6 of 13

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/079008 (15) 08.08.2012 (18) 08.08.2017
(22) 08.08.2012 (73) BERND BINDER, Kapellenweg 27, 88682 Salem (DE) (86)(87)(88)(85) DE,EM (89) DE (28) 1 (51) Cl. 21-02 (54) 1. Gyroscopic exerciser / 1. Appareil d'exercice gyroscopique / 1. Ejercitador giroscópico (57)(55) Design is a gyroscopic exerciser; An almost spherical rotator is mounted near to the centre of a disk-shaped two-sided housing with overall geometry reminiscent of a Saturn ring system with a terminating ring mounted at the outer edge as shown / Modèle d'appareil d'exercice gyroscopique; élément rotateur quasi-sphérique monté près du centre d'un boîtier en forme de disque à deux face, la forme générale de l'ensemble rappelant Saturne et son anneau, un anneau courant sur la bordure extérieure du disque / Diseño de un ejercitador giroscópico con un rotor casi esférico instalado cerca del centro de una carcasa en forma de disco de dos caras con reminiscencias geométricas generales de un anillo de Saturno con terminación en anillo instalado en el borde exterior, tal como se muestra en el dibujo (81) II. KP. III. CH, EM, MC, OA, SG (45) 14.09.2012