22 of 553

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/082037 (15) 25.10.2013 (18) 25.10.2018
(22) 25.10.2013 (73) BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH, Schöneberger Ufer 1, 10785 Berlin (DE) (86)(87) DE,EM (74) Patentanwälte Bressel und Partner mbB Potsdamer Platz 10, 10785 Berlin (DE) (28) 5 (51) Cl. 12-03 (54) 1.-5. Railway carriage bodies / 1.-5. Corps de voiture de chemin de fer / 1.-5. Carrocerías de vagones ferroviarios (57)(55) Design Number 1.3 : protection is not claimed for the four rectangular elements in the side view of the railway carriage body, which rectangular elements are shown at the bottom without connection to the railway carriage body / Modèle 1.3: aucune revendication de protection s'agissant des quatre éléments rectangulaires sur la vue latérale du corps de voiture de chemin de fer, lesdits éléments rectangulaires apparaissant dans la partie inférieure, sans connexion avec le corps de voiture de chemin de fer / Dibujo número 1.3 : no se solicita protección para los cuatro elementos rectangulares independientes que aparecen representados en la vista lateral del vagón ferroviario debajo de su carrocería (81) III. CH. (30) 25.04.2013; 002227611; EM (45) 08.11.2013