Sistema de La Haya: Preguntas y respuestas
(Última revisión: enero de 2025)
Tema de actualidad: Designar a China en las solicitudes internacionales
A. Protección de los diseños mediante el Sistema de La Haya
Sugerencia: Los diseños (dibujos o modelos) pueden ayudarle a diferenciar sus productos de los de la competencia y a obtener un mayor reconocimiento y visibilidad en el mercado. La protección de los diseños (la forma, estructura, configuración, el contorno o el color de la parte ornamental de un producto) es esencial. Los derechos exclusivos (que permiten conceder licencias a terceros para que utilicen su diseño a cambio del pago de una tasa) y la protección contra la copia y la falsificación fortalecerán la posición de su empresa frente a la competencia, así como el valor comercial de esta y sus productos. A su vez, ello alentará el crecimiento económico. Más información sobre los diseños.
El Sistema de La Haya de la OMPI ofrece una solución práctica para obtener y gestionar hasta 100 diseños al mismo tiempo en varios países mediante una única solicitud, en un solo idioma y con un solo conjunto de tasas en una única moneda.
Más información: Cómo funciona el Sistema de La Haya.
Mediante el Sistema de La Haya de la OMPI, se puede solicitar de forma rápida, sencilla y segura la protección internacional de diseños (dibujos o modelos) en más de 90 países o regiones a través de una única solicitud, que puede contener hasta 100 diseños. La OMPI también ofrece una gestión y renovación centralizadas de la cartera de diseños internacionales a través de una única interfaz en línea.
El registro internacional de un diseño en virtud del Sistema de La Haya puede ayudar a diferenciar los productos de los de la competencia y a obtener un mayor reconocimiento y visibilidad en el mercado. Proteger sus diseños (formas, dibujos, líneas o colores de la parte ornamental de su producto) es esencial para obtener derechos exclusivos que pueden brindarle nuevas oportunidades de negocio, como la concesión de licencias sobre sus diseños. Además, la protección internacional contra las falsificaciones reforzará su posición competitiva y el valor comercial de sus productos.
Video: Proteger sus diseños mediante el Sistema de La Haya
Esto significa que el Sistema de La Haya puede ayudarle a:
- Presentar su solicitud internacional de registro de diseño en un solo idioma pagando una serie de tasas en una sola moneda.
- Presentar una solicitud internacional de registro de hasta 100 diseños, a condición de que pertenezcan a la misma clase de Locarno.
- Mantenerse al día sobre el estado de su solicitud o registro internacional a través de una interfaz fácil de usar.
- Renovar su registro internacional en tantas o tan pocas Partes Contratantes y respecto de tantos diseños como desee.
Si utiliza la plataforma en línea eHague, podrá hacer todo lo anterior y gestionar sus solicitudes y registros directamente en línea.
Puede presentar una solicitud internacional en virtud del Sistema de La Haya si:
- es nacional de i) una Parte Contratante o de ii) un Estado miembro de una organización intergubernamental que sea Parte Contratante;
- su domicilio o residencia habitual está en una de las Partes Contratantes; o
- tiene un establecimiento industrial o comercial real y efectivo en una Parte Contratante.
Lista completa delas Partes Contratantes del Sistema de La Haya.
Se puede obtener protección en cualquier Parte Contratante del Sistema de la Haya, incluidos los Estados miembros de una organización intergubernamental que sea parte en el Arreglo de La Haya. Si desea proteger un diseño en una jurisdicción que no forme parte del Arreglo de La Haya, tendrá que presentar una solicitud nacional (o regional).
Las solicitudes internacionales de registro de diseños están sujetas al pago de tres tipos de tasas, todas ellas en francos suizos (CHF):
- una tasa de base (397 francos suizos por un diseño; 50 francos suizos por cada diseño adicional incluido en la misma solicitud);
- una tasa de designación estándar o una tasa de designación individual para cada Parte Contratante en que se solicite protección. Nota: En el caso de las tasas de designación estándar, se aplica una estructura de tres niveles que refleja el nivel de examen realizado por la Parte Contratante; y
- una tasa de publicación (17 francos suizos por reproducción) y, si se presenta en papel, 150 francos suizos más por cada página (a partir de la segunda) de reproducciones. Le recomendamos encarecidamente que presente su solicitud en línea por conducto de eHague.
Nota: se aplican tasas adicionales (dos francos suizos por palabra) si su descripción supera las 100 palabras.
Más información: Tasas y medios de pago | Cálculo de tasas
La mejor manera de presentar una solicitud internacional es mediante eHague, sistema que le guía paso a paso a lo largo del proceso y le permite acceder digitalmente a todos los aspectos de la solicitud.
Más información: Presentar solicitudes | Tutorial de presentación y demostración de eHague.
Una vez recibido el pago de al menos la tasa de base por un diseño, la tramitación de una solicitud presentada a través de eHague tardará aproximadamente entre seis y ocho semanas si no se produce ninguna irregularidad.
En caso de irregularidad, se emitirá una carta de irregularidad, y se dispondrá de tres meses a partir de la fecha de la carta para corregir las irregularidades.
Para las solicitudes presentadas indirectamente a través de una oficina nacional o utilizando el formulario DM/1, el plazo de tramitación es más largo. Esto se debe a la intervención manual requerida por la Oficina de presentación indirecta, a la tramitación manual en la OMPI (en el caso de utilizar el formulario DM/1) y a un mayor riesgo de errores de forma.
No, no es necesario presentar una solicitud nacional/regional previa (a diferencia, por ejemplo, del Sistema de Madrid).
Sí, en una solicitud internacional se puede reivindicar la prioridad de una solicitud nacional o regional anterior presentada en cualquier Estado parte en el Convenio de París o en cualquier miembro de la Organización Mundial del Comercio, siempre que se presente dentro de los seis meses siguientes a la fecha de presentación de la primera solicitud.
También se puede reivindicar la prioridad de una primera solicitud internacional.
Más información: Reivindicación de la prioridad | Documentos de prioridad
El alcance de la protección puede variar de una Parte Contratante designada a otra. En principio, el alcance de la protección está definido por las reproducciones (fotografías, dibujos u otras representaciones gráficas) del diseño que acompañan a la solicitud internacional.
La OMPI comprobará que su solicitud cumpla los requisitos aplicables (reglas 7 a 9 del Reglamento Común 
y Partes 3 y 4 de las Instrucciones Administrativas ), incluido el pago de las tasas correspondientes.
- Si su solicitud no es conforme, la OMPI le notificará la irregularidad. Por lo general, dispondrá de tres meses para corregirla.
- Si la solicitud cumple los requisitos, la OMPI la inscribirá en el Registro Internacional y le enviará el certificado de registro internacional.