Interpretaciones o ejecuciones audiovisuales

La protección de los artistas intérpretes o ejecutantes en obras audiovisuales aún no ha quedado efectivamente establecida a nivel internacional. Esta falta de protección no sólo afecta a los actores en obras cinematográficas y de televisión, sino también a los músicos en casos en que, por ejemplo, un espectáculo de música “rock” queda grabado en DVD.

En diciembre del año 2000, la OMPI organizó en Ginebra una conferencia diplomática sobre la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales en la que, lamentablemente, no se llegó a adoptar un tratado. Desde entonces, la OMPI ha emprendido una intensa actividad exploratoria y de investigación para preparar material de información con el fin de solventar las diferencias pendientes y sensibilizar a la opinión acerca de la situación de los artistas intérpretes o ejecutantes a nivel nacional.

A este respecto, la OMPI ha publicado varios estudios y encuestas que pueden consultarse en estas páginas Web. Además, desde septiembre de 2006 la OMPI ha organizado varios seminarios nacionales y regionales en África, América Latina, Asia y Europa Central y Oriental, cuya estructura varía en función del interés expresado por los Estados miembros y las diferentes partes interesadas. Al preparar los seminarios, la Secretaría de la OMPI ha seguido un enfoque flexible y equilibrado. Los seminarios fueron la ocasión ideal para que los gobiernos y las partes interesadas intercambiaran sus puntos de vista en relación con tres áreas importantes que corresponden a tres tipos de relación de gran importancia para la actividad del artista intérprete o ejecutante, a saber, la relación del artista con su interpretación o ejecución (sujeto y objeto de la protección), la relación del artista con otros artistas intérpretes o ejecutantes (organizaciones de artistas) y la relación del artista con otras partes interesadas y el público en general (los derechos sobre la interpretación o ejecución y el ejercicio de esos derechos).