8 of 517

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/081641 (15) 18.02.2013 (18) 18.02.2018
(22) 18.02.2013 (73) QUANTEX GROUP BV, Gildestraat 13, NL-6883 DB Velp (NL) (86)(87)(88)(85) EM (89) EM (28) 3 (51) Cl. 23-02 (54) 1.-2. Electronic automatic water heaters; 3. Electronic faucet for boiling-water device / 1.-2. Chauffe-eau automatiques électroniques; 3. Robinet électronique pour dispositif de distribution d'eau bouillante / 1.-2. Calentadores de agua automáticos electrónicos; 3. Grifo electrónico para dispositivo de agua hirviendo (57)(55) Designs 1 and 2: Electronic automatic instant water heaters; flat rectangular design with large circular convex display and large circular convex control panel; Design 3: Kitchen faucet for boiling water device; the faucet has two parallel spouts; one for normal water, one for boiling water and a control panel for boiling water on top of the faucet; handle for normal water at the side of the faucet / Modèles 1 et 2: Dispositifs électroniques de chauffage d'eau instantané; modèle rectangulaire plat comportant un écran circulaire convexe et un panneau de commande circulaire convexe; Modèle 3: Robinet de cuisine pour dispositif de distribution d'eau bouillante ce robinet comporte deux becs parallèles; l'un pour la distribution d'eau normale, l'autre pour la distribution d'eau bouillante ainsi qu'un panneau de commande d'eau bouillante sur le haut du robinet; manette pour distribution d'eau normale sur le côté du robinet / Dibujos 1 y 2: calentadores de agua instantáneos, automáticos y electrónicos dibujo rectangular con pantalla ancha circular convexa y panel de control ancho circular convexo; Dibujo 3: grifo de cocina para dispositivo hervidor de agua; el grifo tiene dos caños paralelos; uno para el agua normal y el otro para el agua hirviendo, y un panel de control para el agua hirviendo en la parte superior del grifo; un brazo para el agua normal figura en la parte lateral del grifo (81) III. CH, EM, TR, UA (45) 13.09.2013