Comment participer à la conférence diplomatique
La Conférence diplomatique sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles se tiendra au China World Hotel du China World Trade Centre (CWTC) à Beijing (Chine), du mercredi 20 juin au mardi 26 juin 2012.
La conférence est ouverte aux délégations gouvernementales, représentants des organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales invitées, et autres participants selon les modalités définies à l’article 2 du projet de règlement intérieur de la conférence diplomatique.
1. Lettres de créance et lettres de désignation
Les représentants des États membres devront être munis de lettres de créance et, pour la signature du Traité sur les interprétations et exécutions audiovisuelles, de pleins pouvoirs, comme indiqué à l’article 6 du projet de règlement intérieur modifié de la conférence diplomatique. Ces pleins pouvoirs devront être signés par le chef de l’État, le chef du gouvernement ou le ministre des affaires étrangères.
- Exemple de lettres de créance
- Exemple de pleins pouvoirs
Les représentants des organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales devront être munis de lettres de désignation, comme indiqué à l’article 7 du projet de règlement intérieur modifié de la conférence diplomatique. Ces lettres de désignation devront être signées par le chef du secrétariat de l’organisation qu’ils représentent.
Il est rappelé aux participants qu’ils devront être munis de lettres de créance pour participer à la conférence et signer l’acte final.
Les États qui souhaitent signer le traité à la fin de la conférence devront quant à eux être munis des pleins pouvoirs.
2. Inscription en ligne
L’inscription en ligne pour cette conférence est maintenant close.
Prière de nous contacter pour toute question relative aux inscriptions.
3. Visa d’entrée en Chine
Les délégués, représentants des organisations observatrices et autres participants doivent se charger eux-mêmes des démarches nécessaires pour obtenir leur visa d’entrée. En règle générale, les délégués, représentants des organisations observatrices et autres participants sont tenus de déposer leur demande de visa d’entrée en Chine auprès des ambassades ou des consulats de Chine dans leurs pays respectifs. Ils doivent être en possession d’un visa d’entrée valide avant d’entreprendre leur voyage.
- List of agreements on mutual visa exemption between the People’s Republic of China and foreign countries
Veuillez contacter l’ambassade ou le consulat de Chine dans votre pays de résidence pour tout renseignement relatif aux prescriptions en matière de visas vous concernant.
