费用和缴费——海牙体系

关于语言版本的说明:如果要找的网页尚未提供中文,可能会被重定向至英文网页。要选择其他语言,请使用下拉语言菜单。我们对造成的不便表示歉意,我们正在努力增加其他语言的内容。

海牙体系中,所有费用必须用瑞士法郎(CHF)缴纳。

费用类型

工具

缴费方法

有4种方法向WIPO缴费:往来账户、信用卡(特定情况下)、银行转账或邮局转账(仅限欧洲)。WIPO不接受现金或支票缴费。任何收到的支票都将退还给发票人。

使用我们的某些电子缴费系统,必须拥有WIPO在线用户帐户。注意:这不同于WIPO往来账户。

直接从WIPO往来账户中扣款缴费,有两种方式:

  • 使用海牙电子缴费系统;或
  • 在相关DM表中提供WIPO往来账户的信息
了解更多关于WIPO往来账户的信息,包括如何开设一个账户。

信用卡缴费只能用于以下费用:

  • 注册费(使用电子申请服务);
  • 续展费(使用电子续展服务);或
  • 不规范函或其他涉及国际申请的WIPO文函列出的费用(使用电子缴费服务)。

所有缴费均将以瑞士法郎(CHF)处理。

特定信用卡缴费需要WIPO文号。相关的7-10位WIPO文号在不规范通知(如有)中注明。

警告 – WIPO将仅通过电子邮件确认信用卡缴费。将生成一封电子邮件,自动发至和账单信息一同输入的电子邮件地址。 WIPO不为信用卡在线缴费发出任何其他收据或发票。如果未收到这封电子邮件回执,请联系我们

付款涉及多份申请的,请给我们发来一份清单,列明每份申请以及为每份申请支付的金额。

在缴费时,必须提供以下信息。未能提供下列所有信息的,申请将被延迟处理,和/或发出不规范通知:

  • 付款方名称和完整地址
  • 基础申请和/或注册号
  • 国际注册号(IRN)
  • 注册人名称(如果不同于付款方)

所有缴费均将以瑞士法郎(CHF)处理。银行收取的额外费用自行承担。

WIPO银行转账信息

  • 户名: WIPO / OMPI
  • Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70
  • IBAN: CH51 0483 5048 7080 8100 0
  • Swift: CRESCHZZ80A

WIPO邮局转账信息(仅限欧洲)

  • 户名: WIPO / OMPI
  • SWISS POST/Postfinance, Engelhaldenstrasse 37, CH-3030 Bern
  • IBAN: CH03 0900 0000 1200 5000 8
  • Swift: POFICHBE
注意: WIPO将在收到银行或邮局转账之日起10日内,向付款方发出收据。如果在缴费之日起10日内,未收到WIPO收据,请联系我们
警告 – 对未全额缴纳费用的,将发出不规范通知。通知将包括缴费截止日期(通常为3个月),在此之后申请将被视为放弃。

缴费后

如果在缴费之日起10日内未收到缴费回执,请联系我们

退款申请

申请退款,请填写退款申请表