16 of 517

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/081465 (15) 06.08.2013 (18) 06.08.2018
(22) 06.08.2013 (73) VALEO VISION, 34 rue Saint-André, F-93012 BOBIGNY Cedex (FR) (86) FR,EM (87) (89)FR (72) Alain Jacq, 24 rue de Metz, F-94170 Le Perreux-sur-Marne; Maxime Rasschaert, 22 rue de la Coudre, F-77592 Fontaine-le-Port; Zhi Zhong, Room 902 Unit 3 Building 10, Rongqiao Huafu Community No 666 Heping Avenue Wuchang District, 430061 Wuhan City, Hubei Province P.R.C.; Eric Moisy, Calle Francisco Bano 1- 6B, E-23009 Jaén; Laurent Sauzay, 55, avenue de la République, F-94800 Villejuif (28) 2 (51) Cl. 26-06 (54) 1.-2. Dispositifs lumineux de véhicules / 1.-2. Luminous devices for vehicles / 1.-2. Dispositivos luminosos de vehículos (57)(55) Modèles 1 et 2: Phares de véhicules comprenant un boitier rond fermé par une glace à l'avant; à l'intérieur et visible à travers la glace est agencée une barre horizontale passant par le centre du phare et présentant des petites cavités alignées horizontalement et un médaillon central; la barre sépare deux réflecteurs en forme de demi-coupole présentant plusieurs secteurs verticaux / Designs 1 and 2: Vehicle headlights comprising a round casing with a glass closure in the front; inside and visible through the glass, there is a horizontal bar passing through the center of the headlight and having small horizontally aligned cavities and a medallion in the center; the bar separates two semi-dome shaped reflectors comprising several vertical sectors / Modelos 1 y 2: Faros de vehículos compuestos de una carcasa redonda cerrada por un cristal en la parte delantera; en el interior y visible a través del cristal figura una barra horizontal que pasa por el centro del faro y presenta pequeñas cavidades alineadas horizontalmente y un medallón central; la barra separa dos reflectores en forma de semicúpula que presenta varios sectores verticales (81) III. CH, DE, EE, EM, FR, RO, SI, TR. (30) 15.02.2013; DM/081 139; WO (45) 16.08.2013