World Intellectual Property Organization

ANNEX TO WIPO CIRCULAR No. NCL 71/
ANNEXE DE LA CIRCULAIRE DE L'OMPI no NCL 71/
ANEXO DE LA CIRCULAR DE LA OMPI Nº NCL 71


RECOMMENDATION No. 20 OF THE INTERNATIONAL BUREAU/
RECOMMANDATION no 20 DU BUREAU INTERNATIONAL/
RECOMENDACIÓN No 20 DE LA OFICINA INTERNACIONAL

Class/
Classe/
Clase
Goods or services/
Produits ou services/
Productos o servicios
Justification and related information/
Justification et information y relative/
Justificación e información relativa
1 Paper sheets, sensitized, for carrying photographic imaging materials Analogous to indication S0252 (010418) "Sensitized paper" in the Alphabetical List of Goods, NCL (8)/
1 feuilles de papier sensibilisé en tant que supports de traitement d’images photographiques Analogie avec l’indication P0117 (010418) "papier sensible" de la liste alphabétique des produits, NCL (8)/
1 hojas de papel sensibilizado para imprimir imágenes fotográficas Análogo a la indicación P0162 (010418) "papel sensible" de la lista alfabética de productos, NCL (8).
9 Slot machines [vending machines] See indication D0201 (090065) "Distribution machines, automatic" and V0105 (090065) "Vending machines" in the Alphabetical List of Goods, NCL (8)/
9 distributeurs automatiques Voir l’indication D0246 (090065) "distributeurs automatiques" de la liste alphabétique des produits, NCL (8)/
9 distribuidores automáticos Ver la indicación D0260 (090065) "distribuidores automáticos" de la lista alfabética de productos, NCL (8).
16 Paper sheets, not sensitized, for carrying photographic imaging materials In conformity with the heading of Class 16 "Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; …", NCL (8)/
16 feuilles de papier, non sensibilisé, en tant que supports de traitement d’images photographiques Conformément à l’intitulé de la classe 16 "Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d’autres classes; …", NCL (8)/
16 hojas de papel no sensibilizado para imprimir imágenes fotográficas De conformidad con el título de la clase 16 "Papel, cartón y artículos de estas materias no comprendidos en otras clases; …", NCL (8).
28 Slot machines [amusement] Analogous to indication A0273 (280189) "Amusement machines, automatic and coin-operated" in the Alphabetical List of Goods, NCL (8)/
28 machines à sous Analogie avec l’indication J0036 (280189) "jeux automatiques [machines] à prépaiement" de la liste alphabétique des produits, NCL (8)/
28 tragaperras [tragamonedas] Análogo a la indicación J0063 (280189) "juegos automáticos [máquinas] de previo pago" de la lista alfabética de productos, NCL (8).
28 Stand-alone video game machines Analogous to indication G0036 (280128) "Games other than those adapted for use with television receivers only (Apparatus for electronic –)" in the Alphabetical List of Goods, NCL (8)/
28 machines de jeux vidéo autonomes Analogie avec l’indication J0041 (280128) "jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision (appareils
de –)" de la liste alphabétique des produits, NCL (8)/
28 máquinas autónomas de videojuego Análogo a la indicación J0068 (280128) "juegos electrónicos que no sean los concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión (aparatos de –)" de la lista alfabética de productos, NCL (8).

Explore WIPO