se refiere a una instrucción administrativa.

La Guía está disponible en un solo archivo Adobe PDF (685 kb), así como en archivos que se dividen como sigue:

Parte A: Introducción

  • Introducción [PDF] (60 kb)

 Parte B: Procedimiento Internacional

  • Capítulo I: Generalidades [PDF] (53 kb)
  • Capítulo II: El Procedimiento Internacional [PDF] (223 kb)
  • Capítulo III: El Acta de 1934 y la Suspensión de su Aplicación [PDF] (20 kb)

Parte C: Anexos 

  • Acta de La Haya del 28 de noviembre de 1960 [PDF] (55 kb)
  • Acta de Ginebra del 2 de julio de 1999 [PDF] (76 kb)
  • Reglamento Común del Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La Haya [PDF] (137 kb)
  • Instrucciones Administrativas para la Aplicación del Arreglo de La Haya [PDF] (24 kb)
  • Acta de Londres del 2 de junio de 1934 [PDF] (18 kb)
  • Reglamento Común del Acta de 1999, el Acta de 1960 y el Acta de 1934 del Arreglo de La Haya en vigor el 1 de enero de 2009 (la versión del Reglamento Común en vigor antes del 1 de enero de 2010) [PDF] (284 kb)

 

La OMPI en Internet