14 of 20

Enregistrements internationaux /
International Registrations /
Registros internacionales

(11) DM/074107 (15) 09.04.2010 (18) 09.04.2015
(22) 09.04.2010 (73) CHRISTIAN LIAIGRE S.A.S., 61 rue de Varenne, F-75007 Paris (FR) (86)(87) n/a (88) FR,EM (74) CABINET LE GUEN MAILLET 5 place Newquay BP 70250, F-35802 DINARD CEDEX (FR) (28) 12 (51) Cl. 06-01, 03, 04, 06 (54) 1. Canapé; 2. Piètement de mobilier; 3. Canapé; 4. Pietèment de mobilier; 5. Table haute; 6. Guéridon; 7. Fauteuil; 8. Porte-selle; 9. Bibliothèque; 10. Guéridon; 11. Console; 12. Banc / 1. Sofa; 2. Furniture leg assembly; 3. Sofa; 4. Furniture leg assembly; 5. Dining table; 6. Pedestal table; 7. Armchair; 8. Harness rack; 9. Bookcase; 10. Pedestal table; 11. Console; 12. Bench seat / 1. Sofá; 2. Estructura base de mueble; 3. Sofá; 4. Estructura base de mueble; 5. Mesa alta; 6. Velador; 7. Butaca; 8. Estructura soporte para silla de montar; 9. Biblioteca; 10. Velador; 11. Consola; 12. Banco (57)(55) Modèle 1: canapé composé d'une structure tapissée de tissu recevant un mono-matelas d'assise en forme de marteau, trois coussins de dos rectangulaires et deux coussins décoratifs carrés et houssés; l'ensemble repose sur six pieds modulaires en métal dont quatre d'angle, un droit en façade et un second droit à l'arrière; modèle 2: piètement de mobilier constitué d'un pied central, court et carré à la verticale, surmonté de deux fines barres identiques à l'horizontale en décrivant une terminaison en forme de goutte à chaque extrémité et d'un pied d'angle modulaire vertical, court et carré, surmonté de deux fines barres identiques à l'horizontale en décrivant une terminaison en forme de goutte à chaque extrémité; modèle 3: canapé composé d'une structure tapissée, recevant deux coussins d'assise et deux coussins de dos houssés; l'ensemble est encastré dans un piètement dont le cadre périphérique est maintenu par des éléments en équerre supportant l'ensemble du cadre périphérique; le piètement est en fonte; modèle 4: piètement en bronze moulé et patiné à partir d'une forme façonnée à la main; un entrecroisement de droites caractérise la figure de l'angle du piètement; modèle 5: table haute en bois composée d'un plateau rectangulaire à fils de bois contrariés aux extrêmités, l'ensemble est renforcé par des traverses reliant les pieds entre eux; le pied a une allure massive et est caractérisé par un profil en forme de légère lyre; modèle 6: guéridon en bois composé d'un plateau rond, épais, reposant sur quatre pieds épais identiques, symétriques et inclinés, deux traverses relient respectivement les deux pieds; modèle 7: ossature en bois massif teinté et vernis caractérisée par une forme d'arceau au niveau de la galette d'assise; un large dossier de bois, caractérisé par un profil à oreillettes surmonte des accoudoirs évidés; modèle 8: porte-selle composé d'un double piètement tubulaire gainé de cuir de haut en bas reposant sur une base rectangulaire en métal; la partie supérieure en bois moulé est plaquée de cuir; deux crochets sont fixés par dessous à chaque extrêmité; modèle 9: bibliothèque en bois composée de quatre étagères fixes en parité haute, chaque étagère est équipée d'un éclairage placé derrière une baguette de bois; en partie basse de celle-ci se loge un coffre rectangulaire à deux portes ayant chacune une poignée métallique en forme de "H" couché; modèle 10: guéridon en fonte, le plateau est supporté par deux piètements ajourés, l'un est bombé l'autre est plat et perpendiculaire au plateau; modèle 11: console composée de plusieurs piètements en métal insérant le plateau, les piètements sont légèrement trapézoïdales et terminés par une courbe sous le plateau; modèle 12: banc composé de plusieurs piètements en métal légèrement trapézoïdale et modulaire, terminés par une courbe sous le plateau; le plateau d'assise est inséré dans les piètements / Design 1: sofa made up of a structure upholstered in fabric supporting a single-piece seating cushion in the shape of a hammer, three rectangular back cushions and two square and covered decorative cushions; the whole rests on six modular metal legs four of which are at the corners, one right at the front, one right at the rear; design 2: furniture leg assembly made up of a central leg, short, square and vertical, supporting two identical thin horizontal bars terminating in the shape of a drop at each extremity and a corner leg, modular, vertical, short and square, supporting two identical thin horizontal bars terminating in the shape of a drop at each extremity; design 3: sofa comprising an upholstered structure, supporting two seating cushions and two covered back cushions; the whole is inserted into a leg assembly with the framework surround held by bracket elements supporting all the framework surround; the leg assembly is of cast iron; design 4: leg assembly in bronze molded and patinaed from a hand-made shape; the corner of the leg assembly is characterised by interlaced pieces; design 5: wooden dining table comprising a rectangular table top of cross-grained wood at the extremities, the whole reinforced by crosspieces linking the legs between them; the foot has a solid appearance with a profile slightly in the shape of a lyre; design 6: wooden pedestal table comprising a round table top, thick, resting on four identical thick legs, symetrical and inclined, two crosspieces linking two legs respectively; design 7: solid wood frame stained and varnished characterised by a rounded form of the seat cushion; a wide wooden back, characterised by a winged profile surmounted by armrests that have been carved out; design 8: harness rack comprising a double tubular leg assembly sheathed in leather from top to bottom resting on a rectangular metal base; the upper part in molded wood is plated with leather; two hooks are fixed below each end; design 9: wooden bookcase comprising four shelves of equal height, each shelf is equipped with lighting placed behind a wooden rod; in the lower part of the bookcase is a rectangular chest with two doors each with a metal handle in the shape of a coated "H"; design 10: pedestal table in cast iron, the table top is supported by two open-work leg assemblies, one is rounded the other is flat and perpendicular to the table top; design 11: console comprising several leg assemblies in metal into which the top is inserted, the leg assemblies are slightly trapezoidal and terminated by a curve under the table top; design 12: bench seat comprising several leg assemblies in metal slight trapezoidal and modular, terminated by a curve under the table top; the seat top is inserted into the leg assemblies / Modelo 1: sofá compuesto de una estructura tapizada de tejido con colchón único de asiento en forma de martillo, tres cojines de espalda rectangulares y dos cojines de adorno cuadrados y enfundados; todo ello descansa sobre seis patas modulares metálicas, cuatro de las cuales son de ángulo, formando un ángulo recto en la parte frontal y otro en la parte trasera; modelo 2: estructura base de mueble que consiste en una pata central, corta y cuadrada en sentido vertical, coronada por dos finas barras idénticas horizontales que acaban en forma de gota en cada extremo y en una pata de ángulo modular vertical, corta y cuadrada, coronada por dos finas barras idénticas horizontales que acaban en forma de gota en cada extremo; modelo 3: sofá compuesto de una estructura tapizada que recibe dos cojines de asiento y dos cojines de espalda enfundados; todo ello está encastrado en la estructura base cuyo cuadro periférico está sostenido por unos elementos en escuadra que sostienen el conjunto del cuadro periférico; la estructura base es de hierro fundido; modelo 4: estructura base de bronce moldeado y patinado a partir de una forma hecha a mano; la figura del ángulo de la estructura base se caracteriza por un entrecruzado de líneas rectas; modelo 5: mesa alta de madera compuesta por un tablero rectangular con hilos de madera alternados en sus extremos, todo ello reforzado por dos travesaños que unen las patas entre sí; la pata tiene un aspecto macizo y se caracteriza por un perfil en forma de lira; modelo 6: velador de madera compuesto de una tabla redonda, gruesa, que descansa sobre cuatro patas gruesas idénticas, simétricas e inclinadas, dos travesaños unen respectivamente las dos patas; modelo 7: estructura de madera maciza tintada y barnizada que se caracteriza por una forma de arco a la altura de la superficie de asiento; un respaldo ancho de madera, caracterizado por un perfil con orejas sobre los reposabrazos ahuecados; modelo 8: estructura soporte para silla de montar compuesta de dos patas tubulares enfundadas en cuero de arriba a abajo y que descansan sobre una base rectangular metálica; la parte superior de madera moldeada está recubierta de cuero; dos corchetes están fijados por debajo de cada extremo; modelo 9: biblioteca de madera compuesta de cuatro estanterías fijas a la misma altura, cada estante está equipado con una fuente de luz situada detrás de una varilla de madera; en la parte inferior de ésta se encuentra un baúl rectangular con dos puertas y un tirador metálico en forma de "H" horizontal en cada una de ellas; modelo 10: velador de hierro colado, la tabla está sostenida por dos patas caladas, una de las cuales es abombada y la otra es plana y perpendicular al tablero; modelo 11: consola compuesta de varias patas metálicas que recubren el tablero, las patas son ligeramente trapezoidales y se terminan por una curva bajo el tablero; modelo 12: banco compuesto de varias patas metálicas ligeramente trapezoidales y modulares, que terminan en forma de curva bajo el tablero; el tablero de asiento está insertada en las patas. (81) III. EM (45) 31.10.2010