10 of 57

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/081752 (15) 30.08.2013 (18) 30.08.2018
(22) 30.08.2013 (73) QUANTEX GROUP BV, Gildestraat 13, NL-6883 DB Velp (NL) (86)(87)(88)(85) EM (89) EM (28) 1 (51) Cl. 23-01 (54) 1. Storage water heater / 1. Chauffe-eau à accumulation / 1. Calentador de agua con función de almacenamiento (57)(55) Square shaped storage water heater, small chamfer on the front side, big chamfer on the rear side, rounded corners in front view; The front part of the left and right hand sides are decorated with a wave pattern; In the upper half of the front side is a large round knob, positioned in a recessed space / Chauffe-eau à accumulation de forme carrée, petit chanfrein sur la face antérieure, grand chanfrein sur la face arrière, angles arrondis sur la vue de face; La partie antérieure des côtés gauche et droit comporte un élément de décoration en forme de vague; Dans la moitié supérieure de la face antérieure se trouve un gros bouton rond placé dans un espace en renfoncement / Calentador de agua con función de almacenamiento de forma cuadrada, biseles pequeños en la parte frontal, biseles grandes en la parte trasera, esquinas redondeadas en la parte frontal; La parte frontal de los lados izquierdo y derecho están decorados con figuras onduladas; En la mitad superior del lado frontal se observa un botón redondo de gran tamaño, colocado en en un espacio ahuecado (81) III. CH, EM, TR, UA (45) 27.09.2013