4 of 210

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/081882 (15) 02.10.2013 (18) 02.10.2018
(22) 02.10.2013 (73) GEBERIT INTERNATIONAL AG, Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona (CH) (86)(87)(88)(85) CH (89) CH (74) Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53, CH-8023 Zurich (CH) (72) Curdegn BANDLI, Schulhaus, CH-7433 Donat; Remo FREI, Campodelsweg 21, CH-7000 Chur (28) 4 (51) Cl. 15-09 (54) 1. Welding device; 2. Welding hand piece; 3. Welding device; 4. Welding hand piece / 1. Appareil de soudage; 2. Pièce à main pour le soudage; 3. Appareil de soudage; 4. Pièce à main pour le soudage / 1. Dispositivo de soldadura; 2. Elemento manual de soldadura; 3. Dispositivo de soldadura; 4. Elemento manual de soldadura (81) III. CH, EM, LI (45) 04.04.2014